Olympus DS-7000: Basisbewerkingen

• U kunt de volgorde voor “ Month ”,

Opnamefunctie

3 Verplaats de schuifschakelaar naar

“ Day ” en “ Year ” selecteren door op

Voordat u over een eerder opnamebestand

de positie

STOP

( 4 ) om de opname

de knop F2 ( D/M/Y ) te drukken

heen opneemt, kan de RECORD-functie

te stoppen.

terwijl u deze items instelt.

worden ingesteld op het volgende

:

•

Als u extra opnamen wilt toevoegen

3 Druk op de knop

OK/MENU

om de

• Append: Voegt de nieuwe opname

aan hetzelfde bestand, moet u de

instelling te voltooien.

toe aan het einde van het huidige

schuifschakelaar opnieuw naar de

bestand.

Opmerking:

positie REC ( s ) schuiven.

• Overwrite (standaard):

• U kunt de tijd en datum vanaf uw

Overschrijft en verwijdert een deel

computer instellen met de ODMS-

van het eerdere opnamebestand,

en DSS Player-software.

vanaf de huidige positie.

De tijd en datum wijzigen:

• Insert: Voegt het opgenomen

bestand toe middenin het vorige

Indien de huidige tijd en datum niet

bestand, op de huidige positie. Het

correct zijn, stelt u deze in volgens de

originele bestand blijft behouden.

hieronder beschreven procedure.

De functie RECORD staat standaard

1 Druk op de knop

OK/MENU

terwijl

ingesteld op overschrijven.

de recorder in de stopmodus is.

De opname begint vanaf de huidige

Opmerkingen:

2 Druk op de knop 9 of 0 om

positie van het bestaande bestand.

•

Tijdens de opname wordt een

EN CS DA DE ES FR NL PL RU SV

het tabblad [

Device Menu

] te

piepsignaal afgegeven wanneer de

selecteren.

Nieuwe opname

resterende opnametijd 60 seconden, 30

seconden en 10 seconden heeft bereikt.

• U kunt de weergave van het menu

Maak een nieuw bestand waarin u

wijzigen door de cursor in het

• Wanneer de resterende opnametijd

wilt opnemen.

tabblad Settings te verplaatsen.

minder bedraagt dan 30 minuten,

1 Druk op de knop

NEW

om een

verandert de kleur van de balk voor

nieuw bestand te maken.

geheugenindicatie.

• Het is mogelijk om het werktype

• Wanneer de resterende opnametijd

te selecteren in de lijst met

minder bedraagt dan 60 seconden,

werktypes die is geüpload met de

begint het indicatielampje voor

ODMS-software.

opnemen te knipperen. Wanneer

de resterende opnametijd zakt naar

30 of 10 seconden, begint het licht

sneller te knipperen.

• [ Memory Full ] of [ Folder Full ]

a

3 Druk op de knop

+

of

−

om [

Time

wordt weergegeven op het scherm

& Date

] te selecteren.

indien het geheugen of de map zijn

b

maximale capaciteit heeft bereikt.

4 Druk op de knop

OK/MENU

.

−

Verwijder alle onnodige bestanden

• De volgende stappen zijn

voordat u verder opneemt of

dezelfde als stappen 1 tot 3 van

kopieer dictaatbestanden naar uw

“ De tijd en datum instellen

computer.

[Time & Date] ”.

a Nieuw bestandsnummer

b Resterende opnametijd

− Wijzig de opnamebestemming

5 Druk op de knop

F3

(

EXIT

) om het

onder de instelling [ Card Select ]

2 Verplaats de schuifschakelaar naar

menuscherm te sluiten.

of schakel over naar een kaart

de positie

REC

( s ) om de opname

met vrije ruimte.

te starten.

Basisbewerkingen

• Het indicatielampje voor opnemen

De opname overschrijven

gaat branden. Draai de microfoon

Opnemen

in de richting van de bron die moet

U kunt een eerder opgenomen

worden opgenomen.

bestand vanaf elk punt binnen

Standaard heeft de recorder vijf

het bestand overschrijven. De

mappen [ A ], [ B ], [ C ], [ D ],

overschreven opnamen worden

[ E ] en u kunt een map selecteren

gewist.

door op de knop F1 ( FOLDER ) te

1 Selecteer en speel het bestand af

drukken. Deze vijf mappen kunnen

dat u wilt overschrijven.

selectief worden gebruikt om het

soort opname te onderscheiden. Per

• Stop het afspelen op het punt

map kunnen 200 berichten worden

waar u het overschrijven wilt

opgenomen.

starten.

Het standaard kwaliteitsniveau is

[ DSS Pro QP ].

116

2 Verplaats de schuifschakelaar

Afspelen

naar de positie

REC

( s ) om het

1 Selecteer het bestand en schuif

overschrijven te starten.

vervolgens de schuifschakelaar

• Het indicatielampje voor opnemen

naar de positie

PLAY

( ` ) om het

gaat branden.

afspelen te starten.

2 Druk op de knop

+

of

–

om het

volume te regelen.

a

4 Verplaats de schuifschakelaar naar de

•

Het volume kan worden aangepast

positie

STOP

( 4 ) om het invoegen

binnen een bereik van [ 00 ] tot [ 30 ].

b

van een extra opname te stoppen.

a Verstreken opnametijd

b Totale opnametijd van het

geselecteerde bestand

3 Verplaats de schuifschakelaar

naar de positie

STOP

( 4 ) om het

EN CS DA DE ES FR NL PL RU SV

overschrijven te stoppen.

3 Verplaats de schuifschakelaar op

Opmerking:

Opmerkingen:

een willekeurig punt naar de positie

• U kunt geen ander kwaliteitsniveau

•

De opnametijd en -datum van het

STOP

( 4 )

om het afspelen te stoppen.

kiezen dan het niveau van het

bestand worden bijgewerkt naar de tijd

Snel vooruit (FF):

originele bestand.

en datum van de ingevoegde opname.

• Druk eenmaal op de knop 9

• U kunt geen ander kwaliteitsniveau

terwijl het afspelen is gestopt.

Opname invoegen

kiezen dan het niveau van het

Terugspoelen (REW):

originele bestand.

• Druk eenmaal op de knop 0

U kunt een aanvullende opname invoegen

terwijl het afspelen is gestopt.

in een eerder opgenomen bestand.

Annuleren: Verplaats de

1 Selecteer en speel het bestand af

Hands-free opnemen

schuifschakelaar naar een andere

waarin u een extra opname wilt

De recorder kan worden gebruikt als

positie dan STOP ( 4 ).

invoegen.

een hands-free opnameapparaat. Om

• De recorder start de bewerking

de recorder in te stellen voor hands-

vanaf het ingestelde punt.

2 Druk tijdens het afspelen van het

free werking, sluit u de optionele

Druk op de knop OK/MENU .

bestand op de knop

F1

(

INSERT

)

voetschakelaar van Olympus aan op

Markering (Cue):

om een extra opname in te voegen.

de achterkant van de recorder in de

• Houd de knop 9 ingedrukt

• [ Insert Rec? ] verschijnt op het

houder.

terwijl het afspelen is gestopt of

scherm.

•

Voor meer informatie kunt u een

tijdens het afspelen.

volledige, uitgebreide versie van de

Annuleren: Laat de knop los.

handleiding * (PDF-formaat) downloaden

Review (Rev):

op de website van OLYMPUS.

• Houd de knop 0 ingedrukt

* Beschikbaar in het Engels, Frans

terwijl het afspelen is gestopt of

en Duits.

tijdens het afspelen.

Annuleren: Laat de knop los.

Opname-monitor

• Verplaats de schuifschakelaar naar

de positie REV ( 7 ).

Het is mogelijk om uw opname te

Annuleren: Laat de schuifschakelaar

beluisteren terwijl u de opname

los.

aan het opnemen bent. Om dit

3 Verplaats de schuifschakelaar naar

Afspeelsnelheid

te doen, steekt u de stekker van

• Druk tijdens het afspelen op de

de positie

REC

( s ) om het invoegen

de koptelefoon in het contact en

knop F2 ( SPEED ).

van een extra opname te starten.

gebruikt u de toetsen

+

of

–

om het

• Telkens wanneer u op de knop

• Het indicatielampje voor

geluidsvolume in te stellen.

F2 ( SPEED ) drukt, wordt de

opnemen gaat branden.

afspeelsnelheid gewijzigd.

[ Insert Rec] en de resterende

Afspelen (afspelen):

opnametijd worden afwisselend

afspelen aan normale snelheid.

weergegeven op het scherm.

Slow Play (vertraagd afspelen):

De afspeelsnelheid neemt af

(-50%) en “Slow play” verschijnt

op het scherm.

117

Fast Play (versneld afspelen):

4 Druk op de knop

OK/MENU

.

Het afspelen wordt voortgezet tot

De afspeelsnelheid neemt toe

het eind van het bestand of tot

(+50%) en “Fast play” verschijnt

het eindpunt voor het gedeeltelijk

op het scherm.

wissen wordt bevestigd.

Opmerkingen:

• Als u een keer op de knop 9

drukt tijdens het snel vooruitspoelen

of twee keer in de gestopte stand,

stopt de recorder aan het einde van

het bestand (F.Skip).

• Als u een keer op de knop 0

drukt tijdens het terugspoelen of

5 Druk op de knop

+

en selecteer

twee keer in de gestopte stand,

stopt de recorder aan het begin van

[

Start

]. Druk vervolgens op de

het bestand (B.Skip). Als u binnen 2

knop

OK/MENU

.

3 Druk nogmaals op de knop

ERASE

seconden op de knop 0 drukt,

• Op het scherm verschijnt [ Erase ! ]

op het punt waar u het gedeeltelijk

springt de recorder naar het begin

en het wissen begint.

wissen wilt stoppen.

van het voorgaande bestand.

• Het beginpunt voor het wissen

•

Als u de knop 9 ingedrukt houdt

(tijd) dat in stap 2 is ingesteld

tijdens het snel vooruitspoelen (FF), zal de

EN CS DA DE ES FR NL PL RU SV

en het eindpunt (tijd) dat in

recorder voortdurend vooruit springen.

deze stap is ingesteld, worden

•

Als u de knop 0 ingedrukt houdt

gedurende 8 seconden afwisselend

tijdens het terugspoelen (REW), zal de

weergegeven op het scherm.

recorder voortdurend achteruit springen.

• Als u afspeelt tot het einde van

• De snelheid voor Cue (markering)

het bestand of tot de startpositie

en Review kan worden ingesteld

van het Gesproken commentaar,

op [ Speed1 ] t/m [ Speed5 ]. Het

wordt dit als de eindpositie voor

afspeelgeluid voor Cue (Markering)

•

Nadat het bestand is gewist, verschijnt

het gedeeltelijk wissen gezien.

en Review kan worden ingesteld op

het bericht [ Erase Done ] Nieuwe

[ On ] of [ Off ].

nummers worden automatisch aan de

bestanden toegekend.

Wissen

Opmerkingen:

• Een gewist bestand kan niet

Bestanden wissen:

worden hersteld.

• Het wissen kan tot wel 10 seconden

1

Selecteer het bestand dat u wilt wissen.

duren. Onderbreek dit proces niet;

2 Druk op de knop

ERASE

.

dit kan gegevens beschadigen.

• In de volgende gevallen kunnen er

geen bestanden worden gewist.

4 Druk op de knop

ERASE

om het

- Bestanden zijn vergrendeld.

- Bestanden opgeslagen op een

wissen te bevestigen.

vergrendelde SD-kaart.

• Op het scherm verschijnt [ Partial

erasing ! ] en het wissen begint.

Een bestand gedeeltelijk wissen

• Het gedeeltelijk wissen is voltooid

wanneer het bericht [ Partial

Elk onnodig deel van een bestand

erase completed. ] op het scherm

kan worden gewist.

verschijnt.

1 Start het afspelen van het bestand

3 Druk op de knop

+

om [

Erase

Opmerkingen

dat u gedeeltelijk wilt wissen.

• Als u de knop ERASE niet indrukt

in Folder

] of [

File Erase

] te

2 Druk op de knop

ERASE

op het punt

binnen 8 seconden nadat

selecteren.

waar u het wissen wilt starten.

[ Start point ] en [ End point ]

[ Erase in Folder ]:

• Tijdens het afspelen verschijnt

afwisselend worden weergegeven,

Alle bestanden in de map worden

[ Erase Start ] op het scherm.

keert de recorder terug naar de

tegelijkertijd gewist.

• Als u tijdens het afspelen op de

gestopte status.

[ File Erase ]:

knop F2 ( ) drukt, springt het

• Een gewist bestand kan niet

Eén bestand wissen.

afspelen naar het einde van het

worden hersteld.

bestand (F.Skip) en stopt het. Dit

• Het wissen kan tot wel 10 seconden

wordt automatisch ingesteld als het

duren. Onderbreek dit proces niet;

eindpunt voor het gedeeltelijk wissen.

dit kan gegevens beschadigen.

•

Als u op de knop F1 ( ) drukt, springt

het afspelen terug (B. Skip) en begint

het opnieuw vanaf het beginpunt voor

het gedeeltelijk wissen.

118