Asus AIR – page 10
Manual for Asus AIR
Table of contents
- Contents Contents ................................................................. ii Notices ................................................................... iv Welcome ................................................................ vi Getting started ...................................................... 1 Listening to the radio ............................................ 7 Other settings ...................................................... 12
- Troubleshooting .................................................. 15
Nederlands
ASUS Internet Radio 5
Netwerk-
12:00PM
Tijd
status
Mijn favorieten
Menuopties
Radiostation/muziek
Druk op de
Mediacentrum
rechternav-
igatieknop
1/6 >
om het
Het hoofdmenu bevat zes opties
submenu
en de eerste optie is gemarkeerd.
weer te
geven.
OPMERKING: Het apparaat wordt niet ingeschakeld wanneer u op de
knop op het voorpaneel of op de afstandsbediening drukt.
Taalselectie
De ASUS Internet Radio ondersteunt meerdere talen voor de
menuopties.
De taal wijzigen:
Druk op de knop Taal op de
afstandsbediening om de taal die u
gebruikt te selecteren (de snelste manier).
OF:
1. Selecteer in het hoofdmenu
Configuratie > Taal.
2. Druk op de navigatieknop omhoog/omlaag om door de
taalopties te schuiven en druk op Enter om de
geselecteerde taal toe te passen.
OPMERKING: De geselecteerde taal wordt alleen toegepast op de
menu’s en systeemberichten van het apparaat. De weergegeven
zendernamen kunnen verschillen afhankelijk van de locatie van de
stations.
Home
Standby/On
Volume-
Mute
Volume+
Favorite
Sleep
1 2 3
4 5 6
7 8 9
Alarm
10
Enter
+Favorite
Language
Backlight
Knop Taal
Nederlands
6 ASUS Internet Radio
Tekstinvoer
Wanneer u het adres van een online radiozender toevoegt of een
WEP/WPA-sleutel gebruikt voor de draadloze netwerkbeveiliging,
moet u tekst invoeren.
Hoofdletters/kleine letters, symbolen of cijfers invoeren:
1. Druk op de
navigatieknop
omhoog/omlaag of
draai de
volumeknop om een
van de volgende
tekens te selecteren:
OPMERKING: De tekens verschijnen in een cyclus. Naast de “spatie”
bevindt zich de hoofdletter A.
2. Druk op de navigatieknop rechts om door te gaan naar de
volgende invoer. Druk op Enter op de volumeknop wanneer
u klaar bent.
Volg de bovenstaande stappen om uw IP-adres en andere IP-
parameters in te voeren of om de tijd, de datum en het alarm in
te stellen.
Home
Standby/On
Volume-
Mute
Volume+
Sleep
Alarm
Language
Backlight
Enter
Favorite
1 2 3
4 5 6
7 8 9
10
+Favorite
Standby/On
1 2 3 4 5
HOME
Volume
Letters A a B b C c…Z z
Symbolen $ % & # _ ^ ~ ` “ ‘, . : ; ? ! * - + @ < = > { ¦ } [ \ ] ( / )
Cijfers 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Verwijderen ( ): selecteer en druk op de
navigatieknop links/rechts om de tekst aan de
Overig
linkerzijde te verwijderen. Spatie: selecteren
om een spatie toe te voegen.
Nederlands
ASUS Internet Radio 7
Luisteren naar de radio
Een radiostation zoeken
De ASUS Internet Radio heeft een bijgewerkte, goed geklasseerde
lijst van online radiostations uit de hele wereld. Niet elk
internetradiostation heeft een overeenkomend traditioneel
radiostation. Sommige van deze stations zenden alleen uit via het
internet. U kunt een station zoeken op muziekgenre of locatie. U
kunt ook in een alfabetische lijst door de stations zoeken.
Zoeken op genre
1. Selecteer Radiostation/muziek > Genre in het hoofdmenu.
Een lijst met muziekgenres wordt in alfabetische volgorde
weergegeven.
2. Druk op de navigatieknop omhoog/omlaag om een genre te
markeren. Als u bijvoorbeeld naar jazzmuziek wilt luisteren:
12:00PM
Druk op
Druk op
Hard Rock
de navi-
de navi-
gatieknop
Hip Hop
gatieknop
links om
rechts om
Jazz
naar het
alle jazz-
vorige
< 23/53 >
stations
menu
weer te
terug te
Jazz is de 23ste van de 53 genres.
geven.
keren.
3. Druk op de navigatieknop rechts om alle beschikbare
jazzstations weer te geven. Markeer een station en druk op
Enter om een verbinding te maken met het station.
Zoeken op land/locatie
1. Selecteer Radiostation/muziek > Landlocatie in het
hoofdmenu. Een lijst met geografische regio’s wordt in
alfabetische volgorde weergegeven.
Nederlands
8 ASUS Internet Radio
12:00PM
Afrika
Aziëë
Europa
< 1/8 >
De lijst omvat: Afrika, Azië, Europa, Latijns-Amerika, Midden-
Oosten, Noord-Amerika, Oceanië/Stille Zuidzee en Alleen
Internet.
2. Selecteer een geografische regio en selecteer vervolgens
een land in die regio. Een lijst met de stations die zich in dit
land bevinden, wordt weergegeven.
3. Markeer een station en druk op Enter om een verbinding te
maken met het station.
OPMERKING:
• Voor landen die een gigantisch aantal radiostations hebben, worden
de stations alfabetisch volgens hun initialen onderverdeeld.
• Als u een andere taal dan Engels selecteert, ziet u de naam van een
land waar die taal wordt gesproken in het menu Radiostation/
muziek. Markeer de landsnaam en druk op Enter om de stations die
zich in dit land bevinden, weer te geven.
Zoeken op stationsnaam
1. Selecteer Service > Radiostation zoeken in het hoofdmenu.
2. De stations worden in 10 categorieën opgesplitst en volgens
de initiaal van hun naam gerangschikt. 0-9, A-C, D-F, G-I, J-L,
M-O, P-R, S-U, V-Z en Overige. Selecteer een categorie. Een
lijst met stations wordt weergegeven.
OPMERKING: Stationsnamen die andere tekens dan het Romeinse
alfabet bevatten, bevinden zich in de groep Overige.
3. Selecteer een van de stations opnieuw om meer stations
weer te geven. De stations worden alfabetisch weergegeven
volgens de eerste twee letters van hun namen.
4. Markeer een station en druk op Enter om een verbinding te
maken met het station.
OPMERKING: Wanneer u een station in de lijsten markeert, verschijnen
verticale balken onderaan links op het scherm om de toegankelijk-
heid van het station aan te geven. Drie balken staan voor de hoogste
toegankelijkheid.
Nederlands
ASUS Internet Radio 9
Een verbinding maken met een station
Als uw ASUS Internet Radio een verbinding heeft gemaakt met
een station, verschijnt het volgende scherm:
Netwerk-
12:00PM
status
Station-
All That Jazz Radio
snaam
Gegeven-
WMA 32 kbps/Jazz
sinformatie
Verbind-
Bezig met afspelen…
Buffer-
ingsstatus*
lengte**
< 11/92
OPMERKING:
• *De verbindingsstatus kan wijzigen van “bezig met verbinden” naar
“bezig met opslaan in buffer” naar “bezig met afspelen”. Druk op
Enter om het afspelen te stoppen en terug te keren naar het vorige
menu.
• **Zie pagina 14 voor informatie over het instellen van de buffer.
• Als u schakelt naar het hoofdmenu terwijl u een verbinding maakt
met een station, verschijnt een afteltimer onderaan rechts op het
scherm. Na een pauze van 10 seconden keert het systeem automa-
tisch terug naar het station dat wordt afgespeeld.
Een station toevoegen aan Mijn
favorieten
U kunt het radiostation dat wordt afgespeeld of een station dat u
in de lijst hebt gevonden, toevoegen aan Mijn favorieten. U kunt
het adres van een station ook handmatig invoeren en toevoegen
aan uw lijst met favorieten. De ASUS Internet Radio heeft een
geheugen van 250 stations.
Een radiostation dat momenteel wordt afgespeeld,
toevoegen
1. Druk op de knop +Favoriet op de afstandsbediening.
2. De volgende pictogrammen verschijnen naast het
pictogram van de netwerkstatus om de status van de favori-
eten aan te geven:
Het station wordt toegevoegd aan Mijn favorieten.
Het station bevindt zich al in Mijn favorieten.
De favorieten hebben de maximale limiet van 250
stations bereikt.
Nederlands
10 ASUS Internet Radio
Een radiostation uit de lijst toevoegen
1. Zoek een station met een van de methoden die zijn
beschreven in het hoofdstuk “Een radiostation zoeken”.
2. Markeer een station en druk op de navigatieknop rechts om
het volgende submenu weer te geven:
12:00PM
Toevoegen aan Mijn favorieten
Auto scannen (omlaag)
Auto scannen (omhoog)
< 1/4
3. • Toevoegen aan Mijn favorieten: selecteer deze optie
om het station toe te voegen aan uw favorietenlijst.
• Auto scannen (omlaag)/(omhoog): selecteer deze optie
om de opeenvolgende stations in de lijst omhoog/om-
laag te verbinden vanaf het gemarkeerde station. Elk sta-
tion wordt 30 seconden afgespeeld. In die tijd kunt u het
station toevoegen aan Mijn favorieten door op de knop
+Favoriet te drukken.
• Afspelen: Selecteer deze optie om een verbinding te
maken met het station.
Raadpleeg de tabel op pagina 9 voor de status van de
favorieten.
Een handmatig ingevoerd station toevoegen
1. Selecteer Service > Nieuw radiostation toevoegen in het
hoofdmenu.
2. Voer het adres van een station in. Raadpleeg het hoofdstuk
“Tekstinvoer” op pagina voor details over het invoeren van
tekst.
3. Druk op Enter wanneer u klaar bent om het station toe te
voegen aan uw favorietenlijst. Raadpleeg de tabel op pagina
9 voor de status van de favorieten:
Nederlands
ASUS Internet Radio 11
Mijn favorieten beheren
De ASUS Internet Radio kan tot 250 stations opslaan in Mijn
favorieten zodat u snel toegang krijgt tot de vooraf ingesteld
stations.
Uw favorietenlijst beheren:
1. Druk op de knop Favoriet op de afstandsbediening of
selecteer Mijn favorieten in het hoofdmenu. Een lijst met
vooraf ingestelde stations wordt weergegeven.
2. Markeer een station in de lijst en druk op de navigatieknop
rechts om het volgende submenu weer te geven:
12:00PM
Verwijderen
Omhoog verschuiven
Omlaag verschuiven
< 1/5
3. • Verwijderen: selecteer deze optie om het station te
verwijderen.
• Omhoog/omlaag verschuiven: selecteer deze optie om
de volgorde van de vooraf ingestelde stations te wijzigen.
Verplaats de stations die het vaakst worden afgespeeld
naar de top 5 of 10 zodat u de voorinstellingsknoppen
kunt gebruiken om tussen deze stations te schakelen.
• Naam wijzigen: selecteer deze optie om de naam van
het station te wijzigen.
• Afspelen: selecteer deze optie om een verbinding te
maken met het station.
U kunt ook op de volgende manier een verbinding maken met
een vooraf ingesteld station:
• Markeer een station in uw favorietenlijst en druk op Enter
om de verbinding te maken.
•
Druk vanaf een willekeurig menu op de voorinstellingsknop 1-5
op het voorpaneel of de afstandsbediening om een verbinding
te maken met uw top 5 van vooraf ingestelde stations.
• Druk vanaf een willekeurig menu op de voorinstellingsknop
6-10 op de afstandsbediening om een verbinding te maken
met het zesde tot tiende vooraf ingestelde station.
Nederlands
12 ASUS Internet Radio
Overige instellingen
Conguratie
Wanneer u Configuratie selecteert in het hoofdmenu, kunt u de
instellingen van de ASUS Internet Radio definiëren voor network,
klok, wekker, taal, achtergrondverlichting, slaaptimer, buffer, ver-
sie-update en reset.
Netwerk
Raadpleeg de Netwerkinstallatiegids voor details.
Klok
Met de optie Configuratie > Klok kunt u de tijd/datum en een
notatie voor de tijdsweergave instellen. Wanneer u het
apparaat de eerste keer inschakelt en een verbinding maakt met
het netwerk, wordt de GMT-tijd (Greenwich Mean Time)
weergegeven op het scherm. Stel het uur in volgens uw
tijdzone. Via het netwerktijdprotocol (NTP), een programma voor
de kloksynchronisatie op het internet, synchroniseert het
apparaat zijn klok bijzonder nauwkeurig zolang het met het
netwerk is verbonden.
• Datum en tijd instellen: selecteer deze optie om de tijd en
datum in te stellen. Raadpleeg het hoofdstuk “Tekstinvoer” op
pagina 6 voor details over het invoeren van cijfers.
• Tijdnotatie instellen: selecteer 12-uur en 24-uur-notatie.
OPMERKING:
• U kunt de GMT (Greenwich Mean Time) controleren in het menu
Informatiecentrum.
• Stel de tijd voor het apparaat opnieuw in wanneer u zich in een
andere tijdzone bevindt.
Wekker
Met deze optie kunt u de wekker in/uitschakelen en een wekker
programmeren. Met de knop Wekker op de
afstandsbediening kunt u een geprogrammeerde wekker ook
activeren/deactiveren.
Nederlands
ASUS Internet Radio 13
Een wekkertijd programmeren:
1. Ga naar Configuratie > Wekker > Inschakelen.
2. Selecteer Wekkertijd instellen en voer de waarden in. Raad-
pleeg het hoofdstuk “Tekstinvoer” op pagina 6 voor details
over het invoeren van cijfers.
3. Selecteer Wekkertijd instellen om een geluidstype te
kiezen. U hebt de keuze tussen Pieptoon, Melodie en Radio
(het station dat u het laatst hebt beluisterd).
4. Het pictogram verschijnt bovenaan rechts op het scherm
om aan te geven dat de wekkerfunctie is geactiveerd.
Zorg dat het apparaat geen verbinding maakt met stations op
de ingestelde tijd, anders zal de wekker niet weken. Wanneer
de wekker afgaat kunt u op elke knop drukken om deze uit te
schakelen.
Taal
Zie pagina 5 voor details over de taalselectie.
Achtergrondverlichting
Met de optie Configuratie > Achtergrondverlichting kunt u de
helderheid van de achtergrondverlichting aanpassen. U kunt de
modus voor de achtergrondverlichting ook wijzigen door op de
afstandsbediening op de knop Achtergrondverlichting te
drukken. Er zijn drie modi beschikbaar:
• Uitschakelen: selecteer deze optie om de achtergrondverli-
chting uit te schakelen.
• Energiebesparing: selecteer deze optie om de achtergrond-
verlichting te dimmen.
• Inschakelen: selecteer deze optie om de achtergrondverlicht-
ing in te schakelen.
Slaaptimer
Met de optie Configuratie > Slaaptimer kunt u een vooraf
ingestelde duur selecteren waarna het apparaat moet
uitschakelen. U kunt de slaaptimer ook instellen door op de
afstandsbediening op de knop Slaapstand te drukken.
Wanneer deze functie is geactiveerd, verschijnt het pictogram
XXX bovenaan rechts op het scherm. XXX staat voor het aantal
resterende minuten. Er zijn zes opties beschikbaar. Uitschakelen,
15 min, 30 min, 60 min, 90 min en 120 min.
Nederlands
14 ASUS Internet Radio
Buffer
Met de optie Configuratie > Buffer kunt u de buffer instellen
om de ontvangen gegevens een bepaalde periode te bewaren.
Als u een langere buffer instelt, verloopt de gegevensoverdracht
vloeiender, maar duurt deze langer. Als u een verbinding maakt
met een station, wordt een pictogram weergegeven dat de in-
gestelde bufferlengte aangeeft:
• 2 seconden:
• 4 seconden:
• 8 seconden:
Versie-update
12:00PM
Als een nieuwe firmwareversie
Versie-update (ja)
beschikbaar is, ziet u dit pop-
Versie-update (nee)
upscherm. Selecteer Version
Versie-update (Ja) om de
nieuwste versie te downloaden.
< 1/2
Als u Version Versie-update (Nee) selecteert, kunt u de nieuwste
versie nog steeds op een later tijdstip worden gedownload:
1. Ga naar Configuratie > Versie-update en selecteer het item
dat u mag downloaden.
OPMERKING: als er geen item wordt weergegeven, betekent dit dat u
over de recentste firmwareversie beschikt.
2. Selecteer Ja. Een afteltimer wordt weergegeven en telt af
vanaf 60 seconden. Wacht tot het apparaat opnieuw wordt
opgestart.
3. Ga naar Configuratie > Versie-update om te controleren of
de versienaam verschilt van de vorige.
OPMERKING: schakel het apparaat niet uit terwijl de update bezig is.
Reset
Met de optie Configuratie > Opnieuw instellen kunt u het
apparaat opnieuw instellen naar zijn standaard
fabrieksinstellingen. Uw favorietenlijst en netwerkinstellingen
worden niet gewist.
Nederlands
ASUS Internet Radio 15
Problemen oplossen
Lees de volgende vragen en antwoorden voor het oplossen van
uw problemen. Als u hier geen antwoord op uw vraag vindt, kunt
u rechtstreeks met ons contact opnemen via de
contactgegevens die op binnenzijde van de omslag van deze
handleiding zijn vermeld.
Het scherm geeft aan dat een muziekstation wordt afgespeeld,
maar ik hoor niets.
Sommige stations zenden mogelijk niet gedurende 24 uur uit.
Als deze stations geen programma’s uitzenden, hoort u niets.
Waarom hoor ik geen geluid uit de luidsprekers?
• Uw ASUS Internet Radio is gedempt of het volume is zo laag
dat u niets kunt horen. Verhoog het volume of druk op de
knop Dempen om de gedempte modus te annuleren.
Als u extra luidsprekers gebruikt, moet u controleren of het
aangesloten luidsprekersysteem is ingeschakeld.
• Als de bovenstaande stappen het probleem niet oplossen,
moet u het apparaat opnieuw opstarten.
Wat kan ik doen als mijn ASUS Internet Radio crasht?
Druk op de voedingsschakelaar op het achterpaneel om het
apparaat uit te schakelen en schakel het vervolgens opnieuw in.
Ik heb de wekker ingesteld, maar deze werkt niet.
De wekker zal niet werken terwijl u een verbinding maakt met
een station.
De draadloze verbinding is niet stabiel.
• Breng een bekabelde verbinding tot stand om te controleren
of uw netwerk betrouwbaar is.
•
Als de bekabelde verbinding stabieler is dan de draadloze
verbinding, is het aanbevolen de LAN-verbinding te gebruiken.
Waarom verandert de lijst van online radiostations?
De adressen van de internetradiostations kunnen verschillen.
De technici van ASUS werken deze adressen regelmatig bij. Uw
ASUS Internet Radio zal automatisch de nieuwste lijst ontvangen,
zolang de radio met het netwerk is verbonden. Tijdens de update
(1-2 minuten) blijft uw apparaat gewoon verder werken.
Nederlands
Ik kan geen verbinding maken met bepaalde radiostations.
De toegankelijkheid tot online radiostations kan verschillen
afhankelijk van de netwerkbandbreedte in de verschillende
landen. Mislukte verbindingen kunnen veroorzaakt zijn door het
volgende:
• Het land waarmee u een verbinding wilt maken heeft een
smalle netwerkbandbreedte. Wij raden een bandbreedte van
minstens 1 Mbps aan voor de ADSL/kabelmodem.
• Oververzadiging internet.
• De radiostations bieden onvoldoende bandbreedte.
• De radiostations worden bewerkt of bestaan niet meer.
Als u nog steeds geen verbinding kunt maken met bepaalde
radiostations, kunt u contact met ons opnemen via
http://vip.asus.com/eservice/techserv.aspx.
16 ASUS Internet Radio
