Home page  > Asus > RT-N11 > Page 3

Asus RT-N11 – page 3

Manual for Asus RT-N11

Table of contents

  • Index 1 English ......................................................................... 1

Traadita ruuteri RT-N11 lühijuhend

3. ADSL modemi ja traadita ruuteri ühendamine

1) Kaabli ühendamine

Märkus: Kasutage ainult seadmega kaasnenud adapterit. Muude adapterite

kasutamine võib seadet kahjustada.

Märkus: Ülaloleval illustratsioonil toodud seade on ainult viiteks. Tegeliku toote

leiate pakendist.

40

1

W

all Power Outlet

Modem

Power

Phone

W

all Telephone Outlet

2

Wall Power Outlet

ASUS Wireless Router

LAN

Power

3

W

all Power Outlet

Modem

ASUS Wireless Router

LAN

Power

Phone

Power

WAN

W

all Telephone Outlet

Traadita ruuteri RT-N11 lühijuhend

2) Oleku indikaatortuled

WAN

PWR

LAN

AIR

PWR (toide)

VÄLJAS Toidet ei ole

SEES Süsteem valmis

Aeglaselt vilkuv Lähtesta vaikerežiimile

Kiirelt vilkuv WPS režiim

AIR (Wireless Network)

VÄLJAS Toidet ei ole

SEES Traadita süsteem on valmis

Vilkuv Andmete edastamine või vastuvõtt (traadita võrgus)

WAN (Wide Area Network)

VÄLJAS Toidet või tegelikku ühendust ei ole

SEES On tegelik ühendus Etherneti võrguga

Vilkuv Andmete edastamine või vastuvõtt (Ethernet-kaabli kaudu)

LAN 1-4 (Local Area Network)

VÄLJAS Toidet või tegelikku ühendust ei ole

SEES On tegelik ühendus Etherneti võrguga

Vilkuv Andmete edastamine või vastuvõtt (Ethernet-kaabli kaudu)

41

Traadita ruuteri RT-N11 lühijuhend

4. Alustamine

Õige kongureerimise korral on traadita ruuter.ASUS RT-N11 kasutatav erinevates

töötingimustes. Võimalik, et peate traadita ruuteri sätteid oma vajadustest lähtuvalt muutma

Seepärast kontrollige enne ASUS traadita ruuteri kasutamist põhisätteid, veendumaks, et need

toimivad teie töökeskkonnas.

Märkus: algsel kongureerimisel on soovitatav kasutada traadiga ühendust, et vältida

traadita ühenduse ebakindlusest tulenevaid häälestusprobleeme.

1) Traadiga ühendus

Traadita ruuteriga RT-N11 kaasneb Etherneti kaabel. Kuna traadita ruuter on varustatud

automaatse crossover-funktsiooniga, saate te traadiga ühenduse jaoks kasutada straight-

through või crossover kaablit. Ühendage üks kaabli ots LAN porti ruuteri tagapaneelil ja teine

ots arvuti Etherneti porti.

2) Traadita ühendus

Traadita ühenduse loomiseks vajate te standardiga IEEE 802.11b/g/n ühilduvat WLAN kaarti.

Traadita ühenduse häälestamiseks vajalike toimingute kirjelduse leiate wireless võrgukaardi

kasutusjuhendist. Vaikimisi on ASUS traadita ruuteri SSID väärtuseks “default” (väiketähed),

krüptimine on keelatud ja kasutatakse süsteemi avatud autentimist.

3) IP-aadressi määramine traadiga või traadita kliendi jaoks

Traadita ruuterile RT-N11 juurdepääsuks peavad teil olema õiged TCP/IP sätted traadiga või

traadita klientide jaoks. Määrake RT-N11 ruuteri sama alamvõrgu klientide IP-aadressid.

IP-aadresside automaatne toomine

Traadita ruuter RT-N11 integreerib DHCP serveri funktsioonid, mistõttu leiab arvuti IP-

aadressi automaatselt.

Märkus: Enne arvuti taaskäivitamist lülitage traadita ruuter sisse ja veenduge, et ruuter

on valmis.

IP-aadressi käsitsi määramine

IP-aadressi käsitsi määramiseks peate te teadma ASUS

traadita ruuteri vaikesätteid:

• IP-aadress 192.168.1.1

• Alamvõrgu mask 255.255.255.0

42

Traadita ruuteri RT-N11 lühijuhend

Sisestage veebibrauserisse järgmine

aadress: http://192.168.1.1

Vaikeväärtused

User name (Kasutaja nimi): admin

Password (Parool): admin

Pärast sisselogimist avaneb ASUS traadita ruuteri koduleht.

Kodulehel kuvatakse kiirlingid traadita ruuteri põhifunktsioonide kongureerimiseks.

43

1

2

Ühenduse häälestamiseks käsitsi määratud

IP-aadressiga peavad arvuti ja traadita ruuteri

aadressid olema samas alamvõrgus:

• IP-aadress: 192.168.1.xxx (xxx võib olla mis

tahes number vahemikus 2 ja 254. Veenduge, et

IP-aadressi ei kasuta mõni muu seade)

• Alamvõrgu mask: 255.255.255.0

• Lüüs: 192.168.1.1

• DNS: 192.168.1.1 või määrake teadaolev DNS

server oma võrgus.

4) Traadita ruuteri kongureerimine

Järgige alltoodud samme, et siseneda ruuteri RT-N11 kongureerimise

veebilehele.

Traadita ruuteri RT-N11 lühijuhend

5) Kiirhäälestus

Kiirhäälestuse alustamiseks klõpsake nuppu Next (Edasi), et

siseneda lehele “Quick Setup” (Kiirhäälestus). ASUS traadita ruuteri

häälestamiseks järgige kuvatud juhiseid.

1. Valige oma ajavöönd ja klõpsake nuppu

Next (Edasi).

2. ASUS traadita ruuter toetab kuut tüüpi

ISP teenuseid: kaabel, PPPoE, PPTP,

staatiline WAN IP, Telstra BigPond ja

L2TP. Valige ühenduse tüüp ja klõpsake

jätkamiseks nuppu Next (Edasi).

Kaabel või dünaamiline IP-kasutaja

Kui te kasutate ISP kaabli teenuseid, valige

märang Cable Modem or other connection

that gets IP automatically (Kaabelmodem

või .teine ühendusmeetod, mille puhul

tuuakse IP-aadress automaatselt.) Kui

saate ISP-lt hostinime, MAC aadressi ja

Heartbeat serveri aadressi, siis sisestage

need andmed kastidesse häälestuslehel,

muul juhul klõpsake nuppu Next (Edasi), et

see samm vahele jätta.

PPPoE kasutaja

Kui te kasutate PPPoE teenust, valige

määrang ADSL connection that requires

username and password (ADSL-

ühendus, mis nõuab kasutajanime ja

parooli). Te peate sisestama ISP-lt saadud

kasutajanime ja parooli. Jätkamiseks

klõpsake nuppu Next (Edasi).

44

Traadita ruuteri RT-N11 lühijuhend

PPTP või L2TP kasutaja

Kui te kasutate PPTP teenuseid, siis valige

määrang ADSL connection that requires

username, password and IP address (ADSL-

ühendus, mis nõuab kasutajanime, parooli ja

IP-aadressi). Sisestage nendesse väljadesse

ISP-lt saadud kasutajanimi, parool ja IP-

aadress. Jätkamiseks klõpsake nuppu Next

(Edasi). Para utilizadores L2TP, siga as

mesmas instruções acima indicadas.

taatiline IP kasutaja

Kui te kasutate ADSL- või mõnda teist

tüüpi ühendust, mis kasutab staatilist

IP-aadressi, siis valige määrang ADSL or

other connection type that uses static IP

address (ADSL- või teist tüüpi ühendus,

mis kasutab staatilist IP-aadressi).

Sisestage ISP-lt saadud IP-aadress,

alamvõrgu mask ja vaikelüüs. Saate määrata

DNS serverid või tuua DNS andmed

automaatselt.

3. Pärast ühenduse tüübi seadistamist

häälestage traadita liides. Määratlege

traadita ruuteri jaoks SSID (Service

Set Identier), mis on WLAN-i kaudu

saadetavatele pakettidele lisatav

kordumatu identikaator. Identikaator

emuleerib parooli, kui seade püüab

WLAN-i kaudu luua sidet traadita

ruuteriga.

Kui soovite edastatavaid andmeid kaitsta, siis valige määrang Security Level (Turvalisuse

tase) krüpteerimise lubamiseks.

Medium (Keskmine): Teie traadita ruuteriga saavad luua ühenduse ainult need kasutajad,

kelle WEP võtme sätted on samad ja kes kasutavad andmete edastamisel 64- või 128-bitist

WEP võtit. Congure as denições como Sistema Aberto/WEP em vez de Chave Partilhada/

WEP.

High (Kõrge): ainult sama eel-jagatud WPA võtme kasutajad saavad luua ühenduse teie

traadita ruuteriga ja edastada andmeid TKIP krüptimist kasutades.

45

Traadita ruuteri RT-N11 lühijuhend

4. Sisestage WEP võtmete komplektid

WEP võtme väljadele (10

kuueteistkümnendsüsteemi märki

65-bitise WEP võtme jaoks, 26

kuueteistkümnendsüsteemi märki 128-

bitise WEP võtme jaoks). Saate lasta ka

süsteemil võtmed genereerida, sisestades

parooli. Märkige parool ja WEP võtmed

üles, seejärel klõpsake käsku Finish

(Lõpeta).

Näiteks, kui valida 64-bitine WEPNäiteks, kui valida 64-bitine WEP

krüptimisrežiim ja sisestada paroolina

11111, siis genereeritakse WEP võtmed

automaatselt.

5. Klõpsake käsku Save & Restart (Salvesta

ja taaskäivita), et traadita ruuter uuesti käivitada ja uued sätted aktiveerida.

®

6. Traadita ruuteri ühendamiseks traadita kliendi kaudu saate kasutada teenust Windows

Wireless Zero Conguration Kui teie arvutise on installitud ASUS Wireless kaart, saate

traadita ühenduse jaoks kasutada utiliiti One Touch Wizard, mille leiate WLAN kaardi

tugi-CD-lt.

ASUS WLAN kaardi kongureerimine rakenduse One Touch Wizard kaudu

Kui olete arvutisse installinud ASUS wireless kaardi koos utiliitide ja draividega, klõpsake Start ->

Programs (Programmid) ->ASUS Utility (ASUS-utiliit) -> WLAN Card (WLAN kaart) -> One Touch

Wizard, et käivitada utiliit One Touch Wizard.

46

Traadita ruuteri RT-N11 lühijuhend

1) Valige raadionupp Connect to an

2) Rakendus One Touch Wizard otsib

existing wireless LAN (Station) (Loo

saadaolevaid AP-sid ja kuvab

ühendus olemasoleva traadita LAN-iga

need loendis Available Networks

(Jaam) ja klõpsake jätkamiseks nuppu

(Saadavalolevad võrgud). Valige RT-N11

Next (Edasi).

ja vajutage jätkamiseks nuppu Next

(Edasi).

3) Määrake WLAN-kaardi autentimine ja

4) Traadita võrgu kaardil kulub ruuteri RT-

krüptimine sarnaselt ruuteriga RT-N11.

N11 leidmiseks mitu sekundit. Vajutage

Eelmistes sammudes on Võtme pikkuseks

nuppu Next (Edasi), et häälestada

64 bitti; parool on 11111. Jätkamiseks

TCP/IP-võrk WLAN kaardi jaoks.

klõpsake nuppu Next (Edasi).

5) Häälestage WLAN-kaardi IP-aadress

võrgutingimuste kohaselt. Pärast

häälestuse lõpetamist klõpsake käsku

Finish (Lõpeta), et väljuda rakendusest

One Touch Wizard.

47

Traadita ruuteri RT-N11 lühijuhend

®

WLAN-kaardi kongureerimine teenusega Windows

WZC service

Kui te kasutate mitte-ASUS wireless kaarti, saate häälestada traadita ühenduse teenusega

®

Windows

Wireless Zero Conguration (WZC).

1) Topeltklõpsake traadita ühenduse ikooni

2) Sisestage 10-kohalised võtmed, mis

tööriistaribal, et kuvada saadaolevate

te määrasite traadita ruuteri jaoks

võrkude loend.Valige traadita ruuter ja

ja klõpsake käsku Connect (Loo

klõpsake käsku Connect (Loo ühendus).

ühendus). Ühendus luuakse mõne

sekundi jooksul.

RT-N11

Täpsemate funktsioonide kongureerimine

Traadita ruuteri teiste sätete kuvamiseks ja

reguleerimiseks sisenege ruuteri RT-N11

kongureerimise veebilehele. Klõpsake menüü-üksusi,

et avada alamenüü, ja järgige kuvatavaid juhiseid, et

häälestada ruuter. Mis tahes menüü-üksusest hiirega üle

libisedes kuvatakse näpunäited. Ükisikasjalikku teavet

leiate kasutusjuhendiga tugi-CD-lt.

48

RT-N11

EZ vezeték nélküli N router

Gyors üzembe helyezési útmutató

®

A gyártó elérhetőségei

ASUSTeK COMPUTER INC. (Ázsia csendes-óceáni térség)

Vállalat címe: 15 Li-Te Road, Beitou, Taipei 11259

Általános (tel.): +886-2-2894-3447

Általános (fax): +886-2-2890-7798

Általános e-mail: info@asus.com.tw

Weboldal: http://www.asus.com.tw

ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (Észak-Amerika)

Vállalat címe: 44370 Nobel Drive, Fremont, CA 94538, USA

Általános (fax): +1-510-608-4555

Weboldal: http://usa.asus.com

Műszaki támogatás

Általános támogatás: +1-502-995-0883

Támogatás (fax): +1-502-933-8713

Online támogatás: http://vip.asus.com/eservice/techserv.aspx

ASUS COMPUTER GmbH (Németország, Ausztria)

Vállalat címe: Harkortstr. 21-23, 40880 Ratingen, Germany

Általános (tel.): +49-02102-95990

Általános (fax): +49-02102-959911

Weboldal: http://www.asuscom.de

Online elérhetőség: http://www.asuscom.de/sales

Műszaki támogatás

Alkatrészek: +49-02102-95990

Támogatás (fax): +49-02102-959911

Online támogatás:

http://vip.asus.com/eservice/techserv.aspx?SLanguage=de-de

Nemzetközi szervizközpont:

http://support.asus.com/service/service.aspx?SLanguage=en-us

Gyakran ismétlődő kérdések::

http://support.asus.com/faq/faq.aspx?SLanguage=en-us

Online műszaki támogatás:

http://support.asus.com/techserv/techserv.aspx?SLanguage=en-us

RT-N11 EZ vezeték nélküli N router - Gyors üzembe helyezési útmutató

1. A csomag tartalma

• RT-N11 vezeték nélküli router x 1

• Hálózati adapter x 1

• Dokkoló állvány x 1

• Segédprogram CD x 1

• RJ45 kábel x 1

• Gyors üzembe helyezési útmutató x 1

2. Műszaki adatok összefoglalása

Halózati szabvány

Kompatibilis a 802.11b/g/n, IEEE802.3, IEEE802.3u,

IEEE802.1x, IEEE802.11i, IEEE802.11e, IPv4, CSMA/

CA, CSMA/CD, ICMP eszközökkel

Működési frekvencia

2,4G – 2,483 GHz

Üzemi csatornák

Észak-Amerika: 11, Japán: 14, Európa 13 (ETSI)

Ethernet port

WAN x 1, LAN x 4 RJ45 a 10/100 BaseT-hez

Antenna

2 Külső levehető antenna

WPS gomb

WPS (Wi-Fi Protection Setup) Push gomb és PIN-kód

beállítás támogatása

LED

Táp x 1, JEL x 1, WAN x 1, LAN x 4

Biztonság

64/128 bites WEP, WPA-Personal, WPA2-Personal,

WPA-Enterprise, WPA2-Enterprise, WPA-Auto (TKIP/

AES), WPA2-Auto (TKIP/AES), Radius 802.1x-szel

Tűzfal és jogosultság-kezelés

NAT tűzfal, SPI (Stateful Package Inspection) Firewall,

WAN ping ellenőrzés, tartományelérés-szabályozás,

URL-szűrő, MAC-szűrő, Bejövő/Kimenő csomagszűrő,

DoS-észlelés

VPN-támogatás

IPSec / PPTP / L2TP Pass-Through

Jelminőség

WMM (Wi-Fi multimedia) személyre szabható QoS-

szabályok

Fejlett hálózat

Legfeljebb 4 többszörös BSSID/ESSID, VLAN

támogatása

Hálózatkezelés

SNMP, IGMP, UPnP, DHCP, DNS Proxy, NTP Client,

DDNS, Port Trigger, Virtuális szerver, Virtuális DMZ,

VPN Pass-Through, WDS támogatása

Áramforrás

Tápfeszültség bemenet: 100–240 V~ (50-60

Hz), egyenáramú kimenet: +5V legfeljebb 1,2 A

áramerősség mellett, Megjegyzés: Kizárólag a

csomagban mellékelt adaptert használja. Más

adapterek használata esetén megsérülhet az eszköz.

o

o

Hőmérséklet

Üzemi: 0~40

C Tárolási: -10~70

C

Páratartalom

Üzemi: 10-90% Tárolási: 0~90%

Méret

179 x 119 x 37 (H x Sz x M) mm

Tömeg

310g

* A műszaki adatok előzetes értesítés nélkül megváltozhatnak.

51

RT-N11 EZ vezeték nélküli N router - Gyors üzembe helyezési útmutató

3. ADSL Modem és a vezeték nélküli router

csatlakoztatása

1) Kábelek csatlakoztatása

52

1

W

all Power Outlet

Modem

Power

Phone

W

all Telephone Outlet

2

Wall Power Outlet

ASUS Wireless Router

LAN

Power

3

W

all Power Outlet

Modem

ASUS Wireless Router

LAN

Power

Phone

Power

WAN

W

all Telephone Outlet

Megjegyzés:

Kizárólag a csomagban mellékelt adaptert használja. Más adapterek

használata esetén megsérülhet az eszköz.

Megjegyzés:

A készülék fenti ábrája csak hivatkozási célokra szolgál. Lásd a

csomagolást a tényleges termék megjelenését illetően.

RT-N11 EZ vezeték nélküli N router - Gyors üzembe helyezési útmutató

2) Állapotjelzők

WAN

PWR

LAN

AIR

PWR (Bekapcsolt állapot)

Kikapcsolva Nincs áram

Bekapcsolva A rendszer készenlétben van

Lassan villog Visszaállítás alapértelmezett módra

Gyorsan villog WPS mód

AIR (vezeték nélküli hálózat)

Kikapcsolva Nincs áram

Bekapcsolva Vezeték nélküli rendszer készenlétben

Villog Adatok sugárzása vagy fogadása (vezeték nélkül)

WAN (Wide Area Network – Nagy kiterjedésű hálózat)

Kikapcsolva Nincs áramforrás vagy zikai kapcsolat

Bekapcsolva Fizikai kapcsolat áll fenn egy Ethernet hálózattal

Villog Adatok sugárzása vagy fogadása (Ethernet kábelen keresztül)

LAN 1-4 (Local Area Network – Helyi hálózat)

Kikapcsolva Nincs áramforrás vagy zikai kapcsolat

Bekapcsolva Fizikai kapcsolat áll fenn egy Ethernet hálózattal

Villog Adatok sugárzása vagy fogadása (Ethernet kábelen keresztül)

53

RT-N11 EZ vezeték nélküli N router - Gyors üzembe helyezési útmutató

4. A készülék használatba vétele

Az ASUS RT-N11 vezeték nélküli router megfelelő konguráció esetén különféle

helyzetekben működőképes. A vezeték nélküli router alapértelmezett beállításait egyedi

igényeinek megfelelően beállíthatja. Ezért mielőtt használatba venné az ASUS vezeték

nélküli routert, ellenőrizze az alapbeállításokat, hogy meggyőződjön, mindegyik működik az

Ön környezetében.

Megjegyzés:

A kezdeti kongurációhoz ajánljuk a vezetékes kapcsolatot, hogy el

lehessen kerülni a vezeték nélküli kapcsolat bizonytalanságából eredő, esetleges

beállítási problémákat.

1) Vezetékes kapcsolat

Az ASUS RT-N11 vezeték nélküli routerhez a csomagban mellékeltünk egy Ethernet

kábelt. Mivel az ASUS vezeték nélküli router beépített automata rendszerváltó funkcióval

rendelkezik, átmenő vagy keresztező kábelt használhat a vezetékes kapcsolat létesítéséhez.

Csatlakoztassa a kábel egyik végét a router hátulján lévő valamelyik LAN-porthoz, a másikat

pedig a számítógép Ethernet csatlakozójához.

2) Vezeték nélküli kapcsolat

Vezeték nélküli kapcsolat létesítéséhez IEEE 802.11b/g/n kompatibilis WLAN kártyára van

szükség. A vezeték nélküli kapcsolat létesítésére vonatkozó utasításokat illetően forduljon

a vezeték nélküli adapter felhasználói kézikönyvéhez. Alapértelmezésképpen az ASUS

vezeték nélküli router SSID azonosítója „default” (kisbetűvel), a titkosítás le van tiltva és a

nyílt rendszer hitelesítést alkalmazza.

3) IP cím beállítása vezetékes vagy vezeték nélküli

klienshez

A RT-N11 vezeték nélküli router eléréséhez a vezetékes, illetve vezeték nélküli klienseken

a megfelelő TCP/IP beállításoknak kell lennie. A RT-N11 ugyanazon alhálózatában lévő

kliensek esetében ugyanazt az IP-címet állítsa be.

IP-cím automatikus lekérése

Mivel a RT-N11 vezeték nélküli router DHCP kiszolgálói

funkciókat tartalmaz, beállíthatja, hogy a PC az IP-

címeket automatikusan kérje le.

Megjegyzés: mielőtt újraindítaná a PC-t, kapcsol-

ja BE a vezeték nélküli routert, és győződjön meg

arról, hogy a router készenléti állapotban van.

IP-cím meghatározása manuálisan

Az IP-cím manuális beállításához ismernie kell az ASUS

vezeték nélküli router alapértelmezett beállításait:

54

RT-N11 EZ vezeték nélküli N router - Gyors üzembe helyezési útmutató

• IP-cím: 192.168.1.1

• Alhálózati maszk: 255.255.255.0

Ha kézzel megadott IP-címmel kívánja beállítani

a kapcsolatot, a PC címének és a vezeték nélküli

routernek ugyanabban az alhálózatban kell lennie:

• IP-cím: 192.168.1.xxx (az xxx bármilyen, 2 és

254 közötti szám lehet. Győződjön meg arról,

hogy az IP-címet más eszköz nem használja.)

• Alhálózati maszk: 255.255.255.0

• Átjáró: 192.168.1.1

• DNS: 192.168.1.1, vagy ismert DNS-kiszolgáló

kijelölése a hálózaton belül.

4) A vezeték nélküli router kongurálása

A RT-N11 készülék webes kongurációs oldalára lépéshez kövesse az alábbi kongurációs oldalára lépéshez kövesse az alábbikongurációs oldalára lépéshez kövesse az alábbi

lépéseket.

Írja be a következő webcímet

a webböngésző címsorába:

http://192.168.1.1

Alapértelmezett értékek

Felhasználónév: admin

Jelszó: admin

Bejelentkezés után megjelenik az ASUS vezeték nélküli router honlapja.

A honlapon gyorshivatkozások találhatók, amelyekkel a vezeték nélküli router alapvető

szolgáltatásait tudja beállítani.

55

1

2

RT-N11 EZ vezeték nélküli N router - Gyors üzembe helyezési útmutató

5) Gyors üzembe helyezés

A Mode Quick Setup (Gyors üzemmódbeállító) oldalon kattintson

a Next (Tovább) fülre. Az ASUS vezeték nélküli router üzembe

helyezéséhez kövesse az alábbi utasításokat.

1. Válassza ki az időzónát, majd kattintson

a Next (Tovább) gombra.

2. Az ASUS vezeték nélküli útválasztó

RT-N11

hat különböző típusú ISP-szolgáltatás

RT-N11

használatát támogatja: kábel, PPPoE,

PPTP, statikus WAN IP, Telstra BigPond

és L2TP. Jelölje ki a kapcsolat típusát,

majd kattintson a

Next

(Tovább)

gombra a folytatáshoz.

Kábel vagy dinamikus IP

felhasználó

Ha kábeles internetszolgáltató aáltal

nyújtott szolgáltatást használ, jelölje ki a

Cable Modem or other connection that

gets IP automatically (kábelmodemes

vagy más kapcsolat, amely automatikusan

lekéri az IP-címet) tételt. Ha az Ön

internetszolgáltatója gazdagép-nevet,

MAC-címet és heartbeat szerver címet

biztosít Önnek, töltse ki az információkat

a beállítások oldal megfelelő mezőiben.

Amennyiben nem, kattintson a Next

(Tovább) gombra a lépés kihagyásához.

PPPoE felhasználó

Ha PPPoE szolgáltatást használ, jelölje

ki az ADSL connection that requires

username and password (ADSL-

kapcsolat, amelyhez felhasználónév és

jelszó szükséges) tételt. Be kell gépelnie

az internetszolgáltató által megadott

felhasználónevet és jelszót. Kattintson a

Next (Tovább) gombra a folytatáshoz.

56

RT-N11 EZ vezeték nélküli N router - Gyors üzembe helyezési útmutató

PPTP vagy L2TP felhasználó

Ha PPTP szolgáltatást használ,

jelölje ki az

ADSL connection that

requires username, password

and IP address

(ADSL-kapcsolat,

amelyhez felhasználónév, jelszó és

IP-cím szükséges) tételt. Gépelje be

az internetszolgáltató által megadott

felhasználónevet, jelszót és IP-címet a

megfelelő mezőkbe. Kattintson a

Next

(Tovább) gombra a folytatáshoz. Az L2TP

felhasználók szintén kövessék a fenti

utasításokat.

Statikus IP felhasználó

Ha ADSL vagy más, statikus IP-címet

használó kapcsolatot használ, válassza az

ADSL or other connection type that uses

static IP address (ADSL vagy más, statikus

IP-címet használó kapcsolat) tételt. Gépelje

be az internetszolgáltató által megadott IP-

címet, alhálózati maszkot és alapértelmezett

átjárót. Megadhatja a DNS szervereket, vagy

választhatja a DNS információ automatikus

lekérését.

3. Miután beállította a csatlakozás

típusát, a vezeték nélküli csatolót is

be kell állítania. Adja meg a vezeték

nélküli útválasztó SSID-azonosítóját;

ez egy egyedi azonosító, amely

a WLAN hálózaton küldött

csomagokhoz van hozzákapcsolva.

Az azonosító jelszót emulál, amikor

az eszköz kommunikálni próbálkozik

a vezeték nélküli routerrel a WLAN

hálózaton.

Ha védeni kívánja a továbbított adatokat, válasszon Biztonsági szintet (Security Level) a

titkosítás engedélyezéséhez.

Medium (Közepes): Csak egyező WEP kulccsal rendelkező felhasználók kapcsolódhatnak

az Ön vezeték nélküli routeréhez, és továbbíthatnak adatokat 64 bites vagy 128 bites WEP

titkosítással. Megosztott kulcs/WEP titkosítás helyett nyitott rendszer/WEP titkosításként adja

meg a beállításokat.

High (Magas): Csak egyező WPA előzetesen megosztott kulcsbeállítással rendelkező

felhasználók kapcsolódhatnak az Ön vezeték nélküli routeréhez, és továbbíthatnak adatokat

TKIP titkosítással.

57

RT-N11 EZ vezeték nélküli N router - Gyors üzembe helyezési útmutató

4. Gépelje be a négy WEP-kulcs készletet a

WEP-kulcs mezőkbe (10 hexadecimális

számjegy 64 bites WEP-hez, 26

hexadecimális számjegy 128 bites WEP-

hez). A rendszer által generált kulcsok

esetében adjon meg egy jelmondatot.

Jegyezze fel a jelmondatot és a WEP-

kulcsokat egy biztonságos helyen, majd

kattintson a

Finish

(Befejezés) gombra.

Például, ha 64 bites WEP titkosítástPéldául, ha 64 bites WEP titkosítást

választunk, és az 11111 számjegyeket

adjuk meg jelmondatként, a WEP

kulcsok létrehozása automatikusan

történik.

5. Kattintson a Save & Restart (Mentés és

újraindítás) gombra a vezeték nélküli router újraindításához és az új beállítások aktiválásához.

6. Ahhoz, hogy vezeték nélküli kliensgépről kapcsolódhasson a vezeték nélküli routerhez,

®

használhatja a Windows

Wireless Zero Conguration szolgáltatását a kapcsolat

létrehozásához. Ha ASUS vezeték nélküli kártyát használ a számítógépében, használhatja

a WLAN támogató CD-n mellékelt One Touch Wizard segédprogramot a vezeték nélküli

kapcsolat létrehozásához.

Az ASUS WLAN kártya kongurálása a One Touch Wizard™ segítségével

Ha telepítette az ASUS vezeték nélküli kártyát a segédprogramjaival és illesztőprogramjaival együtt

a PC-re, kattintson a Start -> Programs (Programok) -> ASUS Utility (ASUS segédprogram) ->

WLAN Card (WLAN kártya) -> One Touch Wizard tételre a One Touch Wizard segédprogram

telepítéséhez.

58

RT-N11 EZ vezeték nélküli N router - Gyors üzembe helyezési útmutató

1) Válassza a Connect to an existing

2) A One Touch Wizard megkeresi és

wireless LAN (Station) (Csatlakozás

megjeleníti az elérhető hozzáférési

meglévő vezeték nélküli LAN-hoz

pontokat az Available Networks

[Állomás]) rádiógombra, majd kattintson

(Elérhető hálózatok) listán. Jelölje ki a

a Next (Tovább) gombra a folytatáshoz.

RT-N11 tételt, majd kattintson a Next

(Tovább) gombra a folytatáshoz.

3) Ugyanazokat a hitelesítési és titkosítási

4) Több másodperc szükséges ahhoz,

értékeket állítsa be a WLAN kártyához,

hogy a vezeték nélküli kártya

mint a RT-N11 esetében. Az előző

összekapcsolódjon a RT-N11

lépésekben a Key Length (Kulcs

készülékkel. Nyomja meg a Next

hosszúsága) értéke 64 bit, a Passphrase

(Tovább) gombot a WLAN kártya TCP/IP

(Jelmondat) pedig 11111. Kattintson a Next

címének beállításához.

(Tovább) gombra a folytatáshoz.

5) Állítsa be a WLAN kártya IP-címét a

hálózatnak megfelelően. A telepítés

végén kattintson a Finish (Befejezés)

gombra, hogy kilépjen a One Touch

Wizard programból.

59

Top 10 manuals

99.97
Dell 2700W

Additional manuals

Asus RT-N10E Asus RT-N10E Asus RT-N10LX Asus RT-N10LX Asus RT-N12LX Asus RT-N12LX Asus RT-N16 Asus RT-N16