Asus rt-ac56u – page 11

Manual for Asus rt-ac56u

Postavljanje vašeg bežičnog rutera

Srpski

Za najbolji prenos bežičnog signala između bežičnog rutera i mrežnih

uređaja koji su sa njim povezani, sledite sledeća uputstva:

• Postavite bežični ruter u centralni prostor za maksimalno bežično pokriće

za mrežne uređaje.

• Držite uređaj dalje od metalnih prepreka i dalje od direktne sunčeve

svetlosti.

Srpski

• Držite uređaj dalje od bežičnih uređaja koji koriste samo 802.11g ili

20MHz opseg, 2,4GHz perifernih kompjuterskih uređaja, Bluetooth

uređaja, bežičnih telefona, transformera, elektro-motora, uorescentnog

osvetljenja, mikrotalasnih pećnica, frižidera i druge industrijske opreme da

biste sprečili slabljenje ili gubitak signala.

• Da biste obezbedili najbolji mogući bežični signal, okrenite tri odvojive

antene kako je prikazano na slici ispod.

• Za optimalni učinak podesite interni sistem za hlađenje. Pogledajte

uputstvo za korišćenje za detalje.

• Uvek ažurirajte na najnoviji rmver. Posetite ASUS internet prezentaciju na

adresi http://www.asus.com da dobijete najnovije ažuriranje rmvera.

201

EEU8555_RT-AC56U_QSG_v2.indd 201 8/21/13 6:09:06 PM

Pre nego što nastavite.

1. Isključite i izvucite žice/kablove iz postojećeg modema i oslobodite staru

IP adresu vašeg kompjutera.

a: Isključite AC adapter iz napajanja za struju i isključite ga iz svog kablovskog/

ADSL modema.

b: Isključite mrežni kabl iz svog kablovskog/ADSL modema.

c: Isključite pa uključite ponovo svoj kompjuter (preporučeno).

202

Modem

OFF

!

Srpski

c

Srpski

ISKLJUČEN!

a

b

UPOZORENJE! Pre isključivanja žica/kablova, proverite da je vaš

kablovski/ADSL modem isključen najmanje 2 minuta. Ukoliko vaš mo-

dem ima rezervnu bateriju, uklonite i nju.

EEU8555_RT-AC56U_QSG_v2.indd 202 8/21/13 6:09:08 PM

2. Podesite svoju bežičnu sredinu.

Srpski

Srpski

a: Ubacite AC adapter svog bežičnog rutera u DC-IN port i priključite ga u

električni priključak.

b: Koristeći komplet mrežnih kablova, povežite svoj kompjuter za LAN port

svog bežičnog rutera.

VAŽNO! Proverite da svetleće diode za WAN i LAN trepere.

c: Koristeći drugi mrežni kabl, povežite svoj modem za WAN port svog

bežičnog rutera.

d: Ubacite AC adapter svog modema u DC-IN port i priključite ga u električni

priključak.

203

Wall Power Outlet

RT-AC56U

Mode

m

WAN

Power

LAN

Computer

Priključak na zidu

d

a

c

b

Kompjuter

EEU8555_RT-AC56U_QSG_v2.indd 203 8/21/13 6:09:11 PM

3. Isključite neka podešavanja na svom kompjuteru.

A. Isključite proksi server, ukoliko je uključen.

Srpski

B. Podesite TCP/IP podešavanja da automatski pribave IP adresu.

C. Isključite dial-up konekciju, ukoliko je uključena.

NAPOMENA: Za više detalja o isključivanju podešavanja kompjutera,

pogledajte Često postavljana pitanja (FAQs).

Srpski

Početak

1. Kongurišite svoja bežična podešavanja preko korisničkog interfejsa

bežičnog rutera (internet GUI).

a: Pokrenite svoj internet pretraživač, na primer Internet Explorer, Firefox,

Google Chrome ili Safari.

204

RT-AC56U

RT-AC56U

a

b

EEU8555_RT-AC56U_QSG_v2.indd 204 8/21/13 6:09:13 PM

NAPOMENA: Ukoliko se QIS ne pokrene automatski, pratite ove korake

da ručno pokrenete QIS:

• Na vašem internet pretraživaču, ukucajte

http://router.asus.com

Srpski

ili http://192.168.1.1 i pokrenite Quick Internet Setup (QIS) Wizard

(Vodič za brzo internet podešavanje).

• Isključite proksi podešavanja, dial-up konekciju i podesite svoja

TCP/IP podešavanja da automatski preuzmu IP adresu. Za više detalja,

pogledajte odeljak sa FAQs (često postavljanim pitanjima) ili koristite

Setup Wizard (Vodič za podešavanje) na CD-u koji dolazi uz uređaj za

samo-dijagnozu.

Srpski

b: Opcija Quick Internet Setup (QIS) (Brzo internet podešavanje) automatski de-

tektuje da li je vaš ISP tip konekcije Dynamic IP, PPPoE, PPTP, L2TP i Static

IP. Unesite neophodne informacije za vaš tip konekcije.

NAPOMENA: Automatsko detektovanje tipa vaše ISP konekcije se odi-

grava kada kongurišete bežični ruter po prvi put ili kada je vaš bežični

ruter resetovan na podrazumevana podešavanja.

VAŽNO! Nabavite neophodne informacije o tipu vaše internet konek-

cije od svog provajdera internet usluga (ISP).

c: Dodelite mrežno ime (SSID) i bez-

bednosni ključ za svoju bežičnu vezu

od 2.4GHz i 5GHz. Kliknite na Apply

(Primeni) kada završite.

d: Prikazana su vaša internet i bežična

podešavanja. Kliknite na Next

(Dalje) da nastavite.

e: Pročitajte uputstvo za bežičnu

mrežnu konekciju. Kada završite,

kliknite na Finsh (Završi).

NAPOMENA: Možete da dodelite mrežno ime sa do 32 karaktera.

205

EEU8555_RT-AC56U_QSG_v2.indd 205 8/21/13 6:09:15 PM

Često postavljana pitanja (FAQs)

Srpski

Nakon praćenja koraka, i dalje ne mogu da pristupim korisničkom

interfejsu bežičnog rutera (internet GUI) da kongurišem podešavanja

za bežični ruter.

A. Isključite proksi server, ukoliko je uključeno.

Windows® 7

Srpski

1. Kliknite na Start > Internet Explorer da

pokrenete internet pretraživač.

2. Kliknite na Tools (Alati)> Internet op-

tions (Internet opcije) > tabela za Con-

nections (Konekcije)> LAN settings (LAN

podešavanja).

3. Sa ekrana za podešavanje Local Area

Network (LAN) (Lokalne mreže), sklonite

odabiranje opcije Use a proxy server for

your LAN (Koristite proksi server za svoj

LAN).

4. Kliknite na OK kada završite.

206

EEU8555_RT-AC56U_QSG_v2.indd 206 8/21/13 6:09:16 PM

MAC OS

Srpski

1. Iz svog Safari pretraživača, kliknite na Safari

> Preferences (Preferiranja)> Advanced

(Napredno)> Change Settings... (Pro-

menite podešavanja...)

2. Sa ekrana Network (Mreža), uklonite odabir

opcija FTP Proxy (FTP proksi) i Web Proxy

(Internet proksi) (HTTP).

Srpski

3. Kliknite na Apply Now (Primeni sada) kada

završite.

NAPOMENA: Pogledajte opciju za pomoć svog pretraživača za

detalje o tome kako da isključite proksi server.

B. Podesite TCP/IP podešavanja da automatski pribave IP adresu.

Windows® 7

1. Kliknite na

Start > Control Panel (Kontrolni

panel) > Network and Internet (Mreža i

Internet) > Network and Sharing Center

(Centar za mrežu i deljenje) > Manage net-

work connections (Upravljanje mrežnim

konekcijama).

2. Odaberite

Internet Protocol Version 4 (TCP/

IPv4) (Internet protokol verziju 4), a potom

kliknite na Properties (Svojstva).

207

EEU8555_RT-AC56U_QSG_v2.indd 207 8/21/13 6:09:18 PM

3. Da biste automatski pribavili iPv4 IP

Srpski

podešavanja, štiklirajte Obtain an IP ad-

dress automatically (Automatski pribavi

IP adresu).

4. Kliknite na OK kada završite.

Srpski

MAC OS

1. Kliknite na Apple ikonicu koja se nalazi u

gornjem levom uglu vašeg ekrana.

2. Kliknite na System Preferences (Sistemska

podešavanja) > Network (Mreža) > Con-

gure... (Konguriši...)

3. Sa TCP/IP tabele, odaberite Using DHCP

(Koristeći DHCP) u padajućem spisku Con-

gure IPv4 (Konguriši Ipv4).

4. Kliknite na Apply Now (Primeni sada) kada

završite.

NAPOMENA: Pogledajte pomoć operativnog sistema i op-

cije za podršku za detalje o tome kako da kongurišete TCP/IP

podešavanja svog kompjutera.

208

EEU8555_RT-AC56U_QSG_v2.indd 208 8/21/13 6:09:19 PM

C. Isključite dial-up konekciju, ukoliko je uključena.

Srpski

Windows® 7

1. Kliknite na Start > Internet Explorer da

pokrenete pretraživač.

2. Kliknite na Tools (Alati) > Internet options

(Internet opcije) > Connections tab (tabela

za Konekcije).

Srpski

3. Štiklirajte Never dial a connection (Nikada ne

pozivaj konekciju).

4. Kliknite na OK kada završite.

NAPOMENA: Pogledajte opciju za pomoć svog pretraživača za

detalje o tome kako da isključite podešavanje dial-up konekcije.

D. Zatvorite sve internet pretraživače koji su uključeni.

Klijent ne može da uspostavi bežičnu konekciju sa ruterom.

Van dosega:

• Postavite ruter bliže bežičnom klijentu.

• Pokušajte da promenite podešavanja kanala.

Autentikacija:

• Koristite bežičnu konekciju da se povežete na ruter.

• Proverite podešavanja bežične bezbednosti.

• Pritisnite taster Reset (Resetuj) na zadnjem panelu u trajanju dužem

od pet sekundi.

209

EEU8555_RT-AC56U_QSG_v2.indd 209 8/21/13 6:09:20 PM

Ruter ne može da se pronađe:

Srpski

• Pritisnite taster Reset (Resetuj) na zadnjem panelu u trajanju dužem

od pet sekundi.

• Proverite podešavanje u bežičnom adapteru, poput SSID-a i

podešavanja enkripcije.

Ne može da se pristupi internetu preko bežičnog LAN adaptera.

• Pomerite ruter bliže bežičnom klijentu.

Srpski

• Proverite da li je bežični adapter povezan za ispravni bežični ruter.

• Proverite da li je bežični kanal koji se koristi u skladu sa kanalima koji su

dostupni u vašoj državi/području.

• Proverite podešavanja enkripcije.

• Proverite da li je ADSL ili kablovska konekcija ispravna.

• Pokušajte ponovo koristeći drugi Ethernet kabl

Ukoliko ADSL «LINK» svetlo kontinuirano treperi ili ostaje isključeno,

internet pristup nije moguć – ruter nije u stanju da uspostavi konekciju

sa ADSL mrežim.

• Proverite da su svi kablovi ispravno povezani.

• Isključite kabl za napajanje iz ADSL ili kablovskog modema, sačekajte

nekoliko minuta i potom povežite kabl ponovo.

• Ukoliko ADSL svetlo nastavi da treperi ili ostaje ISKLJUČENO, kontaktira-

jte svog ADSL provajdera usluga.

Ime mreže ili ključ za enkripciju su zaboravljeni.

• Pokušajte da podesite žičanu konekciju i da ponovo kongurišete

bežičnu enkripciju.

• Pritisnite taster Reset (Resetuj) na bežičnom ruteru u trajanju dužem od

pet sekundi.

• Podrazumevana fabrička podešavanja:

Korisničko ime / Lozinka

IP adresa:

SSID:

admin / admin

192.168.1.1

ASUS

210

EEU8555_RT-AC56U_QSG_v2.indd 210 8/21/13 6:09:21 PM

Gde mogu da pronađem više informacija o ovom bežičnom ruteru?

Srpski

• Uputstvo za korišćenje na CD-u za podršku

• Internet prezentacija sa često postavljanim pitanjima na internetu:

http://support.asus.com/faq

• Internet prezentacija za tehničku podršku: http://support.asus.com/

• Hitna linija za potrošače Pogledajte Hitnu liniju za podršku u ovom

Uputstvu za brzo korišćenje

Srpski

SUPPORT HOTLINE

Area Hotline Number Support

Availability

Languages

Taiwan 0800-093-456;

Traditional

Mon. to Fri.

02-81439000

Chinese

9:00-12:00;

13:30-18:00

USA/

1-812-282-2787 English Mon. to Fri.

Canada

8:30-12:00am EST

(5:30am-9:00pm PST)

Sat. to Sun.

9:00am-6:00pm EST

(6:00am-3:00pm PST)

Brazil 4003 0988 (Capital) Portuguese

Mon. to Fri.

9:00am-18:00

0800 880 0988

(demais localidades)

211

EEU8555_RT-AC56U_QSG_v2.indd 211 8/21/13 6:09:22 PM

Vsebina paketa

RT-AC56U Adapter za izmenični tok

Slovenščina

Omrežni kabel Vodnik za hitri zagon

CD za podporo (uporabniški priročnik/pripomočki)

Garancijski list

Stojalo

OPOMBA: Če je kateri koli predmet poškodovan ali manjka, ob-

Slovenščina

vestite vašega prodajalca.

Hiter pogled

1 2

3

5 64 1412

7 9 10 13118

1) Lučka za USB

6) Lučka za vklop 11) Vhodi USB 2.0/3.0

2.0/3.0

2) Lučka za LAN 7) Gumb za WPS 12) Gumb za ponastavitev

13) Vhod za napajanje

3) Lučka za WAN 8) Gumb za Wi-Fi

(DC-IN)

4) Lučka 2,4GHz 9) Vhodi LAN 14) Stikalo za vklop

5) Lučka 5GHz 10) Vhod WAN

212

EEU8555_RT-AC56U_QSG_v2.indd 212 8/21/13 6:09:56 PM

OPOMBE:

Slovenščina

•

Zunanji trdi disk z USB/pomnilniški ključ:

• Brezžični usmerjevalnik deluje z večino trdih diskov z USB/

pomnilniških ključev do 2TB in podpira bralno-pisalni dostop

za FAT16, FAT32, EXT2, EXT3 in NTFS.

• Za varno odstranjevanje diska USB zaženite spletni gračni

vmesnik (http://router.asus.com

ali

http://192.168.1.1),

Slovenščina

nato pa v zgornjem desnem kotu strani Network Map

(zemljevid omrežja) kliknite ikono USB in kliknite Eject USB

1 (izvrzi USB 1).

• Nepravilno odstranjevanje diska USB lahko povzroči

poškodovanje podatkov.

• Za seznam sistema datotek in particij na trdem disku, ki jih

brezžični usmerjevalnik podpira, obiščite http://event.asus.

com/networks/disksupport

• Za seznam tiskalnikov, ki jih brezžični usmerjevalnik podpira,

obiščite http://event.asus.com/networks/printersupport

213

EEU8555_RT-AC56U_QSG_v2.indd 213 8/21/13 6:09:58 PM

Nastavitev položaja vašega brezžičnega usmerjevalnika

Za najboljši prenos brezžičnega signala med brezžičnim usmerjevalnikom in

English

priključenimi omrežnimi napravami zagotovite naslednje:

Slovenščina

• Postavite brezžični usmerjevalnik v središčno območje za najboljšo brezžično

pokritost omrežnih naprav.

• Naprave ne postavljajte v bližino kovinskih ovir in je ne izpostavljajte neposredni

sončni svetlobi.

• Naprave ne postavljajte v bližino Wi-Fi naprav, ki delujejo samo na 802.11g ali

20MHz, 2,4GHz računalniške dodatne opreme, naprav Bluetooth, brezvrvičnih

telefonov, transformatorjev, težkih motorjev, uorescentnih luči, mikrovalovnih

Slovenščina

pečic, hladilnikov in druge industrijske opreme, da preprečite interference ali

izgube signala.

• Za zagotovitev najboljšega brezžičnega signala usmerite tri snemljive antene,

kot je prikazano na spodnji sliki.

• Za optimalno delovanje prilagodite notranji hladilni sistem. Glede podrobnosti

glejte uporabniški priročnik.

• Vedno posodabljajte na najnovejšo strojno programsko opremo.Obiščite spletno

stran ASUS na naslovu http://www.asus.com za najnovejše posodobitve strojne

programske opreme.

214

EEU8555_RT-AC56U_QSG_v2.indd 214 8/21/13 6:09:59 PM

Preden nadaljujete

1. Odklopite in prekinite povezavo z žicami/kabli vašega obstoječega

modema in sprostite zastareli IP naslov vašega računalnika.

a: Izvlecite omrežni napajalnik iz vtičnice in ga odklopite z vašega kabelskega/

ADSL modema.

b: Odklopite omrežni kabel vašega kabelskega/ADSL modema.

c: Znova zaženite računalnik (priporočeno).

215

Modem

OFF

!

Slovenščina

c

Slovenščina

IZKLOP!

a

b

OPOZORILO! Pred odklopom žic/kablov zagotovite, da bo vaš kabel-

ski/ADSL modem izključen vsaj dve minuti. Če ima vaš modem dodatno

baterijo, jo prav tako odstranite.

EEU8555_RT-AC56U_QSG_v2.indd 215 8/21/13 6:10:01 PM

2. Nastavite vaše brezžično okolje.

Slovenščina

Slovenščina

a: Vstavite napajalnik vašega brezžičnega usmerjevalnika v vhod DC-IN in ga

vklopite v vtičnico.

b: Z uporabo spleta omrežnih kablov, priključite računalnik na vhod LAN

brezžičnega usmerjevalnika.

POMEMBNO! Prepričajte se, ali lučki WAN in LAN utripata.

c: Z uporabo drugega omrežnega kabla priključite modem na vhod WAN

brezžičnega usmerjevalnika.

d: Vstavite napajalnik vašega modema v vhod DC-IN in ga vklopite v vtičnico.

216

Wall Power Outlet

RT-AC56U

Mode

m

WAN

Power

LAN

Computer

Stenska vtičnica

d

a

c

b

Računalnik

EEU8555_RT-AC56U_QSG_v2.indd 216 8/21/13 6:10:04 PM

3. Onemogočite nekatere nastavitve vašega računalnika.

Slovenščina

A. Onemogočite proxy strežnik, če je omogočen.

B. Nastavite nastavitve TCP/IP na samodejno pridobivanje IP naslova.

C. Onemogočite povezavo na klic, če je omogočena.

OPOMBA: Za več podrobnosti o onemogočanju nastavitev

Slovenščina

računalnika glejte Pogosto zastavljena vprašanja (FAQ).

Začetek

1. Kongurirajte brezžične nastavitve prek spletnega gračnega

vmesnika (spletni GUI).

a: Zaženite spletni brskalnik, npr. Internet Explorer, Firefox, Google

Chrome ali Safari.

217

RT-AC56U

RT-AC56U

a

b

EEU8555_RT-AC56U_QSG_v2.indd 217 8/21/13 6:10:05 PM

OPOMBA: Če se QIS ne zažene samodejno, sledite tem korakom za

ročni zagon QIS:

Slovenščina

• V spletni brskalnik vnesite

http://router.asus.com

ali

http://192.168.1.1 in znova zaženite čarovnika za hitro namestitev

interneta (QIS).

• Onemogočite nastavitve proxy strežnika, povezavo na klic in

nastavite nastavitve TCP/IP na samodejno pridobivanje IP naslova.

Za več podrobnosti glejte razdelek FAQs (pogosto zastavljena

vprašanja) ali uporabite čarovnika za namestitev v CD-ju s podporo

za samodejno diagnostiko.

Slovenščina

b: Funkcija brezžičnega usmerjevalnika hitra namestitev interneta (QIS) samo-

dejno zazna, če je vrsta ISP povezave Dynamic IP (Dinamični IP), PPPoE,

PPTP, L2TP in Static IP (Statični IP). Vnesite potrebne podatke o vaši vrsti

povezave.

OPOMBA: Samodejno zaznavanje vrste vaše ISP povezave se izvede,

ko prvič kongurirate brezžični usmerjevalnik ali ko ga ponastavite na

tovarniške nastavitve.

POMEMBNO! Potrebne podatke o vrsti vaše internetne povezave

dobite pri vašem ponudniku internetnih storitev (ISP).

c: Dodelite ime omrežja (SSID) in

varnostni ključ za 2,4GHz in 5GHz

brezžično povezavo. Ko končate,

kliknite Apply (potrdi).

d: Prikazane so internetne in brezžične

nastavitve. Za nadaljevanje kliknite

Next (naprej).

e: Preberite vadnico za povezavo

brezžičnega omrežja. Ko končate,

kliknite Finish (dokončaj).

OPOMBA: Dodeljeno ime omrežja lahko vsebuje do 32 znakov.

218

EEU8555_RT-AC56U_QSG_v2.indd 218 8/21/13 6:10:07 PM

Pogosto zastavljena vprašanja (FAQs)

Slovenščina

Čeprav sem sledil korakom, še vedno ne morem dostopati do

gračnega vmesnika brezžičnega usmerjevalnika (spletni GUI) za

konguracijo nastavitev brezžičnega usmerjevalnika.

A. Onemogočite proxy strežnik, če je omogočen.

Windows® 7

Slovenščina

1. Kliknite Start > Internet Explorer za zagon

spletnega brskalnika.

2. Kliknite

Tools (orodja) > Internet options

(internetne možnosti) > zavihek Connec-

tions (povezave) > LAN settings (nastavitve

LAN).

3. Na zaslonu za nastavitev lokalnega

omrežja (LAN) odstranite kljukico pri Use

a proxy server for your LAN (Uporabi

proxy strežnik za lokalno omrežje).

4. Ko končate, kliknite OK (v redu).

219

EEU8555_RT-AC56U_QSG_v2.indd 219 8/21/13 6:10:08 PM

Operacijski sistem MAC

Slovenščina

1. V brskalniku Safari kliknite

Safari > Prefer-

ences (Nastavitve) > Advanced (Napredne

nastavitve) > Change Settings... (Spre-

meni nastavitve...)

2. V oknu omrežja odstranite izbor FTP Proxy

in Web Proxy (HTTP).

3. Ko končate, kliknite

Apply Now (potrdi

Slovenščina

zdaj).

OPOMBA: Glejte funkcijo pomoč v brskalniku glede podrobnosti

o onemogočanju proxy strežnika.

B. Nastavite nastavitve TCP/IP na samodejno pridobivanje IP naslova.

Windows® 7

1. Kliknite Start > Control Panel (Nadzorna

plošča) > Network and Internet (Omrežje

in internet) > Network and Sharing Center

(Središče za omrežje in skupno rabo) >

Manage network connections (Upravljanje

omrežij).

2. Izberite Internet Protocol Version (različica

internetnega protokola) 4 (TCP/IPv4), nato

pa kliknite Properties (Lastnosti).

220

EEU8555_RT-AC56U_QSG_v2.indd 220 8/21/13 6:10:10 PM