Asus DSL-N66U – page 3

OPMERKINGEN:

• Extere USB-HDD/Flashdisk:

• De draadloze router werkt met de meeste USB-HDD’s/Flashdisks

ondersteunt lees-schrijftoegang voor FAT16, FAT32, EXT2, EXT3 en

NTFS.

• Om de USB-schijf veilig te verwijderen, start u de web-GUI

(http://192.168.1.1), klikt u op het USB-pictogram midden in de

Nederlands

pagina Netwerkkaart en klikt u op Remove (Verwijderen) in het veld

Safely Remove disk (Schijf veilig verwijderen) aan de rechterkant

van de pagina Netwerkkaart.

• Door de USB-schijf op onjuiste wijze te verwijderen, bijvoorbeeld

tijdens streaming van video of muziek of tijdens het downloaden van

bestanden, kunt u de gegevens beschadigen.

• De lijst van bestandssystemen en harde schijfpartities die de

draadloze router ondersteunt, vindt u op

http://event.asus.com/networks/disksupport

• De lijst van printers die de draadloze router ondersteunen, vindt u op

http://event.asus.com/2009/networks/printersupport

Inhoud verpakking

DSL-N66U

Netwerkkabel (RJ-45)

Wisselstroomadapter

Telefoonkabel

Garantiekaart

Beknopte handleiding

Ondersteuningscd (handleiding, hulpprogramma's)

Splitter (afhankelijk van de woonplaats)

OPMERKING: als een van de items beschadigd is of

ontbreekt, moet u contact opnemen met uw leveran-

cier.

41

48

Eesti

Enne jätkamist

1. Ühendage seadmed.

2. Enne võrgu häälestamist veenduge, et DSL LED indikaator

põleb pidevalt.

3. Käivitage veebibrauser ja järgige viisardi Quick Internet Setup

(Interneti- ühenduse kiirhäälestus (QIS)) samme.

Eesti

Kui pärast veebibrauseri käivitamist QIS’i veebileht ei ilmu,

siis keelake veebibrauseri puhvrisätted.

4. Häälestus on lõpule viidud.

49

50

Suomi

Laitteiston ominaisuudet

1. Nollauspainike

2. USB 2.0-portit

3. Ethernet WAN

4. LAN portit 1~4

5. DSL WAN

6. Virtakaapelin liitäntä

(DC-In)

Etu

1. USB 2.0 LED-valo

2. LAN-LED -valo

3. 5GHz LED -valo

4. 2,4 GHz LED -valo

5. WAN LED -valo

6. VDSL/ADSL LED -valo

7. Virran LED-valo

8. Langaton-painike

9. WPS- painike

Taka

HUOMAA:

• Ulkoinen USB-kovalevy/-muistitikku:

• Langaton reititin toimii useimpien USB-kovalevyjen/-muistitikkujen

Suomi

ja tukee FAT16-, FAT32-, EXT2-, EXT3- ja NTFS-tiedostojärjestelmiä

(luku ja kirjoitus).

• Voit poistaa USB-levyn turvallisesti käynnistämällä graasen web-

käyttöliittymän (http://192.168.1.1), napsauttamalla USB-kuvaketta

Verkkokarttasivun keskiosassa ja napsauttamalla Safely Remove

disk (Poista levy turvallisesti) -kentän Remove (Poista)-painiketta

Verkkokarttasivun oikealla puolella.

• USB-levyn väärä poistaminen, kuten video/musiikkivirran aikana tai

tiedostoa ladattaessa, voi aiheuttaa tietojen vioittumisen.

• Luettelo langattoman reitittimen tukemista tiedostojärjestelmistä ja

kovalevypartitioista on osoitteessa

http://event.asus.com/networks/disksupport

• Luettelo langattoman reitittimen tukemista tulostimista on osoitteessa

http://event.asus.com/2009/networks/printersupport

Pakkauksen sisältö

DSL-N66U

Verkkokaapeli(RJ-45)

Verkkolaite

Puhelinkaapeli

Takuukortti

Pikaopas

Tuki-CD (käyttöopas, apuohjelmat)

Jakaja (tyyppi vaihtelee eri alueilla)

HUOMAA: Jos jokin nimike puuttuu tai on vahingoittu-

nut, ota yhteys jälleenmyyjään.

51

52

Suomi

Reitittimen sijoittaminen

Varmistaaksesi parhaan signaalin lähetyksen langattoman reitittimen

ja siihen liitettyjen verkkolaitteiden välillä, tarkista, että:

• Asetat langattoman reitittimen keskelle aluetta saadaksesi maksi

-

mipeittoalueen verkkolaitteille.

• Pidät laitteen vapaana metalliesteistä ja poissa suorasta auringon

-

paisteesta.

• Pidät laiteen etäällä 802.11g:n tai 20 MHz:in vain Wi-Fi -laitteis

-

ta, 2,4 GHz:in tietokoneen oheislaitteista, Bluetooth-laitteista,

langattomista puhelimista, muuntajista, raskaista moottoreista,

loistelampuista, mikroaaltouuneista, jääkaapeista ja muista teolli-

sista laitteista estääksesi signaalin häiriöt tai menetyksen.

• Parhaan mahdollisen suorituskyvyn varmistamiseksi säädä sisäinen

viilennysjärjestelmä oikein. Katso lisätiedot käyttöoppaasta.

•

Päivität aina uusimman laiteohjelmiston. Hae viimeisimmät

laitteistopäivitykset ASUS-web-sivustolta osoitteesta

http://www.asus.com.

Ennen kuin aloitat

1. Kytke laitteet.

Suomi

2. Varmista ennen verkon asettamista, että DSL-LED-merkkivalo

palaa tasaisesti.

53

54

Suomi

3. Käynnistä verkkoselain ja noudata QIS-asennuksen vaiheita.

HUOMAA: Jos QIS-verkkosivu ei tule näkyviin

verkkoselaimen käynnistämisen jälkeen, ota verkkoselai-

men proxy-asetus pois päältä.

4. Asennus on valmis.

Χαρακτηριστικά υλικού

Ελληνικά

55

1. Κουμπί επαναφοράς

2. Θύρες USB 2.0

3. Ethernet WAN

4. Θύρες LAN 1~4

5. DSL WAN

6. Είσοδος τροφοδοσίας

ρεύματος (DC-In)

Μπροστινή πλευρά

1. USB 2.0 LED

2. Ενδεικτική λυχνία LED

LAN

3. 5GHz Λυχνίες LED

4. 2.4GHz Λυχνίες LED

5. Λυχνία LED WAN

6. Λυχνία LED VDSL/ADSL

7. υχνία LED Τροφοδοσίας

8. Κουμπί ασύρματης

λειτουργίας

9. WPS button

Πίσω πλευρά

56

Ελληνικά

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ:

• Εξωτερικός σκληρός δίσκος/Flash USB:

• Ο ασύρματος δρομολογητής λειτουργεί με τους περισσότερους

σκληρούς δίσκους (HDD)/Flash USB μεγέθους και υποστηρίζει

πρόσβαση για ανάγνωση-εγγραφή για συστήματα FAT16, FAT32,

EXT2, EXT3 και NTFS.

• Για να αφαιρέσετε με ασφάλεια το δίσκο USB, εκκινήστε το

διαδικτυακό GUI (http://192.168.1.1), κάντε κλικ στο εικονίδιο USB

στο μεσαίο τμήμα της σελίδας Χάρτη δικτύου και επιλέξτε Remove

(Αφαίρεση) στο πεδίο

Eject USB (Εξαγωγή USB )

στη δεξιά

πλευρά της σελίδας Χάρτη δικτύου.

• Η εσφαλμένη αφαίρεση του δίσκου USB, όπως π.χ. κατά τη διάρκεια

ροής βίντεο/μουσικής ή λήψης αρχείου ενδέχεται να προκαλέσει

καταστροφή δεδομένων.

• Για τη λίστα των συστημάτων αρχείων και της διαμερισματοποίησης

σκληρών δίσκων που υποστηρίζει ο ασύρματος δρομολογητής,

επισκεφτείτε τη διεύθυνση

http://event.asus.com/networks/disksupport

• Για τη λίστα των εκτυπωτών που υποστηρίζει ο ασύρματος

δρομολογητής, επισκεφτείτε τη διεύθυνση http://event.asus.

com/2009/networks/printersupport

Περιεχόμενα συσκευασίας

DSL-N66U wireless modem router

Καλωδιακού δικτύου (RJ-45)

Μετασχηματιστής ρεύματο

Καλώδιο τηλεφώνου

Κάρτα εγγύησης

Οδηγός Γρήγορης Έναρξης

CD Υποστήριξης (εγχειρίδιο, βοηθητικά προγράμματα)

Διαιρέτης (διαφέρει ανάλογα με την περιοχή)

ΣΗΜΕIΩΣΗ: Εάν απουσιάζει ή εμφανίζει βλάβη

οποιοδήποτε από τα στοιχεία, επικοινωνήστε με το

κατάστημα λιανικής πώλησης.

Τοποθέτηση του δρομολογητή σας

Για τη βέλτιστη δυνατή ασύρματη μετάδοση του σήματος μεταξύ του

ασύρματου δρομολογητή και των συσκευών του δικτύου που είναι

συνδεδεμένες σε αυτόν, σιγουρευτείτε ότι:

• Έχετε τοποθετήσει τον ασύρματο δρομολογητή σε μια κεντρική

περιοχή για μέγιστη ασύρματη κάλυψη για τις συσκευές του

Ελληνικά

δικτύου.

• Διατηρείτε τη συσκευή μακριά από μεταλλικά εμπόδια και μακριά

από το άμεσο ηλιακό φως.

• Διατηρείτε τη συσκευή μακριά από συσκευές Wi-Fi 802.11g ή

20MHz, περιφερειακές συσκευές υπολογιστών 2.4GHz, συσκευές

Bluetooth, ασύρματα τηλέφωνα, μετασχηματιστές, κινητήρες

βαριάς χρήσης, λαμπτήρες φθορισμού, φούρνους μικροκυμάτων,

ψυγεία και άλλες βιομηχανικές συσκευές για αποφυγή

παρεμβολών ή απώλειας σήματος.

• Για βέλτιστη απόδοση, ρυθμίστε το σύστημα εσωτερικής ψύξης.

Ανατρέξτε στον οδηγό χρήστη για λεπτομέρειες.

• Ενημερώνετε πάντα με την πιο πρόσφατη έκδοση

υλικολογισμικού. Επισκεφτείτε τον ιστότοπο της ASUS στη

διεύθυνση http://www.asus.com για τις πιο πρόσφατες

ενημερώσεις υλικολογισμικού.

57