Supra DVS-910X: СОЕДИНЕНИЯ

СОЕДИНЕНИЯ: Supra DVS-910X

СОЕДИНЕНИЯ

Перед подключением рекордера

Не включайте устройство в сеть электропитания до тех пор, пока не выполнены другие не-

обходимые соединения.

ВНИМАНИЕ!

Соедините видео выход устройства с видео входом телевизора напрямую.

Соединение видео выхода устройства с видео входом телевизора через видеомагни-

тофон может стать причиной плохого изображения во время проигрывания диска.

Также возможно снижение качества изображения при подсоединении устройства к

моноблоку (телевизор, совмещенный с видео проигрывателем).

Подключение антенны

Перед началом эксплуатации устройства подсоедините его антенный выход (OUT) к теле-

визору с помощью антенного кабеля (см. схему подключения). Антенный вход рекордера

(IN) соедините с внешней антенной.

Соединение устройства с телевизором при помощи композитного выхода

Соедините выход рекордера с входом телевизора при помощи аудио-видео кабеля (с уче-

том цвета разъемов).

желтый

ТВ

красный

к антенне

1

0

0

-

2

4

0

V

AC~

5

0-6

0

H

z

M

IC VO

L

белый

C

A

R

T

IN

12

MIC

S

SC

A

R

T

O

U

T

L

COA

X

IAL

R

S/

N

:

IN

L

SL

устройство

O

UT

E

O

SR

V

ID

E

OVID

S

WC

Y

E

N

O

P

T

IC

A

L

IN

U

/P

b

R

белый

S

-V

ID

E

O

S

-VID

E

O

O

U

T

V/P

r

красный

AV кабель

T

V AN

T

E

N

NA

желтый

кабель антенны

-10-

СОЕДИНЕНИЯ

Подключение источника входного сигнала

Соедините видеомагнитофон или видеокамеру (кабелем DV) с соответствующими разъ-

емами проигрывателя.

вход SCART

REC /O N

REC / OF F

CH+ CH

OUT

IN

COAXIAL

Y

VIDEO VIDEO

RLL

IN

U/Pb

SR SL

выход SCART

SVIDEO IN

VIDEO IN

L

AUDIO IN

R

OUT

TV AN TENNA

V/Pr

SVIDEO SVIDEO

R

OPTICAL

SWCEN

DV IN

S/N:

аудио-видео

желтый белый красный

кабель

кабель

S-Video

кабель DV

IEEE1394

кабель

кабель

аудио-видео

S-Video

SCART

кабель

желтый белый красный

LR

SVIDEO

VIDEO

O UT

DV

желтый белый красный

OU T

AUDIO

OU T

OUT

SVIDEO

VIDEO

LR

O UT

OU T

AUDIO

OU T

SCART

O UT

POWER

OPEN/CLOSE

PLAY /PAUSE STOP

FF

FR

Примечание:

Если запись производится с выхода S-Video источника проигрывания, то аудио входом яв-

ляется красный (правый канал R) и белый (левый канал L) аудио канал на задней стенке

устройства.

-11-

СОЕДИНЕНИЯ

Соединения с телевизором

ТВ вход

S-видео видео компонентный видео вход

вход SCART

желтый зеленый синий красный

зеленый синий красный

желтый

выход SCART

компонентный видео выходвидео выход

выход DVD рекордера

Устройство имеет следующие видео выходы:

S-VIDEO

Соедините выход S-Video устройства с входом S-Video телевизора при помощи кабеля S-Video.

Композитный видео выход

Соедините выход видео устройства с видео входом телевизора при помощи аудио-ви-

део кабеля (описано выше).

Компонентный видео выход

Соедините компонентные видеовыходы устройства с компонентным видео входом те-

левизора при помощи трехжильного RCA кабеля.

SCART

Соедините выход SCART устройства с входом SCART телевизора при помощи 21-кон-

тактного кабеля SCART.

Примечание:

Возможность тех или иных соединений определяется наличием соответствующих

разъемов на телевизоре или мониторе.

Не подсоединяйте устройство к телевизору по нескольким вариантам подключения

одновременно.

Для получения соответствующего качества изображения подсоединения должны сопровож-

даться программной настройкой видео выхода устройства (см. раздел настроек Звук/Видео).

-12-

СОЕДИНЕНИЯ

Соединения с аудио ресивером или усилителем

оптический/коаксиальный вход

5.1 канальный

аудио вход усилителя

5.1 канальный

аудио выход устройства

цифровой выход устройства

Коаксиальный цифровой аудио выход

Соедините коаксиальный выход рекордера с коаксиальным входом усилителя мощности с

помощью коаксиального цифрового кабеля.

Оптический цифровой аудио выход

Соедините оптический выход рекордера с оптическим входом усилителя мощности с по-

мощью оптического цифрового кабеля.

5.1 канальный выход

Соедините шестиканальный аудио выход рекордера с шестиканальным аудио входом уси-

лителя аудио или другого видео устройства при помощи экранированного кабеля.

Примечание:

Для получения соответствующего качества звучания подсоединения должны сопровождать-

ся программной настройкой аудио выхода устройства (см. раздел настроек Звук/Видео).

-13-