Zanussi ZWS 7108: Повседневная эксплуатация
Повседневная эксплуатация: Zanussi ZWS 7108
включенной, даже когда стиральная ма‐
Для включения или отключения этой до‐
шина не работает.
полнительной функции одновременно на‐
Существует два различных способа уста‐
жмите и удерживайте в течение примерно
новки этой дополнительной функции:
6 секунд кнопки 2 и 3 до тех пор, пока на
дисплее не загорится или не исчезнет пик‐
1. До нажатия кнопки 7 : будет невозмож‐
но запустить машину.
тограмма
.
2. После нажатия кнопки 7 : станет не‐
возможным изменить какую-либо про‐
грамму или дополнительную функцию.
Повседневная эксплуатация
Загрузка белья
Вытяните до упора дозатор моющих
средств. Отмерьте необходимое коли‐
Откройте дверцу,
чество моющего средства, поместите
осторожно потянув
его в отделение дозатора, предназна‐
ее за ручку. Клади‐
ченное для основной стирки
или в со‐
те белье в барабан
ответствующее отделение, если этого
по одной вещи,
требует выбранная программа/допол‐
стараясь макси‐
нительная функция (более подробную
мально развернуть
информацию см. в разделе "Дозатор
каждую. Закройте
моющих средств").
дверцу.
При необходимости поместите смягчи‐
тель ткани в отделение дозатора, поме‐
Дозирование моющего средства и
ченное символом
(не превышая от‐
смягчителя тканей
метку "MAX"). Осторожно закройте до‐
затор моющих средств.
Выбор нужной программы с помощью
селектора программ (1)
Поверните селектор программ на нужную
программу.
При этом начнет мигать зеленый индика‐
тор кнопки 7 . Селектор программ можно
поворачивать как по часовой, так и против
часовой стрелки.
Поверните селектор программ в положе‐
ние " O " для отмены программы или вы‐
ключения машины.
По окончании программы селектор про‐
грамм следует повернуть в положение
"O", чтобы выключить машину.
9
ВАЖНО! Если во время работы машины
Если вы выбрали задержку пуска, сти‐
установить селектор программ в
ральная машина начнет обратный отсчет
положение, соответствующее другой
времени, остающегося до начала запуска
программе, красный индикатор кнопки 7
программы.
мигнет 3 раза, а на дисплее появится
ВАЖНО! В случае выбора неверной
сообщение Err , указывающее на
функции на дисплее в течение нескольких
неправильный выбор. При этом машина
секунд будет высвечиваться сообщение
не будет выполнять вновь выбранную
Err
, а красный индикатор этой кнопки
программу.
мигнет 3 раза.
Выбор скорости отжима с помощью
Выбор функции Delay Start с
кнопки 2
помощью кнопки 8
При выборе той или иной программы при‐
Если вы хотите задержать пуск, перед за‐
бор автоматически предлагает макси‐
пуском программы нажимайте эту кнопку
мальную скорость отжима, предусмотрен‐
до тех пор, пока на дисплее не высветится
ную для данной программы. (Максималь‐
нужное время задержки.
но допустимую скорость отжима см. в раз‐
Значение выбранной задержки будет вы‐
деле "Программы стирки").
свечиваться на дисплее в течение не‐
Если вы хотите отжать белье с другой ско‐
скольких секунд, после чего на нем снова
ростью, можно поменять скорость отжи‐
появится продолжительность программы.
ма, нажав на эту кнопку необходимое ко‐
Эту функцию следует выбирать после ус‐
личество раз. При этом загорится соот‐
тановки программы, но до ее запуска.
ветствующий индикатор.
Вы можете отменить или изменить время
Выбор нужной функции с помощью
задержки пуска в любой момент до нажа‐
тия кнопки 7 .
кнопок 3, 4, 5 и 6
При выборе функции delay start:
В зависимости от программы возможно
1. Выберите программу и нужные допол‐
сочетание различных функций. Их сле‐
нительные функции.
дует выбирать после выбора нужной про‐
граммы и до ее запуска. При нажатии этих
2. Выберите время задержки пуска с по‐
кнопок загораются соответствующие ин‐
мощью кнопки 8 .
дикаторы. При их повторном нажатии ин‐
3. Нажмите кнопку 7 :
дикаторы гаснут. Если выбранная функ‐
- машина начнет обратный отсчет с ин‐
ция не разрешена, встроенный красный
тервалом индикации в один час.
индикатор кнопки 7 мигнет 3 раза.
- запуск программы произойдет по ис‐
О совместимости программ стирки с раз‐
течении выбранного времени задерж‐
личными дополнительными функциями
ки.
см. в разделе "Программы стирки" .
При отмене функции Delay Start после за‐
пуска программы:
Запуск программы с помощью кнопки
1. Переведите стиральную машину в ре‐
7
жимы ПАУЗЫ, нажав кнопку 7 .
Нажмите эту кнопку для начала выполне‐
2. Один раз нажмите кнопку 8 . На дис‐
ния выбранной программы; соответ‐
плее появится "0'".
ствующий зеленый индикатор перестанет
мигать.
3. Снова нажмите кнопку 7 , чтобы запу‐
Индикатор 9 загорится, указывая на то,
стить программу.
что машина начала работу и дверца за‐
блокирована.
10
ВАЖНО!
Если индикатор 9 мигает и через несколь‐
ко минут выключается, дверцу можно от‐
• Заданное значение задержки пуска
крыть.
можно изменить только после повтор‐
Если индикатор 9 продолжает светиться,
ного выбора программы стирки.
это значит, что машина уже начала подо‐
• Во время всего действия задержки
грев воды или что уровень воды в машине
дверца машины будет заблокирована.
слишком высок. В любом случае не пы‐
Если необходимо открыть дверцу, вна‐
тайтесь открывать дверцу с силой!
чале переведите стиральную машину в
. Если дверца не открывается, но открыть
режим ПАУЗЫ, нажав кнопку 7 , затем
ее вам необходимо, придется выключить
подождите несколько минут и откры‐
машину, повернув селектор программ на
вайте дверцу. После закрытия дверцы
" O ". Через несколько минут дверцу мож‐
еще раз нажмите эту же кнопку.
но будет открыть
ВАЖНО! Функцию Delay Start невозможно
(при этом учтите уровень воды и темпе‐
выбрать с программой DRAIN .
ратуру!).
После закрытия дверцы необходимо сно‐
Изменение дополнительной функции
ва выбрать программу стирки и дополни‐
или выполняемой программы
тельные функции и нажать кнопку 7 .
Некоторые функции можно изменить до
Окончание программы
того, как программа приступит к их выпол‐
Машина останавливается автоматически.
нению.
Три мигающих 0.00 появляются на дис‐
Перед внесением в программу любых из‐
плее, и гаснут индикаторы кнопок 7 и 9 .
менений необходимо перевести стираль‐
В случае выбора программы или функции,
ную машину в режим паузы, нажав кнопку
по окончании которой в баке остается во‐
7 .
да, индикатор 9 продолжает гореть, а
Изменить текущую программу можно
дверца остается заблокированной, указы‐
только путем ее отмены. Для этого повер‐
вая на необходимость перед ее открыва‐
ните селектор программ на "O" , а затем -
нием слить воду.
на новую программу. Запустите новую
Чтобы слить воду, следуйте приведенным
программу, снова нажав кнопку 7 .
ниже инструкциям:
При этом вода из бака сливаться не будет.
1. Поверните селектор программ в поло‐
Прерывание программы
жение O .
Для прерывания выполняемой програм‐
2. Выберите программу слива или отжи‐
мы нажмите кнопку 7 , при этом начнет
ма.
мигать соответствующий индикатор. Для
3. При необходимости уменьшите ско‐
возобновления выполнения программы
рость отжима с помощью соответ‐
нажмите эту кнопку еще раз.
ствующей кнопки.
Отмена программы
4. Нажмите кнопку 7 .
Поверните селектор программ в положе‐
По окончании этой программы дверца бу‐
ние " O " для отмены выполняемой про‐
дет разблокирована, и вы сможете ее от‐
граммы. Теперь можно выбрать новую
крыть. Поверните селектор программ в
программу.
положение O , чтобы выключить машину.
Достаньте белье из барабана и тщатель‐
Открывание дверцы после начала
но проверьте, чтобы барабан был пуст.
выполнения программы
Если вы больше не будете стирать, за‐
Сначала переведите машину в режим
кройте кран подачи воды. Оставьте двер‐
паузы, нажав кнопку 7 .
цу открытой для предотвращения образ‐
ования плесени и неприятных запахов.
11
