Supra STV-LC32S650WL: БЕЗОПАСНАЯ УТИЛИЗАЦИЯ

БЕЗОПАСНАЯ УТИЛИЗАЦИЯ

Ваше устройство спроектировано и изготовлено из высококачественных материало и компонентов, которые

можно утилизировать и использовать повторно.

Если товар имеет символ с зачеркнутым мусорным ящиком на колесах, это означает, что товар соответствует

Европейской директиве 2002/96/ЕС.

Ознакомьтесь с местной системой раздельного сбора электрических и электронных товаров. Соблюдайте местные правила.

Утилизируйте старые устройства отдельно от бытовых отходов. Правильная утилизация вашего товара позволит предотвратить

возможные отрицательные последствия для окружающей среды и человеческого здоровья.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Общие

Формат экрана: 16:9

Напряжение питания: 100-240 В ~ 50/60 Гц

Разрешение экрана:

STV-LC32S650WL– 1366(Г) х 768(В)

Максимальная потребляемая мощность:

STV-LC42S650FL– FHD 1920(Г) х 1080(В)

32” – 120 Вт

42” – 160 Вт

STV-LC46S990FL– FHD 1920(Г) х 1080(В)

46” – 180 Вт

Яркость:

Выходная мощность канала звука:

2x8 Вт

STV-LC32S650WL– 350 кд/м

Система цвета – PAL, SECAM, NTSC с AV входа

STV-LC42S650FL– 300 кд/м

Система звука – D/K, I, B/G, NICAM

STV-LC46S990FL– 350 кд/м

Свойства жидкокристалличес

кого экрана

Контрастность:

Диагональ:

STV-LC32S650WL– 1200:1

STV-LC32S650WL– 32”(81 см)

STV-LC42S650FL– 5000:1

STV-LC42S650FL– 42”(106,6 см)

STV-LC46S990FL– 6000:1

STV-LC46S990FL– 46”(116,8 см)

:

,

.

ИН О И СЕ ТИ ИИ

Товар сертифицирован всоответствии сзаконом«О защите правпотребителей».

Срок службы изделия : 5 лет

Гарантийный срок: 1 год

Производитель оставляет за собой право на внесение изменений в конструкцию,

дизайн икомплектацию прибора без дополнительного уведомления об этихизменениях

.

Адреса авторизованных сервисных центров приведены на сайте: www.supra.ru

Единая справочная служба:8-800-100-3331, e -mail: service@deltael.ru

Производитель:

35

Информация об энергетической эффективности:

Название модели STV-

STV-

STV-

LC32S650WL

LC42S650FL

LC46S990FL

Экран 32”(81cm)

42”(106,6cm)

46”(116,8cm)

Удельная

0.0437

0.0328

0.0308

мощность

рабочего режима

(Вт/см2)

Мощность в

1

1

1

режиме ожидания

(Вт)

Мощность в

0

0

0

выключенном

режиме (Вт)

СПИСОК СЕРВИСНЫХ ЦЕНТРОВ

Город Название СЦ Обслуживаемые бренды Телефон (приемка) Адрес

ɧʗʖʡʖʤ ʅʡʧʖʤ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ɷʧʩɬʧʪʝʗʲɵʖʧʥʛʥʘʛ

ɧʧʞʖʣʖʨ ɺʜʬʤʥʨʜʧʘʟʨ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ʪʢɴʖʶʛ

ɧʧʣʖʘʟʧ ɼʥʧʜʩ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ʪʢɽʖʢʩʪʧʟʤʖʛ

ɧʧʬʖʤʙʜʢʳʨʡ ɹɾɴɰɸ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ʪʢɪʖʙʖʧʟʤʖʛ

ʅʢʡʥʣ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ʪʢɯʘʜʞʛʤʖʶ

ɧʨʩʧʖʬʖʤʳ

ɺʧʟʤʟʩʧʥʤ $"3BVEJP  ʪʢɴʥʞʛʥʡʨʡʖʶʛ

ɾʜʤʩʧʩʜʬ



ɧʮʟʤʨʡ

$"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ

ʪʢɪʖʙʖʧʟʤʖɧ

ʥʗʨʢʪʝʟʘʖʤʟʶ



ɨʖʧʤʖʪʢ ɶɶɶɬʟʥʛ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ʪʢɷʧʥʢʜʩʖʧʨʡʖʶʛ

ɨʖʧʤʖʪʢ ɴʖʡʨʟʣʪʣ $"3BVEJP  ʪʢɹʣʟʧʤʥʘʖʛɧ

ɨʜʢʙʥʧʥʛ ɰɷɴʥʞʙʥʘʨʡʖʶɴɭ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ʪʢɨɽʣʜʢʳʤʟʭʡʥʙʥʛ

ɨʜʢʥʘʥ ɨʜʢʥʘʥɹʜʧʘʟʨ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ʪʢɮʜʢʜʞʤʥʛʥʧʥʝʤʖʶʖʗ

ɨʜʢʥʙʥʧʨʡ ɰɷɬʜʨʶʩʤʟʡɵɩ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ʪʢɳʜʤʟʤʖʛ



ɨʜʧʜʞʤʟʡʟ ɸʜʣʗʲʩʩʥʧʙʩʜʬʤʟʡʖ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ

ʪʢɳɺʥʢʨʩʥʙʥɧ



ɨʟʧʥʗʟʛʝʖʤ ɹʜʧʘʟʨɾʜʤʩʧ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ɨʟʧʯʥʨʨʜʡʣɧ

ɨʧʖʩʨʡ ɹɾɧʘʩʥʧʖʠ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ʪʢɪʟʛʧʥʨʩʧʥʟʩʜʢʜʠʛʥʫʟʨ

ɺʜʬʨʜʧʘʟʨ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ʦʜʧɧʘʟʖʭʟʥʤʤʲʠʛ

ɨʧʶʤʨʡ

ɹʜʢʜʤʖ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ʦʧʡʩɹʩʖʤʡʜɬʟʣʟʩʧʥʘʖʛ

ɩʜʢʟʡʟʠ

ɶɶɶɺɲɺ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ʪʢɲʥʮʜʩʥʘʖʛʥʣɧ

ɵʥʘʙʥʧʥʛ

$"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ

ɩɳɹʜʧʘʟʨ

 ʪʢɪʥʙʥʢʶʛɲʖʧʗʲʯʜʘʖʛ

)J'Jʩʜʬʤʜʘʨʵʩʜʬʤʟʡʪ

ɩʢʖʛʟʘʥʨʩʥʡ

ɺʜʬʤʥʨʜʧʘʟʨ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ɵʖʧʥʛʤʲʠʦʧʩʛ

ɩʢʖʛʟʡʖʘʡʖʞ ɧʢʳʛʖɹʜʧʘʟʨ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ʪʢɲʪʩʪʞʥʘʖʛ

ɩʢʖʛʟʣʟʧ ɧʢʳʡʥʧ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ʪʢɿʖʠʡʥʘʨʡʥʙʥʛɧ

ɹɾɶɸɲɲʩʜʬʤʟʡʟ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ʪʢɽʟʧʥʨʟʣʲʛ

ɩʥʢʙʥʙʧʖʛ

ʪʢɵʟʡʥʢʖʶɶʩʧʖʛʲʛʵʧʖʛʧʜʨʪʢ

ɺʜʢʜʧʖʛʟʥʨʜʧʘʟʨ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ 

ɺʖʧʖʰʖʤʭʜʘ

ɩʥʢʥʙʛʖ ɩʥʢʥʙʛʖ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ʪʢɵʥʘʙʥʧʥʛʨʡʖʶ

#&45ɹʜʧʘʟʨ $"3BVEJP  ɳʜʤʟʤʨʡʟʠʦʧʥʨʦʜʡʩʖ

ɩʥʧʥʤʜʝ

ɲʥʣʦʢʖʠʤ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ʦʧʩɺʧʪʛʖʛ

ɪʥʧʤʥɧʢʩʖʠʨʡ ɰɷɪʥʤʮʖʧɶɩ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ʪʢɪʥʤʮʖʧʤʖʶʛ

ɬʞʜʧʝʟʤʨʡ ɲʘʖʧʭ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ʦʧɾʟʥʢʡʥʘʨʡʥʙʥʛ

ɬʟʣʟʩʧʥʘʙʧʖʛ ʅʢɲʥʣɹʜʧʘʟʨ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ʪʢɶʡʩʶʗʥʧʳʨʡʖʶʛ

ɲʖʧʛʟʤʖʢ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ʙɭʡʖʩʜʧʟʤʗʪʧʙʪʢɴʖʧʩʖʛ

ɭʡʖʩʜʧʟʤʗʪʧʙ

ɹʥʤʟʡʥ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ʪʢɹʩʜʦʖʤʖɸʖʞʟʤʖʛʥʣʥʫʟʨ

ʅʡʧʖʤ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ɲʧʖʨʤʥʪʧʖʢʳʨʡʖʶʛɺɺɾ

ɰʘʖʤʥʘʥ ɺɸɹʜʧʘʟʨ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ʪʢɷʧʥʢʜʩʖʧʨʡʖʶʛɧ

$"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ

ɬɹɾʜʤʩʧ

 ʪʢɲʖʧʢʖɴʖʧʡʨʖʛ

)J'Jʩʜʬɲʢʟʣʖʩ

$"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ



ɰʝʜʘʨʡ

ɸɰɺɹʜʧʘʟʨ

ʪʢɴʖʡʨʟʣʖɪʥʧʳʡʥʙʥʛ

)J'Jʩʜʬɲʢʟʣʖʩ



ɹʢʪʝʗʖ

$"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ʪʢɰʣɩʖʛʟʣʖɹʟʘʡʥʘʖʛ

ʨʜʧʘʟʨʖʅʢʙʪʛ

ɭʘʧʥʨʜʧʘʟʨ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ʪʢɳʜʧʣʥʤʩʥʘʖʛ

ɰʧʡʪʩʨʡ

ɹɾɴɧɹɺɭɸ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ʪʢɲʟʧʜʤʨʡʖʶʛ

ɰʯʟʣ ɰɷɿʜʧʤʥʙʥʧɧɧ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ʪʢɴɹʖʛʥʘʖʶʛʡʥʧʦɧ

ɱʥʯʡʖʧɶʢʖ ɰɷɲʥʢʜʨʤʟʡʥʘɧʆ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ʪʢɷʖʢʖʤʩʖʶʛ

ʪʢʆʩʖʞʟʤʨʡʖʶʖʩʜʢ

ɶɶɶɩʥʢʳʩ $"3BVEJP 

ʛʥʗ

ɲʖʞʖʤʳ

ɹɾɩʟʩʶʞʳ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ʦʧɽʪʨʖʟʤʖʇʣʖʯʜʘʖʛ



ɶɶɶɻʢʳʩʧʖɲ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ

ʪʢɴʖʧʯʧʪʩʤʖʶʛɧ



ɲʖʢʟʤʟʤʙʧʖʛ ɩʜʙʖ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ʪʢɪʖʙʖʧʟʤʖ



ɲʖʢʪʙʖ ɨʟʤʴʨɹʜʧʘʟʨ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ

ʪʢɹʪʘʥʧʥʘʖʛɪʧʖʗʭʜʘʨʡʥʜʯʛ



ɲʖʣʜʤʨʡ

ɺʜʬʤʥʭʜʤʩʧɹʜʧʘʟʨ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ʪʢɰʨʜʩʨʡʖʶʛʗ

ɻʧʖʢʳʨʡʟʠ

ɲʜʣʜʧʥʘʥ ɶɶɶɹɾɴʖʨʩʜʧʱ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ʪʢɩʜʧʲɩʥʢʥʯʟʤʥʠʦʧɳʜʤʟʤʖ

ɺɩɲɶɴ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ɶʡʩʶʗʧʳʨʡʟʠʦʧʡʩʛɧ

ɲʟʧʥʘ

ʅʡʧʖʤɹʜʧʘʟʨ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ʪʢɵʜʡʧʖʨʥʘʖʛ

ɲʥʧʜʤʥʘʨʡ ɰɷʆʛʖʡʥʘɬɩ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ʪʢɷʪʧʲʬʟʤʖʛɧ

ɲʥʨʩʧʥʣʖ ɧɵɺʅɲ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ʪʢɹʩʖʤʡʥʨʩʧʥʟʩʜʢʳʤʖʶʛɨ

ɴɹʜʧʘʟʨʆɪ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ʪʢɧʡʖʛʜʣʟʡʖɳʪʡʳʶʤʜʤʡʥʛʥʫ

ɰɷɵʥʘʥʝʜʤʭʜʘ

ɲʧʖʨʤʥʛʖʧ

$"3BVEJP)J'Jʩʜʬɲʢʟʣʖʩ  ɸʥʨʩʥʘʨʡʥʜʯʥʨʨʜ

ɧɹɾɸɰɧ

ɺɩʆʙ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ʪʢʀʜʘʮʜʤʡʥʛʥʫ

ɲʧʖʨʤʥʩʪʧʳʟʤʨʡ ɰʤʩʜʧʨʜʧʘʟʨ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ʪʢɲʖʧʦʟʤʨʡʥʙʥʛ



ɪʥʧʥʛʣʖʨʩʜʧʥʘ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ

ʪʢʇʡʥʘʢʜʘʖʛ



ɲʧʖʨʤʥʶʧʨʡ

ʅʢʜʡʩʧʥʖʢʳʶʤʨ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ʪʢɬʪʛʟʤʨʡʖʶʦʥʣʜʰʜʤʟʜɩ

ɲʧʖʨɧʢɹʜʧʘʟʨ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ʦʜʧɹʘʜʩʢʥʙʥʧʨʡʟʠʛ

ɹʟʤʖʩʧʖ $"3BVEJP  ʪʢɴʜʩʖʢʢʪʧʙʥʘʛʘʨʩʧʥʜʤʟʜ

ɲʪʧʙʖʤ ɹɴɹʨʜʧʘʟʨ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ɧʣʡʧʛʥʣʥʫʟʨ

ɷʜʧʘʖʶɹʜʧʘʟʨʤʖʶ

ɲʪʧʨʡ

$"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ʪʢɹʖʛʥʘʖʶʛ

ɲʥʣʦʖʤʟʶ

ɰɷɹʥʗʥʢʜʘɪʆ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ʪʢɴʟʮʪʧʟʤʖʛ

ɳʟʦʜʭʡ

ɶɶɶɼʥʢʟʪʣ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ʪʢɲʥʨʣʥʤʖʘʩʥʘʛ

$"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'J

ɴʖʬʖʮʡʖʢʖ ɺʜʬʤʟʡ*4&

 ʦʧʩɰʀʖʣʟʢʶʛ

ʩʜʬɲʢʟʣʖʩ

ɴʟʤʨʡ ɧʞʖʧʟʪʨ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ʦʧɷʪʯʡʟʤʖ



ɴʪʧʣʖʤʨʡ ɹɾʅʢʜʡʩʧʥʤʟʡʖ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ

ɳʜʛʥʡʥʢʳʤʲʠʦʧʛʪʢɸʖʛʟʰʜʘʖ



ɵʖʗʜʧʜʝʤʲʜ

ɺʧʟɶ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ʪʢʢʜʩɷʥʗʜʛʲʛɧʡʨɧ

ɿʜʢʤʲ

ɰʣʦʪʢʳʨ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ʪʢɮʪʡʥʘʖʛ

ɵʟʝʤʟʠ

ɲʖʮʜʨʩʘʜʤʤʲʠ

$"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ʪʢɯʖʘʥʛʨʡʥʠʦʖʧʡʛ

ɵʥʘʙʥʧʥʛ

ʨʜʧʘʟʨ

ɵʟʝʜʙʥʧʥʛʨʡʟʠɹɾ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ʪʢɴʖʡʨʟʣʖɪʥʧʳʡʥʙʥʛ

ʪʢɺʧʖʤʨʦʥʧʩʤʖʶʛʥʣʡʥʧʦʪʨ

ɵʥʘʥʡʪʞʤʜʭʡ ɶɶɶɹɼɹʜʧʘʟʨ $"3BVEJP)J'Jʩʜʬ 

ɧʘʩʥʩʜʖʩʧʠʴʩʖʝ

ɸɧʀ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ɲʧʖʨʤʲʠʦʧʥʨʦʜʡʩʛ

ɹʟʗʟʧʨʡʟʠɹʜʧʘʟʨ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ʪʢɩʜʧʩʡʥʘʨʡʖʶʛ

ɵʥʘʥʨʟʗʟʧʨʡ



ɧʘʩʥɹʖʪʤʛ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ

ʪʢɩʥʢʥʮʖʜʘʨʡʖʶ





ɶʗʤʟʤʨʡʦʢɺʧʜʪʙʥʢʳʤʖʶʛɲʖʢʪʙʖʪʢ

ɶʗʤʟʤʨʡ ɸʖʛʟʥʩʜʬʤʟʡʖ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ



ɵʟʡʥʢʥɲʥʞʟʤʨʡʖʶʛ

ʙɰʯʟʣ

ʪʢɳʜʧʣʥʤʩʥʘʖʛʙɰʯʟʣ

ɬʥʣʥʩʜʬʤʟʡʖʨʜʧʘʟʨ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ



ʪʢɲʖʧʖʨʪʢʳʨʡʖʶʛ

ɶʣʨʡ

ɼʥʧʣʪʢʖʞʘʪʡʖ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ʪʢɳʜʧʣʥʤʩʥʘʖʛ

ɶɶɶɺɰɲɶʨʜʧʘʟʨ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ʪʢɲʥʣʨʥʣʥʢʳʨʡʖʶʛ

ɶʧʜʤʗʪʧʙ

ʨʩʖʧʲʠ

ʅʢʳɹʜʧʘʟʨ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ

ʪʢɷʧʥʢʜʩʖʧʨʡʖʶʛ

ʩʜʢ



ɶʧʜʢ ɶɶɶɧɸɹ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ

ʪʢɴʥʨʡʥʘʨʡʖʶʛʪʢɴʥʨʡʥʘʨʡʖʶʛ



ɧʨʩʖɹʜʧʘʟʨ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ʪʢɲʧʖʣʖʩʥʧʨʡʖʶʛ

ɶʧʨʡ

$"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ

ɶʦʩɹʜʧʘʟʨ

 ʦʧɳʜʤʟʤʖʛʙɵʥʘʥʩʧʥʟʭʡʪʢɪʪʗʟʤʖ

)J'Jʩʜʬɲʢʟʣʖʩ

ɷʜʤʞʖ ɺʜʢʜʨʜʧʘʟʨ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ʪʢɴʟʧʨʡʖʶʛ

ɸɺɩɹʜʧʘʟʨ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ʪʢɴʟʧʖʛ

ɷʜʧʣʳ

ɹʖʩʪʧʤɹʜʧʘʟʨ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ʪʢɲʖʧʦʟʤʨʡʥʙʥʛ

ɷʨʡʥʘ ɼʧʥʤʛʖ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ʪʢɲʟʨʜʢʜʘʖʛʥʫ

ɷʶʩʟʙʥʧʨʡ ɰɷɹʜʧʟʡʥʘ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ʪʢʲʠɷʜʧʜʪʢʥʡʛ

$"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ



ɶʦʩʟʣʖʨʜʧʘʟʨ

ʪʢɺʪʧʣʖʢʟʤʥʘʨʡʖʶ

)J'Jʩʜʬɲʢʟʣʖʩ



$"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ

ɶɶɶɷʥʟʨʡɹʜʧʘʟʨ

 ʪʢʢʜʩɸʥʨʩʨʜʢʳʣʖʯʖʛ

ɸʥʨʩʥʘʤʖɬʥʤʪ

)J'Jʩʜʬɲʢʟʣʖʩʨʘʥʠ

ɧɹɾɧʗʨʥʢʵʩɹʜʧʘʟʨ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ʪʢɴʜʮʤʟʡʥʘʖɬ

ɺʜʢʜɬʥʤɹʜʧʘʟʨ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ʪʢɩʜʧʜʨʖʜʘʖ

ɺʜʬʨʜʧʘʟʨ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ʪʢɵʥʘʖʶʛɪ

ɸʶʞʖʤʳ



ʙɸʶʞʖʤʳʪʢɵʥʘʥʨʜʢʥʘ

ɺʪʧʟʨʩ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ



ʛɧʫʖʡʩʟʮʜʨʡʟʠʖʛʧʜʨ

ɸʖʛʟʥʣʥʛʜ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ʪʢɵʥʘʥɩʥʡʞʖʢʳʤʖʶɧ

ɹʖʣʖʧʖ

ʅʡʨʦʧʜʨʨɹʜʧʘʟʨ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ʪʢ99**ɷʖʧʩʨʱʜʞʛʖʛ

ɰʣʦʥʧʩʨʜʧʘʟʨ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ʪʢɨʪʬʖʧʜʨʩʨʡʖʶʛ

ɶɶɶɷʖʧʩʟʶɹʜʧʘʟʨ

$"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ʪʢɩʖʧʯ

ʖʘʨʡʖʶʛʡʥʧ

ɹʖʤʡʩ

ɨʖʢʩʟʡ

ɷʜʩʜʧʗʪʧʙ



ɶɶɶɧɾɷʟʥʤʜʧ

ʦʧɳʟʙʥʘʨʡʟʠʛʪʢɵʥʘʥʢʟʩʥʘʨʡʖʶʛ

$"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ



ɹʜʧʘʟʨ

ɩʲʗʥʧʙʨʡʥʜʯʛ



ɹʖʧʨʜʧʘʟʨ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ʠɩʖʡʪʧʥʘʨʡʟʠʦʧʥʜʞʛʛ

ɹʖʧʖʩʥʘ

ɹʖʧʖʩʥʘʧʜʣʥʤʩ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ʪʢɧʢʜʡʨʜʜʘʨʡʖʶʛ



ɹʜʘʜʧʥʛʘʟʤʨʡ ɹʜʧʘʟʨʤʲʠʭʜʤʩʧ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ

ɻʢɪʖʙʖʧʟʤʖʛʪʢɬʞʜʧʝʟʤʨʡʥʙʥʛ



$"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ

ɹʣʥʢʜʤʨʡ ɧɹʨʜʧʘʟʨ

 ʪʢɺʪʬʖʮʜʘʨʡʥʙʥʛɧ

)J'Jʩʜʬɲʢʟʣʖʩ

ɹʥʮʟ ɺʜʬʤʥ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ʪʢɲʥʤʨʩʟʩʪʭʟʟʛ

ɰɷɷʢʥʩʤʟʡʥʘ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ʪʢɷʟʧʥʙʥʘʖʛʥʫʟʨ

ɹʩʖʘʧʥʦʥʢʳ

ɺʜʬʤʥɹʜʧʘʟʨ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ʪʢʖʶɷʧʥʣʲʯʢʜʤʤʖʶʛ

ɹʲʡʩʲʘʡʖʧ ɺʜʬɹʜʧʘʟʨ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ʪʢɪʖʧʖʝʤʖʶ

ɺʖʙʖʤʧʥʙ ɺɸɾɩʜʙʖ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ʪʢɬʞʜʧʝʟʤʨʡʥʙʥʛ

ɺʖʣʗʥʘ ɨɩɹ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ɴʟʮʪʧʟʤʨʡʖʶʛʖ

ɺʧʜʨʩ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ʪʢɪʥʧʳʡʥʙʥʛ

ɺʘʜʧʳ

ʅʢʜʡʩʧʥʤʟʡʨ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ʪʢɾʟʣʣʜʧʘʖʢʳʛʨʡʖʶʛ

$"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ

ɮʟʙʪʢʟɪʖʧʖʤʩ

 ʪʢɲʪʢʟʗʟʤʖʛʖʥʫ

)J'Jʩʜʬɲʢʟʣʖʩ

ɺʥʢʳʶʩʩʟ



ʪʢɲʥʣʣʪʤʖʢʳʤʖʶʛʪʢɲʖʧʢʖɴʖʧʡʨʖ

ɧʗʨʥʢʵʩɹʜʧʘʟʨ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ



ʪʢɹʘʜʧʛʢʥʘʖ

ɺʥʣʨʡ ʅʡʨʩʧʜʣ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ʦʧʩɲʟʧʥʘʖʛ

ɺʪʢʖ ɰɷɲʧʲʢʥʘɰʆ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ʪʢ)ɸʪʛʤʜʘʖʛ



ɺʵʣʜʤʳ ɷʪʢʳʨʖʧ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ

ʪʢɸʜʨʦʪʗʢʟʡʟʛʪʢɷʜʧʘʥʣʖʠʨʡʖʶʛ



ɻʢʖʤɻʛʴ ʆɼɼɧ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ʪʢɮʜʧʛʜʘʖʛ

ɧɹɾɺʜʬʤʥɹʜʧʘʟʨ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ʪʢɧʘʩʥʞʖʘʥʛʨʡʖʶʛ

ɻʢʳʶʤʥʘʨʡ

ɹʩʪʛʟʶɯʘʪʡʖ

$"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ɬʟʣʟʩʧʥʘʙʧʖʛʨʡʥʜʯʥʨʨʜ

ɧɩɺɶɨɳʆɯ

ʦʧɹʖʢʖʘʖʩʖʆʢʖʜʘʖ

ɨʖʯɺʜʢʜɸʖʛʟʥɹʜʧʘʟʨ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ 

ʦʧɶʡʩʶʗʧʶʪʢɪʖʫʪʧʟ

ɻʫʖ

ɷʟʢʟʙʧʟʣʨʜʧʘʟʨ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ʦʧɶʡʩʶʗʧʶʛ

ɽʖʗʖʧʥʘʨʡ ʅʩʖʢʥʤɬɩ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ʪʢɰʧʩʲʯʨʡʖʶʛ

ɿʜʗʥʡʨʖʧʲ ɩɺɰɹʜʧʘʟʨ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ʦʧʩɰʇʡʥʘʢʜʘʖʛ

ɧɹɹʜʧʘʟʨ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ʪʢʅʤʩʪʞʟʖʨʩʥʘʛʪʢɲʥʣʖʧʥʘʖʛ

ɿʜʢʶʗʟʤʨʡ

ɵʖʠʫ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ʪʢɺʖʩʳʶʤʟʮʜʘʥʠʛ

ɸʜʣʗʲʩʩʜʬʤʟʡʖ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ʪʢɷʧʥʟʞʘʥʛʨʩʘʜʤʤʖʶʛʗ

ɿʜʧʜʣʬʥʘʥ ɹɾɸʜʣʗʲʩʩʜʬʤʟʡʖ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ʪʢɨʜʢʟʤʨʡʥʙʥ

ɿʜʧʜʦʥʘʜʭ ɺʜʢʜʣʖʨʩʜʧ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ʦʧɷʥʗʜʛʲʛ

ɿʟʩʖ ɩʜʡʨʜʧʘʟʨ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ʪʢʇʤʘʖʧʶʗʥʫ

ʀʖʬʩʲ ɴʟʧʞʘʪʡʖ $"3BVEJP  ʦʧʡʩɷʥʗʜʛʖɸʜʘʥʢʵʭʟʟʣʤɴʟʧɯʘʪʡʖ

ʇʡʪʩʨʡ ɺɬɷʟʥʤʜʧ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ʪʢɰʢʳʣʜʤʨʡʖʶʛ

ʇʧʥʨʢʖʘʢʳ ɩɰɸɺ $"3BVEJPɨʲʩʥʘʖʶʩʜʬ)J'Jʩʜʬ  ʪʢɸʜʨʦʪʗʢʟʡʖʤʨʡʖʶ