Supra BSS-4070: РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ: Supra BSS-4070
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
-5-
РАСШИФРОВКА ОБОЗНАЧЕНИЙ ПИЩЕВЫХ КОМПОНЕНТОВ
Обозначение Наименование Единица измерения
KCAL Килокалории ккал
SOD Натрий
мг
PROT Белки
г
FAT Жиры
г
CARB Углеводы
г
CHOL Холестерин
мг
FIBR Пищевыеволокна
г
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
Жидкокристаллическийдисплей
Memory–Значокпамяти
Timer/temperature–Таймер/температура
Food code–Кодпродукта
Value–Значение
–Индикатор«отрицательного»веса
–Индикаторсуммыпродуктов,значениядля
–Индикаторизмерениявесавунциях
которыхсохраненывпамятивесов
–Индикаторизмерениявесавкилограммах
–Индикаторнизкогоуровнязарядабатареи
–Индикаторизмерениявесавмиллиграммаx
–Индикатортаймера
–Индикаторизмерениявесавфунтах
–ИндикатортемпературывградусахЦельсия
–Индикаторнулевоговеса
–ИндикатортемпературывградусахФаренгейта
–Индикаторизмерениявеса
–Индикаторыпищевыхкомпонентовикалорийности
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
-6-
Функциональные кнопки панели управления
–углеводы;
–холестерин;
Кнопкавключения/выключениявесов
–пищевыеволокна.
Врежимеопределениякалорийностиипитательной
Кнопкаобнулениявесовврежимевзвешивания
ценностинажмитеоднуизкнопокпищевогокомпо-
нента,чтобыопределитькалорийностьилисодер-
жание соответствующегопитательноговещества в
Кнопкаустановкитаймера
продукте.
В режиме просмотра сохраненных значений на-
жмитеоднуизкнопокпищевогокомпонента,чтобы
Кнопкапереключенияединицизмерениявесавре-
посмотретьобщуюкалорийностьилиобщеесодер-
жимевзвешивания/возвратакотображениювеса
жание соответствующегопитательноговещества в
врежимеопределениякалорийностиипитательной
продуктах,сохраненныхвпамяти.
ценности/проверкиобщеговесавсехпродуктов,со-
храненныхвпамяти
Цифровые кнопки панели управления
КнопкаудалениятекущегозначениясЖК-дисплея/уда-
Цифровыекнопкидлявводакодовпродуктовиуста-
лениясохраненныхзначенийизпамятивесов
новкитаймера
Кнопки пищевых компонентов и калорийности
продукта:
Кнопкасохранениявпамятипитательнойценности
–килокалории;
взвешенногопродукта(максимальноможносохра-
нить99значений)
–натрий;
–белки;
Кнопка вызоваизпамятисохраненныхзначенийо
калорийностиипитательнойценностипродуктов
–жиры;
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
-7-
Индикация на дисплее в разных режимах
РЕЖИМ ВЗВЕШИВАНИЯ
Режимвзвешивания
Режимопределения калорий-
Нажмитекнопку ,чтобывключитьвесы.
ностиипитательнойценности
Режимсохранениявпамятизна-
ченийкалорийностиипитатель-
нойценности
Весывключатсяиперейдутврежимпроверкисо-
УСТАНОВКА И ЗАМЕНА БАТАРЕИ ПИТАНИЯ
стояния.
Откройтекрышкуотсекадля батареина нижней
стороневесов.
Через несколько секунд на дисплее отобразится
«0»–весыготовыкработе.
Установитеновуюбатарею«Крона 9В»,закрепив
нанейконтактнуюпластину.
При установке батареи соблюдайте полярность
(«+»к«+»и«-»к«-»).
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
-8-
Последовательно нажимайте кнопку , чтобы
выбратьнужнуюединицуизмерениявеса:g(граммы),
kg(килограммы),oz(унции),lb:oz(фунтыиунции).
Положитепродукт на платформу для взвешива-
ния.Веспродуктаотобразитсянадисплее.
2.Еслинавесахвзвешиваютсяпродукты
Поокончанииработынажмитекнопку ,чтобы
выключитьвесы.
Последовательнонажимайтекнопку ,что-
быувидетьвесвзвешиваемогопродуктавразных
единицахизмерения:g (граммы),kg(килограм-
ВЫБОР ЕДИНИЦЫ ИЗМЕРЕНИЯ ВЕСА
мы),oz(унции),lb:oz(фунтыиунции).
1.Еслинавесахничегонет(надисплееотображается
нулевоезначение)
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
-9-
ФУНКЦИЯ ТАРЫ
Найдите код взвешиваемого продукта в списке
кодовпродуктов.Кодыпродуктовперечисленыв
Даннаяфункцияпозволяетобнулятьвесы,несни-
приложениикданномуРуководству.
маяснихвзвешенныепродуктыилипосудудля
смешивания продуктов, для последовательного
взвешивания.
Взвесьтесначалаодинпродукт.
Введитенайденный3-значныйкоднажимаясоот-
ветствующиецифровыекнопки.
Когда на дисплее отобразится его вес, нажмите
кнопку ,чтобыобнулитьвесы.
Нажмитекнопку , чтобы удалитьтеку-
щийкодпродуктаизатемввестиновыйкод.
Дождитесь,покавесыобнулятся,изатемположи-
тенавесыновыйпродукт.Надисплееотобразится
РЕЖИМ ОПРЕДЕЛЕНИЯ КАЛОРИЙНОСТИ
весдобавленногопродукта.
И ПИТАТЕЛЬНОЙ ЦЕННОСТИ
Принеобходимостиповторитеоперацию.
ВВОД И УДАЛЕНИЕ КОДОВ ПРОДУКТОВ
Введитекодпродукта.
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
-10-
Нажмитекнопку ,чтобыопределитьсо-
держаниеуглеводоввпродукте.
Положитепродуктнавесы.
Используйтедругиекнопкипищевыхкомпонентов
( , , , ),чтобы
определить содержание других питательных ве-
ществвпродукте.
СОХРАНЕНИЕ ПОЛУЧЕННЫХ ЗНАЧЕНИЙ
В ПАМЯТИ ВЕСОВ
Рассмотримфункциюна примере определе-
нияобщегосодержаниябелковвнаборераз-
Нажмитекнопку ,чтобыопределитька-
личныхпродуктов.
лорийностьпродукта.
Нажмитекнопку ,чтобыопределитьсо-
держаниенатриявпродукте.
Введитекодпродукта.
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
-11-
Нажмитекнопку ,чтобысохранить
полученноезначениедляпервогопродуктав
памятивесов.
Положитепродуктнавесы.
Уберитесвесовпервыйпродуктивведитекод
второгопродукта.
Нажмитекнопку ,чтобыопреде-
литьсодержаниебелковвданномпродукте.
Положитевторойпродуктнавесы.
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
-12-
ПРОСМОТР СОХРАНЕННЫХ ЗНАЧЕНИЙ КА
Нажмитекнопку ,чтобысохранить
ЛОРИЙНОСТИ И ПИТАТЕЛЬНОЙ ЦЕННОСТИ
(добавить)полученноезначениедлявторого
продуктавпамятивесов.
Повторите операцию для других продуктов,
еслиэтонеобходимо.
Нажмитекнопку ,чтобывключить
весы.
Затемнажмитекнопку ,чтобыпо-
смотреть общее содержание белков во всех
продуктах,полученныезначениядлякоторых
сохраненывпамятивесов.
Весывключатсяиперейдутврежимпровер-
кисостояния.
Нажмите другую кнопку пищевого компо-
нента,например,нажмитекнопку
чтобыпосмотретьобщеесодержаниенатрия
Через несколько секунд на дисплее отобра-
вовсехпродуктах,полученныезначениядля
зится«0»-весыготовыкработе
которыхсохраненывпамятивесов.
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
-13-
УДАЛЕНИЕ СОХРАНЕННЫХ ЗНАЧЕНИЙ ИЗ
ПАМЯТИ ВЕСОВ
Нажмите кнопку , чтобы посмо-
треть общий вес всех продуктов, значения
длякоторыхсохраненывпамятивесов.
Нажмитеиудерживайтекнопку ,
чтобыудалитьсохраненныезначенияизпа-
мятивесов.
Нажмите кнопку , чтобы посмо-
третьсоответствующиесуммарноесодержа-
Весыобнулятся.
ниебелкадлявсехпродуктов,значениядля
которыхсохраненывпамятивесов.
Нажмитекнопку ,чтобывернуться
Нажимайте другие кнопки пищевых компонен-
врежимвзвешивания.
тов,чтобыпосмотретьсоответствующиесуммар-
ныезначениядлявсехпродуктов,сохранённыхв
памятивесов.
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
-14-
УСТАНОВКА ТАЙМЕРА
Включитевесы.Весывключатсяиперейдутв
Ещёраз нажмитекнопку , чтобы
режимпроверкисостояния.Черезнесколько
активироватьтаймер.
секунднадисплееотобразится«0»-весыго-
товыкработе.
Надисплееначнетсяобратныйотсчетустанов-
ленного времени таймера. Когда обратный
отсчет времени закончится, весы подадут 30
Нажмитекнопку ,чтобыперейтив
звуковыхсигналов.Чтобыотключитьзвуковые
режимустановкитаймера.
сигналы,нажмителюбуюкнопкунапанели.
Есливампотребуетсяотключитьтаймерили
изменитьустановленное время до того,как
закончитсяотсчетвременитаймера,нажмите
кнопку .
Установитевремятаймерацифровымикноп-
ками.Есливыошибетесьвнаборе,нажмите
кнопку ,чтобыудалитьвведенное
значение.
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
-15-
ТЕРМОМЕТР
Весыоборудованывстроеннымдатчикомтемпературы.Вовремяработывесовнадисплееотображается
текущаякомнатнаятемпература.
АВТОМАТИЧЕСКОЕ ВЫКЛЮЧЕНИЕ
ИНДИКАТОРЫ
Индикаторнизкогоуровнязарядабатареи
Еслинадисплеепоявилсяиндикатор ,это
означает,чтопоразаменитьбатареювесов.
Приотсутствиикаких-либооперацийсвесами
втечение2минутонивыключаютсяавтома-
тически.
Индикаторперегрузки
Еслинадисплеепоявилсяиндикатор«Error»,это
означает,чтонагрузканавесыпревышаетдо-
пустимую.Втакомслучаенемедленноснимите
лишнююнагрузкусвесов,чтобыизбежатьих
повреждения.
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Утилизируйте их через торговую сеть или местный пункт
сбора специальных отходов. К этому Вас обязывает закон.
Индикатор повышенной питательной ценности
ТЕХНИЧЕСКИЕ
Если на дисплее появился этот индикатор, это
ХАРАКТЕРИСТИКИ:
означает, что питательная ценность превысила
199999.
Максимальная нагрузка: 5 кг
Единицы измерения веса: г, кг, унция, фунт
Единица шкалы измерения веса: 1 г
Точность измерения: +/- 7г
Питание: щелочная батарея 9 В (в комплектпо-
Индикатор отрицательной питательной ценности
ставки не входит)
или попытки перехода в режим определения ка-
Единица шкалы измерения температуры: 0,5оС
лорийности и величины пищевых компонентов во
Диапазон установки таймера: 0-99мин:59сек
Вес: 840г
время ввода кода продукта
Размеры: 198 х 194 х 36 мм
Условия эксплуатации:
Температура воздуха: от + 0 до + 40°С
ЧИСТКА И УХОД
Атмосферное давление: 760 ± 30 мм рт. ст
Очищайте весы после каждого использования.
Относительная влажность воздуха: от 10 до 70%
Вы можете очищать весы, включая верхнюю платфор-
му, влажной тряпкой, на которую, при необходимости,
Благодарим Вас за выбор техники SUPRA.
можно нанести немного моющего средства.После ис-
Компания-производитель оставляет за собой право вно-
пользования протирайте весы слегка влажной тканью.
сить изменения в конструкцию, дизайн и комплектацию то-
Не используйте растворяющие жир вещества и не опу-
вара без предварительного уведомления, если данные из-
скайте весы в воду.
менения направлены на улучшение его эксплуатационных
характеристик.
Срок службы изделия - 3 года
БЕЗОПАСНАЯ УТИЛИЗАЦИЯ
Гарантийный срок - 1 год
Ваше устройство спроектировано и изго-
Список сервисных центров прилагается
товлено из высококачественных мате-
риалов и компонентов, которые можно
(см. вкладыш)
утилизировать и использовать
Адрес ближайшего СЦ вы можете узнать по телефону горя-
повторно.
чей линии 8-800-100-333-1 или на сайте www.supra.ru, а
Если товар имеет символ с зачеркнутым
так же отправив запрос
мусорным ящиком на колесах, это означает, что товар со-
ответствует Европейской директиве 2002/96/EC –
на supra@supra.ru
WEEE(„Waste Electrical and Electronic Equipment“).
Центральный авторизованный сервисный центр:
Ознакомьтесь с местной системой раздельного сбора
ООО «ВипСервис», г. Москва, пос. Мосрентген, Институтский
электрических и электронных товаров. Соблюдайте мест-
пр., д.2
ные правила. По всем вопросам по утилизации обращай-
Единая справочная служба: 8-800-100-3331, e-mail:
тесь в соответствующую коммунальную службу.
service@deltael.ru
Утилизируйте старые устройства отдельно от бытовых от-
ходов. Правильная утилизация вашего товара позволит
Производитель:СУПРА ТЕХНОЛОДЖИС ЛИМИТЕД
предотвратить возможные отрицательные последствия
КНР, Гонконг, Квинз Роуд Централ, 222, Кай Вонг Коммерши-
для окружающей среды и человеческого здоровья.
ал Билдинг, ЛГ2/Ф., комната 2.
Использованные батарейки не следует выбрасывать в
бытовой мусор.
-16-
ТАБЛИЦА КОДОВ
КОД
НАИМЕНОВАНИЕ ПРОДУКТА
Мягкий батончик мюсли с шо-
031
Хлебные изделия
коладной крошкой
001 Рогалик
Мягкий батончик мюсли с
032
002 Рогалик с изюмом и корицей
изюмом
003 Рогалик с яйцом
Батончик со злаками и фрук-
033
Банановый хлеб с использова-
тами
004
нием маргарина
034 Булгур приготовленный
005 Ячменный хлеб
035 Кукурузный хлеб
006 Бисквит на основе 2% молока
Кукурузный хлеб на основе 2%
036
Охлажденное бисквитное
молока
007
тесто
Кукурузный хлеб из муки круп-
037
Хлеб
ного помола
008 Из дробленой пшеницы
Кукурузный хлеб из муки крупно-
038
009 Яичный
го помола, обогащенный
010 Французский
039 Майцена
011 Индийский жареный (Наан)
040 Кус-кус, неприготовленный
012 Итальянский
041 Гренки с приправой
013 Зерновой
042 Английская сдоба
014 Овсяный
Французский тост на основе
015 Пита
043
2% молока, обжаренный в
016 Хлеб из грубой муки
маргарине
017 Хлеб с изюмом
Французский замороженный
044
018 Ржаной
тост
019 Ржаной низкокалорийный
Мука, тесто
020 Пшеничный
045 Обогащенная хлебная мука
021
Пшеничный низкокалорийный
046 Гречневая мука
022 Белый
Обогащенная, непросеянная
047
023 Белый с мягкой коркой
кондитерская мука
024 Белый низкокалорийный
048 Кукурузная мука
025 Из цельной пшеницы
Обогащенное дрожжевое
049
тесто
Сушеные сухарики, витами-
026
низированные
050 Просеянная пшеничная мука
Сушеные сухарики с прянос-
051 Пшеничная мука
027
тями
052 Маца
028 Сухая хлебная смесь
Горячая сдоба / Блины
Хлебные изделия к завтраку
053 С черникой
Хлебные палочки с фруктовой
054 С черничной смесью
029
начинкой, обезжиренные
055 С изюмом
030 Твердый батончик мюсли
056 С кукурузой
057 С кукурузной смесью
9
058 С овсяными отрубями
091 Пшеница со сливками
С овсяными отрубями, не
Пшеница со сливками быст-
059
092
готовые
рого приготовления
060 Замороженные блины
Пшеница со сливками (гото-
093
061 Готовая блинная смесь
вая)
Блины на основе 2% молока с
Овсяная каша быстрого при-
062
094
яйцом и маслом
готовления
063 Пирог с хрустящей коркой
Овсяная каша быстрого приго-
095
Замороженный пирог с хрус-
товления с яблоком и корицей
064
тящей коркой
Овсяная каша быстрого приго-
096
065 Крекер Грэма
товления с кленовым сиропом
Готовые пироги
Овсяная каша быстрого приго-
097
066 С яблоками
товления
067 С голубикой
098 «Витена» (диет. продукт)
068 С вишней
Сухие завтраки
069 С шоколадным кремом
099 Отруби
070 С лимонным бизе
100 Корица с яблоком
071 С орехами
101 “Apple jacks”
072 С тыквой
102 “Basic 4”
073 Рулет
103 “Cap ‘n crunch”
074 Гамбургер или хот-дог
104 “Cheerios”
Сладкий рулет с корицей и
105 “Chex” с кукурузой
075
изюмом
106 “Chex”, орехи и мед
Замороженный рулет с кори-
107 “Chex” с отрубями
076
цей и глазурью
108 “Chex” с рисом
077 Маисовая лепешка
109 “Chex”, пшеничные
078 Сушеная тапиока
110 Коричное масло из листьев
079
Жареные пирожные с фруктами
111 Шарики с какао
080 Обезжиренные пирожные
112 Пуфы с какао
081 Кукурузная тортилья
113 Пшеничные хлопья с отрубями
082 Тортилья
114 Кукурузные хлопья
083 Вафли
115 Кукурузные хлопья “Kellogg’s”
084 Замороженные вафли
116 Попкорн
085 Обезжиренные вафли
117 Хрустящая кукуруза
Пирог из пшеницы твердых
118 “Froot loops”
086
сортов
119 Хлопья в глазури
087 Пшеничный пирог
120 Пшеница в глазури, обычная
Злаки
121 Замороженная пшеница
088
Кукуруза грубого помола, белая
122 “Golden grahams”
Кукуруза грубого помола,
123 Орешки в меде
089
желтая
124
Прессованные орешки в меде
090 Кукуруза грубого помола
125 “Kix”
10
126 “Life”
159 Сырые ростки люцерны
127 Мюсли “Nature valley”
160 Готовый высушенный артишок
Пшеничные зерна с овсом,
161 Готовая высушенная спаржа
128
медом и изюмом
162
Готовая замороженная спаржа
Пшеничные зерна с овсом, ме-
163 Сушеная спаржа, консерв.
129
дом и изюмом, обезжиренные
Сушеные ростки бамбука,
164
130 “Product 19”
консервированные
131 Воздушный рис
Бобы
132 Воздушная пшеница
165 Сырые ростки бобов
133 Отруби с изюмом
166 Готовые ростки бобов, сушен.
134 Отруби с изюмом “Kellogg’s”
167 Готовый черный горох, сушен.
135 Отруби с орехом и изюмом
Замороженный готовый чер-
168
136 Рисовые криспы
ный горох
137 Дроблена пшеница
Замороженная готовая лимс-
169
138 “Special k”
кая фасоль
Жареная овсяная каша с
Готовые ростки лимской фа-
139
170
медом
соли, сушеные
140 Цельные зерна
Готовая зеленая стручковая
171
141 Пшеница
фасоль, сушеная
Паста
Готовая желтая стручковая фа-
172
142 Готовые макароны
соль, сушеная
143 Консервированная лапша
173 Замороженная зеленая струч-
144 Готовая яичная лапша
ковая фасоль
145 Яичная лапша со шпинатом
Замороженная желтая струч-
174
146 Японская лапша (Соба)
ковая фасоль
Приготовленная охлажденная
Консервированная зеленая
147
175
паста
стручковая фасоль
148 Готовые спагетти
Консервированная желтая
176
149 Спагетти из цельной пшеницы
стручковая фасоль
Рис
Свекла
150 Готовая рисовая лапша
177 Готовая, шинкованная
151
Продолговатый коричневый рис
178 Готовая, целая
152 Продолговатый белый рис
Готовая, шинкованная, кон-
179
Готовый продолговатый белый
сервированная
153
рис
180 Готовая, консервированная
Продолговатый белый рис
181
Зеленая, обработанная паром
154
быстрого приготовления
Капуста брокколи
155 Припущенный рис
182 Сырая, порезанная
156 Приготовленный на пару рис
183 Сырые ростки
157 Готовый дикий рис
184 Соцветие, сырое
158 Пирог из коричневого риса
185 Готовая капуста
Овощи
186 Сушеная, замороженная
11
Замороженная в сырном
221 Готовый одуванчик, сушеный
187
соусе
222 Свежий укроп
188 Готовые ростки, заморожен.
223 Готовый баклажан, сушеный
189 Готовые ростки, сушеные
224 Свежий цикорий-эндивий
190 Сырая, шинкованная
225 Свежий чеснок
191 Готовая, шинкованная
226 Консервированный виноград
Китайская капуста
227 Корень имбиря, свежий
192 Пак Чой или Бак Чой
228 Свежий фенхель
193 Напа
Консервированная сердцеви-
229
194
Сырая красная,
шинкованная
на пальмы
195 Сырая савойская капуста
230
Сырой иерусалимский артишок
Морковь
231 Готовая белокочанная капуста
196 Консервированный сок
Замороженная белокочанная
232
197 Сырая
капуста
198 Молодая
233 Кольраби, готовая, сушеная
199 Готовая, высушенная
Лук порей (луковица и нижняя
234
200 Готовая, замороженная
часть листа)
Цветная капуста
235 Салат (бостонский)
201 Сырая
236 Салат кочанный, листва
202 Готовая, сушеная
237 Салат кочанный (Айсберг)
203 Готовая, замороженная
238 Салат-лук, листья
Сельдерей
239 Салат-лук, пошинкованный
204 Сырой стебель
240 Салат ромэн, внутренний лист
205 Порезанный кубиками
241 Салат ромэн, шенкованный
206 Готовый, сушеный, без соли
Грибы
207 Сырой шнит-лук
242 Сырые
208 Цилантро
243 Готовые, сушеные
209 Мангольд швейцарский
244 Консервированные
210 Кулслоу
245 Шиитаке, приготовленные
211 Листовая капуста
246 Шиитаке, сушеные
Листовая капуста, пошинко-
247 Зеленая горчица, сушеная
212
ванная
248 Бамия, сырая
Кукуруза, огурцы и зелень
249
Бамия, сушеная, замороженная
213 Сырая в початке
Лук
214 Замороженная в початке
250 Репчатый, свежий
215 Кочерыжка
251 Репчатый, сушеный
Консервированная, обрабо-
252 Репчатый, обезвоженый
216
танная паром
253 Ростки лука
217 Консервированный початок
254 Петрушка, свежая
218 Сладкая белая
255 Пастернак, сушеный
219 Очищенный огурец
256 Сушеный cтручковый горох
220 Неочищенный огурец
12
Замороженный стручковый
284 Картофельные блины
257
горох
285 Картофельный салат
Консервированный зеленый
Сухой порошок с молоком и
258
286
горошек
маслом
Замороженный зеленый
Разные овощи
259
горошек
287 Гребешок
260 Банан
288 Пюре с тыквой
Перец
289 Консервированная тыква
261 Острый чили, зеленый
290 Редис
262 Острый чили, красный
291 Брюква, готовая, сушеная
263
Халапеньо, консервированный
292 Кислая капуста, консерв.
264 Сладкий перец, зеленый
293 Морские водоросли
265 Сладкий перец, красный
294 Сушеные морские водоросли
Сладкий перец, зеленый,
295 Лук-шалот
266
сушеный
296 Зеленая соя, готовая, сушеная
Сладкий перец, красный,
Шпинат
267
сушеный
297 Сырой
268 Стручковый, консервирован.
298 Готовый, сухой
269 Маринованный огурец
299 Замороженный
270
Сладкий маринованный перец
300 Консервированный
Картофель
Газированный фруктовый сок
271 Запеченный с кожурой
301 Летний
272 Запеченный без кожуры
302 Сухая смесь
273 Запеченная кожура
303 Зимний
274 Очищенный после варки
304 С орехом и мякотью
275 Очищенный перед варкой
Сладкий картофель
Продукты из картофеля
305 Запеченный с кожурой
Картофель в сырной корочке
306 Вареный с кожурой
276
(сухая смесь)
307 В сахаре
Картофель в сырной корочке
308 В сахарном сиропе
277
(по домашнему)
Томаты, репа
309 Свежие
Французский жареный карто-
278
фель, замороженный, разо-
310 Черри
гретый в духовом шкафу
311 Консервированные
Замороженная картофельная
312 Сушеные на солнце
279
соломка
313 Томатный сок, консерв.
Картофельная соломка, по
314 Консервированная паста
280
домашнему
315 Консервированный соус
281 Обезвоженное пюре
316 Сладкие томаты, консерв.
282 Домашнее пюре с молоком
317 Репа
Пюре с молоком и маргари-
318
Зеленая репа, готовая, сушеная
283
ном
319
Зеленая репа, замороженная
13
320 Овощной сок, консерв.
Грейпфрут без кожуры, пере-
356
321 Сухая смесь овощей
понок и косточек в сиропе
322
Замороженная смесь овощей
357 Виноград без косточки
323 Консервированные каштаны
358 Киви без кожуры
324 Батат, запеченный
359 Лимон без кожуры
Фрукты
360 Лимонный сок
325 Яблоки с кожурой
Консервированный лимонный
361
326 Яблоки без кожуры
сок, без сахара
327 Сушеные яблоки
362 Сок лайма
328 Яблоки тушеные с сахаром
Консервированный сок лай-
363
329 Яблоки тушеные без сахара
ма, без сахара
Яблочный соус, консервиро-
364
Мандарины в сладком сиропе
330
ванный с сахаром
365 Манго без кожуры и косточки
Яблочный соус, консервиро-
366
Мараксиновая вишня, сушеная
331
ванный без сахара
367 Мускусная дыня без кожуры
332 Абрикосы
368 Медовая дыня без кожуры
333 Половинки абрикоса в сиропе
369 Нектарин
334 Половинки абрикоса в соке
Апельсин без кожуры и кос-
370
335 Сушеный абрикос
точки
336 Азиатская груша
371 Оливки соленые
337
Авокадо без кожуры и косточки
372 Маслины консервированные
338 Банан
373 Папайя
339 Черная смородина
374 Персик
340 Черная смородина в сиропе
375 Персик в сиропе, консерв.
341 Голубика
Персик в собственном соку,
376
342 Замороженная голубика
консервированный
343 Карамбола
377 Персик сушеный
Консервированные вишни без
378 Груша
344
косточки
Консервированная груша в
379
сиропе
Подслащенная вишня без
345
косточки
380 Груша в собственном соку
346 Вишневый пирог, консерв.
381 Ананас
347
Подслащенная сушеная клюква
Ананас кусочками в сиропе,
382
консервированный
Сладкий клюквенный соус,
348
консервированный
Ананас дольками в сиропе,
383
349 Сушеная смородина
консервированный
350 Финики без косточки
Ананас кусочками в собствен-
384
351 Сушеные фиги без косточки
ном соку, консервированный
352 Фруктовый коктель в сиропе
Ананас дольками в собствен-
385
353 Фруктовый коктель в соке
ном соку, консервированный
Грейпфрут без кожуры, пере-
Ананасовый сок, без сахара,
354
386
понок и косточек
консервированный
14
387 Подорожник
425 Жареная нога
388 Слива
Курица
389
Сушеная слива
Курица, жаренная во фритю-
426
390 Тушеная слива
ре, с кожей
391 Сливовый сок, консерв.
Курица, жаренная в муке, с
427
392 Изюм без косточки
кожей
393 Малина
428 Жареная курица с кожей
394 Малина, замороженная
Мясо курицы, жаренное во
429
Замороженный ревень с
фритюре
395
сахаром
430 Жаренное мясо курицы
396 Земляника (крупная)
Темное мясо, жаренное во
431
397 Земляника (средняя)
фритюре
398 Замороженная земляника
432 Темное мясо, жаренное
Мандарин, без кожуры и
433
Голени, жаренные во фритюре
399
косточек
434 Голени, обжаренные в муке
400 Арбуз
435 Вареные куриные потроха
Говядина
Белое мясо, жаренное во
436
401 Филе, вареное
фритюре
402 Постное филе, вареное
437 Жаренное куриное мясо
403 Тушеное мясо
Бедро, жаренное во фритю-
438
404 Тушеное постное мясо
ре, с кожей
405 Соленое мясо, консерв.
Бедро, обжаренное в муке, с
439
406 Вырезка, жирная
кожей
407 Вырезка, постная
Крылышки, жаренные во фри-
440
408 Говяжий фарш 83%, жареный
тюре
409 Говяжий фарш 79%, жареный
Крылышки, обжаренные в
441
410 Говяжий фарш 73%, жареный
муке с маслом
411 Вяленое мясо
Консервированное мясо с
442
412 Жареная печень
бульоном
413 Жаренные ребрышки
443 Цыплята, жаренные с кожей
414
Жаренные ребрышки, постные
444 Вареная печень
415 Жареный бифштекс
445 Жаренное белое мясо
416 Жареный бифштекс, постный
Утка
417 Жареное филе
446 Жареная, с кожей
418 Жареное мясо на кости
447 Жаренное утиное мясо
419 Жареная постная вырезка
448 Жареная грудка
420 Постный гуляш
Гусь
Баранина
449 Жаренный, с кожей
421 Ребрышки
450 Жаренное гусиное мясо
422 Ребрышки, постные
451 Гусиный паштет
423 Жаренное филе
Индейка
424 Жаренное филе, постное
452 Отбивная грудинка, жареная
15
453 Темное мясо с кожей, жарен.
488 Хот-дог, свинина и говядина
454 Отварные потроха
489 Пастрами (Бастурма)
455 Котлеты, тушеные
490 Пеперони
Белое, темное мясо, нарезан-
491 Салями
456
ное, приправленное
492 Салями, сушеная
Белое, темное мясо с кожей,
493 Сосиски
457
жаренное
494 Сервелат
458
Белое, темное мясо, жаренное
495 Венские сосиски
459 Жаренные пирожки
496 Колбаски из индейки
Свинина
Морепродукты
460 Бекон
497
Окунь пресноводный, жаренный
461 Канадский бекон
498 Окунь морской, жаренный
462 Консервированная ветчина
499 Сом в кляре, жаренный
463 Свежая ветчина
500 Сырое мясо моллюска
464 Ветчина
501 Моллюск в кляре, жаренный
465 Жареная ветчина
502 Моллюск консервированный
466 Жаренные ребрышки
503 Запеченная треска
467 Ребрышки барбекю
504 Готовый краб
468 Тушеные ребрышки
505 Крабовое мясо, консерв.
469 Сосиски
Крабовый пирог с яйцом,
470 Сосиски в тесте
506
огурцами и маргарином,
471 Постная вырезка, жареная
жаренный
Телятина
507 Угорь, жаренный
472 Тушеная котлета
Рыбное филе в панировке,
508
473 Котлета с добавлением хлеба
жаренное
Оленина
509
Замороженные рыбные плочки
474 Постное филе, жаренное
510 Запеченная камбала
475 Жареная вырезка
511 Пикша, запеченная
Колбасы
512 Запеченный палтус
476 Болонская, говядина
513 Маринованная сельдь
477
Болонская, говядина и свинина
514 Лобстер на пару
478 Болонская, индейка
515 Макрель, скумбрия
Жареная колбаса, говядина и
516 Мидии на пару
479
свинина
517 Океанически окунь
480 Жареная свиная колбаса
518 Сырые устрицы
481 Брауншвейгская
519 Устрицы в кляре, жаренные
482 Чоризо, говядина и свинина
520 Сайда, запеченная
483 Сушеная говядина
521 Скорпена, запеченная
484 Ветчина
522 Хоплостет, запеченный
485 Постная ветчина
523 Лосось, жаренный
486 Медовая ветчина, копченая
524 Консервированный лосось
487
Говяжий хот-дог, франкфуртер
525 Копченый лосось
16
Атлантические сардины в
558 Турецкий горох, консерв.
526
масле, консервированные
559 Кокос
527 Гребешок во фритюре
560 Сушеный кокос, с сажаром
528 Гребешок на пару
561 Фундук
529 Креветки во фритюре
562 Хумус
530 Креветки, консервированные
563 Сушеная чечевица
531 Рыба-меч, жареная
Австралийский орех, жаре-
564
532 Форель, жареная
ный, соленый
533 Тунец, жаренный
565 Арахис, жареный
Тунец в масле, консервиро-
566 Арахис, жареный в масле
534
ванный кусочками
567 Арахис, жареный, соленый
Тунец, консервированный
568 Арахис, жареный
535
кусочками
Арахис, жареный в масле,
569
соленый
Тунец, консервированный,
536
тушка
570 Арахисовое масло, мягкое
Салат из тунца: тунец в мас-
571 Арахисовое масло
537
ле, соль, соус “Мато”
Арахисовое масло, с пони-
572
538 Щука
женным содержанием жира
Орехи
573 Дробленый горох, сушеный
539 Очищенный миндаль
574 Орех пекан
Бобы, готовые, сухие
575 Кедровые орешки
540 Черные
576 Фисташки, жареные, соленые
541 Большие северные
577
Зерна тыквы, жареные, соленые
542 Фасоль
578 Жженые бобы, консерв.
543 Лимская фасоль
579 Кунжут
544 Горох
Продукты из сои
545 Красная фасоль
580 Мисо
Консервированные бобы и
581 Сушеная соя
орехи
582 Соевое молоко
546 Запеченные бобы
583 Соевый орех, жареный
547 Приготовленные черный горох
584 Тофу, твердый
548 Черный горох, консерв.
585 Тофу, мягкий
549 Почки
Семена подсолнуха жарен-
586
550 Большая лимская фасоль
ные, соленые
551 Белая фасоль
587 Тахини
552 Бразильский орех
588 Грецкий орех
553 Мука из рожкового дерева
Куриное яйцо
554 Кешью, соленые, жаренные
589 Сырое
Кешью, соленые, жаренные в
590 Белок
555
масле
591 Желток
556 Каштаны, жаренные
592 Сваренное в крутую
557 Турецкий горох
593 Яйцо-пашот
17
Взбитое с маргарином, моло-
Сметана
594
ком и солью
629 Обычная
595 Яичный порошок с водой
С пониженным содержанием
630
596 Омлет
жира
Сыр
631 Обезжиренные
597 Блю
632 С укропом
598 Комамбер
Продукты из сливок
599 Чеддер
633 Сливки, порошок
600 Чеддер
634 Сливки с молоком, порошок
601 Прессованный творог
635 Сливки под давлением
Прессованный творог с фрук-
636 Взбитые сливки
602
тами
Замороженные десерты
603 Творог, 2% жирности
637 Шоколадный йогурт
604 Творог, 1% жирности
638 Ванильный йогурт
605 Обезжиренный творог
639 Шоколадное мороженое
606 Сливочный сыр
Шоколадное мороженое,
640
легкое
Сливочный сыр, с понижен-
607
ным содержанием жира
641 Ванильное мороженое
608
Сливочный сыр, обезжиренный
Ванильное мороженое, лег-
642
609 Тертый сыр
кое
610 Фета
Ванильное мороженое, полу-
643
611 Гауда
фабрикат
612 Монтерей
644 Шербет
613 Моцарелла
Молоко
614 Муенстер
645 Цельное (3.25%)
615 Ньюдшател
С пониженным содержанием
646
616 Пармезан
жира (2%)
617 Проволоне
С пониженным содержанием
647
618 Рикотта, молочный
жира (1%)
619 Рикотта, сливочный
648 Обезжиренное
620 Романо
649 Пахта
621 Швейцарский
650 Соевое
Сыры, пастеризованные
Консервированное молоко
622 Американский
651 Сгущенное с сахаром
623 Американский обезжиренный
652 Сгущенное
624 Швейцарский
653 Сгущенные сливки
Сливки
654 Сухое молоко
625 “Half and half”
Молочные напитки
626 Для кофе, легкие
655 Шоколадный
627 Сливки, не взбитые
Шоколадный, с пониженным
656
содержанием жира
Взбитые сливки (под давлени-
628
ем)
657
Шоколадный обезжиренный
18
658 Эгг-ног (Egg-nog)
Пирожное с шоколадной
687
659 Шоколадный шейк
глазурью
660 Ванильный шейк
Конфеты
661 Смесь с йогуртом и соком
Жевательный мармелад
688
Йогурты
(Мишки Гамми)
Фруктовый, с пониженным
689 Леденцы
662
содержанием жира
690 Желеобразные конфеты
С пониженным содержанием
691 Зефир-мини
663
жира
692 Зефир
664 Фруктовый обезжиренный
693 “M&M’s” с арахисом (Mars)
665 Обезжиренный
694 “M&M’s” (Mars)
666 Молочный
695 “Milky way” (Mars)
696 Арахисовое масло
Ванильный или лимонный с
667
обезжиренным молоком и низ-
697 “Snikers” (Mars)
кокалорийным подсластителем
698 Карамель
Выпечка
Карамель с ароматом шоко-
699
668 Пирог “Angelfood”
лада
669 Бостонский крем
Шоколад
Шоколадное пирожное с
700 Молочный
670
орехами
701 Молочный с миндалем
Шоколадное пирожное с оре-
702 Молочный с арахисом
671
хами, обезжиренное
703
Шоколадные чипсы с молоком
Сухая смесь для приготовле-
Шоколадные чипсы, полуслад-
704
672
ния шоколадных пирожных,
кие
пониженной калорийности
705 Шоколадные чипсы, белые
673 Кекс, сухая смесь
706 Арахис в шоколаде
674
Кекс, сухая смесь, вода, белок
707 Изюм в шоколаде
675 Чиз-кейк
708 Черный шоколад
Шоколадное печение с шоко-
Печенье
676
ладной глазурью
709 Бисквитное печенье
677 Кофейный пирог
710 Шоколадные чипсы
678
Датское печенье, сырный крем
Шоколадные чипсы с пони-
711
679 Датское печенье с фруктами
женным содержанием жира
680 Пончик
Шоколадные чипсы, охлаж-
712
681 Дрожжевой пончик в глазури
денные
682 Фруктовый пирог
713 Рулетики с инжиром
683 Взбитое масло
714 Печенье овсяное, большое
684 Взбитое обезжиренное масло
715 Печенье овсяное, мягкое
Пирожное с шоколадом, кре-
716
Печенье овсяное, обезжиренное
685
мом и глазурью
717 Арахисовое масло
Пирожное с шоколадом и
Арахисовое масло с марга-
686
718
глазурью, низкокалорийное
рином
19
Шоколадное печенье со сли-
Закуски
719
вочным кремом
746 Печенье “Chex”
720 Песочное пирожное
747 Кукурузные чипсы
721 Сахарное печенье
748 Попкорн, не соленый
Охлажденное тесто для са-
749 Попкорн с маслом, соленый
722
харного печенься
Попкорн с карамелью и ара-
750
хисом
Сахарное печень на основе
723
маргарина
751 Попкорн с сыром
Ванильные вафли с понижен-
752
Картофельные чипсы, соленые
724
ным содержанием жира
Картофельные чипсы с луком
753
Крекеры
и сметаной
725 Сырные крекеры
Картофельные чипсы с пони-
754
Крекеры из муки грубого
женным содержанием жира
726
помола
Картофельные чипсы
, обезжи-
755
ренные
Крекеры из дробленой муки
727
грубого помола
756 Крендельки с солью
728
Хрустящие хлебцы без добавок
757 Плетеные крендельки
729 Ржаные вафли
758 Рисовые чипсы
730 Соленые крекеры
759 Тортилья
731 Крекеры, малые
Тортилья с пониженным со-
760
732 Крекеры, круглые
держанием жира
Крекеры из пшеницы мелкого
761 Тортилья с сыром начо
733
помола
Тортилья с сыром начо, с пони-
762
734 Пшеничные крекеры
женным содержанием жира
Пудинг
Сахар
2% молоко и шоколад, поро-
763 Коричневый рафинад
735
шок
764 Коричневый, весовой
2% молоко и шоколад, приго-
765 Белый гранулированный
736
товленный из порошка
766 Сахарная пудра
737 2% молоко и ваниль, порошок
Сиропы
2% молоко и ваниль, приготов-
767 Шоколадный
738
ленный из порошка
768 С ароматом шоколада
739 Шоколадный пудинг
769 Кукурузный, легкий
740 Рисовый пудинг
770 Кленовый
741 Пудинг с тапиокой
771 Черная патока
742 Ванильный пудинг
Различные сладости
Обезжиренные шоколадный
772 Замороженный шоколад
743
пудинг
773 Ванильное мороженное
Пудинг с тапиокой, обезжи-
774 Фруктовое мороженное
744
ренный
775 Леденцы “Ice pop”
Ванильный пудинг, обезжирен-
776
Итальянский лед
745
ный
777 Желатиновый десерт
20
Желатиновый десерт, низкока-
815 Русский, низкокалорийный
778
лорийный
816 Тысяча островов
779 Мед
817 Тысяча островов, легкий
780 Джем
Смеси
781 Желе
Яичная лапша в сливочном
818
Масло
соусе
782 Сливочное соленое
Макароны с говядиной, замо-
819
783 Сливочное не соленое
роженные
784 Свиной жир
Равиоли с говядиной в томат-
820
Маргарин, соленый
но-мясном соусе
785 Жирность: 80%, твердый
821 Тушеная говядина, консерв.
786 Жирность: 80%, мягкий
822
Куриный пирог, замороженный
787
Спред, жирность: 60%, твердый
Мясо в остром соусе с боба-
823
788 Спред, жирность: 60%, мягкий
ми, консервированное
789 Спред, жирность: 40%
Сосиска в кукурузной булоч-
824
790 Бутербродный
ке, замороженная
Масло растительное
Сэндвич с ветчиной и сыром,
825
791 Рапсовое
замороженный
792 Кукурузное
826 Мясная лазанья
793 Оливковое
827 Овощная лазанья
794 Арахисовое
Консервированные макароны
828
795 Сафлоровое
с сыром и кукурузным маслом
796 Кунжутное
829 Сырные палочки (мацарелла)
797 Соевое
Постный пирожок, заморо-
830
798 Подсолнечное
женный
Соусы для салата
831 Мексиканский рис
799 Голубой сыр
Свинина и бобы в томатном
832
800 Голубой сыр, легкий
соусе, консервированные
801 Цезарь
Бифштекс Солсбери, замо-
833
802 Цезарь, легкий
роженный
803 Кулслоу
Спагетти болоньез, заморо-
834
804 Французский
женные
805 Французский, легкий
835 Суфле из шпината
806 Итальянский
836 Тортелини с сыром, заморож.
807 Итальянский, легкий
Горячие закуски
808 Майонез
837 Бисквит с яйцом и сосисками
809 Майонез, легкий
838 Французский тост с маслом
810 Майонез, обезжиренный
839 Печеный картофель
811 Ранч
840 Блины с маслом и сиропом
812 Ранч, легкий
841 Бурито с сыром и фасолью
813 Ранч, обезжиренный
842 Бурито с с фасолью и мясом
814 Русский
21
Чизбургер с приправами
Суб-сэндвич с говядиной, ово-
872
Двойной с овощами и со-
щами и соусом Мейо
843
усом
Суб-сэндвич с тунцом, сала-
873
844 Одинарный
том и соусом Мейо
Чизбургер
874
Маисовая лепешка с говядиной
845 Двойной
Консервированные концент-
846 Двойной с 3 булочками
рированные супы с молоком
847 Одинарный
875 Проколи с сыром
Чизбургер с приправами,
876 Чеддер
двойной
877 Похлебка из моллюсков
Одинарный, с соусом Мейо и
878 Суп-пюре с сельдереем
848
овощами
879 Куриный суп-пюре
849 С куриным филе
880 Грибной суп-пюре
850 Кусочки курицы без кости
881 Томатный
851 Мясо в остром соусе
Консервированные супы
852 Кулслоу
882 Говяжий бульон
Мягкое молочное морожен-
883 Говяжий с лапшой
853
ное, ванильное
884 Куриный с лапшой
854 Хот-фадж
885 Похлебка из моллюсков
Рыбный сэндвич с соусом
886 Куриный суп-пюре
855
тартар
887 Грибной суп-пюре
856 Французский фритюр
888 Минестроне
Гамбургер со специями
889 Гороховый
857 Двойной
890 Томатный
858 Обычный
891 Овощной с говядиной
Пироги и булки с приправой
892 Вегетарианский
Мейо, мясом и овощами
Консервированные супы с
859 Двойной пирог
кусочками мяса, готовые
860 Пирог
893 Куриная лапша
861 Хот-дог
894 Овощной с курицей
862 Хот-дог чили
895 Овощной с говядиной
863 Пюре
Консервированные супы, гото-
864 Кольца лука во фритюре
вые к употреблению, с пони-
865 Пицца с сыром
женным содержанием жира
866 Пицца пеперони
896 Куриный бульон
867 Салат, курица
897 Лапша с курицей
868 Шоколадный шейк
898 Курица, рис, овощи
869 Ванильный шейк
899 Похлебка из моллюсков
870 Креветки во фритюре
900 Чечевичный
Суб-сэндвич с маслом, уксу-
901 Минестроне
871
сом, сыром, салями, ветчиной
902 Овощной
и овощами
Сухие супы
22
903 Говяжий бульон
Пекарский шоколад, не под-
934
904 Луковый
слащенный, жидкий
905 Лапша с вкусом курицы
935 Корица
Сухой суп, приготовленный
Порошок какао, не подсла-
936
на воде
щенный
906 Куриная лапша
937 Винный камень
907 Луковый
938 Порошок карри
Продукты домашнего приго-
939 Чесночный порошок
товления
940 Хрен
908 Говядина
941 Французский жареный лук
909 Курица
942 Горчица, желтая
910 Рыба
943 Ореховая паста “Nutella”
Готовые соусы
944 Луковый порошок
911 Барбекю
945 Паприка
912 Сырный
946 Сушеная петрушка
913 Энчилада
947 Черный перец
914 Сыр начо
948 Ванильный экстракт
915 Сальса
949 Яблочный уксус
916 Соевый
950 Дистиллированный уксус
917 Маринара
951 Сухие дрожжи, активные
918 Кисло-сладкий
952 Дрожжи прессованные
919 Терияки
Алкогольные напитки
920 Вустершир
953 Пиво
Консервированные соусы
954 Пиво, легкое
921 Говяжий
Джин, Ром, Текила, Водка,
955
922 Куриный
Виски (до 80 градусов)
923 Грибной
956 Ликер (до 53 градусов)
924 Из индейки
957 Красное вино
Разные блюда
958 Розовое вино
925 Бекон
959 Белое вино
Пекарский порошок; алюми-
Газированные напитки
926
ниево-натриевый сульфат
960 Кола
Пекарский порошок; соль
961 Диетическая кола
927
фосфорной кислоты
962 Имбирный эль
Пекарский порошок; с пони-
963 Виноградный
928
женным содержанием соли
964 Лимонный
929 Поваренная сода
965 Лимонный диетический
930 Кетчуп
966 Цитрусовый с кофеином
931 Семена сельдерея
967 Апельсиновый
932 Молотый перец чили
Из корнеплодов с мускатным
968
маслом (root beer)
Пекарский шоколад, не под-
933
слащенный, твердый
969 Шоколадная смесь
23
Кофе
Порошковый, смешанный с
994
970 Сваренный
водой
971 Эспрессо
Чай
972 Растворимый, приготовленный
995 Черный
Яблочный сок
996 Травяной
973 Бутылированный
Порошковый, без сахара,
997
Замороженный концентриро-
готовый
974
ванный, неразведенный
С ароматом лимона, с саха-
998
Замороженный концентриро-
ром
975
ванный, разведенный
С ароматом лимона, с саха-
999
Сок грейпфрута
розаменителем
976 Свежевыжатый, розовый
977 Свежевыжатый, белый
978
Консервированный, без сахара
979
Консервированный, с сахаром
Замороженный, концентриро-
980
ванный, без сахара, нераз-
бавленный
Замороженный, концентриро-
981
ванный, без сахара, разбав-
ленный
Виноградный сок
982 Консервированный
Замороженный, концентри-
983
рованный, подслащенный,
неразбавленный
Замороженный, концентри-
984
рованный, подслащенный,
разбавленный
Апельсиновый сок
985 Свежевыжатый
986
Консервированный, без сахара
987 Охлажденный
988 Неразбавленный
989 Разбавленный
Фруктовые напитки
990 Клюквенный коктель
991 Фруктовый пунш
992 Виноградный напиток
Лимонад
Концентрированный заморо-
993
женный, приготовленный
24
Оглавление
- СОДЕРЖАНИЕ
- РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
- РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
- РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ