Supra STV-LC46S990FL: инструкция
Раздел: Бытовая, кухонная техника, электроника и оборудование
Тип: Жк Телевизор
Инструкция к Жк Телевизору Supra STV-LC46S990FL
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
STV-LC32S650WL/STV-LC42S650FL/STV-LC46S990FL
ЦВЕТНОЙ ЖИДКОКРИСТАЛЛИЧЕСКИЙ ТЕЛЕВИЗОР
C LED ПОДСВЕТКОЙ И
С ФУНКЦИЕЙ ДОСТУПА В ИНТЕРНЕТ
ОСНОВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ МОДЕЛИ:
Доступ в интернет
Русифицированное меню
USB вход для проигрывания аудио и видео файлов
Установка времени программного отключения (таймер отключения)
Полнофункциональный пульт дистанционного управления
Режим телевизора
Аналоговый тюнер
Современные методы шумоподавления
Режим монитора персонального компьютера
Широкий диапазон поддерживаемых разрешений
ННОСТИ МОДЕЛИ:
СОДЕРЖАНИЕ
Меры безопасности и предосторожности.........................................................................................3
Комплектация.......................................................................................................................................6
Основные элементы управления и их назначение..........................................................................7
Передняя панель.............................................................................................................................7
Задняя панель.................................................................................................................................8
Пульт ДУ (Пульт дистанционного управления)................................................................................9
Кнопки пульта ДУ их назначение...................................................................................................9
Использование пульта дистанционного управления................................................................11
Подготовка телевизора к работе......................................................................................................12
Основные операции...........................................................................................................................14
Включение телевизора...............................................................................................................14
Полезные советы и рекомендации.............................................................................................14
Меню настроек..................................................................................................................................15
Меню настроек телеканалов(CHANNEL).....................................................................................15
Меню настроек изображения(PICTURE)......................................................................................17
Меню настроек звука(SOUND).....................................................................................................18
Меню настроек времени и таймера(TIME).................................................................................19
Меню системных настроек(OPTION)............................................................................................19
Воспроизведение мультимедиа.....................................................................................................20
Режим SMART TV (доступ в интернет).................................................................................
.....23
Использование беспроводной клавиатуры....................................................................................32
Чистка и уход......................................................................................................................................33
Поиск и устранение простых неисправностей................................................................................33
Технические характеристики...........................................................................................................35
22
!
, SUPRA.
, -
, . ,
.
,
, , -
.
,
.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Все изображения в данном руководстве приведены в качестве примеров,
реальное изделие может отличаться от изображения.
.
, , , .
!
-
.
. ,
.
,
.
.
.
, -
. .
.
, -
, . -
, -
.
. (). -
, .
33
. .
, , .
.
,
.
, , ,
.
.
.
, .
, -
.
-
. , -
(, ,
), ,
, , ,
.
-
, -
.
, .
, .
,
. ,
.
.
, , . -
, .
, . .
, , .
, -
. -
.
, , , -
, , . .
-
, , , ,
.
, , ,
,
, .
44
,
.
. -
. .
.
. .
.
.
,
, , , .
,
.
5 .
, , ,
, .
,
, , , ( ), .
.
.
.
.
. .
, .
, 10
, . -
/, . -
.
, , .
. , , -
.
– , .
, ,
. , .
: +5° 40°.
: -20° 55°.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Все рисунки в данном руководстве приведены в качестве примеров, реальное изделие может
отличаться от изображения.
5
5
КОМПЛЕКТАЦИЯ
INPUT
ЖК телевизор – 1 шт.
Пульт дистанционного управления – 1 шт.
Аудио/видео кабель – 1 шт. Видео кабель для подключения к
компонентному выходу
аудио/видео оборудования – 1 шт.
Беспроводная клавиатура – 1 шт.
Руководство по эксплуатации – 1 шт.
Гарантийный талон – 1 шт.
:
.
66
ОСНОВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ И ИХ НАЗНАЧЕНИЕ
Передняя панель
INPUT
MENU
CH+
CH-
VOL+ VOL- POWER
Индикатор питания
Индикатор питания горит красным светом, когда телевизор находится в режиме ожидания.
Индикатор питания горит зеленым светом, когда телевизор работает.
Кнопки передней панели телевизора и их назначение
INPUT – Кнопка выбора источника сигнала
MENU – Кнопка перехода в меню настроек телевизора / выхода из меню настроек
CH+/CH- - Кнопки переключения телеканалов в прямом/обратном направлении / навигации по меню настроек
VOL+/VOL- - Кнопки регулирования уровня громкости / настройки параметров меню
POWER- Кнопка включения/перехода в ждущий режим
77
Задняя панель
AC POWER IN
Audio
AC POWER IN – Вилка кабеля питания для подключения к электрической розетке
HDMI 1, 2 – Разъемы HDMI для подключения DVD-плеера и другого оборудования
SCART – Входной разъем SCART
VGA – Входной разъем для подключения видео сигнала ПК
PC-IN – Входной разъем для подключения аудио сигнала ПК
VIDEO-R-L(AV1) – Входные видео и аудио разъемы (L – левый аудиоканал, R – правый аудиоканал)
MINI YPbPr – Компонентный видео вход для подключения DVD-плеера и другого оборудования
AV 2– Аудио/видео вход для подключения аудио/видео оборудования
RF - Гнездо для подключения телевизионной антенны
Headphone-out – Разъем для подключения наушников
COAX – Цифровой коаксиальный аудио выход
USB1 – используется для обновления программного обеспечения телевизионного приемника,
проигрывания мультимедийных файлов с USB носителя
USB2,3
– используется для обновления программного обеспечения Смарт модуля (Android),
проигрывания мультимедийных файлов с USB носителя
SD / MMC / MS–Разъем для чтения карт памяти
LAN–LAN порт
Recovery–Кнопка перезапуска Смарт модуля (Android)
( )
: / .
INPUT : .
INPUT
0-9, -/--:
.
.
,
.
PICTURE: .
SOUND: .
SLEEP:
.
DISPLAY: .
CH+/CH-: / .
MENU: .
: .
OK: .
VOL+/VOL-: / .
EXIT: /.
MUTE: / .
ASPECT:
FAV: .
FAV+: .
FAV-: .
TV/TXT : / .
HOLD:
/ .
NICAM/A2: NICAM/A2.
SUBPAGE: .
INDEX: ( 100).
SIZE:
( , ,
).
REVEAL:
( ..).
.
INPUT
нопки для работы с интернетом:
Кнопка переключения режима ввода: с помощью клавиатуры или мышки
Кнопка удаления. Нажмите кнопку
, чтобы удалить последнее введенное слово
Кнопка перехода на домашнюю страницу
Кнопка вызова меню поиска
и OK Кнопки навигации и кнопка подтвер ждения
Кнопка вызова меню текущей операции.
Кнопка возврата в предыдущее меню.
х CARD/USB:
– начало воспроизведения/пауза;
– остановка;
– быстрая перемотка назад;
– быстрая перемотка вперед;
– переход к предыдущей главе/разделу/треку;
– переход к следующей главе/ разделу /треку
GOTO:Кнопка перехода к определенной главе/ разделу /треку.
ZOOM:Кнопка изменения масштаба изображения в режимах CARD/USB.
REPEAT:Кнопка повторного воспроизведения.
A-B:Кнопка повтора фрагмента.
SUBTITLE:Кнопка включения/выбора субтитров.
1010
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ
Установка батарей питания в пульт ДУ
Установка батарей в пульт дистанционного управления
1. Откройте крышку отсека для элементов питания.
2. Вставьте два новых элемента питания типа AAA .
3. Установите крышку на место до щелчка.
При установке элементов питания соблюдайте полярность (+) и (–).
Использование пульта дистанционного управления
При использовании пульта ДУ направляйте его непосредственно на приемник инфракрасного излучения на
передней панели телевизора.
о
о
Расстояние работы пульта ДУ 5-8 метров под углом 30 справа и слева и 20 сверху и снизу по отношению к окошку приема
сигналов пульта ДУ на телевизоре. Предметы, находящиеся между пультом дистанционного управления и окошком
приемника, могут мешать правильной работе.
Не подвергайте пульт ДУ ударам или сильной вибрации, не погружайте его в жидкости и не оставляйте в местах с высокой
влажностью.
Не оставляйте пульт ДУ под прямыми солнечными лучами, так как чрезмерный нагрев может деформировать корпус.
Пульт ДУ может работать некорректно, если окошко приемника сигналов на корпусе телевизора находится под прямыми
солнечными лучами или сильным освещением. В этом случае измените направление освещения или положение телевизора,
либо приблизьте Пульт к окошку приемника сигналов.
Меры безопасности при использовании элементов питания
Неправильное использование элементов питания может привести к утечке электролита и/или взрыву. Выполняйте
нижеследующие инструкции.
Устанавливайте элементы питания в строгом соответствии с полярностью (+) и (–).
Различные типы элементов питания имеют различные характерис
тики. Не используйте вместе элементы питания разных
типов.
Не используйте вместе старые и новые элементы питания. Одновременное использование старых и новых элементов питания
снижает срок службы нового элемента питания или ведет к утечкам электролита из старого элемента питания.
Выньте элементы питания сразу же, как только они разрядились. Химикаты, вытекшие из элементов питания, вызывают
коррозию. Если обнаружены следы утечки химикатов, удалите их тканью.
Элементы питания, которые поставляются с телевизором, могут иметь более короткий срок службы из-за условий хранения.
Выньте элементы питания из ПДУ, если он не используется в течение длительного времени.
11
11
,
.
, -
.
. -
. VESA.
:
, - , -
, , -
, .
,
( ) .
1.
Coax
(75 ) :
- ( )
-
:
, -
, ,
.
. .
2. /
/ / ,
. , ..
.
- ,
, (. ).
, DVD .
.
, DVD :
1.Audio/Video
2. (YPbPr)
3.
SCART
1212
В этом случае присоединить его к телевизору можно тремя способами, то есть к одному из трёх входов:
1. Audio/Video входу VIDEO-R-L
2. Компонентному входу YPbPr
3. Входу SCART – смотри изображение задней панели телевизора.
Выбор наиболее подходящего способа присоединения зависит от списка присоединяемого оборудования, его возможностей и
требований к качеству получаемого в итоге изображения.
Следует отметить, что в настоящее время самым современным и удобным способом подключения, обеспечивающим максим-
альное качество изображения, является присоединение через HDMI входы, позволяющие получать изображение с высоким
разрешением (HD). Именно поэтому данная модель телевизора оборудована 2 независимыми HDMI входами, подключение
через которые позволяет, при наличии источника соответствующего качества, полностью реализовать высокий потенциал ЖК
экрана.
В данной модели телевизора предусмотрены:
tВход VIDEO-R-L, который соединяется с выходом AV DVD-плеера или другого аудио/видео оборудования при помощи кабеля
с разъёмами RCA.
tВход AV, который соединяется с выходом AV DVD-плеера или другого аудио/видео оборудования при помощи кабеля с
разъёмами RCA.
tǩȜȚȝȜțȓțтный видео вход YPbPr, который соединяется с компонентным (YPbPr) выходом оборудования при помощи кабеля
с разъёмами RCA.
tВход с разъемом SCART, который соединяется с дополнительным оборудованием, оснащенным разъемом SCART при помощи
кабеля с разъёмами SCART .
tВход VGA для присоединения компьютера (при использовании телевизора в качестве компьютерного монитора), который
соединяется с соответствующим VGA-разъемом на компьютере при помощи VGA-кабеля. После присоединения затяните все
винты крепления разъемов по часовой стрелке на каждом из концов VGA-кабеля. Аудио выход компьютера присоедините ко
входу телевизора PC-IN.
ПРИМЕЧАНИЕ:
- -
чтобы предотвратить повреждение контактов
tРазъемы HDMI 1, 2 телевизора, которые соединяются с соответствующими разъемами HDMI BD/DVD-плеера или
другого аудио/видео устройства при помощи HDMI кабеля.
ПРИМЕЧАНИЕ:
-
атить повреждение контакта.
Проверьте все соединения и убедитесь в том, что все аудио/видеокабели правильно подключены к соответствующим разъемам.
Подключите один конец кабеля питания к разъему электропитания на телевизоре. Вилку кабеля питания подключите к источн-
ику питания с параметрами, соответствующими указанным на этикетке телевизора.
-240 В и
1313
ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ
Включение телевизора
1. Подсоедините кабель питания к источнику переменного тока. Включите телевизор переключателем питания. Телевизор
перейдет в режим ожидания.
2. В режиме ожидания нажмите кнопку POWER на телевизоре или кнопку на пульте ДУ для того, чтобы включить телевизор.
Выключение телевизора
1. Если требуется на время выключить телевизор, то нажмите кнопку POWER на телевизоре или кнопку на пульте ДУ.
2. Если необходимо отключить телевизор полностью, то выключите телевизор, отсоединив кабель питания от электросети.
ВНИМАНИЕ:
При перебоях в сети электроснабжения или временного отключения от розетки после восстановления питания телевизор
автоматически перейдет в режим ожидания.
Для обеспечения нормальной работы телевизора не рекомендуется часто включать и выключать его.
Во время перебоев в сети электроснабжения рекомендуется отключить вилку кабеля питания от розетки.
Выбор источника сигнала
Нажмите кнопку INPUT на телевизоре или на пульте ДУ, чтобы перейти
в меню выбора источника сигнала, и кнопками навигации
на
пульте ДУ выберите нужный вам источник сигнала из открывшегося
списка, нажмите кнопку OK пульта ДУ для подтверждения.
Настройка уровня громкости
Вы можете отрегулировать уровень громкости, нажимая кнопкиVOL+/VOL- на телевизоре или на пульте ДУ.
Временное отключение звука
Чтобы отключить звук, нажмите кнопку MUTE на пульте ДУ. Чтобы восстановить звучание и вернуться к предыдущему
уровню громкости, нажмите кнопку MUTE еще раз.
Переключение телеканалов
Нажмите кнопку СН+ на телевизоре или на пульте ДУ, чтобы переключиться на следующий канал. Нажмите кнопку СН- на теле-
визоре или на пульте ДУ, чтобы переключиться на предыдущий канал. Кроме того, вы можете использовать цифровые кнопки
для ввода номеров телеканалов.
Полезные советы и рекомендации
Вы можете активировать функцию синего экрана. Тогда в случае отсутствия телевизионного сигнала (или сигнала видео источн-
ика) на экране будет отображаться синий фон.
Данный телевизор может отключаться автоматически. В случае отсутствия сигнала в течение 10 минут телевизор автоматичес-
ки перейдет в режим ожидания.
По окончанию просмотра телевизора отключайте его от электропитания.
Если вы не используете телевизор длительное время (например, уезжаете в командировку), отключите кабель питания от эле-
ктрической розетки.
Чтобы сохранить зрение, рекомендуется смотреть телевизор
на расстоянии, в 3 раза превышающем длину диагонали
экрана.
14
МЕНЮ НАСТРОЕК
Используйте экранное меню, чтобы активировать и настроить различные функции. Нажмите кнопку MENU на телевизоре или
пульте ДУ, чтобы на экране отобразилась главная страница экранное меню.
Иконки в верхней части
экрана соответствуют
страницам меню:
Открытая страница
ТЕЛЕКАНАЛ (CHANNEL),
меню (например,
ИЗОБРАЖЕНИЕ (PICTURE)
меню настроек
ЗВУК (SOUND)
изображения PICTURE)
ВРЕМЯ И ТАЙМЕР (TIME)
СИСТЕМНЫЕ НАСТРОЙКИ
(OPTION)
С помощью кнопок / на пульте ДУ вы можете перемещаться по страницам меню. Используйте кнопки / , чтобы выде-
лить параметр, который вам нужно настроить. С помощью кнопок / выполните нужные вам настройки или перейдите в
дополнительное меню. Нажмите кнопку MENU еще раз, чтобы вернуться в предыдущее меню. Чтобы закрыть экранное меню
нажмите кнопку
EXIT на пульте ДУ.
ПРИМЕЧАНИЕ:
1. МЕНЮ НАСТРОЕК ТЕЛЕКАНАЛОВ (CHANNEL)
Auto Tuning – Автоматический поиск телеканалов. Выделите данный параметр и нажмите кнопку OK, чтобы
начать автоматический поиск. Телевизор начнет автоматический поиск и сохранение всех доступных каналов.
Если вам нужно прервать автоматический поиск, нажмите кнопку MENU или EXIT. На экране появится сообщ-
ение, и вам нужно будет нажать кнопку для подтверждения или кнопку
для отмены операции.
ATV Manual Tuning – Поиск телеканалов вручную. Выделите данный параметр и нажмите кнопку OK,
чтобы перейти в дополнительное меню.
15
Current CH – Номер телеканала. Установите номер телеканала,под котор-
ым вы хотите сохранить результат поиска.
Color System – Система цвета. Установите систему цвета в соответствии с
местными стандартами. Рекомендуем установить систему SEKAM или AUTO.
Sound System – Система звука. Установите систему звука в соответствии
с местными стандартами. Рекомендуем установить систему D/K.
Fine Tune – Точная настройка. Кнопками
/ выполните точную
настройку на частоту телеканала.
AFC – Автоматическая подстройка частоты. Вы можете активировать (On)
Search – Поиск. Нажмите кнопку , чтобы начать поиск телеканала
вручную в прямом/обратном направлении.
Programme Edit – Редактирование телеканалов. Выделите данный параметр и нажмите кнопкуOK, чтобы перейти в
дополнительное меню.
Выделите телеканал и нажмите КРАСНУЮ кнопку, чтобы его удалить.
Выделите телеканал и нажмите ЗЕЛЕНУЮ кнопку, чтобы его переименовать, для чего используйте кнопки навигации
.
Выделите телеканал и нажмите ЖЕЛТУЮ кнопку, чтобы его переместить. Кнопками выберите позицию, куда вы хотите
его переместить, после чего нажмите ЖЕЛТУЮ кнопку еще раз для подтверждения. Нажмите кнопкуMENU, чтобы выйти из
меню, и данные изменения будут автоматически сохранены.
Выделите телеканал и нажмите СИНЮЮ кнопку, чтобы установить на этот телеканал пропуск. Тогда при переключении телека-
налов кнопками СН+/СН- этот телеканал будет пропущен. Вы сможете переключиться на него, только если введете его
номер цифровыми кнопками.
16
2. МЕНЮ НАСТРОЕК ИЗОБРАЖЕНИЯ (PICTURE)
Picture Mode – Режим изображения. Выбрав определенный режим изображения, вы можете одновременно отрегулировать
различные параметры изображения. Выберите из списка режим, который вам подходит: Standard (Стандартный),
Dynamic (Динамический), User (Пользовательский) или Mild (Мягкий). При выборе режима User (Пользовательский) вы можете
затем настроить контрастность (Contrast), яркость (Brightness), цветность (Color) и резкость (Sharpness).
Contrast – Контрастность. Настройка данного параметра позволяет установить различие между наиболее контрастными и
наиболее темными областями изображения.
Brightness – Яркость. Настройка данного параметра позволяет изменять общую яркость изображения.
Color – Цветность.
Tint – Оттенок. Данный параметр можно настроить только для режима NTSC.
Sharpness – Резкость. Увеличение значения данного параметра позволяет сделать углы изображения
более резкими, а уменьшение – более мягкими.
Color Temperature - Цветовой температура. Установите подходящее значение: Medium (Средняя), Cool (Холодная) или
Warm (Теплая).
Noise Reduction – Динамическое уменьшение шума. Установите под
Middle (Среднее) или High (Высокое).
17
3. МЕНЮ НАСТРОЕК ЗВУКА (SOUND)
Sound Mode – Режим звука. Выбрав определенный режим звука, вы можете одновременно отрегулировать различные
параметры звука. Выберите из списка режим, который вам подходит: Standard (Стандартный), Music Музыка), Movie (Фильмы),
Sports (Спорт) или User (Пользовательский). При выборе режима User (Пользовательский) вы можете затем настроить тембр
высоких (Treble) и низких (Bass) частот.
Treble – Тембр высоких частот. Настройка данного параметра позволяет установить интенсивность звуков высокой тональн-
ости.
Bass – Тембр низких частот. Настройка данного параметра позволяет установить интенсивность звуков низкой тональности
Balance – Баланс между левым и правым каналом. Вы можете настроить баланс между левым и правым каналом или
отключить левый или правый канал.
Auto Volume – Автоматическая регулировка громкости. Громкость различных телеканалов может различаться. Данная
функция позволяет при переключении телеканалов сохранять установленный уровень громкости и каждый раз не
SPDIF MODE – Режим SPDIF. Выберите подходящий режим из списка.
18
4. МЕНЮ НАСТРОЕК ВРЕМЕНИ И ТАЙМЕРА (TIME)
Sleep Timer – Время перехода телевизора в режим ожидания. Установите временной интервал, через который телевизор
должен будет выключиться, для этого выберите нужное значение в минутах из списка: 10 min, 20 min, 30 min, 60 min, 90 min,
Auto Sleep – Автоматическое выключение телевизора при отсутствии сигнала. Вы можете активировать (On) или отключить
OSD Timer – Время отображения экранного меню. Установите время, в течение которого должно отображаться экранное
меню. По истечению установленного времени экранное меню автоматически исчезнет с экрана (при отсутствии каких-либо
операций с ним).
5. МЕНЮ СИСТЕМНЫХ НАСТРОЕК (OPTION)
OSD Language – Язык экранного меню.
TT Language
Aspect Ratio – Формат экрана. Выберите подходящее значение из списка:4:3, 16:9, Zoom1, Zoom2 или Panorama.
Blue Screen
Key Lock – Блокировка кнопок телевизора. Если вы активируете функцию, кнопки на передней панели телевизора станут
неактивными.
Reset – Восстановление заводских настроек. Выделите данный параметр и нажмите кнопку ОК, чтобы восстановить заводские
настройки.
Software Update (USB) – Обновление программного обеспечения. Выделите данный параметр и нажмите кнопку ОК, чтобы
перейти в дополнительное меню. Далее следуйте подсказкам меню. Рекомендуем проводить эту настройку только в
сервисном центре
19
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ МУЛЬТИМЕДИА
Переход в режим мультимедиа
Подключите к телевизору устройство флеш-USB. Нажмите кнопку INPUT, в открывшемся списке кнопками навигации выберите
в качестве источника Media и нажмите кнопку ОК, чтобы перейти в меню мультимедиа. При переходе в режим мультимедиа
(DMP) на экране отображается следующее меню:
Информация об устройстве USB
ГЛАВНОЕ МЕНЮ: ФОТО, МУЗЫКА, ФИЛЬМЫ, ТЕКСТ.
Кнопками выберите иконку PHOTO (Фото), MUSIC (Музыка), MOVIE (Фильмы) или TEXT (Текст) и нажмите кнопку OK, чтобы
перейти в дополнительное меню.
Вы также можете сначала выбрать тип файлов, а затем подсоединить устройство USB, тогда на экране отобразится название
вашего устройства. Кнопками
выберите нужное устройство и нажмите кнопку ОК, чтобы его открыть.
На экране отобразится список файлов:
Возврат в
Информация
предыдущее меню
Просмотр
Кнопками навигации
выберите нужную папку и нажмите кнопку ОК, чтобы ее открыть. Кнопками навигации выб-
ерите нужный файл и нажмите кнопку ОК, чтобы его просмотреть или воспроизвести. Во время просмотра/воспроизведения
файла нажмите кнопку ОК, чтобы открыть дополнительное меню в нижней части экрана. Чтобы вернуться к списку файлов,
нажмите кнопку
. Чтобы удалить выбранный файл, нажмите КРАСНУЮ кнопку.
20
Оглавление
- 1
- 2
