Asus RT-N11 – page 7

RT-N11 беспроводный роутер краткое руководство

®

Настройка беспроводной карты с помощью службы Windows

WZC

Пользователи других беспроводных адаптеров могут установить беспроводное подключение с

®

помощью службы Windows

Wireless Zero Configuration (WZC).

1) Для просмотра доступных сетей дважды

2)

Затем вас попросят ввести сетевые

щелкните на иконке беспроводной

ключи, введите 10-значный ключ,

сети в панели задач. Выберите ваш

установленный в маршрутизаторе, затем

маршрутизатор и нажмите Подключить.

щелкните Подключить. Соединение

создано.

RT-N11

Настройка дополнительных функций

Для просмотра и настройки других

параметров маршрутизатора, войдите

на страницу веб-конфигурации RT-N11.

Нажмите элемент в меню, для открытия

подменю и следуйте инструкциям по установке

маршрутизатора. Подсказки появляются, при

наведении курсора на элемент.

120

Stručný návod na spustenie pre bezdrôtový N smerovač EZ RT-N11

Pre nastavenie pripojenia s manuálne priradenou

IP adresou je potrebné, aby adresa vášho PC a

bezdrôtového smerovača bola v rámci rovnakej

pomocnej siete:

• IP adresa: 192.168.1.xxx (xxx môže byť číslo

medzi 2 a 254. Presvedčte sa, že IP adresu

nepoužíva iné zariadenia)

• Maska pomocnej siete: 255.255.255.0

• Brána: 192.168.1.1

• DNS: 192.168.1.1, alebo k vašej sieti priraďte

známy DNS server.

4) Kongurácia bezdrôtového smerovača

Postupujúc podľa dolu uvedených krokov sa dostanete do internetového rozhrania pre

konguráciu RT-N11.

127

Vo svojom prehliadači

zadajte nasledujúcu adresu:

http://192.168.1.1

Predvoľby

Názov užívateľa: admin

Heslo: admin

Po prihlásení uvidíte úvodnú stránku pre bezdrôtový smerovač ASUS.

Na úvodnej stránke sa nachádzajú rýchle prepojenia pre konguráciu hlavných funkcií

bezdrôtového smerovača.

Stručný návod na spustenie pre bezdrôtový N smerovač EZ RT-N11

5) Rýchle nastavenie

Pre začatie rýchleho nastavenia kliknite na Next

(Nasledujúci) čím sa dostanete na stránku “Quick Setup

(Rýchle nastavenie)”. Podľa pokynov nastavíte bezdrôtový

smerovač ASUS.

1. Zvoľte svoje časové pásmo a kliknite na

Next (Nasledujúci).

2. Bezdrôtový smerovač ASUS podporuje

RT-N11

RT-N11

šesť typov služieb ISP: kábel, PPPoE,

PPTP, statická WAN IP, Telstra BigPond a

L2TP. Zvoľte svoj typ pripojenia a kliknite

na Next (Nasledujúci) a pokračujte.

Používateľa kábla alebo dynamickej IP

Ak používate službu poskytovanú káblovým

ISP zvoľte Cable Modem or other connection

that gets IP automatically (Káblový modem

alebo iné pripojenia, ktoré IP adresu získajú

automaticky). Ak vám váš ISP poskytne názov

hostiteľa, MAC adresu a adresu hlavného

“srdcového” servera, zapíšte tieto informácie do

políčok na stránke pre nastavenie; ak tomu tak

nie je kliknite na Next (Nasledujúci) a prejdite k

tomuto kroku.

Užívateľ PPPoE

Ak používate službu PPPoE, zvoľte ADSL

connection that requires username and

password (ASDL pripojenie, ktoré požaduje

zadanie užívateľského mena a hesla). Je

potrebné, aby ste zadali užívateľské meno

a heslo poskytnuté vašim ISP. Pokračujte

kliknutím na Next (Nasledujúci).

128

Stručný návod na spustenie pre bezdrôtový N smerovač EZ RT-N11

Užívateľ PPTP alebo L2TP

Ak používate službu PPTP, zvoľte ADSL

connection that requires username,

password and IP address (ASDL

pripojenie, ktoré požaduje zadanie

užívateľského mena, hesla a IP adresy). Do

políčok vyplňte užívateľské meno, heslo a

IP adresu poskytnutú vašim ISP. Pokračujte

kliknutím na Next (Nasledujúci). V prípade

užívateľov L2TP postupujte podľa rovnakých

pokynov, ako sú uvedené hore.

Užívateľ statickej IP

Ak používate ADSL alebo iný typ pripojenia,

ktorý využíva statickú IP adresu, zvoľte

ADSL or other connection type that uses

static IP address (ADSL alebo iný typ

pripojenia využívajúci statickú IP adresu) .

Zadajte IP adresu, masku pomocnej siete

a prednastavenú bránu poskytnuté vašim

ISP. DNS servre môžete vyšpecikovať,

alebo informácie o DNS môžete získať

automaticky.

3. Po dokončení nastavenia typu

pripojenia nastavte svoje bezdrôtové

rozhranie. Spresnite SSID

(Identikátor zostavy služieb) pre

váš bezdrôtový smerovač, ktorý

predstavuje unikátny identikátor

pripájaný k paketom odosielaným

cez WLAN. Tento identikátor

napodobňuje heslo v prípade, ak

sa zariadenie pokúša komunikovať

s vašim bezdrôtovým smerovačom

prostredníctvom WLAN.

Ak si želáte zabezpečiť prenášané údaje, zvoľte Security Level (Úroveň zabezpečenia) čím

spustíte metódy kódovania.

Medium (Stredná): Iba užívatelia s tými istými nastaveniami pre kľúč WEP sa môžu pripojiť k

vášmu bezdrôtovému smerovaču a prenášať údaje použijúc kódovanie pomocou 64 bitového

alebo 128 bitového WEP kľúča. Nakongurujte nastavenia ako otvorený systém Open System/

WEP a nie ako zdieľaný kľúč Shared Key/WEP.

High (Vysoká): Iba užívatelia s tými istými nastaveniam WPA kľúča pre predbežné zdieľanie

a budú môcť pripojiť k vášmu bezdrôtovému smerovaču a prenášať údaje použijúc TKIP

kódovanie.

129

Stručný návod na spustenie pre bezdrôtový N smerovač EZ RT-N11

4. Do políčok pre WEP kľúč zadajte

štyri zostavy WEP kľúčov (10

hexadecimálnych číslic pre 64 bitový

WEP, 26 hexadecimálnych číslic pre

128 bitový WEP). V prípade kľúčov

generovaných systémom zadajte

prístupovú vetu. Zapíšte si prístupovú

vetu a WEP kľúče kliknite na

Finish

(Dokončiť).

Ak si napríklad zvolíme 64 bitový režim

kódovania WEP a ako prístupovú

vetu zadáme 11111, WEP kľúče budú

vytvorené automaticky.

5. Pre reštartovanie bezdrôtového

smerovača a aktivovanie nových

nastavení kliknite na Save&Restart

(Uložiť a reštartovať).

6. Pre pripojenie bezdrôtového smerovača z bezdrôtového klienta môžete pre nastavenie

®

pripojenia použiť službu kongurácie bezdrôtového pripojenia Windows

Wireless Zero

Conguration. Ak v rámci svojho počítača používate kartu pre bezdrôtové pripojenie

ASUS, pre nastavenie bezdrôtového pripojenia môžete použiť pomocný program

sprievodu One Touch Wizard, ktorý je dodávaný na podpornom CD pre WLAN kartu.

Kongurácia karty bezdrôtového pripojenia ASUS WLAN Card pomocou One Touch

Wizard

Ak ste si kartu pre bezdrôtové pripojenie ASUS do svojho PC nainštalovali spolu s pomocnými

programami a ovládačmi, kliknite na Start (Štart) -> Programs (Programy) -> ASUS Utility

(Pomocný program ASUS) -> WLAN Card (Karta WLAN) -> One Touch Wizard, čím spustíte

pomocný program One Touch Wizard.

130

Stručný návod na spustenie pre bezdrôtový N smerovač EZ RT-N11

1) Zvoľte tlačidlo rádia Connect to an

2) One Touch Wizard vyhľadáva a

existing wireless LAN (Station)

zobrazuje dostupné AP v rámci zoznamu

(Pripojiť sa k existujúcej bezdrôtovej LAN

Available Networks (Dostupné siete)

(Stanici) a pre pokračovanie kliknite na

. Zvoľte RT-N11 a pre pokračovanie

Next (Nasledujúci).

stlačte Next (Nasledujúci).

3) Nastavte autentikáciu a kódovanie

4) Priradenie karty pre bezdrôtové pripojenie

svojej karty WLAN tak isto, ako v prípade

k zariadeniu RT-N11 trvá niekoľko sekúnd.

RT-N11. V predchádzajúcich krokoch

Stlačte Next (Nasledujúci) a nastavte

je Key Length (Dĺžka kľúča) 64 bitov,

TCP/IP pre svoju kartu bezdrôtového

Passphrase (Prístupová veta) je 11111.

pripojenia WLAN Card.

Pre pokračovanie kliknite na Next

(Nasledujúci).

5) Nastavte IP adresu karty WLAN, a to

na základe podmienok vašej siete. Po

dokončení nastavenia kliknite na Finish

(Dokončiť) , čím opustíte One Touch

Wizard.

131

Stručný návod na spustenie pre bezdrôtový N smerovač EZ RT-N11

®

Kongurácia karty WLAN card pomocou služby Windows

WZC service

Ak nepoužívate kartu bezdrôtového pripojenia ASUS môžete bezdrôtové pripojenie nastaviť

®

pomocou služby pre konguráciu Windows

Wireless Zero Conguration (WZC).

1) Dvakrát kliknite na ikonu bezdrôtovej siete

2) Zadajte 10 ciferné kľúče, ktoré ste

na lište úloh, čím zobrazíte dostupné

nastavili pre bezdrôtový smerovač a

siete. Zvoľte svoje bezdrôtový smerovač a

kliknite na Connect (Pripojiť). Spojenie

kliknite na Connect (Pripojiť).

sa v priebehu niekoľkých sekúnd

dokončí.

RT-N11

Kongurácia rozšírených funkcií

Pre zobrazenie a nastavenie ostatných nastavení

bezdrôtového smerovača navštívte internetovú

stránku pre konguráciu RT-N11. Kliknite na položky

menu, čim otvoríte podradené menu a pre nastavenie

smerovača postupujte podľa pokynov. Ak sa kurzorom

budete pohybovať po položkách, zobrazia sa vám tipy.

Podrobné informácie nájdete v návode na podpornom

CD.

132

RT-N11

EZ Бездротовий N Маршрутизатор

Керівництво з експлуатації

Контактна інформація виробника

ASUSTeK COMPUTER INC. (Asia-Pacific – Азіатсько-Тихоокеанський регіон)

Адреса компанії: 15 Li-Te Road, Beitou, Taipei 11259

Загальна інформація за телефоном: +886-2-2894-3447

Факс: +886-2-2890-7798

Електронна пошта: info@asus.com.tw

Вебсайт: http://www.asus.com.tw

ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (America - Америка)

Адреса компанії: 44370 Nobel Drive, Fremont, CA 94538, USA

Факс: +1-510-608-4555

Вебсайт: http://usa.asus.com

Технічна підтримка

Загальна інформація за телефоном: +1-502-995-0883

Факс: +1-502-933-8713

Технічна підтримка он-лайн: http://vip.asus.com/eservice/techserv.aspx

ASUS COMPUTER GmbH (Germany & Austria - Німеччина та Австрія)

Адреса компанії: Harkortstr. 21-23, 40880 Ratingen, Germany

Загальна інформація за телефоном: +49-02102-95990

Факс: +49-02102-959911

Вебсайт: http://www.asuscom.de

З питань розповсюдження: http://www.asuscom.de/sales

Технічна підтримка

Компоненти: +49-02102-95990

Факс: +49-02102-959911

Технічна підтримка он-лайн:

http://vip.asus.com/eservice/techserv.aspx?SLanguage=de-de

Всесвітній сервісний центр:

http://support.asus.com/service/service.aspx?SLanguage=en-us

Розповсюджені питання:

http://support.asus.com/faq/faq.aspx?SLanguage=en-us

Технічна підтримка он-лайн:

http://support.asus.com/techserv/techserv.aspx?SLanguage=en-us

RT-N11 EZ Бездротовий N Маршрутизатор Коротке керівництво для початку експлуатації

1. До комплекту входять

• Бездротовий маршрутизатор RT-N11 1 шт.

• Адаптер живлення – 1 штука

• Стенд доку 1 шт.

• Компакт-диск із службовими програмами (утилітами) – 1 штука

• Кабель RJ45 – 1 штука

• Керівництво з експлуатації– 1 штука

2. Зведена таблиця технічних характеристик

Мережевий стандарт Сумісний з 802.11b/g/n, IEEE802.3, IEEE802.3u, IEEE802.1x,

IEEE802.11i, IEEE802.11e, IPv4, CSMA/CA, CSMA/CD, ICMP

Робоча частота 2,4G ~ 2,483 ГГц

Робочий канал 11 для Півн. Америки, 14 Японія, 13 Європа (ETSI)

Порти Ethernet WAN 1 шт., LAN 4 шт. RJ45 для 10/100 BaseT

Антена 2 зовнішні від’ємні антени

Кнопка WPS Підтримка WPS (Налаштування захисту бездротової передачі

даних) Кнопка для натиснення та налаштування коду PIN

Світлодіоди Живлення 1 шт., ефір 1 шт., WAN 1 шт., LAN 4 шт.

Безпека 64/128-бітний WEP, WPA-Приватний, WPA2-Приватний, WPA-

Корпоративний, WPA2-Корпоративний, WPA-Auto (TKIP/AES),

WPA2-Auto (TKIP/AES), радіус з 802.1х

Брандмауер та контроль доступу Брандмауер NAT, брандмауер SPІ (Перевірка пакетів з

відстеженням стану з’єднань), пінг-контроль WAN, контроль

доступу доменів, фільтр веб-адрес, фільтр МАС, фільтр

вхідних/вихідних пакетів, визначення DoS (атак типу відмови

в обслуговуванні)

Підтримка VPN (віртуальної

Ретрансляція IPSec / PPTP / L2TP

приватної мережі)

Якість послуг WMM (Wi-Fi мультимедія) налаштування правил якості послуг

Високотехнологічна мережа Підтримка до 4 багатопрофільних BSSIDs/ESSID, VLAN

Управління мережею Підтримка SNMP, IGMP, UPnP, DHCP, проксі DNS, клієнт

NTP, DDNS, тригер порту, віртуальний сервер, віртуальн.

DMZ, ретрансляція VPN, WDS

Енергопостачання Вхід перемінного струму: 100~240 В (50~60 Гц), вихід

постійного струму: +5 В з макс. струмом 1,2 А

Примітка: Використовуйте лише адаптер з комплекту.

Використання інших адаптерів може пошкодити пристрій.

o

o

Температурний режим Експлуатація: 0~40

C Зберігання: -10~70

C

Відносна вологість повітря Експлуатація: 10-90% Зберігання: 0~90%

Габарити 179 x 119 x 37 (довжина x ширина x висота) мм

Вага 310 г

* Всі технічні характеристики можуть змінюватися без попередження.

135

RT-N11 EZ Бездротовий N Маршрутизатор Коротке керівництво для початку експлуатації

136

3. Підключення модему ADSL та бездротового

маршрутизатора

1) Підключення кабеля

Примітка: Використовуйте лише адаптер з комплекту. Використання інших адаптерів може

пошкодити пристрій.

Примітка: Пристрій на ілюстрації вгорі подано лише для загального ознайомлення. Справжній

виріб зображено на його упаковці.