Asus RT-N13 – page 16
Manual for Asus RT-N13
RT-N13 SuperSpeed N Belaidis maršrutizatorius
4. Darbo pradžia
Tinkamai sukongūruotas ASUS RT-N13 belaidis maršrutizatorius gali būti pritaikomas
įvairiems poreikiams. Gamyklinius belaidžio maršrutizatoriaus nustatymo parametrus galima
keisti, kad jie atitiktų individualius Jūsų poreikius. Taigi, prieš pradėdami naudotis belaidžiu
maršrutizatoriumi patikrinkite pagrindinius nustatymų parametrus ir įsitikinkite, kad jie veiks
Jūsų aplinkoje.
Greitam belaidžiam kongūravimui ASUS suteikia „WPS“ paslaugų programą. Jeigu
norite maršrutizatoriaus kongūravimui naudoti „WPS“, remkitės vartotojo vadovo, esančio
pagalbiniame kompaktiniame diske, 5-uoju skyriumi.
Pastaba: Pradinei kongūracijai rekomenduojama naudoti laidinį ryšį, kad neužtikrintas
belaidis ryšys nesudarytų nustatymo problemų.
1) Laidinis ryšys
Pakuotėje greta RT-N13 bevielio maršrutizatoriaus pridedamas „Ethernet“ kabelis. Belaidis
maršrutizatorius turi integruotą automatinę kabelio vertimo funkciją. Todėl laidiniam ryšiui
galima naudoti tiek tiesų, tiek verstą kabelį. Vieną kabelio galą prijunkite prie LAN prievado,
esančio maršrutizatoriaus galiniame dangtelyje, o kitą prie kompiuterio „Ethernet“ prievado.
2) Belaidis ryšys
Lietuvių
Bevieliem ryšiui sukurti Jums reikės su IEEE 802.11b/g/n suderinamos WLAN plokštės. Remkitės
belaidžio adapterio vartotojo vadovo pateikiama bevielio sujungimo metodika. Standartinis
belaidžio maršrutizatoriaus SSID yra „default“ (mažosiomis raidėmis), šifravimas išjungtas ir
naudojamas atviros sistemos autentikavimas.
3) IP adreso nustatymas laidiniam arba belaidžiam klientui
Norėdami pasiekti RT-N13 belaidį maršrutizatorių, turite nustatyti teisingus TCP/IP parametrus
laidiniams ir belaidžiams klientams. Nustatykite IP adresus visiems RT-N13 subtinklo klientams.
Automatinis IP adreso gavimas
Į RT-N13 bevielį maršrutizatorių yra integruotos DHCP serverio funkcijos, todėl kompiuteris
gauna IP adresą automatiškai.
Pastaba: Prieš perkraudami AK, įjunkite belaidį maršrutizatorių ir įsitikinkite, kad jis
paruoštas.
290
RT-N13 SuperSpeed N Belaidis maršrutizatorius
IP adreso nustatymas rankiniu būdu
Kad galėtumėte nustatyti IP adresą, Jums reikia žinoti
belaidžio maršrutizatoriaus gamyklinius nustatymų
parametrus.
• IP adresas (IP address) 192.168.1.1
• Potinklio kaukė (Subnet Mask) 255.255.255.0
Kad sukurtumėte ryšį su rankiniu būdu nustatytu IP
adresu, kompiuterio ir belaidžio maršrutizatoriaus
adresai turi būti tame pačiame potinklyje:
• IP adresas (IP address): 192.168.xxx (xxx gali būti
bet koks skaičius tarp 2 ir 254. Įsitikinkite, kad jis
nėra naudojamas kito įrenginio)
• Potinklio kaukė (Subnet Mask) : 255.255.255.0 (tokia
pati kaip ir RT-N13)
• Tinklų sietuvas (Gateway): 192.168.1.1 (RT-N13 IP
adresas)
• DNS: 192.168.1.1 (RT-N13), arba priskirkite Jūsų
tinkle esantį žinomą DNS serverį.
Lietuvių
4) Belaidžio maršrutizatoriaus kongūravimas
Norėdami įeiti į RT-N13 kongūravimo sąsają, sekite žemiau išvardintais žingsniais.
1. Interneto naršyklėje įveskite šį adresą: http://192.168.1.1.
2. Laikinajame prisijungimo lange įveskite vartotojo vardą ir slaptažodį, tada
spragtelėkite
Gerai (OK)
. Jūsų informacijai pateikiama prietaiso numatytoji
prisijungimo informacija.
• User name (Vartotojo vardas): admin
• Password (Slaptažodis): admin
Prisijungę matysite ASUS bevielio
maršrutizatoriaus namų puslapį.
Namų puslapyje yra sąsajos, padedančios
greitai sukongūruoti pagrindinius
belaidžio maršrutizatoriaus parametrus.
291
RT-N13 SuperSpeed N Belaidis maršrutizatorius
5) Greitasis nustatymas
Norėdami pradėti greitąjį nustatymą, spustelėkite Toliau
(Next) ir pateksite į Greitojo nustatymo (Quick Setup) puslapį.
Sekdami pateikiamomis instrukcijomis nustatykite ASUS bevielio
maršrutizatoriaus parametrus.
1. Pasirinkite savo laiko juostą ir
spustelėkite Toliau (Next).
2. ASUS bevielis maršrutizatorius
palaiko penkis IPT (Interneto paslaugų
tiekėjų) paslaugų tipus: kabelinį,
PPPoE, PPTP, statinį plačiojo tinklo
IP ir „Telstra BigPond“. Pasirinkite
ryšio tipą ir, spustelėję Toliau (Next),
tęskite.
Kabelinio interneto arba dinaminio IP
Lietuvių
vartotojams
Jeigu naudojatės kabelinio interneto paslauga,
pasirinkite Kabelinis modemas arba kitas
IP automatiškai gaunantis ryšys (Cable
Modem or other connection that gets
IP automatically). Jeigu IPT Jums suteikė
svetainės vardą, MAC adresą ir „heartbeat“
serverio adresą, įveskite šią informaciją į laukelius
parametrų nustatymo puslapyje; jeigu ne,
praleiskite šį žingsnį spustelėję Toliau (Next).
PPPoE vartotojams
Jeigu naudojatės PPPoE paslauga, pasirinkite
ADSL ryšys, reikalaujantis vartotojo vardo
ir slaptažodžio (ADSL connection that
requires username and password). Jis
žinomas kaip PPPoE. Jums reikia įvesti IPT
suteiktą vartotojo vardą ir slaptažodį. Norėdami
tęsti, spustelėkite Toliau (Next).
292
RT-N13 SuperSpeed N Belaidis maršrutizatorius
PPTP vartotojams
Jeigu naudojatės PPTP paslauga, pasirinkite
ADSL ryšys, reikalaujantis vartotojo vardo,
slaptažodžio ir IP adreso (ADSL connection
that requires username, password and
IP address). Į laukelius įveskite IPT suteiktą
vartotojo vardą, slaptažodį ir IP adresą. Norėdami
tęsti, spustelėkite Toliau (Next).
Statinio IP vartotojams
Jeigu naudojatės ADSL arba kito tipo ryšiu,
reikalaujančiu statinio IP adreso, pasirinkite
ADSL arba kito tipo ryšys, reikalaujantis
statinio IP adreso (ADSL or other connection
type that uses static IP address). Įveskite IPT
suteiktą IP adresą, potinklio kaukę ir numatytąjį
tinklų sietuvą. Galite nurodyti DNS serverius arba
gauti DNS informaciją automatiškai.
3. Norėdami parengti belaidę sąsają,
Lietuvių
pasirinkite SSID (angl. Service Set
Identier) – unikalų identikatorių,
segamą prie duomenų paketų,
siunčiamų belaidžiu vietiniu tinklu
(WLAN). Šis indentikatorius
pamėgdžioja slaptažodį, kai įrenginys
bando susisiekti su belaidžiu
maršrutizatoriumi belaidžiu vietiniu
tinklu.
Jeigu norite apsaugoti siunčiamus duomenis, pasirinkite Saugumo lygį (Security level)
– taip įgalinsite šifravimo metodus.
High (Vidutinis): Prie Jūsų belaidžio maršrutizatoriaus prisijungti ir perduoti duomenis
naudodami 64 bitų arba 128 bitų WEP šifravimo raktą gali tik vartotojai su tokiais pačiais
WEP rakto parametrais.
Medium (Aukštas): Prisijungti prie Jūsų balaidžio maršrutizatoriaus ir perduoti duomenis
naudodami TKIP šifravimo priemonę gali tik vartotojai su tokiais pačiais iš anksto sutartais
WPA rakto parametrais.
293
RT-N13 SuperSpeed N Belaidis maršrutizatorius
4. Įveskite keturis WEP raktų derinius į
WEP rakto laukelius (10 šešioliktainių
skaitmenų 64 bitų WEP raktui, 26
šešioliktainius skaitmenis 128 bitų WEP
raktui). Taip pat galite leisti sistemai
sukurti raktus, įvesdami Slaptąją frazę
(Passphrase). Pasižymėkite slaptąją
frazę ir WEP raktus užrašinėje, tada
spustelėkite Baigti (Finish).
Pavyzdžiui jeigu pasirenkame 64 bitų
WEP šifravimo režimą ir įvedame 11111
kaip slaptąją frazę, WEP raktai sukuriami automatiškai.
5. Spustelėję
Išsaugoti ir perkrauti
(Save&Restart), perkrausite belaidį
maršrutizatorių ir įjungsite naujus
parametrus.
6. Prisijungdami prie belaidžio maršrutizatoriaus iš belaidžio kliento galite naudotis
®
„Windows
Wireless Zero Conguration“ paslauga – ji padės sukurti ryšį. Jeigu
savo kompiuteryje turite ASUS bevielę plokštę, galite naudotis „One Touch
Wizard“ pagalbine programa, esančia bevielio plačiojo tinklo plokštės bevielio ryšio
palaikymo kompaktiniame diske.
Lietuvių
ASUS WLAN plokštės kongūravimas vedlio „One Touch Wizard™“ pagalba
Jeigu kartu į AK kartu su pagalbinėmis programomis ir tvarkyklėmis esate instaliavę ASUS bevielę
plokštę, spustelėdami Pradžia (Start) -> Visos Programos (All Programs) -> ASUS pagalbinė
programa (ASUS Utility)-> WLAN plokštė (WLAN Card) -> One Touch Wizard paleiskite „One
Touch Wizard“ vedlį.
294
RT-N13 SuperSpeed N Belaidis maršrutizatorius
1) Pasirinkite
Prisijungti prie esamo
belaidžio vietinio tinklo (stotelės)
(Connect to an existing wireless LAN
(Station)) akutę ir, spustelėję Toliau
(Next), tęskite.
2) „One Touch Wizard“ ieško ir
Pasiekiamų
tinklų (Available Networks) sąraše
pateikia pasiekiamus prieigos taškus.
Pasirinkite RT-N13 ir, spustelėję Toliau
(Next), tęskite.
3) Nustatykite tokį patį WLAN plokštės
autentikavimą ir šifravimą kaip ir RT-N13.
Lietuvių
Ankstesniuose žingsniuose Rakto ilgis
(Key Length) buvo 64 bitai, Slaptoji frazė
(Passphrase) – 1111. Spustelėkite Toliau
(Next) ir tęskite.
295
RT-N13 SuperSpeed N Belaidis maršrutizatorius
4) Belaidės plokštės susisiejimas su RT-N13
truks keletą sekundžių. Norėdami belaidžio
vietinio tinklo plokštei nustatyti TCP/IP
protokolų rinkinį, spustelėkite Toliau
(Next).
5) Atsižvelgdami į tinklo sąlygas,
nustatykite WLAN plokštės IP adresą.
Baigę nustatymą, spustelėkite Baigti
(Finish) ir išeisite iš „One Touch Wizard“.
Lietuvių
®
WLAN plokštės kongūravimas naudojantis „Windows
WZC“ paslaugų
programa
®
Jeigu naudojate ne ASUS bevielę plokštę, ryšį galite sukurti su „Windows
Wireless Zero
Conguration (WZC)“ paslaugų programa.
1) Norėdami pamatyti pasiekiamus
tinklus, užduočių juostoje dukart
spustelėkite bevielio tinklo
piktogramą. Pasirinkite savo bevielį
maršrutizatorių ir spustelėkite Jungtis
(Connect).
296
RT-N13 SuperSpeed N Belaidis maršrutizatorius
2) Įveskite dešimties skaitmenų raktus,
kuriuos parinkote maršrutizatoriui,
ir spustelėkite Jungtis (Connect).
Prisijungimas bus baigtas po keleto
sekundžių.
7. Sudėtingesnių parametrų kongūravimas
Jei norite peržiūrėti ir koreguoti kitus bevielio
maršrutizatoriaus parametrus, apsilankykite RT-N13
kongūravimo puslapyje žiniatinklyje. Spustelėkite
ant meniu elementų, kurie atidaro submeniu, ir,
sekdami instrukcijas, nustatykite maršrutizatorių. Kai
vedate kursorių per elementus, pasirodo patariamasis
tekstas. Detalesnės informacijos ieškokite palaikymo
kompaktiniame diske esančiame vartotojo vadove.
Lietuvių
297
RT-N13 SuperSpeed N Belaidis maršrutizatorius
Lietuvių
298
RT-N13 SuperSpeed N
Router Nirkabel
Panduan Ringkas
Bahasa Indonesia
®
Informasi Kontak ASUS
ASUSTeK COMPUTER INC. (Asia-Pasik)
Alamat perusahaan: 15 Li-Te Road, Beitou, Taipei 11259
Umum (telp): +886-2-2894-3447
Umum (faks): +886-2-2890-7798
Email untuk umum: info@asus.com.tw
Alamat situs web: www.asus.com.tw
Dukungan teknis
Umum (telp): +86-21-38429911
Dukungan online: support.asus.com
ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (Amerika)
Alamat perusahaan: 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539, USA
Umum (faks): +1-510-608-4555
Alamat situs web: usa.asus.com
Dukungan teknis
Dukungan umum: +1-812-282-2787
Dukungan (faks): +1-812-284-0883
Dukungan online: support.asus.com
Bahasa Indonesia
ASUS COMPUTER GmbH (Jerman & Austria)
Alamat perusahaan: Harkort Str. 21-23, D-40880 Ratingen, Germany
Umum (telp): +49-2102-95990
Umum (faks): +49-2102-959911
Alamat situs web: www.asus.de
Kontak online: www.asus.de/sales
Dukungan teknis
Komponen: +49-01805-010923
Dukungan (faks): +49-2102-9599-11
Dukungan online:
support.asus.com
Panduan Ringkas RT-N13 Wireless Router
1. Isi Kemasan
• Wireless router (Pengarah radio) RT-N13 x 1
• Power adapter (Adaptor Daya) x 1
• Utility CD (CD Kegunaan) x 1
• Kabel RJ45 x 1
• Petunjuk Mulai Cepat x 1
2. Ringkasan spesikasi
Port Ethernet
WAN: 1 x RJ45 untuk 10/100 BaseT
LAN: 4 x RJ45 untuk 10/100 BaseT
Mendukung Ethernet dan 802.3 dengan kecepatan bit
maksimal sebesar 10/100Mbps dan fungsi lintas otomatis
(MDI-X)
Antena
3 x Antena PCB
Catu daya
Masukan AC: 100V ~ 240V (50 ~ 60Hz)
Output DC: +5V dengan maksimum arus listrik 2,5A
Frekuensi operasi
2.4G ~ 2.5GHz
Kecepatan data
802.11n: hingga 300Mbps
802.11g: 6, 9, 12, 18, 24, 36, 48, 54Mbps
802.11b: 1, 2, 5.5, 11Mbps
Daya keluar
15.5~16.5 dBm (g mode)
15.8~19.5 dBm (b mode)
15.8~19.5 dBm (n mode)
Enkripsi/Otentikasi
64/128-bit WEP, WPA, WPA2, TKIP, AES, WPA-PSK, WPA2-
PSK, alamat MAC, 802.1x
Manajemen
Manajemen Bandwidth - Memungkinkan multi-aktivitas jaringan
(FTP, Permainan, P2P...) berfungsi secara lancar secara
bersamaan.
Administrasi berbasis browser Smart Wizard
Manajemen Jauh
Server DHCP, klien WAN DHCP
Penyimpanan/pengembalian le kongurasi
Bahasa Indonesia
Upgrade melalui browser Web
Restorasi rmware
Pencarian perangkat
Jenis koneksi WAN
Alamat IP statis
Alamat IP dinamis (klien DHCP)
PPP melalui Ethernet (PPPoE)
PPTP
L2TP
301
Panduan Ringkas RT-N13 Wireless Router
Keamanan
Firewall:
• NAT dan SPI (Stateful Packet Inspection)
• Deteksi intrusi mencakup pendataan log
Pendataan log:
• Kumpulan gangguan
• Aktivitas keamanan
• Syslog
Penyaringan:
• Port
• Paket IP
• Kata kunci URL
• Alamat MAC
3. Menyambungkan modem ADSL dan wireless
router (pengarah nirkabel)
1) Kabel Sambungan Modem
Bahasa Indonesia
302
1
Wall power outlet
Modem
Power
Phone
Wall telephone outlet
2
Wall power outlet
ASUS Wireless Router
LAN
Power
3
Wall power outlet
Modem
LAN
Power
Phone
WAN
Wall telephone outlet
Power
Panduan Ringkas RT-N13 Wireless Router
2) Indikator Status
LAN
WAN
AIR
PWR
PWR (Daya)
Nonaktif Tidak ada power (daya)
Aktif Sistem siap
Cahaya berkedip-lambat Atur ulang ke mode default
Cahaya berkedip-cepat Tryb WPS
AIR (Wireless Jaringan Radio)
Nonaktif Tidak ada power (daya)
Aktif Wireless system (Sistem radio) siap
Cahaya berkedip Mengirim atau menerima data (wireless) (radio)
WAN (Jaringan Area Luas)
Nonaktif Tidak ada power (daya) atau tidak ada sambungan sik
Aktif Memiliki sambungan fisik ke Ethernet network (jaringan
Bahasa Indonesia
Ethernet)
Cahaya berkedip Mengirim atau menerima data (melalui kabel Ethernet)
LAN 1-4 (Jaringan Area Lokal)
Nonaktif Tidak ada power (daya) atau tidak ada sambungan sik
Aktif Memiliki sambungan fisik ke Ethernet network (jaringan
Ethernet)
Cahaya berkedip Mengirim atau menerima data (melalui kabel Ethernet)
303
Panduan Ringkas RT-N13 Wireless Router
4. Memulai Penggunaan Perangkat
ASUS RT-N13 Wireless Router (Router Nirkabel ASUS RT-N13) dapat memenuhi
berbagai skenario pekerjaan dengan kongurasi yang tepat. Default settings
(pengaturan standar) wireless router (Router nirkabel) mungkin perlu berubah
sesuai dengan kebutuhan Anda. Oleh karena itu, sebelum menggunakan ASUS
Wireless Router (Router Nirkabel ASUS), periksa basic settings (pengaturan
dasar) untuk memastikan semuanya bekerja di tempat Anda.
ASUS memberikan sebuah utility (kegunaan) yang disebut EZSetup untuk
kongurasi wireless (nirkabel) yang lebih cepat. Jika Anda ingin menggunakan
EZSetup untuk kongurasi router Anda, bacalah bab 5 pada manual pengguna di
dalam CD pendukung.
Catatan:
Wired connection (Koneksi berkabel) disarankan sebagai kongurasi awal
untuk menghindari kemungkinan timbulnya masalah setup (pengaturan) karena
ketidakpastian wireless (nirkabel).
1) Wired Connection (Koneksi berkabel)
Router Nirkabel RT-N13 dilengkapi dengan kabel Ethernet di dalam kemasannya.
Sejak ASUS Wireless Router (Router Nirkabel ASUS) telah menggabungkan
fungsi auto-crossover (berpindah otomatis), oleh karena itu Anda juga dapat
menggunakan langsung atau kabel berpindah untuk wired connection (Koneksi
berkabel). Pasangkan satu bagian ujung kabel ke port LAN pada rear panel (panel
belakang) router dan ujung lainnya ke port Ethernet pada komputer Anda.
2) Wireless Connection (Koneksi Nirkabel)
Untuk membuat wireless connection (koneksi nirkabel), Anda memerlukan IEEE
802.11b/g/n yang sesuai dengan WLAN card (kartu WLAN). Bacalah manual
pengguna wireless adapter (adaptor nirkabel) untuk prosedur wireless connection
(koneksi nirkabel). Standarnya, SSID ASUS Wireless Router (Router Nirkabel
ASUS) adalah “default” (standar) (dalam huruf kecil), encryption (enkripsi)
Bahasa Indonesia
dinonfungsikan dan open system authentication (pembuktian sistem terbuka)
digunakan.
3) Pengaturan alamat IP untuk wired atau wireless client (klien
berkabel atau nirkabel)
Untuk mengakses RT-N13 Wireless Router (Router Nirkabel), Anda harus memiliki
pengaturan TCP/IP pada wired atau wireless client (klien berkabel atau nirkabel)
Anda. Aturlah alamat IP clients (klien) dalam subnet RT-N13 yang sama.
Dapatkan alamat IP secara otomatis
RT-N13 Wireless Router (Pengarah Nirkabel RT-N13) menggabungkan fungsi-
fungsi DHCP, sehingga komputer Anda mendapatkan IP address (alamat IP)
secara otomatis.
Catatan:
Sebelum rebooting (menyalakan ulang) komputer Anda, AKTIFKAN
wireless router (router nirkabel) dan pastikan router tersebut siap digunakan.
304
Panduan Ringkas RT-N13 Wireless Router
Pengaturan alamat IP secara Manual
Mengatur alamat IP secara manual, Anda
perlu mengetahui default settings (pengaturan
standar) ASUS Wireless Router (Router Wireless
ASUS):
• Alamat IP 192.168.1.1
• Subnet Mask (Pelindung Subnet)
Untuk mengatur koneksi dengan alamat IP yang
diberikan secara manual, alamat komputer dan
wireless router (router nirkabel) harus berada
dalam subnet yang sama:
• Alamat IP: 192.168.1.xxx (xxx dapat berupa
nomor apa pun antara 2 dan 254. Pastikan
alamat IP tidak digunakan oleh perangkat
lainnya)
• Subnet Mask (Pelindung Subnet):
255.255.255.0
• Gateway (Gerbang): 192.168.1.1
• DNS: 192.168.1.1, atau tentukan sebagai DNS server (server DNS) yang
diketahui di dalam network (jaringan).
4) Mengkongurasikan wireless router (router nirkabel)
Ikuti langkah-langkah berikut untuk memasukkan Web conguration interface
(antarmuka kongurasi Web) RT-N13.
1. Masukkan alamat berikut ini di dalam web browser (penjelajah web).
http://192.168.1.1
2. Masukkan nama pengguna dan sandi default di jendela pop-up login, kemudian
klik
OK
. Untuk referensi, berikut adalah informasi login default perangkat Anda.
Bahasa Indonesia
• User name (Nama Pengguna): admin
•
Password (Kata Sandi pengelola): admin (pengelola)
Setelah logging in (masuk), Anda dapat
melihat ASUS Wireless Router home
page (Halaman Router Nirkabel ASUS).
Homepage (Halaman) menampilkan link
cepat untuk mengkongurasikan tur
utama wireles router (router nirkabel).
305
Panduan Ringkas RT-N13 Wireless Router
5) Quick setup (Pengaturan cepat)
Untuk memulai quick setup (pengaturan cepat), klik
Next
(Selanjutnya) untuk masuk ke halaman “Quick Setup”
(Pengaturan Cepat). Ikuti petunjuk-petunjuk ini untuk
mengatur ASUS Wireless Router (Router Nirkabel ASUS).
1. Pilih daerah waktu dan klik
Next
(Selanjutnya).
2. ASUS wireless router (router nirkabel
ASUS) mendukung lima jenis layanan
ISP: Kabel, PPPoE, PPTP, static
WAN IP (statis WAN IP), dan Telstra
BigPond. Pilih jenis koneksi dan klik
Next
(Selanjutnya) untuk melanjutkan.
Cable (Kabel) atau pengguna IP dinamis
Jika Anda menggunakan layanan
yang diberikan oleh cable ISP
(ISP Kabel), pilih
Cable Modem
or other connection that gets IP
automatically
(Modem Kabel atai
koneksi lainnya untuk mendapatkan
IP secara otomatis). Jika ISP
memberikan hostname (nama
Bahasa Indonesia
pengguna), alamat MAC dan alamat
heartbeat
server
(server heartbeat),
isilah informasi ini ke dalam kotak
pada halaman pengaturan, Jika tidak,
klik
Next
(Selanjutnya) untuk
skip
(melewati) langkah ini.
Pengguna PPPoE
Jika Anda menggunakan layanan
PPPoE, pilih
ADSL connection that
requires username and password
(koneksi ADSL yang meminta nama
pengguna dan kata sandi). Koneksi
ini dikenal sebagai PPPoE. Anda perlu memasukkan username (nama
pengguna) dan password (kata sandi) yang diberikan oleh ISP Anda. Klik
Next
(Selanjutnya) untuk melanjutkan.
306
Panduan Ringkas RT-N13 Wireless Router
Pengguna PPTP
Jika Anda menggunakan layanan PPTP,
pilih
ADSL connection that requires
username and password
(koneksi ADSL
yang meminta nama pengguna, kata
sandi dan alamat IP). Isikan
username
(nama pengguna),
password
(kata
sandi) dan alamat IP yang diberikan oleh
ISP Anda ke dalam bidang ini. Klik
Next
(Selanjutnya) untuk melanjutkan.
Pengguna Static IP (IP Statis)
Jika Anda menggunakan ADSL atau
jenis koneksi lainnya yang menggunakan
alamat
Static IP
(IP Statis), pilih
ADSL or
other connection type that uses static
IP address
(ADSL atau jenis koneksi
lainnya yang menggunakan alamat IP
statis). Masukkan alamat IP, subnet mask
(pelindung subnet), dan default gateway
(gerbang standar) yang diberikan oleh ISP Anda. Anda dapat menentukan DNS
server (server DNS), atau memperoleh informasi DNS secara otomatis.
3. Miután beállította a csatlakozás
típusát, a vezeték nélküli csatolót is
be kell állítania. Adja meg a vezeték
nélküli útválasztó SSID-azonosítóját;
ez egy egyedi azonosító, amely a
WLAN hálózaton küldött csomagokhoz
van hozzákapcsolva.
Jika Anda ingin melindungi transmitted
data (data yang dikirim), pilih
Security
Bahasa Indonesia
Level
(Tingkat Keamanan) untuk memfungsikan metode encryption (enkripsi).
Medium
(Medium): Hanya pengguna dengan pengaturan WEP key (kunci WEP)
yang sama, dapat tersambung ke wireless router (router nirkabel) dan transmit
data (data terkirim) menggunakan WEP key encryption (enkripsi kunci WEP) 64 bit
atau 128 bit.
High
(Tinggi): Hanya pengguna dengan pengaturan WPA pre-shared key (kunci
sebelum-berbagi WPA) yang sama, dapat tersambung ke wireless router (router
nirkabel) dan transmit data (data terkirim) menggunakan encryption (enkripsi) TKIP.
307
Panduan Ringkas RT-N13 Wireless Router
4. Masukkan emapt
set WEP keys
(kunci WEP) di dalam bidang
WEP keys
(kunci WEP) (10 digit
hexadesimal untuk WEP 64 bit, 26
digit hexadesimal untuk WEP 128
bit). Anda juga dapat membiarkan
sistem menghasilkan kunci dengan
memasukkan
Passphrase
(Frasa
Kunci). Catat
Passphrase
(Frasa
kunci) dan
WEP keys
(kunci WEP)
pada notebook, kemudian klik
Finish
(Selesai).
Misalnya, kita memilih
encryption
mode
(mode enkripsi) WEP 64 bit
dan memasukkan 11111 sebagai
Passphrase
(Frasa kunci),
WEP keys
(kunci WEP) dihasikan secara otomatis.
5. Klik
Save & Restart
(Simpan dan Mulai Ulang) untuk
restart
(mulai ulang)
wireless router
(router nirkabel) dan mengaktifkan pengaturan.
6. Untuk menyambung ke
wireless router
(router nirkabel) dari wireless client
®
(klien nirkabel), anda dapat menggunakan layanan
Windows
Wireless
®
Zero Conguration
(Kongurasi Nol Nirkabel Windows
) untuk mengatur
koneksi. Jika Anda menggunakan
ASUS Wireless Card
(Kartu Nirkabel
ASUS) pada komputer Anda, Anda dapat menggunakan
One Touch Wizard
utility
(kegunaan Wisaya Sekali Sentuh) yang diberikan di dalam
WLAN
Card support CD
(CD pendukung Kartu WLAN) untuk
wireless connection
(koneksi nirkabel).
Mengkongurasikan ASUS WLAN Card (Kartu WLAN ASUS) dengan One
Touch Wizard (Wisaya Sekali Sentuh)
Bahasa Indonesia
Jika Anda telah menginstal ASUS wireless card (kartu nirkabel ASUS) bersama
dengan utilities (kegunaannya) dan driver (penggerak) pada komputer Anda, klik
Start (Mulai) -> Programes (Program) -> ASUS Utility (Kegunaan ASUS) ->
WLAN Card (Kartu WLAN) -> One Touch Wizard
(Wisaya Sekali Sentuh) untuk
menjalankan
One Touch Wizard utility
(kegunaan Wisaya Sekali Sentuh).
308
Panduan Ringkas RT-N13 Wireless Router
1) Pilih tombol nirkabel Connect to an existing
wireless LAN (Station)
(Sambungkan ke
nirkabel LAN (Pemancar) dan klik
Next
(Selanjutnya) untuk melanjutkan.
2)
One Touch Wizard
(Wisaya Sekali
Sentuh) mencari dan menampilkan AP
yang tersedia di dalam daftar
Available
Networks
(Jaringan yang Tersedia). Pilih
RT-N13 dan tekan
Next
(Selanjutnya) untuk
melanjutkan.
3) Atur
authentication
(pembuktian) dan
encryption
(enkripsi) kartu WLAN yang
sama dengan RT-N13. Pada langkah
sebelumnya
Key Length
(Panjang Kunci)
adalah 64 bits,
Passphrase
(Frasa kunci)
adalah 11111. Klik
Next
(Selanjutnya) untuk
melanjutkan.
Bahasa Indonesia
309
