Asus RT-N53 – page 6

Magyar

Falra szerelés

1. Keresse meg az állványon lévő két nyílást és rögzítse az állványt a

falhoz a csavarok segítségével.

2. Keresse meg a szerelőlyukakat a vezeték nélküli router hátulján.

3. Illessze az állvány akasztóit a vezeték nélküli router

szerelőnyílásaiba.

Az állvány (konzol) falhoz rögzítése

1. Jelölje meg a két felső lyuk helyét a falon.

2. Keresse meg az állványon lévő két nyílást

és rögzítse az állványt a falhoz a csavarok

segítségével.

3. Keresse meg a szerelőlyukakat a vezeték

nélküli router hátulján.

4. Illessze az állvány akasztóit a vezeték nélküli

router szerelőnyílásaiba.

MEGJEGYZÉS: a csavarok nem tartozékok.

Leszerelés a falról

1. Fogja meg az előlap szélét (az I/O

portokhoz közel).

2. Fejtsen ki erőt az alább látható nyilak

által jelzett irányban, és válassza le az

RT-N53 routert a tartóról.

vagy

101

Első lépések

1.

Húzza ki és válassza le a vezetékeket/kábeleket meglévő modemérőlHúzza ki és válassza le a vezetékeket/kábeleket meglévő modeméről

Magyar

FIGYELEM! Győződjön meg arról, hogy kábel-/ADSL-modeme legalább két perce ki

van kapcsolva.

a: Húzza ki a hálózati adaptert a csatlakozóaljzatból, majd válassza le kábel-/ADSL-

modeméről.

b: Válassza a hálózati kábelt kábel-/ADSL-modeméről.

2. Állítsa be a vezeték nélküli környezetet.

102

a

b

d

b

c

a

Magyar

a: Húzza ki a hálózati adaptert a csatlakozóaljzatból, majd válassza le kábel-/ADSL-

modeméről.

b: Válassza a hálózati kábelt kábel-/ADSL-modeméről.

FONTOS! Győződjön meg arról, hogy a WAN és LAN LED-ek villognak.

c: Egy másik hálózati kábel segítségével kösse össze a modemet a vezeték nélküli router

WAN csatlakozójával.

d: Csatlakoztassa a modem hálózati adapterét a DC tápcsatlakozó aljzathoz, majd dugja

a fali aljzatba.

3. Kongurálja a vezeték nélküli beállításokat a web-alapú grakus felhasználói felület Kongurálja a vezeték nélküli beállításokat a web-alapú grakus felhasználói felületKongurálja a vezeték nélküli beállításokat a web-alapú grakus felhasználói felület

(web GUI) segítségével.

a

b

a: Indítsa el a böngészőprogramot, például Internet Explorer, Google Chrome vagy

Firefox.

b: Kövesse az Quick Internet Setup (QIS) lépéseit.

MEGJEGYZÉSEK::

• Ha nem indul el a vezeték nélküli router GUI-ja, billentyűzze be aHa nem indul el a vezeték nélküli router GUI-ja, billentyűzze be a

http://192.168.1.1 címet a böngészője címsorába és jelentkezzen be az admin

alapértelmezett felhasználónévvel és admin jelszóval.

• Tiltsa le a proxy beállításokat, a betárcsázós kapcsolatot és úgy végezze el a TCP/IPTiltsa le a proxy beállításokat, a betárcsázós kapcsolatot és úgy végezze el a TCP/IP

beállításokat, hogy az IP-címet automatikusan lekérje. További információkért olvassa

el a

Hibaelhárítás

című fejezetet, vagy használja a támogató CD-n lévő Beállító

varázslót az automata diagnosztikához.

103

Hibaelhárítás

K1: Nem tudom elérni a web GUI-t, amivel kongurálhatnám a vezeték nélküli router Nem tudom elérni a web GUI-t, amivel kongurálhatnám a vezeték nélküli routerNem tudom elérni a web GUI-t, amivel kongurálhatnám a vezeték nélküli router

beállításait.

Magyar

• Zárja be az összes futó böngészőprogramot és indítsa el újra.

• Kövesse az alábbi lépéseket a számítógép beállításainak kongurálásához a rá

telepített operációs rendszernek megfelelően.

MEGJEGYZÉS: Tekintse meg a Kiegészítő útmutatóban

található képernyőképeket.

Windows 7

A. Tiltsa le a proxy-szervert, ha engedélyezve van.

1. Kattintson a Start > Internet Explorer elemre a

böngészőprogram indításához.

2. Kattintson a Tools (Eszközök) > Internet options

(Internetbeállítások) > Connections (Kapcsolatok) fül

> LAN settings (Helyi hálózati beállítások) elemre.

3. A Local Area Network (LAN) Settings (Helyi hálózati [LAN] A Local Area Network (LAN) Settings (Helyi hálózati [LAN]A Local Area Network (LAN) Settings (Helyi hálózati [LAN]

beállítások) képernyőn szüntesse meg a Use a proxy

server for your LAN (Proxykiszolgáló használata a

helyi hálózaton) jelölőnégyzet bejelölését.

4. Kattintson az OK gombra, ha végzett.

B. Végezze el a TCP/IP beállításokat, hogy az IP-címet

automatikusan lekérje.

1. Kattintson a Start > Control Panel (Vezérlőpult)

> Network and Internet (Hálózat és internet) >

Network and Sharing Center (Hálózati és megosztási

központ) > Manage network connections (Hálózati

kapcsolatok kezelése) elemre.

2. Jelölje ki az Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4)

(A TCP/IP protokoll 4-es verziója (TCP/IPv4)) elemet,

majd kattintson a Properties (Tulajdonságok) gombra.

3. Jelölje be az Obtain an IP address automatically (IP-

cím automatikus kérése) jelölőnégyzetet.

4. Kattintson az OK gombra, ha végzett.

104

Magyar

C. Tiltsa le a betárcsázós kapcsolatot, ha engedélyezve

van.

1. Kattintson a Start > Internet Explorer elemre a

böngészőprogram indításához.

2. Kattintson a Tools (Eszközök) > Internet options

(Internetbeállítások) > Connections (Kapcsolatok)

fülre.

3. Jelölje be a Jelölje be aJelölje be a Never dial a connection (Nincs

automatikus tárcsázás) jelölőnégyzetet.

4. Kattintson az OK gombra, ha végzett.

Mac 10.5.8

A. Tiltsa le a proxy-szervert, ha engedélyezve

van.

1. A menüsoron kattintson a A menüsoron kattintson aA menüsoron kattintson a Safari >

Preferences... (Beállítások...) > Advanced

(Speciális) fülre.

2. Kattintson Change Settings... (Beállítások

módosítása...)

3. A protokoll-listán szüntesse meg az FTP Proxy

és Web Proxy (HTTPS) elemek bejelölését.

4. Kattintson az OK gombra, ha végzett.

B. Végezze el a TCP/IP beállításokat, hogy az

IP-címet automatikusan lekérje.

1. Kattinson az Apple ikonra > System

Preferences (Rendszer-beállítások) >

Network (Hálózat) elemre.

2. Jelölje ki az Ethernet elemet, majd a Using

DHCP (DHCP használata) elemet a Congure

(Kongurálás) mezőben.

3. Kattintson az Apply(Alkalmaz) gombra, ha

végzett.

MEGJEGYZÉS: Tekintse meg operációs rendszere súgó és támogatás szolgáltatását a

számítógép TCP/IP beállításainak kongurálását és a proxy szerver beállítások, illetve a

betárcsázós kapcsolat letiltását illetően.

105

Traucējumnovēršana

1. jautājums: Es nevaru piekļūt tīmekļa graskajai saskarnei, lai kongurētu maršrutētāja Es nevaru piekļūt tīmekļa graskajai saskarnei, lai kongurētu maršrutētājaEs nevaru piekļūt tīmekļa graskajai saskarnei, lai kongurētu maršrutētāja

iestatījumus.

Latvisk

• Aizveriet visus atvērtos tīmekļa pārlūkus un palaidiet atkal.

• Veiciet turpmāk norādītos soļus, lai konfigurētu datora iestatījumus, atbilstoši tā

operētājsistēmai.

Windows 7

A. Atspējojiet starpniekserveri, ja tas ir iespējots.

1. Noklikšķiniet uz Start (Sākt) > Internet Explorer, lai

palaistu tīmekļa pārlūku.

2. Noklikšķiniet uz Tools (Rīki) > Internet options

(Interneta opcijas) > Connections (Savienojumi) cilnes

> LAN settings (LAN iestatījumi).

3. Lokālā tīkla (LAN) iestatījumu (Settings) ekrānā noņemiet Lokālā tīkla (LAN) iestatījumu (Settings) ekrānā noņemietLokālā tīkla (LAN) iestatījumu (Settings) ekrānā noņemiet

kāsīti no Use a proxy server for your LAN (Izmantot

starpniekserveri LAN).

4. Noklikšķiniet uz OK, kad tas izdarīts.

B. Iestatiet TCP/IP automātiskai IP adreses saņemšanai.

1. Noklikšķiniet Start (Sākt) > Control Panel (Vadības

panelis) > Network and Internet (Tīkls un Internets) >

Network and Sharing Center (Tīkls un koplietošanas

centrs) > Manage network connections (Pārvaldīt

tīkla savienojumus).

2. Atlasiet Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4)

(Interneta protokola versija 4 (TCP/IPv4)), tad

noklikšķiniet uz Properties (Rekvizīti).

3. Ielieciet kāsīti pie Obtain an IP address automatically

(Automātiski iegūt IP adresi).

4. Noklikšķiniet uz OK, kad tas izdarīts.

112

Latvisk

C. Atspējot iezvanpieejas savienojumu, ja iespējots.

1. Noklikšķiniet uz Start (Sākt) > Internet Explorer, lai

palaistu tīmekļa pārlūku.

2. Noklikšķiniet uz Tools (Rīki) > Internet options

(Interneta opcijas) > Connections (Savienojumi)

cilnes.

3. Ielieciet kāsīti pie Ielieciet kāsīti pieIelieciet kāsīti pie Never dial a connection (Nekad

nelietot iezvanpieeju).

4. Noklikšķiniet uz OK, kad tas izdarīts.

Mac 10.5.8

A. Atspējojiet starpniekserveri, ja tas ir

iespējots.

1. Izvēlnes joslā noklikšķiniet uz Izvēlnes joslā noklikšķiniet uzIzvēlnes joslā noklikšķiniet uz Safari >

Preferences... > Advanced (Uzlabota) cilnes.

2. Noklikšķiniet uz Change Settings...

(Mainīt iestatījumus...) laukā Proxies

(Starpniekserveri).

3. No protokolu saraksta atatlasiet FTP Proxy

(FTP starpniekserveris) un Web Proxy

(HTTPS) (Tīmekļa starpniekserveris).

4. Noklikšķiniet uz OK, kad tas izdarīts.

B. Iestatiet TCP/IP automātiskai IP adreses

saņemšanai.

1. Noklikšķiniet uz Apple ikonas > System

Preferences (Sistēmas preferences) >

Network (Tīkls).

2. Atlasiet Ethernet un atlasiet Using DHCP

(Lietot DHCP) laukā Congure (Kongurēt).

3. Noklikšķiniet uz Apply(Lietot), kad tas izdarīts.

PIEZĪME: Iepazīstieties ar jūsu operētājsistēmas palīdzības un atbalsta funkciju, lai

uzzinātu sīkāk par jūsu datora TCP/IP iestatījumu kongurēšanu un starpniekservera

iestatījumu vai iezvanpieejas savienojuma atspējošanu.

113

2. jautājums: Mana bezvadu savienojuma ātrums ir tikai 145 Mbps.

• Pārbaudiet, vai jūsu tīkla karte vai datorā iebūvētā bezvadu funkcija spēj nodrošināt

300 Mbps savienojumu.

Latvisk

• Pēc noklusējuma Wi-Fi sertificētie n produkti ir konfigurēti darbam, izmantojot 20

MHz kanālus. Lai mainītu kanāla platumu no 20 MHz uz 20/40 MHz un maksimizētu

bezvadu caurlaidību, dodieties uz Advanced Setting (Uzlabotiem iestatījumiem ) >

Wireless (Bezvadu) > General (Vispārējie) sava bezvadu maršrutētāja web GUI.

3. jautājums: Aizmirsu tīkla nosaukumu vai drošības atslēgas.

• Mēģiniet iestatīt tīkla savienojumu ar vadiem un atkal kongurējiet šifrēšanas

iestatījumus.

• Nospiediet pogu Atiestatīt (Reset) ilgāk par 5 sekundēm, lai atiestatītu vai atjaunotu

sistēmu uz rūpnīcas noklusējuma iestatījumiem.

• Rūpnīcas noklusējuma iestatījumi:

Lietotājvārds/Parole:

IP adrese:

SSID: ASUS

admin / admin

192.168.1.1

4. jautājums: Kur es varu atrast plašāku informāciju par bezvadu maršrutētāju?

• Lietotāja rokasgrāmatā atbalsta CD

• Tiešsaistes BUJ (FAQ) vietnē: http://support.asus.com/faq

• Tehniskā atbalsta vietne: http://support-org.asus.com/

• Klientu palīdzības telefons: Lietojiet palīdzības telefonu (Support Hotline), kas norādīts

Papildu rokasgrāmatā (Supplementary Guide).

SVARĪGI IEVĒROT! Pierakstiet ienformāciju par jūsu bezvadu iestatījumiem un turiet

to drošā vietā.

2,4 GHz bezvadu iestatījumi

Tīkla nosaukums (SSID):

Tīkla nosaukums (SSID):

5GHz bezvadu iestatījumibezvadu iestatījumi

Tīkla nosaukums (SSID):

Tīkla nosaukums (SSID):

Maršrutētāja iestatījumi

Lietotājvārds::

Parole::

114

Lietuvių

Trumpoji apžvalga

1

6

2

7

13

3

4

8

12

9

5

10

11

1)

LAN LED 6) WPS mygtukasmygtukas 10) Maitinimo jungiklis

LAN 1 ~ 4

2) WAN LED

7)

11) Stovas

prievadai

Paleidimo iš naujo

3)

5GHz LED

12)

WAN (interneto)

mygtukas

8)

prievadas

Angos montavimui prie

4)

2.4GHz LED 13)

sienos

Maitinimo

5) Maitinimo LED LED 9)

(nuolatinės srovės

įvado) prievadas

PASTABA: * WAN ir LAN prievaduose yra du LED. Geltonas LED žymi gigabitinį ryšį.

Žalias LED žymi 10/100 Mb ryšį.

Pakuotės turinys

RT-N53 Tinklo kabelisTinklo kabelis Pagalbinis kompaktinis diskas (naudotojoPagalbinis kompaktinis diskas (naudotojo

vadovas / paslaugų programos)

Kintamosios srovės adapterisKintamosios srovės adapteris Grei engimo darbui vadovasGrei engimo darbui vadovas Garantijos kortelėGarantijos kortelė

PASTABA: jei kuri nors pakuotės dalis pažeista arba jos nėra, susisiekite su savo pardavėju.

115

Montavimo galimybės

Montavimas ant stovo

1. Belaidžio maršruto parinktuvo apačioje raskite

montavimo angas.

2. Stovo montavimo kabliukus sugretinkite su belaidžio

maršruto parinktuvo montavimo angomis ir įkiškite į

jas.

Nuėmimas nuo stovo

1. Viena ranka suimkite belaidį maršrutizatorių už viršaus,

o kita ranka laikykite stovą už apačios, užtikrindami, kad

I/O jungtys būtų atsuktos į jus.

2. Nuimkite stovą, traukdami toliau pavaizduotos rodyklės

kryptimi.

PASTABA:

Nuimant RT-N53 nuo stovo, gali būti girdimas girgždesys – tai normalu.

116

Lietuvių

Lietuvių

Montavimas prie sienos

1. Ant stovo raskite dvi angas ir pritvirtinkite jį prie sienos varžtais.

2. Belaidžio maršruto parinktuvo užpakalinėje pusėje raskite

mantavimo angas.

3. Stovo montavimo kabliukus sugretinkite su belaidžio maršruto

parinktuvo montavimo angomis ir įkiškite į jas.

Stovo (laikiklio) tvirtinimas prie sienos

1. Ant sienos pažymėkite dvi viršutines angas.

1. Ant stovo raskite dvi angas ir pritvirtinkite jį

prie sienos varžtais.

2. Belaidžio maršruto parinktuvo užpakalinėje

pusėje raskite mantavimo angas.

3. Stovo montavimo kabliukus sugretinkite su

belaidžio maršruto parinktuvo montavimo

angomis ir įkiškite į jas.

PASTABA! Varžtai įsigyjami atskirai.

Nuėmimas nuo sienos

1. Laikykite už priekinio dangtelio krašto

(šalia I/O jungčių).

2. Nuimkite RT-N53, traukdami toliau

pavaizduotos rodyklės kryptimi.

arba

117

Pradžia

1. Iš elektros lizdo ištraukite dabartinio modemo kištuką, nuo modemo atjunkite visus Iš elektros lizdo ištraukite dabartinio modemo kištuką, nuo modemo atjunkite visusIš elektros lizdo ištraukite dabartinio modemo kištuką, nuo modemo atjunkite visus

laidus / kabelius.

Lietuvių

ĮSPĖJIMAS! Įsitikinkite, ar jūsų kabelinis / ADSL modemas išbuvo išjungtas bent dvi

minutes.

a: Iš lizdo ištraukite kintamosios srovės adapterį, jį atjunkite nuo savo kabelinio / ADSL

modemo.

b: Nuo savo kabelinio / ADSL modemo atjunkite tinklo kabelį.

2. Nustatykite belaidę aplinką.

118

a

b

d

b

c

a

Lietuvių

a: Savo belaidžio maršruto parinktuvo kintamosios srovės adapterį įkiškite į nuolatinės

srovės įėjimo prievadą ir įkiškite į elektros lizdą.

b: Tinklo kabeliu kompiuterį prijunkite prie belaidžio maršruto parinktuvo LAN prievado.

SVARBU! Užtikrinkite, kad WAN ir LAN LED blykčioja.

c: Kitu tinklo kabeliu modemą prijunkite prie belaidžio maršruto parinktuvo WANKitu tinklo kabeliu modemą prijunkite prie belaidžio maršruto parinktuvo WAN

prievado.

d: Savo modemo kintamosios srovės adapterį įkiškite į nuolatinės srovės įėjimo prievadą Savo modemo kintamosios srovės adapterį įkiškite į nuolatinės srovės įėjimo prievadąSavo modemo kintamosios srovės adapterį įkiškite į nuolatinės srovės įėjimo prievadą

ir įkiškite į elektros lizdą.

3. Atlikite belaidžio ryšio sąranką, naudodamiesi saityno grane naudotojo sąsaja Atlikite belaidžio ryšio sąranką, naudodamiesi saityno grane naudotojo sąsajaAtlikite belaidžio ryšio sąranką, naudodamiesi saityno grane naudotojo sąsaja

(saityno GUI).

a

b

a: Paleiskite savo saityno naršyklę, pavyzdžiui, „Internet Explorer“, „Google Chrome“ arba

„Firefox“.

b: Atlikite sparčiosios interneto sąrankos (QIS) veiksmus.

PASTABOS::

• Jei nepasileidžia jūsų belaidžio maršruto parinktuvo saityno granė sąsaja, saityno Jei nepasileidžia jūsų belaidžio maršruto parinktuvo saityno granė sąsaja, saitynoJei nepasileidžia jūsų belaidžio maršruto parinktuvo saityno granė sąsaja, saityno

naršyklėje įrašykite http://192.168.1.1 ir prisijunkite, nurodydami kitą numatytąjį

naudotojo vardą admin bei slaptažodį admin.

• Išjunkite tarpinio serverio parametrus ir telefoninį ryšį, nustatykite tokius TCP/IP Išjunkite tarpinio serverio parametrus ir telefoninį ryšį, nustatykite tokius TCP/IPIšjunkite tarpinio serverio parametrus ir telefoninį ryšį, nustatykite tokius TCP/IP

parametrus, kad IP adresas būtų gaunamas automatiškai. Išsamesnės informacijos

rasite skyriuje

Trikčių šalinimas

, taip pat galite pasinaudoti pagalbiniame

kompaktiniame diske, kuris skirtas automatinei diagnostikai, esančiu sąrankos vedliu.

119

Trikčių šalinimas

1 kl.: Negaliu pasiekti internetinės granės sąsajos ir kongūruoti belaidžio maršruto Negaliu pasiekti internetinės granės sąsajos ir kongūruoti belaidžio maršrutoNegaliu pasiekti internetinės granės sąsajos ir kongūruoti belaidžio maršruto

parinktuvo parametrų.

Lietuvių

• Uždarykite visas veikiančias saityno naršykles ir vėl paleiskite.

• Follow the steps below to congure your computer settings based on its operating

system.

Windows 7

A. Jei įjungtas tarpinis serveris, jį išjunkite.

1. Spustelėkite Start (Pradėti) > Internet Explorer, kad

paleistumėte saityno naršyklę.

2. Spustelėkite Tools (Įrankiai) > Internet options

(Interneto Parinktys) > skirtuką Connections (Ryšiai) >

LAN settings (LAN parametrai).

3. Būdami vietinio tinklo (LAN) parametrų ekrane, nuimkite Būdami vietinio tinklo (LAN) parametrų ekrane, nuimkiteBūdami vietinio tinklo (LAN) parametrų ekrane, nuimkite

žymelę nuo Use a proxy server for your LAN (Naudoti

tarpinį serverį savo LAN).

4. Tai padarę spustelėkite OK (Gerai).

B. TCP/IP parametrus nustatykite taip, kad IP adresas

būtų gaunamas automatiškai.

1. Spustelėkite Start (Pradėti) > Control Panel

(Valdymo skydas) > Network and Internet (Tinklas ir

Internetas) > Network and Sharing Center (Tinklas ir

bendrinimo centras) > Manage network connections

(Tvarkyti tinklo ryšius).

2. Pasirinkite Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4)

(4 interneto protokolo versija) (TCP/IPv4), tada

spustelėkite Properties (Ypatybės).

3. Pažymėkite Obtain an IP address automatically (Gauti

IP adresas automatiškai).

4. Tai padarę spustelėkite OK (Gerai).

120