Kenwood WK980: Ekkgmij
Ekkgmij: Kenwood WK980
Ekkgmij
qim vqgrilopoires sg rtrjet Kenwood
●
iabose pqorejsij atsy siy ogcey jai utknse siy
cia lekkomsij amauoq.
●
Auaiqrse sg rtrjetara jai siy esijsey.
·ÛÊ¿ÏÂÈ·
:
●
●
–
.
,
●
.
.
●
●
∞ÔʇÁÂÙ ·ʋ Ì ÙÔÓ ·ÙÌfi Ô˘ ‚Á·›ÓÂÈ ·fi ÙÔ
.
Ï·ÈÌfi ÂÎÚÔ‹˜ fiÙ·Ó ÛÂÚ‚›ÚÂÙ ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙÔ
●
η¿ÎÈ fiÙ·Ó Í·Ó·ÁÂÌ›˙ÂÙ ÙÔ ‚Ú·ÛÙ‹Ú·.
.
●
,
●
.
( ),
●
.
●
¶ÔÙ¤ ÌË ‚˘ı›˙ÂÙ ÙÔ ‚Ú·ÛÙ‹Ú·, ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ‚¿ÛË,
.
ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ‹ ÙÔ ÊȘ ̤۷ Û ˘ÁÚfi.
●
48
●
,
. :
‘’.
.
●
¶ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ: ªË ı¤ÙÂÙ ÙÔ ‚Ú·ÛÙ‹Ú· Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
●
¿Óˆ ÛÂ ÂÈÎÏÈÓ‹ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·.
30 .
●
ÃÚËÛÈÌÔÔț٠ÌfiÓÔÓ ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ‚¿ÛË Ô˘
●
‰È·Ù›ıÂÙ·È Ì·˙› Ì ÙÔ ‚Ú·ÛÙ‹Ú· Î·È Ó· ÙË ‰È·ÙËÚ›ÙÂ
ηı·Ú‹ Î·È ÛÙÂÁÓ‹.
●
µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÙÔ Î·¿ÎÈ ¤¯ÂÈ ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÚÈÓ
.
·ÓÔ›ÍÂÙ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.
●
●
:
.
.
, .
●
µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ô ‰È·ÎfiÙ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Â›Ó·È ÛÙË
●
ı¤ÛË off ÚÈÓ Á›ÚÂÙ ÙÔ ‚Ú·ÛÙ‹Ú· ‹ ÚÈÓ ÛÂÚ‚›ÚÂÙÂ.
.
●
µÁ¿ÏÙ ÙÔ ‚Ú·ÛÙ‹Ú· ·fi ÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘ ÚÈÓ ÙÔÓ
●
ÁÂÌ›ÛÂÙ ‹ ÚÈÓ ÛÂÚ‚›ÚÂÙÂ.
‘boil notice’ (
●
¶ÔÙ¤ ÌËÓ ÙÔÔıÂÙ›Ù ÙÔ ‚Ú·ÛÙ‹Ú· ÎÔÓÙ¿ ‹ ¿ӈ
Û ÂÛٛ˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÎÔ˘˙›Ó·˜ ‹ η˘ÛÙ‹Ú˜ ·ÂÚ›Ô˘.
)
●
G rtrjet ma lg vqgrilopoiesai ap sola le
,
leixlmey ijamsgsey.
●
Lgm episqpese rsa psa paidi ma vqgilopoiom ma
.
pafotm le sg rtrjet.
●
vqgrilopoiese sg rtrjet lmo cia sgm oijiaj
ÚÈÓ ‚¿ÏÂÙÂ ÙÔ ‚Ú·ÛÙ‹Ú· ÛÙËÓ Ú›˙·
vqrg pqooqfesai. Kenwood de uqei opoiadpose
●
µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë ËÏÂÎÙÚÈ΋ Û·˜ ·ÚÔ¯‹ Â›Ó·È ›‰È·
ethmg am g rtrjet vpgrilopoighe le kamharlmo
Ì ·˘Ù‹Ó Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ Î¿Ùˆ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘
sqpo re peqpsxrgy le atsy odgcey.
‚Ú·ÛÙ‹Ú· Û·˜.
●
√ ‚Ú·ÛÙ‹Ú·˜ ·˘Ùfi˜ Û˘ÌÌÔÚÊÔ‡Ù·È Ì ÙËÓ √‰ËÁ›·
89/336/∂√∫ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜
∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜.
66
ÚÈÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÙÔ ‚Ú·ÛÙ‹Ú· ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿
●
.
●
.
1 .
.
– 1,2
1 . ,
500ml.
●
30
,
“Aquaflow”,
1 .
1 ,
– 1L max
.
– 1,2L max
●
°È· Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÙÂ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÚÔÊËÌ¿ÙˆÓ Û·˜
on/off
¯ÚËÛÈÌÔÔț٠¿ÓÙÔÙ ÊÚ¤ÛÎÔ ÓÂÚfi.
●
∞‰ÂÈ¿˙ÂÙ ÙÔ ‚Ú·ÛÙ‹Ú· ÌÂÙ¿ ·fi οı ¯Ú‹ÛË.
360°
2 ∂ϤÁÍÙÂ Â¿Ó ÙÔ Î·¿ÎÈ Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙfi.
3 .
.
●
1
.
.
●
.
4 √ ‚Ú·ÛÙ‹Ú·˜ ı· ‚Ú¿ÛÂÈ ÙÔ ÓÂÚfi Î·È ı· Û‚‹ÛÂÈ
10
.
·˘ÙfiÌ·Ù·. °È· Ó· Í·Ó·‚Ú¿ÛÂÙ ÓÂÚfi ÂÚÈ̤ÓÂÙÂ
2
ÌÂÚÈο ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· - Ô ‰È·ÎfiÙ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
on/off ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ï›ÁÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· ·ÓÂÚÁÔÔÈËı›.
.
●
∂¿Ó ‚Ú›Ù ÛÙ·ÁÔÓ›‰È· ÓÂÚÔ‡ οو ·fi ÙÔ ‚Ú·ÛÙ‹Ú·
3
ÌËÓ ·ÓËÛ˘¯‹ÛÂÙ - Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘
.
Û˘Ì‡ÎÓˆÛ˘ ÙˆÓ ·ÙÌÒÓ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡.
.
●
.
,
4
,
(30)
,
.
.
5
«»
.
‘05’,
●
‘00’
,
.
. off,
,
4.
. ,
.
67
●
ªÂÚÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ¤¯Ô˘Ó ÓÂÚfi Ì ˘„ËÏ‹
ÊÚÔÓÙ›‰· Î·È Î·ı·ÚÈÛÌfi˜
ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ· Û ¿Ï·Ù· (ÛÎÏËÚfi ÓÂÚfi). ∞˘Ùfi οÓÂÈ
●
¶ÚÈÓ Î·ı·Ú›ÛÂÙ ÙÔ ‚Ú·ÛÙ‹Ú· Û·˜, ‚Á¿ÏÙ ÙÔÓ ·fi
ÙÔ ‚Ú·Ṳ̂ÓÔ ÓÂÚfi Ó· ‰Â›¯ÓÂÈ ıÔÏfi Î·È ·Ê‹ÓÂÈ
ÙËÓ Ú›˙· Î·È ·Ê‹ÛÙ ÙÔÓ Ó· ÎÚ˘ÒÛÂÈ.
ÂÓ·Ôı¤ÛÂȘ ·Ï¿ÙˆÓ ÛÙ· ÙÔȯÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ‚Ú·ÛÙ‹Ú·.
∞˘Ùfi Â›Ó·È Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi, fï˜ ÔÈ ÂÓ·Ôı¤ÛÂȘ
Â͈ÙÂÚÈ΋ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Î·È ËÏÂÎÙÚÈ΋ ‚¿ÛË
●
Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·È Ì ٷÎÙÈÎfi ηı·ÚÈÛÌfi.
,
●
∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË, ÁÈ· Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÙ ÙË
. -
Û˘ÛÛÒÚ¢ÛË ·Ï¿ÙˆÓ ÛÙÔ ‚Ú·ÛÙ‹Ú· Û·˜, Â›Ó·È Ó·
.
¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÊÈÏÙÚ·ÚÈṲ̂ÓÔ ÓÂÚfi.
●
,
ۤڂȘ Î·È Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÂÏ·ÙÒÓ
.
●
∂¿Ó ¯·Ï¿ÛÂÈ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ, ı· Ú¤ÂÈ, ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜
·ÛÊ·Ï›·˜, Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› ·fi ÙËÓ KENWOOD ‹
.
·fi ¤Ó· ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ Û¤Ú‚È˜ Ù˘ KENWOOD.
.
●
.
●
,
.
●
,
.
●
.
●
.
.
·Ê·›ÚÂÛË ·Ï¿ÙˆÓ
∂¿Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ›Ù οÔÈ· ‚Ô‹ıÂÈ· Û¯ÂÙÈο ÌÂ:
●
●
ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ‚Ú·ÛÙ‹Ú·
,
●
ÙÔ Û¤Ú‚È˜ ‹ ÙËÓ ÂÈÛ΢‹ ÙÔ˘
,
∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô
.
·ÁÔÚ¿Û·Ù ÙË Û˘Û΢‹ Û·˜.
:
.
●
ŸÙ·Ó Û˘ÛÛˆÚ¢ÙÔ‡Ó ¿Ï·Ù· ·Û‚ÂÛÙ›Ô˘ ¿Óˆ ÛÙË
ıÂÚÌ·ÓÙÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ÙÔ˘ ‚Ú·ÛÙ‹Ú·, ·ÁÔÚ¿ÛÙ ¤Ó·
ηٿÏÏËÏÔ Î·ı·ÚÈÛÙÈÎfi Î·È Î·ı·Ú›ÛÙ ÙÔ ‚Ú·ÛÙ‹Ú·
Û·˜. ŸÙ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤Ó· ¿Ï·Ù·, Ô
‚Ú·ÛÙ‹Ú·˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó·
‚Ú¿ÛÂÈ ÙÔ ÓÂÚfi Î·È Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· η› ·ÎfiÌ· Î·È Ë
ıÂÚÌ·ÓÙÈ΋ ÌÔÓ¿‰·. ªÂÙ¿ ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ·fi Ù·
¿Ï·Ù·, ÁÂÌ›ÛÙ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ Ì ηı·Úfi ÓÂÚfi ηÈ
‚Ú¿ÛÙÂ Î·È ÌÂÙ¿ ÂÙ¿ÍÙ ÙÔ ÓÂÚfi. ∞Ê·ÈÚ¤ÛÙÂ
˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ηı·ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ·Ï¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ
‚Ú·ÛÙ‹Ú· - ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÊıÔÚ¿ ÛÙ· ̤ÚË
Ù˘ Û˘Û΢‹˜.
68
( )
.
/
.
( ) 1
“
”.
Max
.
.
(
) .
Aquaflow
.
“”
/
/ ,
500ml.
.
69
œ∞Oq ¢∫dÍ «∞ªKq Ë«Åö•t ∞ö°d¥o
«∞LAJKW «∞º∂V «∞L∫∑Lq «∞∫q
«ô°d¥o ô ¥FLq ({u¡ «∞LR®d ±DHQ) ô ¢u§b ØNd°U¡ «ØAn ´Kv ØNd°U¡ «ô°d¥o.
«∞ILl ¨Od ±dØV ßu· ô ¥A∑Gq «ô°d¥o ±U ∞r ¥Js «∞ILl ±dØ∂U.
«•∑d«‚ «∞HOu“ «ØAn ´Kv «∞HOu“/ÆU©l «∞b«zd… ∞b¥Jr Ë«ß∑∂b‰
«∞HOu“ «–« ∞eÂ.
ô ¥u§b ¢d®O` ({u¡ «∞Ld®` «“¸‚) «•∑∂U” «∞Nu«¡ ≠w «∞ªd©u®W «“‰ «∞ªd©u®W ËØd¸ «∞ªDu… 1 ≠w ƺr "«´b«œ
«∞ªd©u®W"
«ô°d¥o ±LKu¡ «Ø∏d ±LU ¥πV ô ¢Lú «ô°d¥o ≠u‚ «∞Fö±W «∞IBuÈ ∞ö°d¥o «Ë
«∞ILl. «ßJV «∞LU¡ «∞e«zb.
«ô°d¥o ô ¥GKw ( {u¡ «∞LR®d ¨Od ±CU¡ «∞∑d®O` ô ¥J∑Lq ô ¥∑∫u‰ «ô°d¥o «∞v ≤Lj «∞GKw «ô ´Mb±U
°KuÊ °d¢IU∞w) ¥JuÊ «∞ILl ≠U¸¨U.
±∑∫ºf «Øu«≠Ku ô ¥FLq «“‰ «∞ILl °FMU¥W Ë«©d‚ ±MDIW «∞L∑∫ºf °d≠o.
«ô°d¥o ¥∑uÆn ±∂Jd«/ô ¥GKw ¢dß∂U‹ ØKºOW ´Kv ´MBd «∞∑ºªOs «≤Ed ƺr «“«∞W «∞∑dß∂U‹ «∞JKºOW
«ô°d¥o ¥∑uÆn °Fb °Cl £u«Ê ´b «{U≠W «∞LU¡/ ¢∫HOe «œ«… «∞uÆU¥W ØLOW «∞LU¡ «∞b≤OU ∞KGKw ≥w 005±q.
±s «∞∑AGOq ´Kv «∞MU®n œ´t ¥dœ Ë«¢∂l «∞∑FKOLU‹ ¢∫X "«∞∫LU¥W ±s
«∞∑AGOq ´Kv «∞MU®n"
73
