Asus RT-AC52U – page 6

Gdzie można znaleźć więcej informacji o routerze bezprzewodowym?

• Instrukcja obsługi umieszczona na płycie CD ze sterownikami

Polski

• Często zadawane pytania online (FAQ): http://support.asus.com/faq

• Portal wsparcia technicznego: http://support-org.asus.com/

• Obsługa klienta: Patrz Obsługa klienta w Dodatkowym przewodniku.

SUPPORT HOTLINE

Area Hotline Number Support

Availability

Languages

Taiwan 0800-093-456;

Traditional

Mon. to Fri.

02-81439000

Chinese

9:00-12:00;

13:30-18:00

USA/

1-812-282-2787 English Mon. to Fri.

Canada

8:30-12:00am EST

(5:30am-9:00pm PST)

Sat. to Sun.

9:00am-6:00pm EST

(6:00am-3:00pm PST)

Brazil 4003 0988 (Capital) Portuguese

Mon. to Fri.

9:00am-18:00

0800 880 0988

(demais localidades)

104

Conteúdo da embalagem

RT-AC52U Încărcător

Reţeaua de cablu Ghid rapid de pornire

CD (Manual/utilitare) Card de garanţie

Suport

NOTĂ: Dacă oricare dintre articole este deteriorat sau lipseşte,

contactaţi furnizorul.

Română

Prezentare succintă

1) LED USB 2.0 6) Led alimentare 11) întrerupător

2) LED LAN 7) Buton WPS 12) Port de alimentare (intrare c.c.)

3) LED WAN 8) Porturi USB 2.0 13) Buton resetare

4) LED 2.4GHz 9) Porturi LAN 14) Buton Wi-Fi

5) LED 5GHz 10) port WAN 15)

Cârlige pentru montarea pe perete

105

Română

NOTĂ

:

•

Unitate de hard disk externă/unitate ash pentru USB:

• Ruterul fără r funcţionează cu majoritatea unităţilor de hard

disk/unităţilor ash pentru USB de până la 2 TO şi acceptă acces la

citire-scriere pentru FAT16, FAT32, EXT2, EXT3 şi NTFS.

• Pentru a elimina în siguranţă unitatea USB, lansaţi interfaţa gracă

Web (http://192.168.1.1), apoi în colţul din dreapta sus al paginii

Network Map (Hartă reţea), faceţi clic pe pictograma USB şi faceţi

clic pe Eject USB 1 (Scoatere USB 1).

• Pentru lista sistemelor de şiere şi a partiţiilor de hard disk pe

care le acceptă ruterul fără r, vizitaţi http://event.asus.com/

networks/disksupport

•

Server pentru imprimare în reţea:

• Utilitarul de imprimare în reţea este acceptat în Windows®XP,

Windows® Vista şi Windows® 7. Pentru a instala utilitarul în sistemul

de operare Mac, accesaţi USB Application (Aplicaţie USB) >

Network Printer Server (Server imprimare în reţea) şi faceţi clic

pe Download Now! (Descărcare acum). Apoi selectaţi Use LPR

protocol for sharing (Utilizare protocol LPR pentru partajare).

• Pentru o listă a imprimatelor acceptate de ruterul wireless, accesaţi

http://event.asus.com/networks/printersupport

•

Modemuri 3G/4G prin USB:

• Pentru o listă a modemurilor USB vericate, accesaţi :

http://event.asus.com/2009/networks/3gsupport.

• Ruterul va reporni pentru ca setările să e aplicate.

106

Poziţionarea ruterului

Pentru transmisia optimă a semnalului fără r între ruterul fără r şi dispozitivele

de reţea conectate la acesta, asiguraţi-vă că:

• Aşezaţi ruterul fără r într-o zonă centrală pentru o acoperire fără r maximă

pentru dispozitivele de reţea.

• Feriţi dispozitivul de obstacole de metal şi de lumina directă a soarelui.

• Feriţi dispozitivul de dispozitive Wi-Fi numai de 802.11g sau 20 MHz, echi

-

pamente periferice de 2,4 GHz, dispozitive Bluetooth, telefoane fără r,

Română

transformatoare, motoare de mare putere, lumini uorescente, cuptoare

cu microunde, frigidere şi alte echipamente industriale pentru a preveni

interferenţele sau pierderea semnalului.

•

Pentru acoperire optimă în faţa şi în spatele ruterului, aşezaţi aparatul în

poziţie verticală.

•

Pentru acoperire optimă în părţile de sus şi de jos ale ruterului, aşezaţi

aparatul în poziţie înclinată.

• Actualizaţi întotdeauna la cel mai recent rmware. Vizitaţi site-ul Web ASUS

la adresa http://www.asus.com pentru a obţine cele mai recente actualizări

de rmware.

107

Înainte de a începe

Română

1. Scoateţi din priză şi deconectaţi rele/cablurile de la instalaţia de modem

existentă şi eliminaţi adresa IP învechită a computerului.

a: Deconectaţi adaptorul de c.a. de la priza electrică şi deconectaţi-l de la

modemul de cablu/ADSL.

b: Deconectaţi cablul de reţea de la modemul dvs. de cablu/ADSL.

c: Reporniţi computerul (recomandat).

108

c

a

b

AVERTISMENT! Înainte de a deconecta rele/cablurile,

asiguraţi-vă că modemul de cablu/ADSL a fost oprit timp de cel puţin

două minute. Dacă modemul dispune de o baterie de rezervă, scoateţi-

o şi pe aceasta.

3. Pentru a obţine automat setările IP iPv4, bifaţi

Obtain an IP address

automatically (Se obţine automat o adresă

IP).

4. Faceţi clic pe OK când aţi terminat.

Română

MAC OS

1. Faceţi clic pe pictograma Apple localizată în

partea stângă sus a ecranului.

2. Faceţi clic pe System Preferences (Preferinţe

sistem) > Network (Reţea) > Congure...

(Congurare...).

3. În la TCP/IP, selectaţi Using DHCP (Se

utilizează DHCP) din lista verticală

Congure IPv4 (Congurare IPv4).

4. Faceţi clic pe Apply Now (Se aplică acum) când

aţi terminat.

NOTĂ: Consultaţi caracteristica de ajutor şi asistenţă a

sistemului de operare pentru detalii despre congurarea setărilor TCP/

IP ale computerului.

115

C. Dezactivaţi conexiunea pe linie comutată, dacă este activată.

Română

Windows® 7

1. Faceţi clic pe Start > Internet Explorer pentru a

lansa browserul web.

2. Faceţi clic pe Tools (Instrumente) > Internet

options (Opţiuni Internet) > la Connections

(Conexiuni).

3. Bifaţi Never dial a connection (Nu se apelează

niciodată o conexiune).

4. Faceţi clic pe OK când aţi terminat.

NOTĂ: Consultaţi caracteristica de ajutor a browserului

pentru detalii despre dezactivarea setărilor de conexiune pe linie

comutată.

D. Închideţi toate browserele Web în execuţie.

Clientul nu poate stabili o legătura wireless cu routerul.

În afara razei:

• Puneţi routerul mai aproape de clientul wireless.

• Încercaţi să schimbaţi setările canalului.

Autenticare:

• Folosiţi conexiune cu cablu pentru a vă conecta la router.

• Vericaţi setările de securitate wireless.

• Apăsaţi butonul Resetare mai mult de cinci secunde de pe panoul din spate.

116

Nu poate găsi routerul:

• Apăsaţi butonul

Resetare de pe panoul din spate pentru mai mult de cinci

secunde.

• Vericaţi setarea adaptorului wireless precum SSID şi setarea de criptare.

Nu poate accesa la internet prin adaptorul LAN wireless

• Mutaţi routerul mai aproape de clientul wireless.

• Vericaţi dacă adaptorul wireless este conectat corespunzător la router.

Română

• Vericaţi dacă canalul wireless în uz este conform cu canalele disponibile în

zona/ţara dvs.

• Vericaţi setările de criptare.

• Vericaţi dacă conexiunea ADSL sau a cablului este corectă.

• Reîncercaţi folosind un alt cablu Ethernet.

Dacă lumina “link-ului” ADSL clipeşte încontinuu sau e stinsă

permanent, accesul la internet nu este posibil – routerul nu poate

stabili legătura la reţeaua ADSL.

• Asiguraţi-vă că toate cablurile sunt corect conectate.

• Deconectaţi cablul de curent de la modemul de cablu sau ADSL, aşteptaţi

câteva minute şi reconectaţi.

• Dacă lumina de la ADSL continuă să clipească sau să e stinsă, contactaţi

furnizorul dvs de servicii ADSL.

Numele reţelei sau cheile de securitate nu sunt memorate.

• Încercaţi să conguraţi conexiunea prin cablu şi conguraţi din nou setările

de criptare.

• Apăsaţi pe butonul Reset (Resetare) mai mult de cinci secunde pentru a

reseta sau restabili sistemul la setările implicite din fabrică.

• Setările implicite din fabrică:

117

Nume utilizator/Parolă: admin/

Adresă IP:

SSID: ASUS

admin

Română

192.168.1.1

Unde pot găsi informaţii suplimentare despre ruterul fără r?

• Manualul de utilizare de pe CD-ul furnizat

• Site online cu cele mai frecvente întrebări (FAQ):

http://support.asus.com/faq

• Site de asistenţă tehnică: http://support-org.asus.com/

• Linie telefonică de tip Hotline pentru clienţi: Consultaţi Hotline asistenţă din

Ghidul suplimentar.

SUPPORT HOTLINE

Area Hotline Number Support

Availability

Languages

Taiwan 0800-093-456;

Traditional

Mon. to Fri.

02-81439000

Chinese

9:00-12:00;

13:30-18:00

USA/

1-812-282-2787 English Mon. to Fri.

Canada

8:30-12:00am EST

(5:30am-9:00pm PST)

Sat. to Sun.

9:00am-6:00pm EST

(6:00am-3:00pm PST)

Brazil 4003 0988 (Capital) Portuguese

Mon. to Fri.

9:00am-18:00

0800 880 0988

(demais localidades)

118

Комплект поставки

RT-AC52U Блок питания

Сетевой кабель Краткое руководство

Компакт-диск (руководствопользователя/утилиты)

Гарантийный талон Подставка

ПРИМЕЧАНИЕ: Если какие-либо элементы комплекта поставки

отсутствуют или повреждены, обратитесь к продавцу.

Русский

Быстрый обзор

1) Индикатор USB

6) Индикатор питания 11) Тумблер питания

2.0

2) Индикатор LAN 7) Кнопка WPS 12) Разъем питания (DC-IN)

3) Индикатор WAN 8) Порт USB 2.0 13) Кнопка сброса

4) Индикатор 2.4 ГГц 9) Порты LAN 14) Кнопка Wi-Fi

5) Индикатор 5 ГГц 10) Порт WAN 15) Монтажные петли

119

Русский

ПРИМЕЧАНИЯ:

•

Внешний USB HDD/флэш-диск

• Беспроводной роутер работает с большинством USB жестких

дисков/ флэш-дисков (размером до 3 Тб) и поддерживает чтение

и запись для FAT16, FAT32, EXT2, EXT3 и NTFS.

• Для безопасного извлечения USB диска войдите в веб-интерфейс

http://192.168.1.1, затем в правом верхнем углу страницы

Network Map нажмите иконку USB и выберите Eject USB 1.

• Список поддерживаемых файловых систем и разделов для

жесткого диска смотрите на странице http://event.asus.com/

networks/disksupport

•

Сервер печати:

• Утилита сетевого принтера поддерживается только в Windows

XP, Windows Vista и Windows 7. Для установки утилиты на Mac

OS перейдите USB приложение > Сервер печати и нажмите

Скачать сейчас!. Затем выберите Использовать протокол LPR

для общего доаступа.

• Список поддерживаемых принтеров смотрите на странице

http://event.asus.com/networks/printersupport

•

3G/4G USB-модемы:

• Список поддерживаемых USB-модемов смотрите на странице

http://event.asus.com/2009/networks/3gsupport.

• Роутер будет перезагружен для применения изменений.

120

Размещение роутера

Для улучшения беспроводной связи между беспроводным роутером и

сетевыми устройствами, подключенными к нему, выполните следующее:

• Поместите беспроводной роутер в центре беспроводной сети для

максимального покрытия.

• Поместите устройство подальше от металлических преград и прямых

солнечных лучей.

• Для предотвращения помех поместите устройство подальше от устройств

стандарта 802.11g или устройств, работающих на частоте 20 МГц или 2.4ГГц,

устройств Bluetooth, беспроводных телефонов, трансформаторов, мощных

двигателей, флюоресцентных ламп, микроволновых лучей, холодильников

Русский

и другого промышленного оборудования.

•

Для хорошего приема сигнала в горизонтальном направлении

расположите роутер в вертикальном положении

.

•

Для обеспечения хорошего покрытия беспроводной сети, установите

роутер в наклонном положении.

121

Подготовка

Русский

1. Отключите провода/кабеля от модема и освободите полученный от

провайдера IP-адрес.

a: Отключите блок питания от розетки и от кабельного/ADSL модема.

b: Отключите сетевой кабель от кабельного/ADSL модема.

c: Перезагрузите компьютер (рекомендуется).

122

Modem

OFF

!

c

a

b

ВНИМАНИЕ! Перед отключением проводов/кабелей, убедитесь,

что кабельный/ADSL модем был выключен в течение не менее двух

минут. Если на модеме есть аккумулятор, отключите его.

2. Настройка беспроводной сети.

Русский

123

1: Подключите блок питания роутера к разъему DC-In и к розетке.

2: С помощью поставляемого сетевого кабеля подключите компьютер к LAN

порту роутера.

ВАЖНО! Убедитесь, что индикаторы WAN и LAN мигают.

3: С помощью другого сетевого кабеля, подключите модем к WAN порту

беспроводного роутера.

4: Подключите блок питания модема к разъему DC-In модема и к розетке.