Asus RT-AC52U – page 10
Manual for Asus RT-AC52U
Table of contents
Hrvatski
MAC OS
1. U Safari pregledniku kliknite Safari > Prefer-
ences > Advanced (Napredno) > Change
Settings... (Promijeni postavke…)
2. Na zaslonu Network (Mreža) odznačite
mogućnost FTP Proxy i Web Proxy (HTTP).
3. Po dovršetku kliknite Apply Now (Primijeni
sada).
NAPOMENA: Pojedinosti o onemogućavanja proxy poslužitelja
potražite u pomoći za vaš preglednik.
B. Postavite TCP/IP postavke tako da automatski dohvaćaju IP adresu.
Windows® 7/8
1. Kliknite Start > Control Panel (Upravljačka
ploča) > Network and Internet (Mreže i in-
ternet) > Network and Sharing Center (Cen-
tar za mrežu i zajednički rad) > Manage
network connections (Upravljaj mrežnim
vezama).
2. Odaberite Internet Protocol Version 4 (TCP/
IPv4) (Internetski protokol, verzija 4 (TCP/
Ipv4), a zatim kliknite Properties (Svojstva).
184
EEU8162_RT-AC52U_QSG.indb 184 6/14/13 4:23:09 PM
3. Ako želite automatski dohvaćati iPv4 IP
postavke, kvačicom označite mogućnost
Obtain an IP address automatically (Au-
tomatski dohvaćaj IP adresu).
4. Kliknite OK (U redu) kada ste gotovi.
Hrvatski
MAC OS
1. Kliknite Apple ikonu
koja se nalazi u
gornjem lijevom uglu zaslona.
2. Kliknite System Preferences (Postavke
sustava) > Network (Mreža)> Congure...
(Konguriraj…)
3. U kartici TCP/IP odaberite Using DHCP
(Upotreba DHCP) s padajućeg popisa Con-
gure IPv4 (Konguriraj IPv4).
4. Po dovršetku kliknite Apply Now (Primijeni
sada).
NAPOMENA: Pojedinosti o konguriranju TCP/IP postavki vašeg
računala potražite u pomoći i podršci operativnog sustava.
185
EEU8162_RT-AC52U_QSG.indb 185 6/14/13 4:23:11 PM
Hrvatski
C. Onemogućite telefonsku vezu, ako je omogućena.
Windows® 7/8
1. Kliknite Start > Internet Explorer da
pokrenete preglednik.
2. Kliknite Tools (Alati) > Internet options
(Mogućnosti interneta) > karticu Connec-
tions (Veze).
3. Kvačicom označite mogućnost Never dial a
connection (Nikada ne birati vezu).
4. Kliknite OK (U redu) kada ste gotovi.
NAPOMENA: Pojedinosti o onemogućavanju postavki telefonske
veze potražite u pomoći za vaš preglednik.
D. Zatvorite sve pokrenute preglednike.
Klijent ne može uspostaviti bežičnu vezu s usmjerivačem.
Izvan opsega:
• Stavite usmjerivač bliže bežičnom klijentu.
• Pokušajte promijeniti postavke kanala.
Provjera autentičnosti:
• Koristite žičanu vezu za povezivanje s usmjerivačem.
• Provjerite sigurnosne postavke bežične veze.
• Duže od pet sekundi držite pritisnutim gumb za resetiranje na
stražnjoj ploči.
186
EEU8162_RT-AC52U_QSG.indb 186 6/14/13 4:23:13 PM
Ne mogu naći usmjerivač:
• Duže od pet sekundi držite pritisnutim gumb za resetiranje na
stražnjoj ploči.
• Provjerite postavke bežičnog adaptera kao što su SSID i postavke
kodiranja.
Ne mogu pristupiti internetu putem bežičnog LAN adaptera.
• Premjestite usmjerivač bliže bežičnom klijentu.
Hrvatski
• Provjerite je li bežični adapter povezan s ispravnim bežičnim
usmjerivačem.
• Provjerite je li korišteni bežični kanal sukladan s kanalima dostupnima u
vašoj regiji/zemlji.
• Provjerite postavke kodiranja.
• Provjerite je li ispravna ADSL ili kabelska veza.
• Pokušajte koristiti drugi Ethernet kabel.
Ako ADSL indikator “LINK” neprekidno trepće ili je isključen, pristup
internetu nije moguć – usmjerivač ne može uspostaviti vezu s ADSL
mrežom.
• Provjerite jesu li svi kabeli ispravno priključeni.
• Odspojite kabel napajanja iz ADSL ili kabelskog modema, pričekajte
nekoliko minuta pa ponovno spojite kabel.
• Ako ADSL indikator nastavi treptati ili ostane isključen, kontaktirajte
svog davatelja ADSL usluge.
Zaboravili ste naziv mreže ili kod za šifriranje.
• Pokušajte ponovno postaviti žičanu vezu i kongurirati šifriranje
bežičnog signala.
• Duže od pet sekundi držite pritisnutim gumb za resetiranje na bežičnom
usmjerivaču.
• Tvorničke postavke:
Korisničko ime / lozinka:
IP adresa:
SSID:
admin / admin
192.168.1.1
ASUS
187
EEU8162_RT-AC52U_QSG.indb 187 6/14/13 4:23:13 PM
Hrvatski
Gdje mogu naći više informacija o bežičnom usmjerivaču?
• Korisnički priručnik na CD-u za podršku
• Internetska stranica za ČPP: http://support.asus.com/faq
• Stranica za tehničku podršku: http://support.asus.com
• Korisnički telefon: Potražite dežurni telefon za podršku u ovom vodiču
za brzi početak rada
SUPPORT HOTLINE
Area Hotline Number Support
Availability
Languages
Taiwan 0800-093-456;
Traditional
Mon. to Fri.
02-81439000
Chinese
9:00-12:00;
13:30-18:00
USA/
1-812-282-2787 English Mon. to Fri.
Canada
8:30-12:00am EST
(5:30am-9:00pm PST)
Sat. to Sun.
9:00am-6:00pm EST
(6:00am-3:00pm PST)
Brazil 4003 0988 (Capital) Portuguese
Mon. to Fri.
9:00am-18:00
0800 880 0988
(demais localidades)
188
EEU8162_RT-AC52U_QSG.indb 188 6/14/13 4:23:14 PM
Sadržaj paketa
RT-AC52U AC adapter
Mrežni kabl Vodič za brzo korišćenje
CD za podršku (uputstvo za korišćenje/pomoćni programi)
Papiri sa garancijom
Postolje
NAPOMENA: Ukoliko bilo koja od dole navedenih stavki nedostaje
Srpski
ili je oštećena, kontaktirajte svog prodavca.
Brzi pregled
6) Svetleća dioda za
1) USB 2.0 svetleća dioda
11) Prekidač za napajanje
napajanje
2) Svetleća dioda za LAN 7) WPS taster 12) Port za napajanje (DC-IN)
3) Svetleća dioda za
8) USB 2.0 portovi 13) Taster za resetovanje
WAN
4) 2,4GHz svetleća dioda 9) LAN portovi 14) Wi-Fi taster
5) 5GHz svetleća dioda 10) WAN port 15)
Kukice za montiranje na zid
189
EEU8162_RT-AC52U_QSG.indb 189 6/14/13 4:23:24 PM
Srpski
BELEŠKE:
•
USB eksterni HDD/Fleš disk:
• Bežični ruter radi sa većinom USB HDD/Fleš diskova do 2TB i
podržava pristup za čitanje i pisanje za FAT16, FAT32, EXT2, EXT3 i
NTFS.
• Da bezbedno uklonite USB disk, pokrenite internet GUI
(http://192.168.1.1), a potom u gornjem, desnom uglu na stranici
za Network Map (Mrežnu mapu) kliknite na USB ikonicu i kliknite
na Eject USB1 (Izbaci USB 1).
• Za spisak particija na hard disku i fajl sistem koji bežični
ruter podržava, posetite http://event.asus.com/networks/
disksupport
•
Server za mrežni štampač:
• Pomoćni program za mrežni štampač je podržan na operativnim
sistemima Windows®XP, Windows® Vista i Windows® 7. Da
instalirate pomoćni program na Mac OS, molimo vas da odete
na USB Application (USB aplikacija) > Network Printer Server
(Server za mrežni štampač) i da kliknete na Download Now!
(Preuzmi sada!). Potom odaberite Use LPR protocol for sharing
(Koristite LPR protokol za deljenje).
• Za spisak štampača koje bežični ruter podržava, posetite
http://event.asus.com/networks/printersupport
•
3G/4G USB modemi:
• Za spisak verikovanih USB modema, molimo vas da posetite:
http://event.asus.com/2009/networks/3gsupport.
• Ruter mora da se restartuje da bi podešavanja bila prihvaćena.
190
EEU8162_RT-AC52U_QSG.indb 190 6/14/13 4:23:26 PM
Postavljanje vašeg bežičnog rutera
Za najbolji prenos bežičnog signala između bežičnog rutera i mrežnih uređaja
koji su sa njim povezani, sledite sledeća uputstva:
• Postavite bežični ruter u centralni prostor za maksimalno bežično pokriće za
mrežne uređaje.
• Držite uređaj dalje od metalnih prepreka i dalje od direktne sunčeve svetlosti.
• Držite uređaj dalje od bežičnih uređaja koji koriste samo 802.11g ili 20MHz
opseg, 2,4GHz perifernih kompjuterskih uređaja, Bluetooth uređaja,
bežičnih telefona, transformera, elektro-motora, uorescentnog osvetljenja,
Srpski
mikrotalasnih pećnica, frižidera i druge industrijske opreme da biste sprečili
slabljenje ili gubitak signala.
•
Za najbolju pokrivenost od spreda do pozadi, postavite bežični ruter u
uspravni položaj.
•
Za najbolju pokrivenost od naviše do naniže, postavite bežični ruter u kosi
položaj.
• Uvek ažurirajte na najnoviji rmver. Posetite ASUS internet prezentaciju na adresi
http://www.asus.com da dobijete najnovije ažuriranje rmvera.
191
EEU8162_RT-AC52U_QSG.indb 191 6/14/13 4:24:07 PM
Pre nego što nastavite.
Srpski
1. Isključite i izvucite žice/kablove iz postojećeg modema i oslobodite staru
IP adresu vašeg kompjutera.
a: Isključite AC adapter iz napajanja za struju i isključite ga iz svog kablovskog/
ADSL modema.
b: Isključite mrežni kabl iz svog kablovskog/ADSL modema.
c: Isključite pa uključite ponovo svoj kompjuter (preporučeno).
192
Modem
OFF
!
c
a
b
UPOZORENJE! Pre isključivanja žica/kablova, proverite da je vaš
kablovski/ADSL modem isključen najmanje 2 minuta. Ukoliko vaš mo-
dem ima rezervnu bateriju, uklonite i nju.
EEU8162_RT-AC52U_QSG.indb 192 6/14/13 4:24:14 PM
Srpski
193
4
Modem
2
3
1
2. Podesite svoju bežičnu sredinu.
1: Ubacite AC adapter svog bežičnog rutera u DC-IN port i priključite ga u
električni priključak.
2: Koristeći komplet mrežnih kablova, povežite svoj kompjuter za LAN port
svog bežičnog rutera.
VAŽNO! Proverite da svetleće diode za WAN i LAN trepere.
3: Koristeći drugi mrežni kabl, povežite svoj modem za WAN port svog
bežičnog rutera.
4: Ubacite AC adapter svog modema u DC-IN port i priključite ga u električni
priključak.
EEU8162_RT-AC52U_QSG.indb 193 6/14/13 4:24:19 PM
3. Isključite neka podešavanja na svom kompjuteru.
Srpski
A. Isključite proksi server, ukoliko je uključen.
B. Podesite TCP/IP podešavanja da automatski pribave IP adresu.
C. Isključite dial-up konekciju, ukoliko je uključena.
NAPOMENA: Za više detalja o isključivanju podešavanja kompjutera,
pogledajte Često postavljana pitanja (FAQs).
Početak
1. Kongurišite svoja bežična podešavanja preko korisničkog interfejsa
bežičnog rutera (internet GUI).
a: Pokrenite svoj internet pretraživač, na primer Internet Explorer, Firefox,
Google Chrome ili Safari.
a
b
194
EEU8162_RT-AC52U_QSG.indb 194 6/14/13 4:24:25 PM
NAPOMENA: Ukoliko se QIS ne pokrene automatski, pratite ove korake
da ručno pokrenete QIS:
• Na vašem internet pretraživaču, ukucajte
http://192.168.1.1 i
pokrenite Quick Internet Setup (QIS) Wizard (Vodič za brzo internet
podešavanje).
• Isključite proksi podešavanja, dial-up konekciju i podesite svoja
TCP/IP podešavanja da automatski preuzmu IP adresu. Za više detalja,
pogledajte odeljak sa FAQs (često postavljanim pitanjima) ili koristite
Setup Wizard (Vodič za podešavanje) na CD-u koji dolazi uz uređaj za
samo-dijagnozu.
Srpski
b: Opcija Quick Internet Setup (QIS) (Brzo internet podešavanje) automatski de-
tektuje da li je vaš ISP tip konekcije Dynamic IP, PPPoE, PPTP, L2TP i Static
IP. Unesite neophodne informacije za vaš tip konekcije.
NAPOMENA: Automatsko detektovanje tipa vaše ISP konekcije se odi-
grava kada kongurišete bežični ruter po prvi put ili kada je vaš bežični
ruter resetovan na podrazumevana podešavanja.
VAŽNO! Nabavite neophodne informacije o tipu vaše internet konek-
cije od svog provajdera internet usluga (ISP).
c: Dodelite mrežno ime (SSID) i bez-
bednosni ključ za svoju bežičnu vezu
od 2.4GHz i 5GHz. Kliknite na Apply
(Primeni) kada završite.
d: Prikazana su vaša internet i bežična
podešavanja. Kliknite na Next (Dalje)
da nastavite.
e: Pročitajte uputstvo za bežičnu mrežnu
konekciju. Kada završite, kliknite na
Finsh (Završi).
NAPOMENA: Možete da dodelite mrežno ime sa do 32 karaktera.
195
EEU8162_RT-AC52U_QSG.indb 195 6/14/13 4:24:28 PM
Korišćenje AiCloud-a
Srpski
AiCloud je aplikacija za uslugu korišćenja oblaka koja vam dozvoljava da
sačuvate, sinhronizujete, podelite i pristupite svojim fajlovima.
Da koristite AiCloud:
1. Iz Google Play prodavnice ili Apple prodavnice, preuzmite i instalirate ASUS
AiCloud aplikaciju na svoj «smart» uređaj.
2. Povežite svoj «smart» uređaj na mrežu. Pratite uputstva da biste obavili pro-
ces podešavanja AiCloud-a.
NAPOMENA: Za više detalja, molimo vas, pogledajte uputstvo za
korišćenje koje se nalazi na CD-u za podršku.
196
EEU8162_RT-AC52U_QSG.indb 196 6/14/13 4:24:31 PM
Često postavljana pitanja (FAQs)
Nakon praćenja koraka, i dalje ne mogu da pristupim korisničkom
interfejsu bežičnog rutera (internet GUI) da kongurišem podešavanja
za bežični ruter.
A. Isključite proksi server, ukoliko je uključeno.
Windows® 7/8
Srpski
1. Kliknite na Start > Internet Explorer da
pokrenete internet pretraživač.
2. Kliknite na Tools (Alati)> Internet op-
tions (Internet opcije) > tabela za Con-
nections (Konekcije)> LAN settings (LAN
podešavanja).
3. Sa ekrana za podešavanje Local Area
Network (LAN) (Lokalne mreže), sklonite
odabiranje opcije Use a proxy server for
your LAN (Koristite proksi server za svoj
LAN).
4. Kliknite na OK kada završite.
197
EEU8162_RT-AC52U_QSG.indb 197 6/14/13 4:24:32 PM
Srpski
MAC OS
1. Iz svog Safari pretraživača, kliknite na Safari
> Preferences (Preferiranja)> Advanced
(Napredno)> Change Settings... (Pro-
menite podešavanja...)
2. Sa ekrana Network (Mreža), uklonite odabir
opcija FTP Proxy (FTP proksi) i Web Proxy
(Internet proksi) (HTTP).
3. Kliknite na Apply Now (Primeni sada) kada
završite.
NAPOMENA: Pogledajte opciju za pomoć svog pretraživača za
detalje o tome kako da isključite proksi server.
B. Podesite TCP/IP podešavanja da automatski pribave IP adresu.
Windows® 7/8
1. Kliknite na Start > Control Panel (Kontrolni
panel) > Network and Internet (Mreža i
Internet) > Network and Sharing Center
(Centar za mrežu i deljenje) > Manage net-
work connections (Upravljanje mrežnim
konekcijama).
2. Odaberite Internet Protocol Version 4 (TCP/
IPv4) (Internet protokol verziju 4), a potom
kliknite na Properties (Svojstva).
198
EEU8162_RT-AC52U_QSG.indb 198 6/14/13 4:24:34 PM
3. Da biste automatski pribavili iPv4 IP
podešavanja, štiklirajte Obtain an IP ad-
dress automatically (Automatski pribavi
IP adresu).
4. Kliknite na OK kada završite.
Srpski
MAC OS
1. Kliknite na Apple ikonicu
koja se nalazi u
gornjem levom uglu vašeg ekrana.
2. Kliknite na System Preferences (Sistemska
podešavanja) > Network (Mreža) > Con-
gure... (Konguriši...)
3. Sa
TCP/IP tabele, odaberite Using DHCP
(Koristeći DHCP) u padajućem spisku Con-
gure IPv4 (Konguriši Ipv4).
4. Kliknite na Apply Now (Primeni sada) kada
završite.
NAPOMENA: Pogledajte pomoć operativnog sistema i op-
cije za podršku za detalje o tome kako da kongurišete TCP/IP
podešavanja svog kompjutera.
199
EEU8162_RT-AC52U_QSG.indb 199 6/14/13 4:24:36 PM
Srpski
C. Isključite dial-up konekciju, ukoliko je uključena.
Windows® 7/8
1. Kliknite na Start > Internet Explorer da
pokrenete pretraživač.
2. Kliknite na Tools (Alati) > Internet options
(Internet opcije) > Connections tab (tabela
za Konekcije).
3. Štiklirajte Never dial a connection (Nikada ne
pozivaj konekciju).
4. Kliknite na OK kada završite.
NAPOMENA: Pogledajte opciju za pomoć svog pretraživača za
detalje o tome kako da isključite podešavanje dial-up konekcije.
D. Zatvorite sve internet pretraživače koji su uključeni.
Klijent ne može da uspostavi bežičnu konekciju sa ruterom.
Van dosega:
• Postavite ruter bliže bežičnom klijentu.
• Pokušajte da promenite podešavanja kanala.
Autentikacija:
• Koristite bežičnu konekciju da se povežete na ruter.
• Proverite podešavanja bežične bezbednosti.
• Pritisnite taster Reset (Resetuj) na zadnjem panelu u trajanju dužem
od pet sekundi.
200
EEU8162_RT-AC52U_QSG.indb 200 6/14/13 4:24:38 PM
Ruter ne može da se pronađe:
• Pritisnite taster Reset (Resetuj) na zadnjem panelu u trajanju dužem
od pet sekundi.
• Proverite podešavanje u bežičnom adapteru, poput SSID-a i
podešavanja enkripcije.
Ne može da se pristupi internetu preko bežičnog LAN adaptera.
• Pomerite ruter bliže bežičnom klijentu.
Srpski
• Proverite da li je bežični adapter povezan za ispravni bežični ruter.
• Proverite da li je bežični kanal koji se koristi u skladu sa kanalima koji su
dostupni u vašoj državi/području.
• Proverite podešavanja enkripcije.
• Proverite da li je ADSL ili kablovska konekcija ispravna.
• Pokušajte ponovo koristeći drugi Ethernet kabl
Ukoliko ADSL «LINK» svetlo kontinuirano treperi ili ostaje isključeno,
internet pristup nije moguć – ruter nije u stanju da uspostavi konekciju
sa ADSL mrežim.
• Proverite da su svi kablovi ispravno povezani.
• Isključite kabl za napajanje iz ADSL ili kablovskog modema, sačekajte
nekoliko minuta i potom povežite kabl ponovo.
• Ukoliko ADSL svetlo nastavi da treperi ili ostaje ISKLJUČENO, kontaktira-
jte svog ADSL provajdera usluga.
Ime mreže ili ključ za enkripciju su zaboravljeni.
• Pokušajte da podesite žičanu konekciju i da ponovo kongurišete
bežičnu enkripciju.
• Pritisnite taster Reset (Resetuj) na bežičnom ruteru u trajanju dužem od
pet sekundi.
• Podrazumevana fabrička podešavanja:
Korisničko ime / Lozinka
IP adresa:
SSID:
admin / admin
192.168.1.1
ASUS
201
EEU8162_RT-AC52U_QSG.indb 201 6/14/13 4:24:39 PM
Gde mogu da pronađem više informacija o ovom bežičnom ruteru?
Srpski
• Uputstvo za korišćenje na CD-u za podršku
• Internet prezentacija sa često postavljanim pitanjima na internetu:
http://support.asus.com/faq
• Internet prezentacija za tehničku podršku: http://support.asus.com
• Hitna linija za potrošače Pogledajte Hitnu liniju za podršku u ovom
Uputstvu za brzo korišćenje
SUPPORT HOTLINE
Area Hotline Number Support
Availability
Languages
Taiwan 0800-093-456;
Traditional
Mon. to Fri.
02-81439000
Chinese
9:00-12:00;
13:30-18:00
USA/
1-812-282-2787 English Mon. to Fri.
Canada
8:30-12:00am EST
(5:30am-9:00pm PST)
Sat. to Sun.
9:00am-6:00pm EST
(6:00am-3:00pm PST)
Brazil 4003 0988 (Capital) Portuguese
Mon. to Fri.
9:00am-18:00
0800 880 0988
(demais localidades)
202
EEU8162_RT-AC52U_QSG.indb 202 6/14/13 4:24:40 PM
Vsebina paketa
RT-AC52U Adapter za izmenični tok
Omrežni kabel Vodnik za hitri zagon
CD za podporo (uporabniški priročnik/pripomočki)
Garancijski list
Stojalo
OPOMBA: Če je kateri koli predmet poškodovan ali manjka, ob-
Slovenščina
vestite vašega prodajalca.
Hiter pogled
1) Lučka za USB 2.0 6) Lučka za vklop 11)Stikalo za vklop
12) Vhod za napajanje
2) Lučka za LAN 7) Gumb za WPS
(DC-IN)
3) Lučka za WAN 8) Vhodi USB 2.0 13)Gumb za ponastavitev
4) Lučka 2,4GHz 9) Vhodi LAN 14) Gumb za Wi-Fi
5) Lučka 5GHz 10) Vhod WAN 15) Montažne kljuke
203
EEU8162_RT-AC52U_QSG.indb 203 6/14/13 4:24:53 PM
