Asus CM5570 – page 8

6. Po vyzvání vložte podpůrný disk DVD do optické

jednotky. Klepnutím na tlačítko OK se počítač restartuje.

7. Po restartování počítače začne systém WindowsPo restartování počítače začne systém Windows

Vista™ provádět kongurace systému. Při kongurování

postupujte podle zobrazených pokynů a potom

restartujte počítač.

Česky

Tento disk DVD pro obnovení je určen pouze pro stolní

počítač ASUS. NEPOUŽÍVEJTE jej s jinými počítači.

Veškeré aktualizace jsou k dispozici na webu společnosti

ASUS www.asus.com.

144 Stolní počítač ASUS Essentio

Odstraňování problémů

V této části jsou uvedeny pokyny pro odstraňování některých

běžných problémů, se kterými se můžete setkat při

používání tohoto stolního počítače ASUS. Pokud problém

přetrvává i po vyzkoušení těchto pokynů, obraťte se na

odbornou pomoc společnosti ASUS.

Co mám dělat, když stolní počítač nelze spustit?

Zkontrolujte, zda svítí indikátor napájení LED na předním

panelu. Pokud počítač není napájen, tento indikátor nesvítí.

• Zkontrolujte, zda je připojený napájecí kabel.

Česky

• Používáte-li prodlužovací kabel nebo regulátor napětí,

zkontrolujte, zda je připojený do elektrické zásuvky a

zapnutý.

Co mám dělat, když stolní počítač nemůže spustit

operační systém?

• Zkontrolujte, zda používáte paměťové moduly podporovanéZkontrolujte, zda používáte paměťové moduly podporované

systémem a zda jsou správně nainstalovány v paticích.

• Zkontrolujte, zda jsou periferní zařízení kompatibilní seZkontrolujte, zda jsou periferní zařízení kompatibilní se

systémem. Například některá paměťová zařízení USB Například některá paměťová zařízení USB

mají odlišnou diskovou strukturu a snadněji přecházejí do

režimu spánku.

Pokud se problém nepodaří odstranit pomocí výše

uvedených pokynů, obraťte se na prodejce nebo proveďte

obnovení systému pomocí dodaného disku DVD pro

obnovení.

Během obnovení systému budou ztracena veškerá

data. Před obnovením systému nezapomeňte provést

zálohování.

Proč není slyšet z reproduktorů/sluchátek žádný zvuk?

®

Podle ikony hlasitosti na hlavním panelu systému Windows

zkontrolujte, zda není ztlumený zvuk . Pokud ano,Pokud ano,

poklepáním na tuto ikonu zobrazte indikátor hlasitosti a

potom klepnutím na ikonu ztlumení pod indikátorem zrušte

režim ztlumení .

Stolní počítač ASUS Essentio 145

Proč nelze načítat ani zapisovat na disk CD/DVD?

• Zkontrolujte, zda používáte disk, který je kompatibilní s

optickou jednotkou.

• Zkontrolujte, zda je disk správně vložen či zda neníZkontrolujte, zda je disk správně vložen či zda není

poškrábaný.

Česky

Výrobce:

ASUSTeK Computer Inc.

Adresa: Č. 150, UL. LI-DE, PEITOU,

TAIPEI 112, TCHAJ-WAN

Autorizovaný zástupce

ASUS Computer GmbH

v Evropě:

Adresa: HARKORT STR. 21-23,

40880RATINGEN, NĚMECKO

146 Stolní počítač ASUS Essentio

Komputer biurkowy ASUS

Essentio

Podręcznik użytkownika

Polski

PL4712

Wydanie pierwsze V1

Maj 2009

Polski

Copyright © 2009 ASUSTeK COMPUTER INC. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Żadnej z części tego podręcznika, włącznie z opisem produktów

i oprogramowania, nie można powielać, przenosić, przetwarzać,

przechowywać w systemie odzyskiwania danych lub tłumaczyć na inne

języki, w jakiejkolwiek formie lub w jakikolwiek sposób, za wyjątkiem

wykonywania kopii zapasowej dokumentacji otrzymanej od dostawcy,

bez wyraźnego, pisemnego pozwolenia ASUSTeK COMPUTER INC.

(“ASUS”).

Żadnej z części tego podręcznika, włącznie z opisem produktów

i oprogramowania, nie można powielać, przenosić, przetwarzać,

przechowywać w systemie odzyskiwania danych lub tłumaczyć na inne

języki, w jakiejkolwiek formie lub w jakikolwiek sposób, za wyjątkiem

wykonywania kopii zapasowej dokumentacji otrzymanej od dostawcy, bez

wyraźnego, pisemnego pozwolenia producenta.

Produkty i nazwy firm pojawiające się w tym podręczniku mogą, ale nie

muszą być zastrzeżonymi znakami towarowymi lub prawami autorskimi

ich odpowiednich właścicieli i używane są wyłącznie w celu identyfikacji

lub wyjaśnienia z korzyścią dla ich właścicieli i bez naruszania ich praw.

Wszystkie znaki towarowe sa własnością ich odpowiednich właścicieli.

Spis treści

Notices ..................................................................... 150

Informacje dotyczące bezpieczeństwa .................... 153

Uwagi do tego podręcznika ..................................... 154

Witamy ...........................................................155

Zawartość opakowania ............................................ 155

Poznanie budowy komputera typu desktop 156

Elementy na panelu przednim/tylnym ...................... 156

Ustawienia komputera typu desktop ..........159

Podłączanie urządzeń ............................................. 159

Podłączenie zasialnia .............................................. 160

W celu włączenia systemu należy nacisnąć przycisk

zasilania ................................................................... 160

Przywracanie systemu .................................161

Polski

Używanie dysku recovery DVD ............................... 161

Rozwiązywanie problemów .........................163

Komputer biurkowy ASUS Essentio 149

Notices

ASUS REACH

Zgodnie z rozporządzeniem REACH (Rejestracja, ocena,

autoryzacja i ograniczenie środków chemicznych),

publikujemy informacje o środkach chemicznych w naszych

produktach, na stronie internetowej ASUS REACH pod

adresem http://green.asus.com/english/REACH.htm

Oświadczenie o zgodności z przepisami Federal

Communications Commission (FCC)

Urządzenie to jest zgodne z częścią 15 zasad FCC. Jego działanie

podlega następującym dwóm warunkom:

• Urządzenie to nie może powodować zakłóceń i

Polski

• Urządzenie to musi przyjmować wszelkie odebrane

zakłócenia, z uwzględnieniem zakłóceń, które mogą

powodować niepożądane działanie.

To urządzenie zostało poddane testom i uznane za

spełniające wymogi dla urządzeń cyfrowych klasy B, zgodnie

z częścią 15 zasad FCC. Ograniczenia te zostały opracowane

w celu zapewnienia ochrony przed szkodliwymi zakłóceniami

w instalacjach domowych. Urządzenie to wytwarza, używa i

może emitować promieniowanie o częstotliwości fal radiowych

i jeśli zostanie zainstalowane lub eksploatowane niezgodnie

z zaleceniami, może powodować zakłócenia w łączności

radiowej. Nie ma jednak gwarancji, że zakłócenia nie wystąpią

w przypadku określonej instalacji. Jeśli urządzenie to jest

źródłem zakłóceń sygnału radiowego lub telewizyjnego

(co można sprawdzić przez włączenie i wyłączenie tego

urządzenia), należy spróbować wyeliminować zakłócenia,

korzystając z poniższych metod:

• Zmiana orientacji lub położenia anteny odbiorczej.Zmiana orientacji lub położenia anteny odbiorczej.

• Zwiększenie odległości między urządzeniem aZwiększenie odległości między urządzeniem a

odbiornikiem.

• Podłączenie sprzętu do gniazda zasilania w innymPodłączenie sprzętu do gniazda zasilania w innym

obwodzie niż ten, do którego podłączony jest odbiornik.

• Skontaktowanie się z dostawcą lub doświadczonymSkontaktowanie się z dostawcą lub doświadczonym

technikiem radiowo/telewizyjnym w celu uzyskania pomocy.

150 Komputer biurkowy ASUS Essentio

W celu spełnienia wymagań przepisów FCC do połączenia

monitora z kartą graczną konieczne jest zastosowanie kabla

ekranowanego. Zmiany lub modykacje tego urządzenia

niezatwierdzone wyraźnie przez stronę odpowiedzialna za

zgodność, mogą spowodować wygaśnięcie uprawnienia

użytkownika do obsługi urządzenia.

Ostrzeżenie dotyczące narażenia na fale radiowe

Wyposażenie musi zostać zainstalowane i być obsługiwane

zgodnie z dostarczoną instrukcja, a antena(y) stosowane dla

tego nadajnika muszą zostać zamontowane tak, aby leżeć

co najmniej 20 cm od wszelkich osób i nie mogą znajdować

się w pobliżu lub działać w połączeniu z żadną inną anteną

lub nadajnikiem. Użytkownicy końcowi i instalatorzy muszą

otrzymać instrukcję montażu anteny oraz warunki pracy

nadajnika celem zapewnienia zgodności z narażeniem na

fale radiowe.

Oświadczenie dla Kanadyjskiego Departamentu

Polski

Komunikacji

Niniejsze urządzenie cyfrowe nie przekracza wartości

dopuszczalnych Klasy B dla emisji zakłóceń radiow-

ych z urządzeń cyfrowych ustanowionych w Przepisach

dotyczących zakłóceń radiowych Kanadyjskiego Departa-

mentu Komunikacji.

Niniejsze urządzenie cyfrowe Klasy B spełnia wymagania

kanadyjskie ICES-003.

Uwaga dotycząca produktów Macrovision

Corporation

Produkt ten zawiera technologię ochrony praw autorskich,

wykorzystującą pewne rozwiązania opatentowane w

USA oraz podlegające innym prawom o ochronie dóbr

intelektualnych, które są własnością rmy Macrovision

Corporation i innych prawnych właścicieli. Korzystanie z

niniejszej technologii ochrony praw autorskich musi być

autoryzowane przez rmę Macrovision Corporation. Ponadto

jest ona przeznaczona jedynie do użytku domowego i innych

ograniczonych zastosowań chyba, że autoryzacja rmy

Macrovision Corporation stanowi inaczej. Przetwarzanie

wsteczne i deasemblacja są zabronione.

Komputer biurkowy ASUS Essentio 151

Lithium-Ion Battery Warning

CAUTION: Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Re-

place only with the same or equivalent type recommended by the

manufacturer. Dispose of used batteries according to the manufactur-

er’s instructions.

PRZESTROGA: Niebezpieczeństwo wybuchu w przypadku

niewłaściwej wymiany baterii. Wymieniać jedynie na baterię tego

samego lub równoważnego typu zalecaną przez producenta. Zużyte

baterie zutylizować zgodnie z instrukcją producenta.

Polski

152 Komputer biurkowy ASUS Essentio

Informacje dotyczące bezpieczeństwa

Urządzenie ASUS NOVA P20/P22 jest zaprojektowane

i przetestowane zgodnie z najnowszymi standardami

bezpieczeństwa dotyczącymi urządzeń technologii

informatycznych. Dla zapewnienia bezpieczeństwa, ważne

jest jednak, aby przeczytać następujące informacje dotyczące

bezpieczeństwa.

Instalacja systemu

• Przed rozpoczęciem obsługi systemu należy przeczytać

wszystkie instrukcje dostępne w dokumentacji i postępować

zgodnie z nimi.

• Urządzenia nie można używać w pobliżu wody lub źródeł

ciepła, np. grzejników.

• System należy ustawić na stabilnej powierzchni.

• Aby ustawić system NOVA jako wieżę należy wykorzystać

stojak. Ustawienie systemu bez wykorzystania stojaka utrudni

Polski

wentylację i może spowodować uszkodzenie systemu.

• Otwory w obudowie służą do wentylacji. Nie można ich

blokować lub przykrywać. Należy pamiętać, aby wokół

systemu zostawić odpowiednią przestrzeń umożliwiającą

wentylację. Do otworów wentylacyjnych nie można

wkładać żadnych przedmiotów.

• Przy używaniu przedłużacza należy sprawdzić, czy

prąd znamionowy urządzenia nie przekracza prądu

znamionowego przedłużacza.

Ostrożność podczas używania

• Na kablu nie można stawać jak też kłaść na nim żadnych

przedmiotów.

• System nie może być oblany wodą lub inną cieczą.

• Po wyłączeniu systemu pobiera on w dalszym ciągu

niewielką ilość prądu. Przed czyszczeniem systemu należy

zawsze odłączyć zasilanie, modem i kable sieciowe.

• Po wystąpieniu następujących problemów technicznych

należy odłączyć kabel zasilający i skontaktować się z

wykwalikowanym technikiem serwisu lub sprzedawcą.

• Uszkodzenie kabla zasilającego lub wtyczki.

Komputer biurkowy ASUS Essentio 153