Asus CP1420 – page 5

Perchè non è possibile leggere o scrivere su un CD/DVD?

• Assicurarsi che il disco utilizzato sia compatibile con l’ unità

ottica.

• Controllare che il disco sia stato inserito correttamente e che

non ci siano graffi sulla sua superficie.

• Scoprire se sul disco è attivata la protezione da scrittura.

Italiano

ASUS CP Series Desktop PC 21

Italiano

22 ASUS CP Series Desktop PC

Stolní počítač ASUS řady CP

Uživatelská příručka

Česky

CZ3995

První vydání V1

červenec 2008

Copyright© 2008 ASUSTeK COMPUTER INC. Všechna práva vyhrazena.

Žádná část této příručky, včetně popsaných výrobků a softwaru, nesmí být

kopírována, přenášena, přepisována, ukládána do paměťového zařízení

nebo překládána do jakéhokoliv jazyka v žádné formě ani žádnými prostředky

vyjma dokumentace, které kupující vytvoří jako zálohu, bez výslovného

Česky

písemného souhlasu společnosti ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).

Názvy produktů a společností uvedené v této příručce mohou nebo nemusí

být registrované ochranné známky nebo autorská práva příslušných

společností a jsou použity pouze identikaci nebo vysvětlení a pro dobro

vlastníka bez úmyslu porušit tyto značky nebo práva. Všechny ochranné

známky jsou majetkem příslušných vlastníků.

Věnovali jsme maximální snahu tomu, aby obsah této příručky byl správný

a aktuální. Nicméně neposkytujeme žádnou záruku ohledně přesnosti jejího

obsahu. Výrobce si vyhrazuje právo provádět změny bez předchozího

upozornění.

Obsah

Notices ......................................................................... 4

Bezpečnostní zásady ................................................... 6

Poznámky k této příručce ............................................ 7

Vítejte .................................................................8

Obsah krabice .............................................................. 8

Popis stolního počítače ...................................9

Části předního / zadního panelu .................................. 9

Nastavení stolního počítače ..........................12

Připojení zařízení ....................................................... 12

Jak připojit napájení ................................................... 13

Stisknutím vypínače zapněte systém ........................ 13

Používání dálkového ovladače Media Center (volitelné)

.. 14

Obnovení systému .........................................16

Použití disku DVD pro obnovení ............................................16

Odstraňování problémů ................................... 18

Česky

Stolní počítač ASUS řady CP 3

Notices

Federal Communications Commission Statement

This device complies with Part 15 of the FCC Rules.

Operation is subject to the following two conditions:

• This device may not cause harmful interference, and

• This device must accept any interference received

including interference that may cause undesired operation.

This equipment has been tested and found to comply with the

limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the

FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable

protection against harmful interference in a residential

installation. This equipment generates, uses and can radiate

radio frequency energy and, if not installed and used in

accordance with manufacturer’s instructions, may cause

harmful

interference to radio communications. However, there is no

guarantee that interference will not occur in a particular

installation. If this equipment does cause harmful interference

to radio or television reception, which can be determined by

turning the equipment off and on, the user is encouraged to

try to correct the interference by one or more of the following

measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and

receiver.

Česky

• Connect the equipment to an outlet on a circuit different

from that to which the receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician

for help.

The use of shielded cables for connection of the monitor

to the graphics card is required to assure compliance with

FCC regulations. Changes or modications to this unit not

expressly approved by the party responsible for compliance

could void the user’s authority to operate this equipment.

 Stolní počítač ASUS řady CP

Canadian Department of Communications

Statement

This digital apparatus does not exceed the Class B limits for

radio noise emissions from digital apparatus set out in the

Radio Interference Regulations of the Canadian Department

of Communications.

This class B digital apparatus complies with Canadian ICES-

003.

Macrovision Corporation Product Notice

This product incorporates copyright protection technology

that is protected by method claims of certain U.S. patents

and other intellectual property rights owned by Macrovision

Corporation and other rights owners. Use of this copyright

protection

technology must be authorized by Macrovision Corporation,

and is intended for home and other limited viewing uses

only unless otherwise authorized by Macrovision

Corporation. Reverse engineering or disassembly is

prohibited.

Česky

Stolní počítač ASUS řady CP 5

Bezpečnostní zásady

Tento stolní počítač ASUS byl zkonstruován a otestován, aby

splňoval nejaktuálnější bezpečnostní normy pro technologii

IT. Pro zajištění bezpečnosti je však nutné, abyste si přečetli

následující bezpečnostní instrukce.

Instalace počítače

• Před používáním počítače si přečtěte a dodržujte veškeré

pokyny v dokumentaci.

• Tento počítač nepoužívejte v blízkosti vody nebo zdroje

tepla, například radiátoru.

• Tento počítač umístěte na stabilní povrch.

• Chcete-li umístit počítač na jiné zařízení, použijte stojan.

V případě umístění tohoto počítače na jiné zařízení bez

stojanu může dojít k omezení větrání a poškození počítače.

• Otvory ve skříni slouží k větrání. Tyto otvory neucpávejte

ani nezakrývejte. Okolo počítače zajistěte dostatečný

prostor pro větrání. Do větracích otvorů počítače

nezasunujte žádné předměty.

• Používáte-li prodlužovací kabel, ujistěte se, že celkové množství

proudu odebírané zařízeními připojenými k prodlužovacímu

kabelu nepřekročí maximální hodnotu pro daný kabel.

Péče během používání

• Na napájecí kabel nestoupejte ani nepokládejte žádné

předměty.

Česky

•

Zabraňte potřísnění počítače vodou nebo jinými tekutinami.

• Počítačem stále prochází malé množství elektrického

proudu, i když je vypnutý.

Před čistěním počítače vždy odpojte veškeré napájecí,

modemové a síťové kabely z elektrických zásuvek.

• Pokud se u počítače setkáte s některým z následujících

technických problémů, odpojte napájecí kabel a obraťte

se na kvalikovaného servisního technika nebo prodejce.

• Je poškozen napájecí kabel nebo zástrčka.

• Do počítače vnikla tekutina.

 Stolní počítač ASUS řady CP

• Počítač nefunguje správně, přestože se řídíte

návodem k použití.

• Došlo k pádu počítače nebo k poškození skříně.

• Změnil se výkon počítače.

Bezpečnost jednotky CD-ROM - VAROVÁNÍ

LASEROVÉ ZAŘÍZENÍ 1. TŘÍDY

NEDEMONTUJTE

Záruka se nevztahuje na výrobky, které byly

uživateli demontovány

Tento symbol přeškrtnutého kontejneru ukazuje, že tento

produkt (elektrické nebo elektronické zařízení a knoíková

baterie s obsahem rtuti) nesmí být likvidován společně s

komunálním odpadem. Seznamte se s místními vyhláškami

pro likvidaci elektronických produktů.

Poznámky k této příručce

V této uživatelské příručce je uvedeno několik poznámek a

varování, které je třeba dodržovat, aby bylo možné některé

postupy provést bezpečně a úplně. Tyto poznámky mají

různou úroveň důležitosti (viz níže):

VAROVÁNÍ!

Důležité informace, které musí být dodržovány

v zájmu bezpečného provozu.

Česky

DŮLEŽITÉ! Důležité informace, které musí být dodržovány,

aby se zabránilo poškození dat, součástí nebo osob.

TIP: Tipy pro provádění úkolů.

POZNÁMKA: Informace pro zvláštní situace.

Stolní počítač ASUS řady CP 

Používání dálkového ovladače Media

Center (volitelné)

Dálkový ovladač můžete používat ke spuštění programu

Media Center a přehrávání multimediálních souborů, např.

hudebních či lmových. Rovněž můžete nainstalovat externí

TV box pro sledování a nahrávání televizních programů.

Seznamte se s funkcemi tlačítek dálkového ovladače, které

jsou popsány v následující tabulce.

1

2

22

3

21

20

4

19

5

18

6

7

17

8

16

9

10

15

14

11

Česky

13

12

Č. Tlačítko Popis

Stisknutím zapnete/vypnete obra-

1. Napájení

zovku a reproduktory.

2. Pozastavit Stisknutím pozastavíte přehrávání.

Stisknutím přerušíte přehrávání

3. Zastavit

multimediálního souboru.

1 Stolní počítač ASUS řady CP

Rychle posunout

Stisknutím tohoto tlačítka rychle

.

dopředu

posunete soubor s médii dopředu.

Stisknutím tohoto tlačítka přejdete

5. Další skladba

na další skladbu.

Stisknutím zobrazíte informace o

.

Informace

programu v rámci Media Center

nebo jiných nabídek.

Čtyřsměrná navi-

Slouží k procházení zobrazených

.

gační tlačítka

nabídek.

®

Windows

Media

Stisknutím spustíte program Media

8.

Center

Center.

O kanál nahoru/

Stisknutím můžete přepínat mezi

9.

dolů

televizními kanály.*

10. Ztlumit Stisknutím vypnete výstup zvuku.

Stisknutím zobrazíte seznam s

11. Nahrávky TV

nahranými televizními pořady.*

EPG (Elektronic-

Stisknutím tohoto tlačítka se zob-

12.

ký programový

razí obrazovka s elektronickým

průvodce)

programovým průvodcem.*

Tlačítko živého

Stisknutím tohoto tlačítka můžete

13.

televizního vysí-

sledovat programy živého televizní-

lání

ho vysílání. *

Slouží k přepínání mezi zadáváním

1.

Přepnout

číslic a abecedních znaků.

15. Tlačítka teletextu

K dispozici pouze u evropských modelů.

Zvýšit/snížit hla-

1

Stisknutím zvýšíte/snížíte hlasitost.

sitost

1.

OK

Stisknutím tohoto tlačítka potvrdíte akci.

Stisknutím tohoto tlačítka se vrátíte

18. Zpět

na předchozí stránku.

Stisknutím tohoto tlačítka přejdete

19. Předchozí skladba

na předchozí stránku.

Česky

Stisknutím tohoto tlačítka posunete

20. Převíjení

soubor s médii dozadu.

Stisknutím přehrajete multimediální

21. Přehrát

soubor.

22 Záznam

Stisknutím spustíte nahrávání z televize.

*Tento počítač není dodáván se zabudovaným TV tunerem.

Chcete-li používat funkci TV, nejdříve zakupte externí TV box.

Stolní počítač ASUS řady CP 15

Obnovení systému

Použití disku DVD pro obnovení

Disk DVD pro obnovení obsahuje bitovou kopii operačního

systému nainstalovaného do počítače během výroby. Disk DVD

pro obnovení společně s podpůrným diskem DVD představují

komplexní řešení obnovení, které rychle obnoví počítač do

původního funkčního stavu za předpokladu, že je v pořádku váš

pevný disk. Před použitím disku DVD pro obnovení zkopírujte

vaše datové soubory (například soubory PST aplikace Outlook)

do zařízení USB nebo na síťovou jednotku a zapište si vlastní

nastavení kongurace (například síťová nastavení).

1. Zapněte stolní počítač ASUS. Zobrazí se logo ASUS.

Stisknutím klávesy F8 přejděte do nabídky Vyberte

spouštěcí zařízení.

2. Vložte disk DVD pro obnovení do optické jednotky a

vyberte optickou jednotku („CDROM:XXX“) jako spouště-

cí zařízení. Stiskněte klávesu Enter a potom pokračujte

stisknutím libovolné klávesy.

3. Zobrazí se okno

Správce spouštění Windows. Vyberte

možnost Instalace Windows [EMS povoleno] a stisk-

něte klávesu Enter. Počkejte, dokud bude zobrazena

zpráva Systém Windows načítá soubory.

. Vyberte umístění instalace nového systému. K dispozici

jsou následující možnosti:

Obnovit systém do oddílu

Tato volba odstraní pouze oddíl, který jste vybrali níže, umožní

Česky

vám zachovat ostatní oddíly a vytvoří nový systémový oddíl

jako jednotku „C“. Vyberte oddíl a klepněte na tlačítko DALŠÍ.

Obnovit systém na celý pevný disk

Tato volba odstraní z vašeho pevného disku všechny

oddíly a vytvoří nový systémový oddíl jako jednotku „C“.

Vyberte a klepněte na tlačítko Ano.

5. Při obnovování postupujte podle zobrazených pokynů.

Během obnovení systému budou ztracena veškerá data.

Před obnovením systému nezapomeňte provést zálohování.

1 Stolní počítač ASUS řady CP

. Po dokončení obnovení systému budete vyzváni, abyste

vložili podpůrný disk DVD do optické jednotky. Klepnutím

na tlačítko OK se počítač restartuje.

. Po restartování počítače začne systém Windows®

Vista™ provádět kongurace systému. Při kongurování

postupujte podle zobrazených pokynů a potom

restartujte počítač.

Tento disk DVD pro obnovení je určen pouze pro stolní

počítač ASUS. NEPOUŽÍVEJTE jej s jinými počítači.

Veškeré aktualizace jsou k dispozici na webu společnosti

ASUS www.asus.com.

Česky

Stolní počítač ASUS řady CP 1

Odstraňování problémů

Přečtěte si následující otázky a odpovědi, které vám mohou

pomoci při odstraňování problémů. Pokud nenajdete odpovědi

na vaše otázky, můžete nás kontaktovat přímo prostřednictvím

kontaktních informací na podpůrném disku DVD.

Co mám dělat, když stolní počítač nelze spustit?

Zkontrolujte, zda svítí indikátor napájení LED na předním

panelu. Pokud počítač není napájen, tento indikátor nesvítí.

• Zkontrolujte, zda je připojený napájecí kabel.

• Používáte-li prodlužovací kabel nebo regulátor napětí,

zkontrolujte, zda je připojený do elektrické zásuvky a

zapnutý.

Co mám dělat, když stolní počítač nemůže spustit

operační systém?

• Zkontrolujte, zda používáte paměťové moduly

podporované systémem a zda jsou správně nainstalovány

v paticích.

• Zkontrolujte, zda jsou periferní zařízení kompatibilní se

systémem. Například některá paměťová zařízení USB

mají odlišnou diskovou strukturu a snadněji přecházejí do

režimu spánku.

Pokud se problém nepodaří odstranit pomocí výše

uvedených pokynů, obraťte se na prodejce nebo proveďte

obnovení systému pomocí dodaného disku DVD pro

Česky

obnovení.

Během obnovení systému budou ztracena veškerá

data. Před obnovením systému nezapomeňte provést

zálohování.

Proč není slyšet z reproduktorů/sluchátek žádný zvuk?

Podle ikony hlasitosti na hlavním panelu systému Windows®

zkontrolujte, zda není ztlumený zvuk . Pokud ano,

poklepáním na tuto ikonu zobrazte indikátor hlasitosti a

18 Stolní počítač ASUS řady CP