JVC KD-SH9101: REGOLAZIONI DEL SUONO

Per ottenere suoni naturali—BBE:

Per regolare il livello di ingresso di

BBE Digital* è un nuovo metodo di

ciascuna sorgente—Vol Adj:

elaborazione digitale che consente di

Questa impostazione è necessaria per tutte

recuperare la brillantezza e la chiarezza del

le sorgenti tranne FM. Prima di effettuare la

suono dal vivo originale nella registrazione,

regolazione, selezionare la sorgente

nella trasmissione e così via.

appropriata per la quale si desidera

Quando il diffusore riproduce il suono, viene

effettuare la regolazione.

introdotto uno spostamento di fase

Una volta effettuata, la regolazione viene

dipendente dalla frequenza; ciò comporta

memorizzata e non sarà necessario regolare

che i suoni ad alta frequenza richiedano

il volume ogni volta che la sorgente viene

tempi maggiori per raggiungere l’ascoltatore

modificata.

rispetto ai suoni a bassa frequenza.

L’elaborazione BBE Digital regola le

Effettuare la regolazione in modo che il

relazioni di fase tra le frequenze basse,

livello di ingresso corrisponda al livello

medie e alte aggiungendo un ritardo

sonoro FM.

progressivamente maggiore alle frequenze

Per aumentare il

basse e medie in modo che tutte le

ATT

livello.

frequenze raggiungano l’orecchio

dell’ascoltatore al momento giusto.

Per ridurre il livello.

Selezionare il livello dell’effetto.

Per aumentare il

ATT

livello.

Per ridurre il livello.

Se la spia (INPUT OVER) viene

visualizzata sul display e i suoni sono distorti

Il livello di ingresso attraverso il componente esterno

(LINE IN) è impostato a un livello troppo alto

(superiore a 1,5 Vrms). In tal caso, regolare il livello

BBE Off

BBE 1

BBE 2 BBE 3

di uscita sul componente collegato in modo che la spia

(Annullato)

(INPUT OVER) non venga

visualizzata.

ITALIANO

All’aumentare del numero, l’effetto si

accentua.

Al momento della spedizione, il livello

dell’effetto è impostato su “BBE Off”

(l’elaborazione BBE Digital è annullata).

Spia (INPUT OVER)

Nota:

Se “V.CANCEL” è selezionato per la modalità DSP,

non è possibile modificare il livello BBE.

* Prodotto su licenza di BBE Sound, Inc.

Concesso in licenza da BBE Sound, Inc. sotto

USP4638258 e 4482866. BBE e il logo BBE sono

marchi registrati di BBE Sound, Inc.

38

IT32-38SH9101[E_EX]f.p65 2/28/03, 4:21 PM38