Supra DVS-910X: ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Часто задаваемые вопросы

ПОДКЛЮЧЕНИЯ

Что такое кабель SCART?

Кабель SCART (или Euro) — это ауциовидеокабель, осуществляющий универсальное со-

единение для сигналов видео, звука и управления. При использовании этого соединения

потери качества при передаче видео и звука практически отсутствуют.

Что такое кабель S-Video (Y/C)?

Этот соединительный кабель, который иногда называют кабелем SVHS, используется для

передачи сигнала яркости (Y) и цветности (С). При этом соединении сигналы яркости и

цветности передаются по одному кабелю. Миниатюрная вилка / розетка mini DIN называ-

ется также вилкой / розеткой Hosiden.

Что такое разъем Video (CVBS)?

Этот разъем RCA кабеля, который обычно называют тюльпан, используется для передачи

композитных видеосигналов (FBAS, CVBS). При этом способе передачи сигнал цветности

и сигнал яркости передаются по одному кабелю. В определенных условиях это может со-

здать проблемы с качеством изображения.

На моем телевизоре несколько разъемов SCART. Каким следует пользоваться?

Выберите разъем SCART, поддерживающий одновременную передачи видеосигнала и

звукового сигнала.

На экране телевизора появляется меню выбора разъема SCART

Выберите для данного разъема в качестве источника сигнала VCR (видеомагнитофон).

Можно ли соединить DVD рекордер и телевизор только с помощью антенного кабеля?

Нет. В отличие от традиционных видеомагнитофонов, DVD рекордер не выдает на антен-

ный кабель свой собственный сигнал. Это означает, что нельзя просмотреть сигнал с ре-

кордера, если к телевизору подключен только антенный кабель. Следует подсоединить те-

левизор к рекордеру дополнительно либо кабелем AV, либо кабелем S-Video, либо кабелем

SCART.

-51-

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

ПОДКЛЮЧЕНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО ВИДЕОМАГНИТОФОНА

При копировании видеокассет на дисплее DVD рекордера появляется сообщение No Signal

(Нет сигнала). Проверьте надежность подсоединения разъема SCART.

DVD рекордер может не распознать входной видеосигнал, если он слабый или не полно-

стью соответствует действующим стандартам.

При копировании дисков DVD или заранее записанных видеокассет изображение искажа-

ется, а цвета меняются. Это происходит, если диск DVD или видеокассета, которые Вы

пытаетесь скопировать, защищены от копирования. Даже если изображение на экране

телевизора отличное, запись на диск DVD±RW будет некачественной. Избежать этого для

защищенных от копирования DVD и видеокассет невозможно.

ПОДКЛЮЧЕНИЕ АУДИОАППАРАТУРЫ К РАЗЪЕМАМ АНАЛОГОВЫХ ВЫХОДОВ

Можно ли воспользоваться входом Phono усилителя?

Данный входной разъем усилителя предназначен только для проигрывателей виниловых

дисков, не оснащенных предварительными усилителями. Не пользуйтесь им для подсо-

единения DVD рекордера, иначе возможен выход усилителя из строя.

ПОДКЛЮЧЕНИЕ АУДИОАППАРАТУРЫ К РАЗЪЕМАМ ЦИФРОВЫХ ВЫХОДОВ

Что такое цифровой многоканальный звук?

Цифровой многоканальный звук обеспечивает максимально возможное качество звуча-

ния. Вам потребуется многоканальный AV ресивер или усилитель, поддерживающий хотя

бы один из форматов звука DVD рекордера

(MPEG2, Dolby Digital). Какие форматы поддерживаются ресивером, можно узнать из его

инструкции по эксплуатации.

Акустическая система издает только громкий искаженный шум

Ресивер не совместим с форматом цифрового звука DVD рекордера. Формат звука дис-

ка DVD выводится в окне состояния, когда Вы переключаетесь на другой язык звукового

сопровождения. Воспроизведение шестиканального объемного звука возможна только в

том случае, если ресивер оснащен декодером многоканального звука.

-52-

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

УСТАНОВКА

DVD рекордер не может обнаружить телевизионные каналы.

Выберите канал на телевизоре. Принимается ли выбранный канал телевизором?

Если не принимается, проверьте соединение антенного кабеля между DVD рекордером и

телевизором.

DVD рекордер осуществляет поиск по всему частотному диапазону, чтобы найти и запи-

сать в память как можно больше каналов. Возможно, телевещание в Вашем регионе ве-

дется на частотах, расположенных в диапазоне

более высоких частот. Как только DVD рекордер дойдет до начала этого диапазона, теле-

визионные каналы будут обнаружены. Если антенна не подсоединена, выполните основ-

ные настройки, а затем, при желании, можете начать автоматический поиск каналов (см.

раздел Автоматический поиск).

ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ДИСКОВ DVD VIDEO

Экранный дисплей показывает значок Ø

Некоторые диски DVD изготовлены таким образом, что для их воспроизведения необходи-

мо сначала выполнить определенные шаги, или же так, что во время их воспроизведения

возможно выполнение лишь некоторых операций. Если на экране появляется значок Ø, это

значит, что выполнение данной операции невозможно.

На экран выводится информация регионального кода

Поскольку фильмы на DVD обычно не выпускаются одновременно для всех стран мира,

все DVD проигрыватели имеют специфический региональный код. Диски должны иметь

соответствующий региональный код. Если региональный код диска отличается от регио-

нального кода проигрывателя, воспроизведение невозможно. Региональный код аппарата

приведен на этикетке, которая находится на его задней панели. К записываемым дискам

DVD региональные коды неприменимы.

-53-

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ (ЗАПИСЬ)

В чем состоит разница между дисками DVD+R/RW и DVD-R/RW?

Отличия в материале диска и длине волны излучения лазера. С точки зрения конечного

пользователя разница малосущественна. Исторически, формат DVD+R/RW является бо-

лее новым.

Что можно использовать для записи?

С помощью данного аппарата можно записывать на два типа дисков DVD :

DVD±RW - эти диски можно перезаписывать.

D VD±R - на диски такого типа возможна только однократная запись.

Являются ли сделанные на данном рекордере записи защищенными от копирования и

снабженными региональным кодом?

Записи, сделанные на данном DVD рекордере, не являются ни защищенными от копирова-

ния, ни снабженными региональным кодом.

Можно ли записывать на один диск DVD±R/±RW сигналы и PAL, и NTSC?

Нет. Как и диски DVD стандартного формата, диски DVD±R/±RW, записанные на рекорде-

ре, не могут содержать записи в PAL и NTSC одновременно.

Запись одним нажатием

Если Вы желаете осуществить запись между двумя уже имеющимися Заголовками, про-

верьте продолжительность старого Заголовка и продолжительность новой записи. Если

новая запись слишком продолжительна, будет перезаписан и следующий Заголовок.

-54-

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

УПРАВЛЕНИЕ СОДЕРЖАНИЕМ ДИСКА

Можно ли вставлять маркеры на диск DVD±R?

На такие диски можно вставлять маркеры, пока они не финализированы.

Можно ли удалить заголовки с диска DVD±R?

Заголовки на DVD±R можно только маркировать как удаленные. Во время воспроизведе-

ния удаленные заголовки будут пропускаться. Пространство, занятое этими заголовками,

нельзя вновь использовать, так как физически заголовок не удаляется. После операции

Завершения диска дальнейшие изменения невозможны.

СОВМЕСТИМОСТЬ ДИСКОВ

Не выводится индикация позиции Make Comp (окрашена в серый цвет).

Диск уже является совместимым. Никаких преобразований не требуется.

ЗАВЕРШЕНИЕ ДИСКОВ DVD±R

Не выводится индикация Finalize.

Диск уже завершен.

-55-