Asus rt-ac56u – page 6

UWAGA: Jeśli QIS nie uruchamia się automatycznie, wykonaj podane

czynności w celu ręcznego uruchomienia QIS:

• W przeglądarce sieci web, wprowadź adres

http://router.asus.com

lub http://192.168.1.1 i uruchom ponownie kreatora QIS (Quick

Internet Setup [Kreator szybkich ustawień połączenia z Internetem]).

• Disable the proxy settings, dial-up connection, and set your TCP/IP

settings to automatically obtain an IP address. For more details, refer

to the Często zadawane pytania section or use the Setup Wizard in

the support CD for auto-diagnosis.

Polski

b: Funkcja routera bezprzewodowego QIS (Quick Internet Setup [Kreator

szybkich ustawień połączenia z Internetem]), automatycznie wykrywa

typ połączenia ISP Dynamic IP (Dynamiczne IP), PPPoE, PPTP, L2TP i

Static IP (Statyczne IP). Wprowadź niezbędne informacje dla danego typu

połączenia.

UWAGA: Automatyczne wykrywanie typu połączenia z ISP ma

miejsce, przy pierwszym kongurowaniu routera

bezprzewodowego lub po zresetowaniu routera

bezprzewodowego do ustawień domyślnych.

WAŻNE! Uzyskaj niezbędne informacje o typie połączenia z Inter-

netem, od ISP (Internet Service Provider [Dostawca usługi połączenia z

Internetem]).

c: Przydziel nazwę sieciową (SSID) i klucz

zabezpieczenia dla połączenia

bezprzewodowego 2,4GHz i 5GHz. Po

zakończeniu kliknij Apply (Zastosuj).

d: Wyświetlane są

ustawienia połączenia z

Internetem i połączenia

bezprzewodowego. Kliknij Next

(Dalej), aby kontynuować.

e: Przeczytaj instrukcję połączenia bez-

przewodowego. Po wykonaniu, kliknij Finish (Zakończ).

UWAGA: Można przydzielić nazwę sieciową o długości do 32 znaków.

101

Polski

Często zadawane pytania (FAQ)

Po wykonaniu kolejnych czynności, nadal nie mogę uzyskać dostępu do

gracznego interfejsu użytkownika routera (web GUI) w celu konguracji

ustawień routera bezprzewodowego.

A. Wyłączyć serwer proxy jeżeli jest włączony.

Windows® 7

1. Kliknij przycisk Start > Internet Explorer w celu

uruchomienia przeglądarki internetowej.

2. Kliknij przycisk Tools (Narzędzia) > Internet

options (Opcje internetowe) > zakładkę

Connections (Połączenia) > LAN settings

(Ustawienia sieci LAN).

3. Na ekranie Local Area Network (LAN) Settings

(Ustawienia sieci lokalnej (LAN)) odznacz

opcję Use a proxy server for your LAN (Użyj

serwera proxy dla sieci LAN).

4. Po zakończeniu kliknij przycisk

OK.

102

MAC OS

1. W pasku menu, kliknij polecenie Safari >

Preferences... (Preferencje...) > zakładkę

Advanced (Zaawansowane) > Change Set-

tings... (Zmień ustawienia...).

2. Na liście protokołów usuń zaznaczenie FTP Proxy

(Proxy FTP) i Web Proxy (HTTPS) (Proxy www

(HTTPS)).

3. Po zakończeniu kliknij przycisk Apply Now (Zas-

tosuj teraz).

Polski

UWAGA: Sprawdź funkcję pomocy przeglądarki w celu uzyskania

szczegółowych informacji i wyłączaniu serwera proxy.

B.

Skongurować ustawienia TCP/IP do automatycznego uzyskiwania adresu IP.

Windows® 7

1. Kliknij przycisk Start > Control Panel (Panel

Sterowania) > Network and Internet (Sieć

i Internet) > Network and Sharing Center

(Centrum sieci i udostępniania) > Manage

network connections (Zarządzaj połączeniami

sieciowymi).

2. Zaznacz opcję Internet Protocol Version 4 (TCP/

IPv4) (Protokół internetowy w wersji 4 (TCP/

IPv4)), a następnie kliknij przycisk Properties

(Właściwości).

103

Polski

3. Aby automatycznie uzyskać ustawienia IP iPv4,

zaznacz Obtain an IP address

automatically (Uzyskaj adres IP

automatycznie).

4. Po zakończeniu kliknij przycisk OK.

MAC OS

1. Kliknij ikonę Apple w górnym, lewym rogu

ekranu.

2. Kliknij przycisk System Preferences (Preferencje

systemowe) > Network (Sieć) > Congure...

(Konguruj...).

3. W zakładce TCP/IP, wybierz Using DHCP

(Używanie DHCP), na rozwijanej liście Cong-

ure IPv4 (Konguracja IPv4).

4. Po zakończeniu kliknij przycisk Apply Now (Zas-

tosuj teraz).

UWAGA: Sprawdź pomoc systemu operacyjnego i funkcję

pomocy w celu uzyskania szczegółowych informacji o

kongurowaniu ustawień TCP/IP komputera.

104

C. Wyłączyć połączenie dial-up jeżeli jest włączone.

Windows® 7

1. Kliknij przycisk Start > Internet Explorer w celu

uruchomienia przeglądarki internetowej.

2. Kliknij przycisk Tools (Narzędzia) > Internet

options (Opcje internetowe) > zakładkę

Connections (Połączenia).

3. Zaznaczyć opcję Never dial a connection (Nigdy

nie wybieraj połączenia).

4. Po zakończeniu kliknij przycisk OK.

Polski

UWAGA: Sprawdź funkcję pomocy przeglądarki w celu uzyskania

szczegółowych informacji o ustawieniach wyłączania połączenia dial-

up.

D. Zamknij wszystkie uruchomione przeglądarki sieci web.

Klient nie może ustanowić połączenia bezprzewodowego z routerem.

Poza zakresem:

• Przesuń router bliżej klienta bezprzewodowego.

• Spróbuj zmienić ustawienia kanałów.

Uwierzytelnianie:

• Użyj połączenia przewodowego do połączenia z

routerem.

• Sprawdź ustawienia zabezpieczenia połączenia

bezprzewodowego.

• Naciśnij przycisk Reset (Zeruj) na tylnym panelu na więcej

niż pięć sekund.

105

Română

2. Conguraţi mediul dvs.

a: Introduceţi adaptorul c.a. al ruterului fără r în portul DC-IN şi conectaţi-l la o

priză electrică.

b:

Utilizând cablul de reţea, conectaţi computerul la portul LAN al ruterului fără

r.

AVERTISMENT! Asiguraţi-vă că LED-urile porturilor WAN şi LAN

iluminează intermitent.

c: Cu ajutorul unui alt cablu de reţea, conectaţi modemul la portul WAN al

ruterului fără r.

d: Introduceţi adaptorul c.a. al modemului în portul DC-IN şi conectaţi-l la o

priză electrică.

112

d

a

c

b

3. Dezactivaţi anumite setări de pe computer.

A. Dezactivaţi serverul proxy, dacă este activat.

B. Conguraţi setările TCP/IP pentru obţinerea automată a unei adrese IP.

C. Dezactivaţi conexiunea pe linie comutată, dacă este activată.

NOTĂ: Pentru mai multe detalii privind dezactivarea setărilor comput-

erului, consultaţi secţiunea Întrebări frecvente.

Română

Noţiuni de bază

1.

Conguraţi setările reţelei fără r prin intermediul interfeţei grace cu

utilizatorul prin Web (GUI web).

a: Lansaţi browserul dvs. de Web precum Internet Explorer, Firefox, Google

Chrome, sau Safari.

113

a

b

Română

NOTĂ: Dacă funcţia QIS nu se lansează automat, urmaţi aceşti paşi pentru

a lansa manual funcţia QIS:

• În browserul Web, introduceţi

http://router.asus.com sau

http://192.168.1.1 şi executaţi din nou Expertul QIS (Quick Internet

Setup - Congurare rapidă la Internet).

• Dezactivaţi setările proxy, conexiunea pe linie comutată şi stabiliţi

setările TCP/IP să obţină automat o adresă IP. Pentru detalii suplimentare,

consultaţi secţiunea Întrebări frecvente sau utilizaţi Expertul pentru

congurare de pe CD-ul furnizat pentru diagnoză automată.

b: Funcţia QIS (Quick Internet Setup - Congurare rapidă la Internet) a ruterului

fără r detectează automat dacă tipul de conexiune de la furnizorul de servi-

cii Internet este Dynamic IP (IP dinamic), PPPoE , PPTP , L2TP şi Static IP

(IP static). Introduceţi informaţiile necesare pentru tipul de conexiune.

NOTĂ: Detectarea automată a tipului de conexiune de la

furnizorul de servicii Internet are loc atunci când conguraţi ruterul fără

r pentru prima dată sau atunci când ruterul fără r este reiniţializat la

setările implicite.

AVERTISMENT! Obţineţi informaţiile necesare referitoare la tipul de

conexiune la Internet de la furnizorul dvs. de servicii Internet.

c: Atribuiţi numele de reţea (SSID) şi

cheia de securitate pentru con-

exiunea fără r de 2,4 GHz şi 5 GHz.

Faceţi clic pe Apply (Aplicare) când

aţi terminat.

d: Se aşează setările dvs.

Internet şi fără r. Faceţi clic pe Next

(Următorul) pentru a continua.

e: Citiţi asistentul de instruire pentru

conexiunea la reţea fără r. Când aţi

terminat, faceţi clic pe

Finish (Terminare).

NOTĂ: Puteţi atribui un nume de reţea de până la 32 de caractere.

114

Întrebări frecvente

După ce urmez paşii, nu reuşesc să accesez interfaţa gracă de utilizator

Web (interfaţa gracă Web) a ruterului fără r pentru a congura setările

ruterului fără r.

A. Dezactivaţi serverul proxy, dacă este activat.

Windows® 7

1. Faceţi clic pe

Start > Internet Explorer pentru a

lansa browserul web.

Română

2. Faceţi clic pe

Tools (Instrumente) > Internet

options (Opţiuni Internet) > la Connections

(Conexiuni) > LAN settings (Setări LAN).

3. Din ecranul Local Area Network (LAN) Settings

(Setări pentru reţeaua locală (LAN)), debifaţi

opţiunea Use a proxy server for your LAN

(Utilizare server proxy pentru reţeaua

locală).

4. Faceţi clic pe OK când aţi terminat.

115

Română

MAC OS

1. De pe bara de meniu, faceţi clic pe Safari >

Preferences... (Preferinţe...) > la Advanced

(Complex) > Change Settings... (Modicare

setări...)

2. Din lista de protocoale, deselectaţi FTP Proxy şi

Web Proxy (HTTPS).

3. Faceţi clic pe Apply Now (Se aplică acum) când

aţi terminat.

NOTĂ: Consultaţi caracteristica de ajutor a browserului pentru detalii

despre dezactivarea serverului proxy.

B. Conguraţi setările TCP/IP pentru obţinerea automată a unei adrese IP.

Windows® 7

1. Faceţi clic pe

Start > Control Panel (Panou

de control) > Network and Internet (Reţea

şi Internet) > Network and Sharing Center

(Centru de reţea şi partajare) > Manage

network connections (Gestionare conexiuni

reţea).

2. Selectaţi Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4)

(Protocol Internet versiunea 4 (TCP/IPv4)), apoi

faceţi clic pe Properties (Proprietăţi).

116

3. Pentru a obţine automat setările IP iPv4, bifaţi

Obtain an IP address

automatically (Se obţine automat o adresă

IP).

4. Faceţi clic pe OK când aţi terminat.

Română

MAC OS

1. Faceţi clic pe pictograma Apple localizată în

partea stângă sus a ecranului.

2. Faceţi clic pe System Preferences (Preferinţe

sistem) > Network (Reţea) > Congure...

(Congurare...).

3. În la TCP/IP, selectaţi Using DHCP (Se

utilizează DHCP) din lista verticală

Congure IPv4 (Congurare IPv4).

4. Faceţi clic pe Apply Now (Se aplică acum) când

aţi terminat.

NOTĂ: Consultaţi caracteristica de ajutor şi asistenţă a

sistemului de operare pentru detalii despre congurarea setărilor TCP/

IP ale computerului.

117

Română

C. Dezactivaţi conexiunea pe linie comutată, dacă este activată.

Windows® 7

1. Faceţi clic pe Start > Internet Explorer pentru a

lansa browserul web.

2. Faceţi clic pe Tools (Instrumente) > Internet

options (Opţiuni Internet) > la Connections

(Conexiuni).

3. Bifaţi Never dial a connection (Nu se apelează

niciodată o conexiune).

4. Faceţi clic pe OK când aţi terminat.

NOTĂ: Consultaţi caracteristica de ajutor a browserului

pentru detalii despre dezactivarea setărilor de conexiune pe linie

comutată.

D. Închideţi toate browserele Web în execuţie.

Clientul nu poate stabili o legătura wireless cu routerul.

În afara razei:

• Puneţi routerul mai aproape de clientul wireless.

• Încercaţi să schimbaţi setările canalului.

Autenticare:

• Folosiţi conexiune cu cablu pentru a vă conecta la router.

• Vericaţi setările de securitate wireless.

• Apăsaţi butonul Resetare mai mult de cinci secunde de pe panoul din spate.

118

Nu poate găsi routerul:

• Apăsaţi butonul

Resetare de pe panoul din spate pentru mai mult de cinci

secunde.

• Vericaţi setarea adaptorului wireless precum SSID şi setarea de criptare.

Nu poate accesa la internet prin adaptorul LAN wireless

• Mutaţi routerul mai aproape de clientul wireless.

• Vericaţi dacă adaptorul wireless este conectat corespunzător la router.

• Vericaţi dacă canalul wireless în uz este conform cu canalele disponibile în

Română

zona/ţara dvs.

• Vericaţi setările de criptare.

• Vericaţi dacă conexiunea ADSL sau a cablului este corectă.

• Reîncercaţi folosind un alt cablu Ethernet.

Dacă lumina “link-ului” ADSL clipeşte încontinuu sau e stinsă

permanent, accesul la internet nu este posibil – routerul nu poate

stabili legătura la reţeaua ADSL.

• Asiguraţi-vă că toate cablurile sunt corect conectate.

• Deconectaţi cablul de curent de la modemul de cablu sau ADSL, aşteptaţi

câteva minute şi reconectaţi.

• Dacă lumina de la ADSL continuă să clipească sau să e stinsă, contactaţi

furnizorul dvs de servicii ADSL.

Numele reţelei sau cheile de securitate nu sunt memorate.

• Încercaţi să conguraţi conexiunea prin cablu şi conguraţi din nou setările

de criptare.

• Apăsaţi pe butonul Reset (Resetare) mai mult de cinci secunde pentru a

reseta sau restabili sistemul la setările implicite din fabrică.

• Setările implicite din fabrică:

119

Română

Nume utilizator/Parolă: admin/

Adresă IP:

SSID: ASUS

admin

192.168.1.1

Unde pot găsi informaţii suplimentare despre ruterul fără r?

• Manualul de utilizare de pe CD-ul furnizat

• Site online cu cele mai frecvente întrebări (FAQ): http://support.asus.com/

faq

• Site de asistenţă tehnică: http://support.asus.com/

• Linie telefonică de tip Hotline pentru clienţi: Consultaţi Hotline asistenţă din

Ghidul suplimentar.

SUPPORT HOTLINE

Area Hotline Number Support

Availability

Languages

Taiwan 0800-093-456;

Traditional

Mon. to Fri.

02-81439000

Chinese

9:00-12:00;

13:30-18:00

USA/

1-812-282-2787 English Mon. to Fri.

Canada

8:30-12:00am EST

(5:30am-9:00pm PST)

Sat. to Sun.

9:00am-6:00pm EST

(6:00am-3:00pm PST)

Brazil 4003 0988 (Capital) Portuguese

Mon. to Fri.

9:00am-18:00

0800 880 0988

(demais localidades)

120