Zanussi ZSF 2415: Зміст

Зміст

Інформація з техніки безпеки _ _ _ _ _ _ 52

Завантажування ножів та посуду _ _ _ _ 59

Опис виробу _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 55

Вибір і запуск програми миття посуду _ 60

Панель керування _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 56

Програми миття посуду _ _ _ _ _ _ _ _ _ 61

Використання приладу _ _ _ _ _ _ _ _ _ 57

Догляд та чистка _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 62

Використання солі для посудомийних

Що робити, коли ... _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 63

машин _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 57

Технічні дані _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 65

Використання мийного засобу і

Охорона довкілля _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 66

ополіскувача _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 57

Установка _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 66

Може змінитися без оповіщення

Інформація з техніки безпеки

Перед встановленням та експлуатацією

• Не допускайте дітей чи домашніх тварин

приладу уважно прочитайте цю інструкцію,

до приладу, коли його дверцята відчине-

щоб забезпечити:

ні.

• вашу особисту безпеку та безпеку вашо-

Загальні правила безпеки

го майна;

• Не змінюйте технічні характеристики

• збереження довкілля;

приладу. Існує ризик отримання травм

• правильну роботу приладу.

та пошкодження приладу.

Завжди зберігайте цю інструкцію разом із

• Щоб уникнути опіків очей, рота та горла,

приладом, навіть якщо ви переїжджаєте в

дотримуйтеся правил техніки безпеки,

інше місце або передаєте прилад іншій

вказаних виробником миючих засобів

особі.

для посудомийних машин.

Виробник не несе відповідальності за пош-

• Не пийте воду з приладу. У приладі мо-

кодження, що

виникли через неправильне

жуть залишатися рештки миючого засо-

встановлення або експлуатацію.

бу.

Безпека дітей і вразливих осіб

• Не залишайте дверцята приладу відчи-

• Не дозволяйте користуватися приладом

неними

без нагляду. Це дозволить уни-

особам, у тому числі дітям, з обмежени-

кнути травмування та падіння осіб, які

ми фізичними або розумовими здібно-

можуть спіткнутись об відкриті дверцята.

стями чи недостатнім досвідом і знання-

• Не сідайте і не ставайте на відкриті

ми. При користуванні приладом такі осо-

дверцята.

би мають перебувати під наглядом або

Використання

виконувати вказівки відповідальної за їх

безпеку людини.

• Прилад призначений виключно для за-

стосування у домашніх умовах. Не вико-

• Необхідно пильно наглядати за дітьми,

ристовуйте прилад в інших цілях, щоб

щоб вони не гралися з

приладом.

уникнути травмування людей або пош-

• Пакувальні матеріали слід тримати в не-

кодження майна.

доступному для дітей місці. Існує ризик

• Використовуйте прилад лише для миття

задушення або травмування.

побутового посуду, який дозволяється

• Тримайте всі миючі засоби в безпечному

мити в посудомийних машинах.

місці. Не дозволяйте дітям торкатися

• Не кладіть займисті речовини чи пред-

миючих засобів.

мети, змочені в займистих речовинах,

усередину приладу, поряд

з ним або на

52

нього. Існує небезпека вибуху або поже-

Підключення до водопроводу

жі.

• Для підключення приладу до системи

• Застосовуйте лише спеціальні хімікати

водопостачання використовуйте нові

(миючий засіб, сіль, ополіскувач) для

шланги. Не користуйтеся старими шлан-

посудомийних машин.

гами.

• Сіль, яка не призначена для посудомий-

• Не підключайте прилад до нових труб

них машин, може призвести до пошкод-

або труб, якими довгий час не користу-

ження пом’якшувача води.

валися. Злийте воду впродовж декількох

• Засипайте сіль у прилад перед запуском

хвилин, а вже потім приєднуйте впуск-

програми миття. Залишки солі у приладі

ний шланг.

можуть призвести до корозії або

утво-

• Під час встановлення приладу пильнуй-

рення дірок на дні приладу.

те, щоб не перетиснути й не

пошкодити

• Не заливайте в дозатор ополіскувача ін-

шланги.

ші речовини крім ополіскувача (напри-

• Подбайте про те, щоб муфти були добре

клад, миючий засіб для посудомийної

затягнуті. Це потрібно, щоб запобігти ви-

машини, рідкий миючий засіб тощо). Це

тіканню води.

може пошкодити прилад.

• Перед першим використанням приладу

• Перед запуском програми миття переко-

перевірте, чи шланги не протікають.

найтеся в тому, що розпилювач зможе

Підключення до електромережі

вільно рухатися.

• Прилад має бути заземлений.

• При відкриванні дверцят під час роботи

• Переконайтеся, що параметри енерго-

приладу

з нього може виходити гаряча

споживання на табличці з технічною ін-

пара. Існує небезпека отримання опіку.

формацією відповідають параметрам

• Не виймайте посуд з приладу до завер-

електромережі.

шення програми миття.

• Завжди користуйтеся правильно встано-

Установка

вленою протиударною розеткою.

• Переконайтеся, що прилад не пошкод-

• Не використовуйте розгалужувачі й по-

жений. Встановлювати та підключати

довжувачі. Існує ризик виникнення поже-

пошкоджений прилад заборонено; звер-

жі.

ніться до постачальника.

• Не замінюйте кабель живлення. Звер-

• Перш ніж розпочати установку та кори-

ніться у сервісний центр.

стування приладом, зніміть все пакуван-

• Під час встановлення

приладу пильнуй-

ня.

те, щоб не перетиснути й не пошкодити

• Підключення до електромережі, до водо-

кабель живлення і розетку позаду прила-

проводу й каналізації та установку при-

ду.

ладу повинен виконувати лише кваліфі-

• Переконайтесь, що після установки є

кований і компетентний фахівець. Це до

-

вільний доступ до розетки електрожи-

зволить уникнути травмування та пош-

влення.

кодження майна.

• Не тягніть за кабель живлення при від-

• Подбайте про те, щоб під час встано-

ключенні приладу від мережі. Тягніть

влення приладу вилка не була вставле-

тільки за штепсельну вилку.

на в розетку.

Догляд та чистка

• Щоб уникнути пошкодження гідравлічних

і електричних компонентів, забороняєть-

• Перш ніж починати чищення приладу,

ся робити отвори в стінках приладу.

вимкніть його і вийміть вилку з розетки.

53

• Не використовуйте легкозаймисті реч-

– Зніміть клямку дверцят. Це завадить

овини або речовини, які можуть спричи-

дітям або домашнім тваринам зачини-

нити корозію.

тися всередині приладу. Існує ризик

задушення.

• Не користуйтеся приладом за відсутно-

сті у ньому фільтрів. Переконайтеся, що

– Утилізуйте прилад на місцевій пере-

фільтри правильно встановлені. Непра-

робній фабриці.

вильне встановлення призводить до не-

Попередження! Миючі засоби для

задовільних результатів миття і пошкод-

посудомийної машини небезпечні

ження приладу.

та можуть викликати корозію!

• Не використовуйте воду з пульверизато-

• При нещасних випадках, пов’язаних з

ра або пару для чищення приладу

. Існує

миючими засобами, негайно звертайте-

ризик травмування або пошкодження

ся до лікаря.

приладу.

• У разі потрапляння миючого

засобу в

Запобіжні заходи проти замерзання

рот негайно зверніться до лікаря.

• Не встановлюйте прилад в приміщенн-

• У разі потрапляння миючого засобу в очі

ях, де температура знижується нижче

негайно промийте їх водою і зверніться

0°C.

до лікаря.

• Виробник не несе відповідальності за

• Тримайте миючі засоби для посудомий-

пошкодження, що є результатом замер-

ної машини в безпечному, недосяжному

зання приладу.

для дітей місці.

Сервісний центр

• Не залишайте дверцята приладу відчи-

неними, коли в дозаторі миючого засобу

• Тільки кваліфіковані спеціалісти можуть

знаходиться миючий засіб.

ремонтувати прилад і виконувати на

ньому інші роботи. Зверніться у сервіс-

• Заповнюйте дозатор

миючого засобу

ний центр.

безпосередньо перед запуском програ-

ми миття посуду.

• Використовуйте лише оригінальні запас-

ні частини.

Цей продукт по змісту небезпечних

Утилізація приладу

речовин відповідає вимогам Технічного

регламенту обмеження використання

• Щоб запобігти ризику отримання травм

деяких небезпечних речовин в

або заподіяння шкоди, дотримуйтесь

електричному та електронному обладнанні

нижченаведених інструкцій.

(постанова Кабінета Міністрів України

– Витягніть штепсельну вилку з елек-

№1057 від 3 грудня 2008р.)

тричної розетки.

– Відріжте кабель живлення і викиньте

його.

54