Supra SWD-705: ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ С ДИСКОВ DVD/VCD/CD

ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ С ДИСКОВ DVD/VCD/CD

информация о файле

список файлов

тип файлов

список папок

Воспроизведение файлов MP3/MPEG4

1. Воспроизведение MP3 с диска, карты SD/MMC

или USB–устройства.

Подключите к устройству USB–накопитель

прилагаемым USB кабелем либо нажмите

кнопку, чтобы открыть панель и вставить диск

или карту SD/MMC.

При установке диска, карты памяти или под-

Вызов кнопок управления воспроизведени-

ключении USB–устройства аппарат включится

ем диска

автоматически.

Во время воспроизведения диска для отображения

Нажмите на пульте ДУ кнопку SRC/SOURCE для

кнопок управления диском дотроньтесь до экрана.

выбора источника: DISC/USB/SD.

При воспроизведении MP3 нажмите кнопки

2. Быстрый выбор трека.

для выбора типа файла (музыка, изображение

или фильм) или выбора папки. Подтвердите

При воспроизведении файлов MP3 нажмите на

выбор кнопкой ENTER.

пульте кнопки O P для перехода на преды-

дущий или следующий трек.

Выберите нужный трек кнопками , подтверди-

те выбор кнопкой ENTER.

20

ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ С ДИСКОВ DVD/VCD/CD

3. Повтор воспроизведения.

10. Повтор выбранного интервала на диске

При воспроизведении файлов MP3 нажимайте

1. В режиме воспроизведения нажмите один

на пульте кнопку RPT для выбора режима по-

раз кнопку A–B для определения начала ин-

втора REP 1, REP DIR, REP ALL или REP OFF (соот-

тервала. На экране появится сообщение

ветственно – повтор трека, повтор всех треков

«REPEAT A–».

в папке, повторить всё или отключить повто-

2. Повторно нажмите кнопку A–B для опреде-

рение).

ления конца интервала. На экране появится

сообщение «REPEAT A–B»

4. Выбор MP3 трека (или файла) по номеру

3. Интервал от A до B будет повторяться, пока

Вы не отключите повторение.

В режиме отображения списка папок/файлов

нажмите кнопки с цифрами для выбора трека,

4. Для выхода из режима повторения снова на-

затем кнопку ENTER для подтверждения.

жмите кнопку А–В.

5. Остановка воспроизведения

Воспроизведение дисков VCD/CD

При воспроизведении файлов MP3 нажмите

1. Воспроизведение VCD/CD

кнопку H для остановки.

Вставьте в щель для загрузки диска диск VCD/

CD; устройство при этом включится автомати-

чески. Если диск уже загружен, нажмите кноп-

6. Пауза

ку B для начала воспроизведения.

При воспроизведении файлов MP3 нажмите на

пульте кнопку B для включения/выключения

паузы.

2. Быстрый выбор трека.

При воспроизведении VCD/CD нажмите кнопку

P для перехода на начало текущего трека.

7. Ускоренное/обратное воспроизведение

Повторно нажмите эту же кнопку для воспро-

Нажмите кнопку S или T для ускоренного

изведения предыдущего трека. Для воспроиз-

или обратного воспроизведения на скоростях

ведения следующего трека нажмите кнопку

2X, 4X, 8X, 20X, PLAY.

O.

8. [PICTURE] ––– файлы JPEG

3. Повтор воспроизведения.

Нажмите кнопку B для показа слайдов с теку-

При воспроизведении VCD/CD нажимайте на

щего выбранного файла JPEG.

пульте кнопку RPT для выбора режима повто-

ра REP 1, REP ALL или REP OFF.

9. Воспроизведение в случайном порядке.

При воспроизведении файлов MP3 нажмите на

4. Воспроизведение в случайном порядке.

пульте кнопку RDM для воспроизведения в

При воспроизведении VCD/CD нажмите на

случайном порядке. Для воспроизведения по

пульте кнопку RDM для воспроизведения в

порядку нажмите кнопку повторно.

случайном порядке. Для воспроизведения по

21

ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ С ДИСКОВ DVD/VCD/CD

порядку нажмите кнопку повторно.

трека)

5. Кнопки с цифрами

11. Выбор режима звука

Нажмите соответствующие кнопки для выбо-

В режиме CD/VCD нажимайте на пульте ДУ

ра номера трека, затем нажмите кнопку ENTER

кнопку AUDIO для выбора режима звука: MONO

для начала воспроизведения.

L – MONO R – MIX MONO – STEREO.

6. Остановка воспроизведения

12. PBC (поиск сюжетов для VCD)

При воспроизведении VCD/CD нажмите кнопку

В режиме VCD нажмите кнопку PBC. Начнётся

H для временной остановки. Для возобновле-

воспроизведение PBC и на экране появится

ния воспроизведения нажмите кнопку B. Для

меню всего диска. Теперь Вы можете выбрать

полной остановки нажмите кнопку H дважды.

желаемый трек по номеру. Для отмены функ-

ции РВС повторно нажмите кнопку РВС.

7. Пауза

ПРИМЕЧАНИЕ:

При воспроизведении VCD/CD нажмите на

Функция PBC совместима только с дисками

пульте кнопку B для включения/выключения

версии 2.0 и выше.

паузы.

13. Воспроизведение по программе

8. Ускоренное/обратное воспроизведение

В режиме VCD/CD нажмите кнопку PROG; при

Нажмите кнопку S или T для ускоренного

этом на экране появится программное меню.

или обратного воспроизведения на скоростях

Кнопками с цифрами введите номер трека.

2X, 4X, 8X, 20X, PLAY.

Кнопками OPST переместите курсор на “PLAY”

и нажмите ENTER для воспроизведения по

программе.

9. Увеличение и уменьшение размера изображения

Переведите курсор на “CLEAR” и нажмите

Нажмите и удерживайте кнопку ZOOM для

ENTER для очистки программы. Для закрытия

увеличения или уменьшения размера изобра-

программного меню и возврата в предыду-

жения. Доступны следующие масштабы: ZOOM

щий режим нажмите кнопку H.

2, ZOOM 3, ZOOM 4, ZOOM 1/2, ZOOM 1/3, ZOOM

1/4, ZOOM OFF

14. Функция GOTO

10. Информация на экране.

В режимах VCD/CD/MP3/MPEG4 нажмите кноп-

ки GOTO и OPST для выбора опций: трек или

В режиме CD/VCD нажмите и удерживайте

заданное время в треке (введите время с

кнопку INFO для отображения следующей ин-

пульта) (значок с часами).

формации:

ПРИМЕЧАНИЕ:

(вид диска, номер/количество треков, режим

Доступность функции GOTO зависит от спо-

MUTE, PBC (для VCD), режим повтора, время

22

ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ С ДИСКОВ DVD/VCD/CD

соба копирования файлов.

15. Повтор выбранного интервала на диске

5. Ускоренное/обратное воспроизведение

1. В режиме воспроизведения нажмите один

Нажмите кнопку S или T для ускоренного

раз кнопку A–B для определения начала ин-

или обратного воспроизведения на скоростях

тервала. На экране появится сообщение

2X, 4X, 8X, 20X, PLAY.

«REPEAT A–».

2. Повторно нажмите кнопку A–B для опреде-

6. Повторное воспроизведение

ления конца интервала. На экране появится

При воспроизведенииDVD нажимайте на пуль-

сообщение «REPEAT A–B»

те кнопку RPT для выбора режима повтора:

3. Интервал от A до B будет повторяться, пока

REP CHAPTER, REP TITLE, REP ALL или REP OFF.

Вы не отключите повторение.

4. Для выхода из режима повторения снова на-

7. Увеличение и уменьшение размера изображения

жмите кнопку А–В.

Нажмите и удерживайте кнопку ZOOM для

увеличения или уменьшения размера изобра-

Воспроизведение дисков DVD

жения. Доступны следующие масштабы: ZOOM

1. Воспроизведение DVD

2, ZOOM 3, ZOOM 4, ZOOM 1/2, ZOOM 1/3, ZOOM

Вставьте в дископриёмник диск DVD; устрой-

1/4, ZOOM OFF

ство при этом включится автоматически. Если

диск уже загружен, нажмите кнопку SRC/

8. Информация на экране.

SOURCE для выбора режима DVD.

В режиме DVD нажмите и удерживайте кнопку

INFO для отображения следующей информа-

2. Быстрый выбор раздела.

ции:

При воспроизведении DVD дважды нажмите

кнопку P для воспроизведения предыдуще-

(вид диска, номер/количество глав, номер/ко-

го раздела. Для воспроизведения следующего

личество разделов, время воспроизведения)

раздела нажмите кнопку O

Повторно нажмите и удерживайте кнопку INFO для

3. Остановка воспроизведения

отображения следующей информации:

При воспроизведении DVD нажмите кнопку H

для временной остановки. Для возобновления

воспроизведения нажмите кнопку B. Для пол-

(номер выбранного языка/количество доступных

ной остановки нажмите кнопку H дважды.

переводов или“OFF”, язык, свойства звука, номер

выбранных субтитров/количество доступных суб-

титров или “OFF”, угол съёмки/количество углов

4. Пауза

съёмки или “OFF”).

При воспроизведении DVD нажмите на пульте

Нажмите и удерживайте кнопку INFO для отобра-

кнопку для включения/выключения паузы.

жения следующей информации:

23

ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ С ДИСКОВ DVD/VCD/CD

(оставшееся и проигранное время глав и разделов).

Нажмите и удерживайте кнопку INFO для отключе-

ния экранного меню.

9. Изменение угла съёмки (Multi–angle)

На дисках DVD с функцией Multi–angle(сцены,

снятые под разными углами) нажмите кнопку

ANGLE для переключения на другой угол съём-

ки. Углы съёмки меняются в следующем по-

рядке:

[1/3],

[2/3],

[3/3].

ПРИМЕЧАНИЕ:

– эта функция доступна только для дисков

DVD с функцией Multi–angle

– значок

на упаковке DVD указывает на

наличие функции Multi–angle. Цифра на знач-

ке

11. Изменение языка субтитров (multi–subtitle)

При воспроизведении DVD с поддержкой не-

скольких языков субтитров нажмите кнопку

SUB–T для переключения языка субтитров.

ПРИМЕЧАНИЕ:

– эта функция включается только с пульта

ДУ (у некоторых DVD язык субтитров выбира-

ется в меню).

– эта функция доступна только для дисков

DVD с поддержкой нескольких языков субти-

тров.

– цифра в значке

указывает на количество доступных

углов съёмки.

– кнопка ANGLE не работает в режимах пере-

мотки и паузы.

10. Изменение языка звука (Multi–audio)

DVD может поддерживать воспроизведение

звука на разных языках. При воспроизведении

DVD с функцией Multi–audio Вы можете, нажав

кнопку AUDIO, выбрать язык и систему звука.

ПРИМЕЧАНИЕ:

– у некоторых дисков выбор языка предусмо-

трен в меню.

– эта функция доступна только для дисков

DVD с функцией Multi–audio.

– цифра в значке O)) на упаковке DVD означа-

ет количество доступных языков/систем

звука.

на упаковке DVD означа-

ет количество доступных языков субтитров.

12. Меню DVD (TITLE)

В режиме DVD нажмите на пульте ДУ кнопку

TITLE для вызова меню DVD проигрывателя.

13. Меню DVD (MENU)

В режиме DVD нажмите и удерживайте на

пульте ДУ кнопку MENU для входа в меню дис-

ка DVD. Далее выберите в меню интересующий

вас раздел кнопками OPST на пульте и кнопкой

ENTER подтвердите выбор.

ПРИМЕЧАНИЕ:

– меню есть не у всех DVD дисков.

– у некоторых дисков содержание TITLE и

MENU одинаково.

14. Повтор выбранного интервала на диске

1. В режиме воспроизведения нажмите один

раз кнопку A–B для определения начала ин-

тервала. На экране появится сообщение

«REPEAT A–».

2. Повторно нажмите кнопку A–B для опреде-

ления конца интервала. На экране появится

сообщение «REPEAT A–B»

3. Интервал от A до B будет повторяться, пока

Вы не отключите повторение.

4. Для выхода из режима повторения снова на-

жмите кнопку А–В.

24

ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ С ДИСКОВ DVD/VCD/CD

15. Функция GOTO

1. Системные настройки

В режиме DVD нажмите кнопки GOTO и OPST

для выбора опций: TT (раздел), CH (глава), трек

или заданное время (значок с часами). Введи-

те с пульта нужные данные и нажмите кнопку

ENTER для подтверждения.

Примечание: функция GOTO может не рабо-

тать на некоторых дисках.

16. Воспроизведение по программе

TV SYSTEM – Выберите систему ТВ: NTSC/PAL/AUTO.

В режиме DVD нажмите кнопку PROG; при

этом на экране появится программное меню.

Кнопками с цифрами введите номер трека.

2. Экранная заставка

Кнопками OPST переместите курсор на “PLAY”

и нажмите ENTER для воспроизведения по

программе.

Переведите курсор на “CLEAR” и нажмите

ENTER для очистки программы. Для закрытия

программного меню и возврата в предыду-

щий режим нажмите кнопку H.

17. Воспроизведение в случайном порядке.

Выберите “ON” (установка по умолчанию) для вклю-

Нажмите на пульте кнопку RDM для воспроиз-

чения экранной заставки через 3 минуты простоя

ведения треков (файлов) в случайном порядке.

аппарата.

Настройки DVD

3. Формат экрана

В режиме DVD при вставленном диске нажмите на

“TV TYPE” (формат экрана)

ПДУ кнопку SETUP для отображения на экране меню

Выберите формат экрана для просмотра широко-

настроек.

экранных фильмов.

Кнопками ST выберите один из пунктов настройки:

“SYSTEM”, “LANGUAGE” , “AUDIO”, “DIGITAL”.

Выберите настройку кнопками OPST и подтвердите

выбор кнопкой ENTER.

25