Asus RT-AC68U – page 10

Manual for Asus RT-AC68U

Table of contents English .............................................................................................5

2. Modeminizi hazırlayın.

a. AC adaptörünü elektrik prizinden çıkarın ve kablonuz/ADSL modemi ile olanAC adaptörünü elektrik prizinden çıkarın ve kablonuz/ADSL modemi ile olan

bağlantısını kesin..

b. Ağ kablosunun kablonuz/ADSL modemi olan bağlantısını kesin.Ağ kablosunun kablonuz/ADSL modemi olan bağlantısını kesin..

c. Bilgisayarınızı yeniden başlatın (önerilir).

Türkçe

181

Modem

OFF

UYARI! Kabloların/tellerin bağlantısını kesmeden önce,

kablonuzun/ADSL modeminizin en az iki dakika kapatıldığından emin

olun. Modeminizde yedek pil varsa, bunu da çıkarın.

RT-AC68U

Wall Power Outlet

Power

LAN

WAN

Computer

Türkçe

3. Kablosuz ortamınızı ayarlayın.

Türkçe

a. Kablosuz yönlendiricinin AC adaptörünü DC-Girişi bağlantı noktasına ekleyinKablosuz yönlendiricinin AC adaptörünü DC-Girişi bağlantı noktasına ekleyin

ve elektrik prizine takın..

b. Diğer ağ kablosunu kullanarak modeminizi kablosuz yönlendiricinin WANDiğer ağ kablosunu kullanarak modeminizi kablosuz yönlendiricinin WAN

bağlantı noktasına bağlayın..

c. Modemin AC adaptörünü DC-Girişi bağlantı noktasına ekleyin ve elektrikModemin AC adaptörünü DC-Girişi bağlantı noktasına ekleyin ve elektrik

prizine takın..

d. Ağ kablosunu kullanarak bilgisayarınızı kablosuz yönlendiricinin LANAğ kablosunu kullanarak bilgisayarınızı kablosuz yönlendiricinin LAN

bağlantı noktasına bağlayın..

NOT: RT-AC68U cihazınızı akıllı telefon veya tablet gibi bir mobil cihaz

kullanarak ta kurabilirsiniz. Bununla ilgili ayrıntılı bilgi için Yönlendiric-

Türkçe

inizi bir mobil cihaz kullanarak kurun bölümüne bakınız.

4. Bilgisayarınızdaki bazı ayarları devre dışı bırakın.

a. Etkin ise proxy sunucusunu engelleyin.Etkin ise proxy sunucusunu engelleyin.

b. Otomatik olarak bir IP adresi almak için TCP/IP ayarlarını yapın.Otomatik olarak bir IP adresi almak için TCP/IP ayarlarını yapın.

c. Etkinse çevirmeli bağlantıyı engelleyin.

NOT: Bilgisayar ayarlarınızın engellenmesi hakkında ayrıntılı bilgi için,

Sıkça Sorulan Sorular (SSS)

kısmına bakın.

182

Hızlı İnternet Kurulum Sihirbazı’nı kullanarak

yönlendiricinizi kurma

Türkçe

Hızlı İnternet Kurulumu’nu (QIS) kullanarak yönlendiricinizi kurmak için:

1. Yönlendiricinizin arkasında bulunan güç düğmesine basın. Güç, LAN ve WAN

LED’lerinin yandığından emin olun.

2. Internet Explorer, Firefox, Google Chrome, veya Safari gibi bir webveya Safari gibi bir web Safari gibi bir webgibi bir web

tarayıcısını başlatın..

Türkçe

NOT: Hızlı İnternet Kurulumu otomatik olarak başlamazsa, adres

çubuğuna http://192.168.1.1 veya http://router.asus.com girin ve

tarayıcıyı tekrar yenileyin.

3. Yönlendirici oturum açma adınızı ve parolanızı girin ve Next (İleri)

düğmesine tıklayın. Yönlendirici ayarlarınızı görmek veya değiştirmek için

RT-AC68U’da oturum açmada bu oturum açma adına ve parolaya ihtiyacınız

olacaktır. Yönlendiricide oturum açma adınızı ve parolanızı gelecekte kullan-

mak üzere not alabilirsiniz.

183

4. Kablosuz yönlendiricinin Hızlı İnternet Kurulumu (QIS) özelliği ISP bağlantı

türünüzün Dynamic IP (Dinamik IP), PPPoE, PPTP, L2TP ve Static IP (Sta-

tik IP) olup olmadığını otomatik olarak algılar. İnternet Servis Sağlayıcınızdan

(ISS) internet bağlantısı türünüzle ilgili gerekli bilgileri alın. Bağlantınızın türü

Dinamik IP (DHCP) ise, Hızlı İnternet Kurulumu sihirbazı sizi bir sonraki adıma

otomatik olarak yönlendirecektir.

NOT: Bağlantınızın türü Statik IP ise Static IP (Statik IP) seçin ve Next

(İleri) düğmesine tıklayın. İnternet Servis Sağlayıcınızın verdiği IP adre-

sini, alt ağ maskesini, varsayılan ağ geçidini ve DNS sunucusu bilgilerini

girin. Devam etmek için Next (İleri) düğmesine tıklayın.

184

Setup of router (RT-AC68U) administrator password

Türkçe

Oturum açma adı:

Oturum açma parolası

Türkçe

5. 2,4 GHz ve 5 GHz kablosuz bağlantınız için ağ adını (SSID) ve güvenlik

anahtarını atayın. Bittiğinde Apply (Uygula)’ya tıklayın.

6. İnternetiniz ve kablosuz ayarlarınız engellenir. Devam etmek için Next

(İleri)'yi tıklatın.

7. Kablosuz ağ bağlantısı eğitici belgesini okuyun. Bittiğinde Finish (Bitti)’ye

tıklayın.

NOT:

• Ağa 32 karaktere kadar bir ad verebilirsiniz.

• Gerekirse, kurulumla ilgili eğitim videosunu

izleyin.

185

Yönlendiricinizi mobil bir cihaz kullanarak kurma (opsiyon)

RT-AC68U cihazınızı Hızlı İnternet Kurulumu sihirbazını kullanarak kurmak için

akıllı telefon veya tablet gibi bir mobil cihaz kullanabilirsiniz. Hızlı İnternet

Kurulumu sihirbazı, onu başlatmak için bir akıllı telefon veya tablet kullanmanız

halinde otomatik olarak mobil sürümüne geçecektir.

Mobil bir cihaz kullanarak yönlendiricinizi kurmak için:

1. RT-AC68U cihazınızı açın.

2. Mobil cihazınızın Wi-Fi fonksiyonunu etkinleşirin.

3. RT-AC68U cihazınızın kablosuz ağının varsayılan

SSID’si olan SSID ASUS’u arayın. Bağlanmak için bu

SSID’ye tıklayın ve Wi-Fi bağlandığını belirten duru-

mun görüntülenmesini bekleyin.

4. Mobil cihazınızın web tarayıcısını başlatın.

186

RT-AC68U

NOT: Hızlı İnternet Kurulumu otomatik olarak

başlamazsa, adres çubuğuna http://192.168.1.1

veya http://router.asus.com girin ve tarayıcıyı

tekrar yenileyin. RT-AC68U cihazının web

arayüzüne gitmek için burada QR kodunu tara-

mada da mobil cihazınızı kullanabilirsiniz.

5. Yönlendiricide oturum açma adını ve parolanızı

atayın ve Next (İleri) düğmesine tıklayın. Yön-

lendirici ayarlarını görmek veya değiştirmek için

RT-AC68U cihazınızın web arayüzünde oturum

açmada bu oturum açma adına ve parolaya

ihtiyacınız olacaktır. Yönlendiricide oturum açma

adınızı ve parolanızı ileride kullanmak üzere not

etmeyi unutmayın.

RT-AC68U

Türkçe

Oturum açma adı:

Oturum açma parolası:

6. Hızlı İnternet Kurulumu özelliği ISS bağlantı türünüzün Dinamik IP, PPPoE,

PPTP, L2TP ve Statik IP türlerinden hangisi olduğunu otomatik olarak tespit

eder. İnternet Servis Sağlayıcınızın verdiği gerekli bilgileri girin. Bağlantınızın

türü Dinamik IP (DHCP) ise, Hızlı İnternet Kurulumu sihirbazı sizi bir sonraki

adıma otomatik olarak yönlendirecektir.

NOT: Bağlantınızın türü Statik IP ise Static IP (Statik IP) seçin ve Next

(İleri) düğmesine tıklayın. İnternet Servis Sağlayıcınızın verdiği IP adre-

sini, alt ağ maskesini, varsayılan ağ geçidini ve DNS sunucusu bilgilerini

girin.. Devam etmek için Next (İleri) düğmesine tıklayın.

Türkçe

187

RT-AC68U

ASUS RT-AC68U

7. 2,4 GHz ve 5 GHz kablosuz bağlantınız için ağ adını (SSID) ve güvenlik

anahtarını atayın. Bittiğinde Apply (Uygula)’ya tıklayın.

ASUS RT-AC68U

Türkçe

8. İnternetiniz ve kablosuz ayarlarınız engellenir. Devam etmek için Next

Türkçe

(İleri)'yi tıklatın.

9. Kablosuz ağ bağlantısı eğitici belgesini okuyun. Bittiğinde Finish (Bitti)’ye

tıklayın.

NOT: Ağa 32 karaktere kadar bir ad verebilirsiniz.

Kablosuz Ağa Bağlanma

Kablosuz kullanıcılarınız (dizüstü bilgisayar, tablet bilgisayar, akıllı telefon vb.)

RT-AC-68U cihazının kablosuz ağına iki yolla bağlanabilirler.

Türkçe

Kablosuz Ağa Manüel Olarak Bağlanma

Kablosuz ağa manüel olarak bağlanmak için:

1. Mevcut kablosuz ağları taramak için kablosuz kullanıcınızda Wi-Fi fonksiyo-

nunu etkinleştirin.

2. RT-AC68U cihazınızın ağı için atadığınız SSID veya ağ adını girin.

3. Parolayı girin ve Connect (Bağlan) düğmesine tıklayın.

WPS üzerinden kablosuz ağa bağlanma

RT-AC68U cihazında kablosuz kullanıcınızın RT-AC68U cihazının ağına pa-

rola girmeden bağlanabileceği bir WPS (Wi-Fi Güvenli Kurulum) düğmesi

bulunmaktadır.

WPS üzerinden kablosuz ağa bağlanmak için:

1. RT-AC68U cihazının arkasında bulunan WPS butonuna basın. WPS buto-

nunun yerini öğrenmek için RT-AC68U cihazınıza kısa bir bakış bölümüne

bakınız.

2. İki dakika içinde kablosuz kullanıcınızın WPS butonuna basını veya kablosuz

kullanıcıyla birlikte gelen talimatları takip edin. WPS üzerinden bağlanırken

yönlendiricinizdeki Güç LED ışığı hızlı yanıp sönecektir.

3. Yönlendiricinizin Güç LED ışığı yönlendiricinizle kablosuz kullanıcınız

arasında başarılı bir bağlantı kurulduğunu gösteren sürekli yanan bir ışığa

dönüşene kadar bekleyin.

188

Yönlendiricinizi ASUSWRT web GUI üzerinden yönetme

Kablosuz yönlendiricinizi kullanımı

Türkçe

kolay ASUSWRT web graksel

kullanıcı arayüzüyle gelir. ASUSWRT

size Internet Explorer, Firefox, Safari

veya Google Chrome gibi bir web

tarayıcı üzerinden yönlendiricinin

özelliklerini kolayca yönlendirme

imkanı sağlar.

NOT: ASUS teknik destek

Türkçe

sitesinden http://support.

Türkçe

asus.com daha fazla bilgi

almak için arayüzün altında

bulunan arama çubuğunu

kullanın.

ÖNEMLİ:

• Yönlendiricinizin web GUI’Sini kullanmakla

ilgili daha ayrıntılı bilgi için kullanım

kılavuzuna bakın.

• Daha iyi deneyim için her zaman bellenimi

kontrol edin ve en yeni sürümüne yükseltin.

• Özel ürünlerle ilgili eğitim videolarını

bulmak için ASUS Ağ Oluşturma vide

kanalını ziyaret edin.

189

Türkçe

AiCloud

ASUS AiCloud uygulaması nerede olursanız olun, internet bağlantınızın olduğu

her zaman verilerinize erişim sağlar. Ayrıca, iOS veya Android cihazınızdaki

AiCloud uygulaması üzerinden veya bir web tarayıcısı üzerinden ASUS WebStor-

age hesabınıza erişim sağlar.

AiCloud kurmak için:

1. Yönlendiricinizin bellenim sürümünün en yeni sürüm olduğundan ve

AiCloud’u desteklediğinden emin olun.

2. Google Play’den veya App Store’dan AiCloud’u indirin.

3. USB depolama cihazınızı yönlendiricinize takın. USB bağlantı noktalarının

yerini öğrenmek için RT-AC68U cihazınıza hızlı bir bakış bölümüne bakın.

Türkçe

4. iOS veya Android cihazlarınızı Wi-Fi üzerinden yönlendiriciye bağlayın. Ai-

Cloud uygulaması size kurulum işleminde otomatik olarak yön gösterecektir.

5. Artık USB deponuzdaki tüm dosyalara erişebilir, onları yayınlayabilir ve

paylaşabilirsiniz. Daha fazla bilgi için ASUS AiCloud’u arayın. Adım adım yön-

lendirme için eğitim videolarını izleyin.

Google Play

App Store

190

Sık Sorulan Sorular (SSS'lar)

Adımları izledikten sonra, kablosuz yönlendirici ayarlarını yapılandırmak

Türkçe

için kablosuz yönlendiricinin web grakleri kullanıcı arayüzüne (web GUI)

yine de erişim sağlayamıyorum.

Kişisel bilgisayarınızın proksi ayarlarının devre dışı olduğundan ve kişisel

bilgisayarınızın IP adresinin DHCP sunucusundan otomatik olarak alındığından

emin olun. Proksi ayarlarını devre dışı bırakmakla ilgili ayrıntılı bilgi için ASUS

Destek sitesini at http://support.asus.com ziyaret edin. IP adreslerini otomatik

olarak almada DHCP sunucusunu kullanmakla ilgili ayrıntılar için Windows® veya

Mac işletim sisteminizin Yardım özelliğini kullanın.

İstemci, yönlendiriciyle kablosuz bağlantı kuramıyor.

Türkçe

Kapsama Alanı Dışında:

• Yönlendiriciyi kablosuz istemcinin yakınına koyun.

• Kanal ayarlarını değiştirmeye çalışın.

Kimlik Doğrulama:

• Yönlendiriciye bağlanmak için kablolu bağlantıyı kullanın.

• Kablosuz güvenlik ayarlarını denetleyin.

• Arka paneldeki Restore (Geri Yükle) düğmesine beş saniyeden uzun bir

süre basın.

Yönlendirici bulunamıyor:

• Arka paneldeki Restore (Geri Yükle) düğmesine beş saniyeden uzun bir

süre basın.

•

Kablosuz bağdaştırıcı ayarlarını (ör. SSID ve şifreleme ayarları) kontrol edin.

LAN bağdaştırıcısıyla Internete erişilemiyor.

• Yönlendiriciyi kablosuz istemciye daha yakın bir noktaya taşıyın.

• Kablosuz bağdaştırıcının doğru kablosuz yönlendiriciye bağlanıp

bağlanmadığını denetleyin.

• Kullanılan kablosuz bağlantı kanalının ülkenizdeki/bölgenizdeki mevcut

kanallarla uyumlu olup olmadığını denetleyin.

• Şifreleme ayarlarını denetleyin.

191

Türkçe

• ADSL veya Kablo bağlantısının doğru olup olmadığını denetleyin.

• Başka bir Ethernet kablosu kullanarak tekrar deneyin.

ADSL "LINK" ışığı sürekli yanıp sönüyorsa veya kapalı ise, Internet erişimi

mümkün değildir; Yönlendirici ADSL ağı ile bağlantı kuramıyordur.

• Tüm kablolarınızın doğru şekilde bağlandığından emin olun.

• ADSL veya kablo modemin güç kablosunu çıkarın, birkaç dakika bekleyin,

sonra kabloyu tekrar takın.

• ADSL ışığı yanıp sönmeye devam ederse veya kapalı kalırsa, ADSL servis

sağlayıcınıza başvurun.

Türkçe

Ağ adı veya güvenlik anahtarları unutulmuştur.

• Kablolu bağlantıyı ayarlamayı deneyin ve şifreleme ayarlarını tekrar

yapılandırın.

• Sıfırlama düğmesine beş saniyeden uzun basarak sistemi fabrika varsayılan

ayarlarına geri yükleyin veya sıfırlayın.

• Fabrika varsayılan ayarları::

Kullanıcı adı / Parola:

IP adresi:

SSID: ASUS

admin / admin

192.168.1.1

Kablosuz yönlendirici hakkında ayrıntılı bilgiyi nereden bulabilirim?

• Destek CD'sindeki Kullanım Kılavuzu

• Çevrimiçi SSS sitesi: http://support.asus.com/faq

• Teknik destek sitesi: http://support.asus.com/

• Müşteri Yardım Hattı: Ek Kılavuzdaki Destek Yarım Hattına bakın.

192

До комплекту входять

RT-AC68U Адаптер змінного струмуАдаптер змінного струму

Мережевий кабель (RJ-45)Мережевий кабель (RJ-45) (RJ-45)

Керівництво для початку експлуатації

Компакт-диск підтримки (керівництво користувача/утиліти)Компакт-диск підтримки (керівництво користувача/утиліти)

ПРИМІТКА: Якщо будь-які предмети пошкоджені або відсутні,

зверніться до дистрибютора.

Швидкий огляд RT-AC68U

9 10

1) Світлодіоди 1-4

Світлодіод живлення

11) Порти USB 2.0/3.0

локальної мережі

Світлодіод WAN (Internet)

7) Кнопка WPS 12) Порти WAN

Кнопка увімкнення/

13)

Кнопка увімкнення/

3) USB 3.0/2.0 LED

вимкнення

вимкнення Wi-Fi

світлодіода

4) Світлодіод 2,4 ГГц 9)

вимикач живлення

14) Порти LAN

10) Порт живлення (входу

5) Світлодіод 5 ГГц

15) Кнопка "Скинути"

постійного струму)

193

Українська

1 2

6 7

1412

ПРИМІТКИ:

• Зовнішній жорсткий диск USB / Флеш-пам'ять:

Українська

• Бездротовий маршрутизатор працює з більшістю жорстких

дисків USB / флеш-пам’яттю до 2 терабайт і підтримує доступ з

можливістю читати і писати для FAT16, FAT32, EXT2, EXT3 і NTFS.

• Щоб безпечно зняти диск , запустіть графічний інтерфейс

користувача http://192.168.1.1 , а потім у правому верхньому

кутку сторінки Network Map (Карта мережі) клацніть

Українська

піктограму USB і клацніть Eject USB 3.0 / USB 2.0 (Вивільнити

USB 3.0 / USB 2.0).

• Неправильне вивільнення диску USB може пошкодити дані на

ньому.

• Список систем файлів і логічних дисків на жорсткому диску,

які підтримує бездротовий маршрутизатор: http://event.asus.

com/networks/disksupport

• Список принтерів, які підтримує бездротовий маршрутизатор:

http://event.asus.com/networks/printersupport

194

Інсталяція маршрутизатора

ВАЖЛИВО: Перед інсталяцією маршрутизатора переконайтеся, що

доступне підключення до Інтернет.

1. Розташування бездротового маршрутизатора.

Щоб забезпечити найвищу якість передачі сигналу між маршрутизатором і

підключеними до нього мережевими пристроями, переконайтеся, що:

• Маршрутизатор знаходиться по центру всіх пристроїв, щоб досягти

максимального покриття для мережевих пристроїв.

• Розташовуйте маршрутизатор подалі від металевих предметів, які стають

перешкодами на шляху сигналу, і бережіть від прямого сонячного проміння.

• Розташовуйте пристрій подалі від пристроїв Wi-Fi 802，11g або 20

МГц, периферійних пристроїв комп’ютерів на 2,4 ГГц, пристроїв

Bluetooth, бездротових телефонів, трансформаторів, потужних моторів,

люмінесцентних ламп, мікрохвильових пічок, холодильників та іншого

промислового обладнання, щоб уникнути інтерференції або втрати сигналу.

• Щоб отримати найвищу якість бездротового сигналу, орієнтуйте три з’ємні

антени так, як показано на малюнку нижче.

• Постійно поновлюйте первинне ПЗ. Відвідайте сайт ASUS

http://www.asus.com , щоб отримати найсвіжіші поновлення первинного

ПЗ.

195

Українська

2. Підготовка модема.

a. Вимкніть адаптер змінного струму з розетки електромережі і від'єднайтеВимкніть адаптер змінного струму з розетки електромережі і від'єднайте

його від кабельного/ADSL модему..

b. Від'єднайте мережевий кабель від кабельного/ADSL модему.Від'єднайте мережевий кабель від кабельного/ADSL модему..

c. Пере стартуйте комп’ютер (рекомендовано).

Українська

196

Modem

OFF

УВАГА! Перш ніж вимикати кабелі/шнури, переконайтеся, що

кабельний/ADSL модем був вже вимкнений протягом щонайменш

двох хвилин. Якщо модем має резервну батарею, вийміть також і її.

RT-AC68U

Wall Power Outlet

Power

LAN

WAN

Computer

Українська

3. Налаштування бездротового оточення.

a. Вставте адаптер змінного струму Вашого бездротового маршрутизатораВставте адаптер змінного струму Вашого бездротового маршрутизатора

до порту входу постійного струму та увімкніть його до розетки

електромережі..

Українська

b. За допомогою мережевого кабелю підключіть модем до порту WANЗа допомогою мережевого кабелю підключіть модем до порту WAN

бездротового маршрутизатора..

c. Вставте адаптер змінного струму Вашого модема до порту входуВставте адаптер змінного струму Вашого модема до порту входу

постійного струму та увімкніть його до розетки електромережі..

d. За допомогою мережевого кабелю підключіть комп'ютер до портуЗа допомогою мережевого кабелю підключіть комп'ютер до порту

локальної мережі бездротового маршрутизатора..

Українська

ПРИМІТКА: Також можна налаштувати RT-AC68U за допомогою

такого мобільного пристрою, як смартфон або планшет. Щоб

зробити це, перейдіть до Налаштування маршрутизатора за

допомогою мобільного пристрою.

4. Вимкніть деякі налаштування на комп’ютері.

a. Якщо активований сервер proxy, вимкніть його.

b. Встановіть налаштування TCP/IP, щоб автоматично отримати ІР-адресу.

c. Якщо телефонне підключення увімкнено, вимкніть його.

ПРИМІТКА: детальніше про вимкнення налаштування комп’ютерів

розказано у Розповсюджених питаннях.

197

Налаштування маршрутизатора за допомогою

програми-помічника в Інтернет

TЩоб налаштувати маршрутизатор з QIS (Швидке Інтернет-налаштування):

Українська

1. Натисніть кнопку живлення ззаду на маршрутизаторі. Переконайтеся,

що горять світлодіоди живлення, локальної мережі та WAN.

2. Запустіть веб-браузер: Internet Explorer, Firefox, Google Chrome або Safari.Запустіть веб-браузер: Internet Explorer, Firefox, Google Chrome або Safari.Safari.