Kenwood WK980: Svenska
Svenska: Kenwood WK980

Svenska
Vik ut främre omslaget med bilderna.
før Kenwood-apparatet tages i brug
patron
●
Læs denne brugervejledning nøje og opbevar den i
VIKTIGT
tilfælde af, at du får brug for at slå noget op i den.
●
Fjern al emballage og mærkater.
Behandla alltid filtrerat vatten som livsmedel och följ de
hygieniska riktlinjerna nedan:
säkerheten
●
Tvätta alltid händerna innan du hanterar ej inslagna
●
filterpatroner, särskilt om du just har hanterat rå mat
Fyll aldrig på för mycket - då kan kokande vatten
t.ex. kött eller kyckling.
stänka ut, eller det kan hända att kokaren inte fungerar.
●
●
Filtrerat vatten ska användas omedelbart eller förvaras i
Var försiktig så att du inte doppar kokarens bas i vatten
kylskåp
när du fyller kokaren från kranen.
●
●
Filtret är endast avsett för behandling av kranvatten.
Akta så du inte bränner dig på ångan som kommer ut
●
Om du inte ska använda vattenfiltret på en tid (t.ex. om
ur pipen när du häller upp eller ur locket när du fyller
du ska resa bort), ska du ställa ej inslagna och delvis
kannan.
●
använda patroner i kylen.
Låt aldrig sladden hänga ner så ett barn kan gripa tag i
●
Om filtret inte har använts på 48 timmar måste du
det.
●
skölja det väl genom att fylla behållaren två gånger och
Låt inte vattenkokarens kontakt sitta i
hälla bort vattnet.
vägguttaget när den inte används.
●
●
Av hygieniska anledningar ska patronen bytas var 30:e
Doppa aldrig vattenkokaren, underredet, sladden eller
dag, oberoende av hur mycket det använts.
kontakten i någon vätska.
●
●
I likhet med kranvatten måste filtrerat vatten kokas och
Använd aldrig en skadad apparat. Få den kontrollerad
svalna innan det kan ges till spädbarn och små barn.
eller reparerad: se "service".
●
●
Kontrollera alltid datumkoden på filterpatronen. Kassera
Försiktighetsråd: Använd inte vattenkokaren på en
patronen om datumet är utgånget.
sluttande yta.
●
●
Förvara inte patronerna intill hushållskemikalier eller
Använd bara det medföljande underredet och håll det
rengöringsprodukter.
rent och torrt.
●
●
Om vattenverket varnar om att dricksvattnet måste
Se till att locket sitter stadigt innan du kopplar på
kokas (eller i någon annan nödsituation som betyder att
vattenkokaren.
●
kranvattnet tillfälligt inte är säkert att dricka) får
Varning: Öppna inte locket medan vattnet kokar.
●
filtersystemet inte användas, och delvis använda
Se till att kokaren är avstängd innan du lyfter den eller
patroner måste kasseras.
häller ur den.
●
Lyft bort kannan från underredet innan du fyller på
innan du sätter i kontakten
vatten eller håller upp det.
●
Se till att nätströmmen är densamma som anges på
●
Ställ aldrig vattenkokaren nära en spisplatta eller
undersidan av kokaren.
gaslåga.
●
Denna vattenkokare uppfyller kraven i EU-direktivet
●
Låt inte svaga personer använda apparaten utan tillsyn.
89/336/EEG.
●
Låt inte barn använda eller leka med apparaten.
innan du använder vattenkokaren första
●
Använd apparaten endast för avsett ändamål i hemmet.
gången
Kenwood tar inte på sig något ansvar om apparaten
●
Linda överflödig sladd runt kraftdelens bas.
används på felaktigt sätt eller om dessa instruktioner
●
Montera behållaren . Filterkokaren fungerar
inte följs.
inte om inte behållaren är monterad.
34

3 Sätt i kontakten och koppla på. Kokaren filtrerar
delar
automatiskt vattnet och går sedan över till att koka det.
30-dagars indikator för patronbyte
●
Under filtreringen lyser indikatorlampan blått.
fällbart lock
●
Under kokningen lyser indikatorlampan orange.
locköppningsknapp
4 Kokaren kokar upp och slås av automatiskt. Om du vill
patron
koka på nytt skall du vänta några sekunden – on/off-
spak för frigöring av behållare
strömbrytaren behöver lite tid för att återställas.
Aquaflow-sensor
●
Om du får syn på vattendroppar under kokaren
behållare - 1 liter max
behöver du inte oroa dig – det är bara kondens.
vattennivåindikatorer - 1,2 liter max
●
Om du har problem med att kokaren kopplar
6 lampförsedd på/av-knapp med dubbel funktion
på och av sig under användningen eller
kokarens hölje
kopplar av sig innan vattnet har kokat upp,
360° kraftdel
kan det, trots att det sitter en
sladdvinda
vattenfilterpatron i kokaren, ha ansamlat sig
kalkavlagringar, . Kontrollera att det flata
göra i ordning patronen
elementet är fritt från avlagringar, se
"avkalkning".
1 Ta bort omslaget och lägg patronen i kallt vatten. Vrid
torrkokningsskydd
försiktigt patronen fram och tillbaka tills det inte
●
Om du kopplar på kokaren med för lite vatten i, stänger
kommer fler luftbubblor, och låt det ligga i vattnet i 10
den av sig automatiskt. Koppla då av kokaren, lyft den
minuter .
från kraftdelen och låt den svalna innan du fyller den
2 Fäll upp locket och sätt i patronen i behållaren. Tryck
igen. När den har svalnat går brytaren tillbaka av sig
försiktigt så att den sitter tätt.
själv.
3 Fyll behållaren från kranen och låt vattnet filtrera
genom. Häll bort det filtrerade vattnet . Upprepa.
4 För att ställa in indikatorn för patronbyte, håller ner
underhåll och rengöring
knappen tills det står "30" i displayen .
●
Innan kokaren rengöres skall man dra ur kontakten och
5 Siffran byts sedan automatiskt. När det kommit till "05"
låta kokaren svalna.
börjar displayen blinka tills det kommer till "00", för att
utsidan och underredet
ange att patronen ska bytas . Om det inte står
●
Torka av med en fuktig trasa och torka efter med en
något i displayen upprepar du steg 4.
torr. Använd inte skurmedel - då kan det bli repor i
plasten.
använda filterkokaren
patronindikator
1 Fäll upp locket och fyll behållaren. Fyll aldrig kokaren
●
Om vattenfiltret inte används regelbundet kan
eller behållaren över maxmärket - 1,2 liter för kokaren
displayen stängas av, för att batteriet ska räcka längre.
och 1 liter för behållaren. Minsta mängd vatten som
Håll ner knappen tills displayen försvinner. Nu kan
kan kokas är 500 ml.
enheten ställas undan.
●
Kokaren är avsedd att filtrera och koka vattnet
behållare
samtidigt. För att utnyttja fördelarna med Aquaflow-
●
Lyft ut behållaren med hjälp av frigöringsspaken .
teknologin bör du fylla på och koka 1 liter åt gången.
●
Diska i varmt vatten, skölj och torka den.
Om du vill filtrera och koka mer än 1 liter bör du låta
vattnet rinna genom patronen först och sedan koppla
●
Maskindiska inte behållaren.
på för att koka vattnet.
●
Använd inte skurmedel.
●
Använd alltid nyupphällt vatten, för att få bästa kvalitet
på drycken.
●
Töm kokaren efter varje användningstillfälle.
2 Kontrollera att locket är stängt.
35

avkalkning
●
Trots att kokaren har en vattenfilterpatron monterad kan
det flata elementet ibland behöva avkalkas för att
kokaren ska fungera som den ska.
Observera: om du har undlåtit att avkalka kokaren gäller
inte garantin.
●
När det bildats kalkbeläggning på
uppvärmningselementet skall du köpa ett lämpligt
avkalkningsmedel och avkalka kokaren. Kalkavlagringar
gör att kokaren behöver längre tid för att koka upp och
kan göra att elementet bränns ut. Efter avkalkning skall
du flera gånger koka upp rent vatten och slå bort det.
Avlägsna eventuellt avkalkningsmedel - det kan skada
vattenkokaren.
●
Vissa delar av landet har hårt vatten. Det gör att det
kokta vattnet ser grumligt ut och lämnar kvar en
avlagring på kannans insida. Detta är helt normalt men
man kan avlägsna avlagringen genom regelbunden
rengöring.
●
Alternativt kan man, för att minska kalkavlagringarna,
använda filtrerat vatten till kokaren.
service och kundtjänst
●
Om sladden skadas måste den av säkerhetsskäl bytas
ut av KENWOOD eller av en auktoriserad KENWOOD-
leverantör.
●
Patronindikatorn är permanent igenkapslad. När
patronindikatorn inte ska användas längre knäpper du
bort den och kasserar den separat enligt lokala
bestämmelser för återvinning av batterier.
Om du behöver hjälp med
●
att använda kokaren,
●
service eller reparationer,
skall du kontakta butiken där du köpte kokaren.
36

felsökningsguide för kokaren
problem möjlig orsak lösning
Kokaren kan inte kopplas på Ingen ström Kontrollera strömmen till kokaren
(indikatorn lyser inte)
Behållaren sitter inte på Kokaren fungerar inte om inte behållaren
är monterad.
En säkring har gått Kontrollera säkringen/jordfelsbrytaren och
byt vid behov ut säkringen.
Ingen filtrering (indikatorn lyser blått) Luftblåsa i patronen Ta ut patronen och upprepa steg 1 under
"förbereda patronen".
För mycket vatten i kokaren Fyll inte kokaren eller behållaren över
MAX-nivån.
Häll bort lite av vattnet.
Kokaren värmer inte (indikatorn Filtreringen inte klar Kokaren går inte över till
lyser inte orange) uppvärmningsläge förrän behållaren är
tom.
Aquaflow-sensorn fungerar inte Ta försiktigt bort behållaren och knacka
lätt på sensorområdet.
Kokaren stänger av sig för tidigt/kokar Kalkavlagringar på elementet Se under "avkalkning"
inte vattnet
Kokaren stänger av sig efter ett Inget vatten Minsta mängd vatten som kan kokas är
par sekunder i/torrkokningsfunktionen aktiverad 500 ml.
Låt kokaren svalna och följ anvisningarna
under "torrkokningsskydd".
37