Zanussi ZWF 5105: Bezpečnostní informace
Bezpečnostní informace: Zanussi ZWF 5105
Bezpečnostní informace
V zájmu své bezpečnosti a správného
● Nepoužívejte pračku na praní předmětů s
chodu spotřebiče si před jeho instalací a
kosticemi, nebo materiálu, který není
prvním použitím pozorně přečtěte návod
zaobroubený nebo který je roztrhaný.
k použití včetně rad a upozornění. K
● Po použití, čištění a údržbě vždy odpojte
ochraně před nežádoucími omyly a
pračku od zdroje napájení a vypněte
nehodami je důležité, aby se všechny
přívod vody.
osoby, které budou používat tento
● V žádném případě se nepokoušejte
spotřebič, seznámily s jeho provozem a
opravovat spotřebič sami. Opravy
bezpečnostními funkcemi. Tyto pokyny
prováděné nezkušenými osobami mohou
uschovejte a zajistěte, aby zůstaly u
vést ke zranění nebo vážnému poškození
spotřebiče i v případě jeho přestěhování
spotřebiče. S opravami se obraťte na
na jiné místo nebo prodeje dalším
místní servisní středisko. Vždy žádejte
osobám, aby se tak všichni uživatelé po
originální náhradní díly.
celou dobu životnosti spotřebiče mohli
řádně informovat o jeho používání a
Instalace
bezpečnosti.
● Tento spotřebič je těžký. Při přemisťování
spotřebiče buďte proto opatrní.
Všeobecné bezpečnostní
● Po odstranění obalu zkontrolujte, zda
informace
není spotřebič poškozen. V případě
pochybností spotřebič nepoužívejte a
● Změna technických parametrů nebo
obraťte se na servisní středisko.
jakákoli jiná úprava spotřebiče je
● Před použitím spotřebiče je nutné
nebezpečná.
odstranit všechny obalové a přepravní
● V průběhu programů s vysokou teplotou
prvky. Pokud se neodstraní, může se
se skleněná dvířka mohou ohřát na
spotřebič i jeho funkce vážně poškodit.
vysokou teplotu. Nedotýkejte se dvířek!
Viz příslušná část tohoto návodu k
● Zajistěte, aby se malá domácí zvířata
použití.
nemohla dostat do bubnu pračky. Raději
● Když je instalace ukončena, zkontrolujte,
proto před praním vždy zkontrolujte
zda spotřebič nestojí na přívodní a
vnitřek bubnu.
vypouštěcí hadici a vrchní deska
● Předměty jako mince, zavírací špendlíky,
netiskne elektrický přívodní kabel.
hřebíky, šrouby, kameny a jiné tvrdé
● Pokud je spotřebič umístěn na koberci,
nebo ostré předměty mohou způsobit
upravte nožičky tak, aby mohl kolem
značné škody a nesmí se proto vkládat
volně proudit vzduch.
do pračky.
● Vždy zkontrolujte, zda po instalaci
● Používejte pouze doporučené množství
neuniká z hadice ani z míst napojení
aviváže a pracího prostředku. Pokud
voda.
použijete větší množství než
● V případě, že je pračka umístěna v
doporučené, může se poškodit tkanina.
místnosti, kde teplota klesá pod bod
Vždy používejte množství doporučené
mrazu, přečtěte si kapitolu “Nebezpečí
výrobcem.
zamrznutí”.
● Malé kousky prádla jako ponožky,
● Jakékoliv instalatérské práce, nutné pro
tkaničky, prací pásky atd. perte v pracím
zapojení pračky, smí provádět pouze
pytli k tomu určeném nebo v povlečení
kvalifikovaný instalatér nebo osoba s
na polštář, protože jednotlivé kusy by
příslušným oprávněním.
mohly uvíznout mezi vanou a otočným
● Jakékoliv elektrikářské práce, nutné pro
bubnem.
29
zapojení pračky, smí provádět pouze
● Obalový materiál (např. plastové fólie,
kvalifikovaný elektrikář nebo osoba s
polystyrén) by mohl být nebezpečný pro
příslušným oprávněním.
děti - nebezpečí udušení! Uložte ho z
dosahu dětí.
● Všechny prací prostředky uložte na
Použití
bezpečné místo, kde k nim děti nemají
● Tento spotřebič je určen výhradně k
přístup.
domácímu použití. Nesmí se používat pro
● Zajistěte, aby se děti ani malá domácí
jiné účely než pro ty, pro které byl
zvířata nemohly dostat do bubnu pračky.
vyroben.
Aby k tomu nedošlo, je pračka vybavena
● Perte jen prádlo, určené pro praní v
speciální funkcí.
automatické pračce. Dodržujte pokyny na
visačce prádla.
● Spotřebič nepřeplňujte. Viz příslušná
část tohoto návodu k použití.
● Před praním se přesvědčte, že jsou
všechny kapsy prázdné a knoflíky a zipy
zapnuté. Neperte roztrhané nebo
natržené prádlo a před praním odstraňte
z prádla skvrny od barvy, inkoustu, rzi a
trávy. Podprsenky s kovovými kosticemi
K uvedení tohoto
K vypnutí tohoto
se NESMÍ prát v pračce.
zařízení do činnosti
zařízení pootočte
● Oděvy, které přišly do styku s těkavými
pootočte tlačítkem
tlačítkem doleva, až
ropnými produkty, se nesmí prát v
(bez stisknutí) uvnitř
je zářez svisle; nyní
pračce. Pokud jste na oděv použili těkavé
dvířek doprava, až je
se dvířka dají opět
čisticí roztoky, musíte se přesvědčit, že
zářez vodorovně.
zavřít.
byl roztok z oděvu odstraněn ještě před
Můžete použít i
umístěním do pračky.
minci.
● Nikdy nevytahujte zástrčku ze zásuvky
tahem za kabel; vždy uchopte zástrčku.
● Nikdy nepoužívejte pračku, jestliže
přívodní kabel, ovládací panel, pracovní
plocha nebo podstavec jsou poškozené
tak, že vnitřek pračky je přístupný.
Bezpečnost dětí
● Tento spotřebič nesmějí používat osoby
(včetně dětí) se sníženými fyzickými,
smyslovými nebo duševními
schopnostmi, nebo bez patřičných
zkušeností a znalostí, pokud je nesledují
osoby odpovědné za jejich bezpečnost,
nebo jim nedávají příslušné pokyny k
použití spotřebiče.
● Tuto pračku nesmějí bez dozoru
obsluhovat malé děti ani nemocné či
jinak oslabené osoby.
● Na malé děti je třeba dohlédnout, aby si
s pračkou nehrály.
30
Оглавление
- Содержание
- Информация по технике безопасности
- Описание машины
- Панель управления и функции
- Таблица программ
- Сведения о программах
- Рекомендации по стирке
- Перед первым включением
- Порядок выполнения стирки
- Чистка и уход
- Если машина не работает
- Технические данные
- Данные по потреблению энергии
- Указания по монтажу
- Забота об окружающей среде
- Obsah
- Bezpečnostní informace
- Popis spotřebiče
- Ovládací panel a funkce
- Tabulka programů
- Informace o programu
- Rady pro praní
- Před prvním použitím
- Provozní pořadí
- Čištění a údržba
- Spotřebič nefunguje
- Technické údaje
- Údaje o spotřebě
- Pokyny pro instalaci
- Vztah k životnímu prostředí