Kenwood WK980: Norsk
Norsk: Kenwood WK980
Norsk
Brett ut framsiden med illustrasjoner
før du tar Kenwood-apparatet i bruk
patron
●
Les nøye gjennom denne bruksanvisningen og ta vare
VIKTIG
på den slik at du kan slå opp i den senere.
●
Fjern all emballasje og eventuelle merkesedler.
Behandle alltid det filtrerte vannet som ”næringsstoff”
og følg retningslinjene for hygiene som er oppgitt
sikkerhetsregler
nedenfor:
●
●
Vask alltid hendene før du tar i filterpatronene uten
Fyll aldri på for mye – kokende van kan sprute ut
emballasje, spesielt hvis du har tilberedt rå matvarer
eller kannen vil kanskje ikke virke.
●
som kjøtt eller fjærfe.
Pass på at ikke sokkelen til kannen senkes i vann når
●
Drikk det filtrerte vannet med én gang, eller oppbevar
du fyller på fra springen.
●
det i kjøleskap.
Pass opp for damp som kommer ut av tuten når du
●
Filteret er kun til behandling av vann fra springen.
heller vann og ut av lokket når du fyller på vann.
●
●
Hvis ikke apparatet er i bruk over lengre tid (f.eks. i
La aldri ledningen henge der et barn kan få tak i den.
●
ferien), bør eventuelle uinnpakkede eller delvis brukte
Trekk alltid støpselet ut av kontakten når
patroner oppbevares i kjøleskap.
vannkokeren ikke er bruk.
●
●
Dersom filteret ikke har vært brukt på 48 timer, skal du
Legg aldri vannkokeren, el-sokkelen, ledningen eller
skylle patronen ved å fylle filterholderen to ganger og
støpselet i vann.
●
helle ut vannet.
Bruk aldri skadet utstyr. Få det sjekket eller reparert: se
●
Av hygieniske årsaker, og uansett bruk, skal patronen
’service’.
●
alltid skiftes ut hver 30 dager.
Forsiktig: Ikke sett vannkokeren på et underlag som
●
I likhet med springvann bør filtrert vann kokes og
ikke er plant - den må stå loddrett.
●
avkjøles før det gis til babyer og små barn.
Skal kun brukes med el-sokkelen som følger med, og
●
Sjekk alltid datokoden på patron-emballasjen. Hvis
hold den ren og tørr.
●
datoen er utgått skal du kaste den.
Sørg for at lokket sitter godt fast før du slår på
●
Ikke oppbevar patroner ved siden av
vannkokeren
●
husholdningskjemikalier eller rengjøringsprodukter.
Advarsel! Ikke ta av lokket mens vannet koker.
●
●
Hvis vannleverandøren utsteder en varsel om å koke alt
Kontroller at vannkokeren er slått av før du løfter den
vann (eller lignende nødtilfelle som tyder på at
eller heller av den.
●
vannforsyningen kan være midlertidig utrygg) bør ikke
Ta vannkokeren av el-sokkelen før du fyller på eller
filtersystemet bruker, og alle patroner som er i bruk bør
heller vann.
●
kastes.
La aldri vannkokeren stå nær eller på platene på en
komfyr eller gass-bluss.
før vannkokeren kobles til strømnettet
●
Apparatet skal ikke brukes av uskikkede personer uten
●
Forviss deg om at nettspenningen er den samme som
oppsyn.
oppgitt på undersiden av vannkokeren.
●
Barn skal verken bruke eller leke med apparatet.
●
Denne vannkokeren er i overensstemmelse med EU-
●
Bruk bare apparatet til dets tiltenkte hjemlige bruk.
direktiv 89/336/EEC.
Kenwood frasier seg ethvert ansvar ved feilaktig bruk
før vannkokeren tas i bruk
eller dersom apparatet ikke er brukt i henhold til denne
●
Vikle overflødig ledning rundt undersiden av
bruksanvisningen.
strømsokkelen.
●
Monter hopper . Vannfilterkannen vil ikke
virke uten at hopperen er montert.
38
●
Ved koking lyser indikatorlampen oransje.
deler
4 Vannet kokes nå opp og vannkokeren slår seg deretter
30 dagers patronindikator
av automatisk. Dersom vannet skal kokes opp på nytt,
vippelokk
må du først vente et par sekunder - av/på-bryteren
lokkutløser
trenger litt tid på å tilbakestille seg.
patron
●
Om du oppdager vanndråper under vannkokeren er det
filterholderens utløserhendel
ingen grunn til bekymring - det har bare dannet seg
Aquaflow-sensor
kondens.
hopper - 1L maks
●
Hvis du får problemer med at kannen slår seg
vannivåindikatorer - maks. 1,2L
på og av under bruk eller før koking selv om
dobbel virkning på/av-bryter med indikatorlampe
den er utstyrt med vannfilterpatron, sjekk at
kanne
det flate elementet er fri for kalk – se
360° el-sokkel
”avkalking”.
ledningsvikler
beskyttelse mot tørrkoking
●
Hvis du slår på med for lite vann, vil kannen automatisk
klargjøre patronen
koble ut. Slå av, ta kannen fra sokkelen og la kjøle ned
før påfylling. Når den er avkjølt, vil bryteren tilbakestilles.
1 Fjern innpakningen og legg patronen i kaldt vann.
Beveg patronen forsiktig til det ikke kommer ut flere
luftbobler, og la den ligge i vann i 10 minutter .
rengjøring og stell
2 Åpne lokket og sett patronen inn i filterholderen, og
●
Ta alltid pluggen ut og la vannkokeren avkjøles før
trykk forsiktig for å forsegle den.
rengjøring.
3 Fyll filterholderen fra springen og la vannet filtreres. Kast
utsiden og el-sokkelen
det filtrerte vannet . Gjenta.
●
Tørk av med en fuktig klut, tørk med en tørr klut. Ikke
4 For å stille patronindikatoren skal du trykke på og holde
bruk slipemidler – de vil lage riper i plasten.
ned knappen til (30) kommer fram på displayet .
5 Displayet teller ned automatisk. Når displayet når ’05’
patronindikator
begynner det å blinke til det når ’00’, for å indikere at
●
Når den ikke er i regelmessig bruk, kan
patronen bør skiftes . Hvis displayet er tomt
displayet slås av for å forlenge batteriets levetid. Trykk
skal du gjenta trinn 4.
på og hold nede knappen til displayet forsvinner.
Enheten kan nå settes bort til oppbevaring.
for å bruke vannfilterkannen
filterholder
●
Løft filterholderen ut ved hjelp av utløserhendelen .
1 Åpne lokket og fyll på hopperen. Fyll aldri på kannen
●
Vask i varmt såpevann, skyll og tørk.
eller hopperen over maks.-merket – kannen 1,2 liter og
hopperen 1 liter. Minimumsmengde med vann for
●
Sett ikke hopperen i oppvaskmaskinen.
koking er 500 ml.
●
Du må ikke bruke slipende vaskemidler.
●
Kannen er utviklet til å filtrere og koke vann samtidig, er
tilpasset “Aquaflow”-teknologi, fylle og koke maks. 1
liter om gangen. Hvis du har tenkt å filtrere og koke
mer enn 1 liter, la vannet filtrere gjennom patronen først
og slå deretter på for å koke opp vannet.
●
Drikken du lager vil smake bedre hvis du bruker friskt,
nytappet vann.
●
Tøm vannkokeren for vann etter bruk.
2 Forviss deg om at lokket er lukket.
3 Sett i kontakten og slå på. Kannen filtrerer vannet
automatisk og går over til å koke det.
●
Ved filtrering lyser indikatorlampen blå.
39
avkalking
●
Selv om kannen er utstyrt med vannfilterpatron, kan det
av og til være nødvendig å avkalke for å ivareta
kannens ytelse.
Vær oppmerksom på følgende: Hvis du ikke avkalker
kannen, kan det føre til at garantien gjøres ugyldig.
●
Dersom det samler seg kalk på varmeelementet, må du
skaffe et egnet avkalkingsmiddel og avkalke
vannkokeren. Kalk gjør at vannkokeren bruker lenger tid
på å koke og kan føre til at elementet overhetes. Etter
avkalking må du koke opp og tømme ut vannet flere
ganger. Hvis det er kommet avkalkingsmiddel på
vannkokeren, må det fjernes, da det kan skade delene.
●
Noen steder er det mye kalk i vannet. Det gjør at kokt
vann ser grumset ut, og fører til at det avsettes kalk på
innsidene av vannkokeren. Dette er normalt, men kan
unngås ved regelmessig rengjøring.
●
Det kan også benyttes filtrert vann til å fylle
vannkokeren, slik at kalkavsettingen reduseres.
●
Hvis ledningen er skadet, må den, av
sikkerhetsmessige grunner, erstattes av KENWOOD
eller en autorisert KENWOOD-reparatør.
●
Patronindikatoren er forseglet fra fabrikken. Når
indikatoren ikke fungerer mer, skal du ta den ut og
kaste den i overensstemmelse med lokale
gjenvinningsanbefalinger for avhending av batterier.
Hvis du trenger hjelp til å:
●
bruke vannkokeren
●
utføre vedlikehold eller reparasjon
Ta kontakt med din forhandler.
40
feilsøking for kannen
problem mulig årsak løsning
Kannen slår seg ikke på (ingen Ingen strømtilførsel Sjekk strømtilførsel til kanne
indikatorlampe lyser)
Hopper ikke på Kannen virker ikke uten hopperen.
Sikring er røket Sjekk sikring/kretsbryter for installasjonen
og skift sikring om nødvendig
Ingen filtrering (indikatorlampe lyser blå) Luftblære i patron Fjern patron og gjenta punkt 1 i avsnittet
“Klargjøre patron”.
Det er fylt på for mye vann Fyll ikke på kannen eller hopperen over
på kannen. maks.-merket.
Hell av for mye vann.
Kannen koker ikke vann Filtrering ikke fullført Kannen vil ikke gå over til kokemodus til
(indikatorlampe lyser ikke oransje) hopperen er tom.
Aquaflor-sensor fungerer ikke Fjern hopper forsiktig og slå forsiktig på
sensorområde.
Kannen slås av for tidlig/koker ikke Kalk på elementet Se avsnitt om avkalking
Kannen slår seg av etter noen Det er ikke helt på Minimumsmengde med vann for koking
få sekunder vann/tørrkoking aktivert er 500 ml.
Avkjøl og følg instruksjoner under
beskyttelse mot tørrkoking.
41
