JVC KD-SH9101: OPERACIONES BASICAS
OPERACIONES BASICAS: JVC KD-SH9101
OPERACIONES BASICAS
Indicación en la pantalla:
SRC
D
Si se cambiaron algunas
DISP
opciones PSM (consulte
ATT
T/P
las páginas 47 y 48), las
MODE
indicaciones que
SEL
3456 M21
aparecen en la pantalla
pueden ser distintas de las
utilizadas en este manual.
2
1, 3
3
Ajuste el volumen.
Conexión de la alimentación
ATT
1
Encienda la unidad.
ATT
Hora del reloj
Nota sobre la operación con pulsación única:
La unidad se enciende automáticamente cuando
usted selecciona el fuente en el paso
2
de abajo.
Modo DSP actual
No necesitará presionar este botón para
(consulte la página 32)
encender la unidad.
Modo de sonido
actual (iEQ) (consulte la página 35)
2
Seleccione la fuente.
Cada vez que pulsa el botón, la
4
Seleccione el modo DSP y el modo
SRC
ESPAÑOL
fuente cambia de la siguiente
de sonido según se desee.
manera.
1
2
1
Para disminuir el volumen en un instante
*
*
*
TUNER DAB
CD
CD-CH
Pulse por un tiempo breve mientras
(Sintonizador DAB)
3
(Cambiador de CD)
*
está escuchando cualquier fuente. “ATT”
LINE IN
comienza a destellar en la pantalla, y el nivel de
1
*
No podrá seleccionarlo como fuente de
volumen disminuirá en un instante.
reproducción sin haber conectado el
Para regresar al nivel de volumen anterior,
sintonizador DAB o el cambiador de CD.
vuelva a presionar brevemente el botón.
2
*
Si no hay disco en la ranura de carga, no
• Si gira el dial de control, también podrá
podrá seleccionar CD como fuente de
restablecer el sonido.
reproducción.
3
*
Cuando “Line In” está ajustado a “Off” en el
Para desconectar la alimentación
ajuste de PSM, no podrá seleccionar “LINE
IN” como fuente (consulte la página 49).
Pulse durante más de 1 segundo.
• En caso de apagar la unidad mientras se
está escuchando un disco, la próxima vez
que encienda la unidad, la reproducción se
iniciará desde el punto en que fue parada
previamente.
7
SP07-09SH9101[E_EX]f.p65 2/27/03, 12:03 PM7
Para activar la demostración en pantalla,
Cancelación de la
repita el mismo procedimiento y seleccione
“Int Demo” o “All Demo” en el paso
3
.
demostración en pantalla
• Para más información, consulte “Para mostrar
los gráficos en la pantalla—Graphics” en la
La unidad se expide de fábrica con la
página 48.
demostración en pantalla activada para que se
inicie automáticamente tras un período de
inactividad de 20 segundos.
• Se recomienda cancelar la demostración antes
Ajuste del reloj
de usar la unidad por primera vez.
También puede ajustar el sistema del reloj a 24
Para cancelar la demostración en pantalla,
horas o 12 horas.
siga el procedimiento de abajo.
1
Pulse y mantenga pulsado SEL
1
Pulse y mantenga pulsado SEL
(selección) durante más de
(selección) durante más de
2 segundos para que aparezca uno
2 segundos para que aparezca uno
de los ítems de PSM en la pantalla.
de los ítems de PSM en la pantalla.
(PSM: consulte las páginas 47 y 48.)
(PSM: consulte las páginas 47 y 48.)
SEL
SEL
2
Pulse el botón numérico 2 para
2
Pulse el botón numérico 1 para
seleccionar “CLOCK”—Categoría de
seleccionar “MOVIE”—Categoría de
reloj de los ajustes de PSM.
película de los ajustes de PSM.
ESPAÑOL
345621
345621
La pantalla de ajuste “Clock Hr” aparece en
La pantalla de ajuste “Graphics” aparece en
la pantalla.
la pantalla.
3
Ajuste la hora.
3
Seleccione “Off”.
ATT
ATT
4
Ajuste los minutos.
1 Seleccione “Clock Min (minuto)”.
4
Finalice el ajuste.
2 Ajuste los minutos.
SEL
1
2
ATT
8
SP07-09SH9101[E_EX]f.p65 2/26/03, 10:37 AM8
5
Ajuste el sistema de reloj.
4
Seleccione el patrón del medidor de
1 Seleccione “24H/12H”.
nivel deseado.
2 Ajuste a “24Hours” o “12Hours”.
Conforme gira el dial de
ATT
1
2
control, los medidores de
ATT
nivel cambian de la
siguiente manera:
Standard
Meter 1
Meter 3
Meter 2
6
Finalice el ajuste.
5
Finalice el ajuste.
SEL
SEL
Para verificar la hora actual en el reloj con la
unidad apagada, pulse DISP (D).
Standard:
Se conecta la alimentación, se visualiza la hora
El medidor de nivel no aparece en la pantalla.
del reloj durante aproximadamente 5 segundos y
(Seleccionado inicialmente al expedirse de
se desconecta la alimentación.
fábrica.)
Meter 1:
Selección del medidor de nivel
Aparecen los medidores de nivel de audio
izquierdo y derecho.
Es posible mostrar los medidores de nivel en la
pantalla durante la reproducción de cualquier
fuente. Esta unidad se encuentra equipada con
tres patrones de medidor de nivel.
ESPAÑOL
1
Pulse y mantenga pulsado SEL
(selección) durante más de
Meter 2:
2 segundos para que aparezca uno
de los ítems de PSM en la pantalla.
Los medidores de nivel fluctúan horizontalmente
desde el centro hacia ambos lados conforme
(PSM: consulte las páginas 47 y 48.)
cambian los niveles de audio.
SEL
2
Pulse el botón numérico 3 para
seleccionar “DISP”—Categoría de
visualización de los ajustes de PSM.
Meter 3:
3
Las ondas de señal fluctúan en el centro y se
extienden hacia afuera.
3
Seleccione “Theme”.
9
SP07-09SH9101[E_EX]f.p65 2/26/03, 10:37 AM9
Оглавление
- CONTENIDO
- UBICACIÓN DE LOS BOTONES
- OPERACIONES BASICAS
- OPERACIONES DE LA RADIO
- OPERACIONES DE RDS
- OPERACIONES DEL CD
- OPERACIONES DE DSP
- OPERACIONES DEL ECUALIZADOR
- AJUSTES DEL SONIDO
- VISUALIZACIONES GRÁFICAS
- OTRAS FUNCIONES PRINCIPALES
- OPERACIONES DEL CAMBIADOR DE CD
- OPERACIONES DE LOS COMPONENTES EXTERIORES
- OPERACIONES DEL SINTONIZADOR DE DAB
- INFORMACIÓN ADICIONAL
- LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS
- MANTENIMIENTO
- ESPECIFICACIONES
- INDICE
- IDENTIFICAZIONE DI PULSANTI
- OPERAZIONI BASE
- FUNZIONI RADIO
- FUNZIONI RDS
- FUNZIONI CD
- OPERAZIONI CON DSP
- OPERAZIONI CON L’EQUALIZZATORE
- REGOLAZIONI DEL SUONO
- VISUALIZZAZIONE DI IMMAGINI
- ALTRE FUNZIONI PRINCIPALI
- FUNZIONI DEL CD CHANGER
- OPERAZIONI CON IL COMPONENTE ESTERNO
- FUNZIONI DEL TUNER DAB
- INFORMAZIONI AGGIUNTIVE
- INDIVIDUAZIONE E RICERCA DEI GUASTI
- MANUTENZIONE
- SPECIFICHE
- SPIS TREÂCI
- PRZYCISKI I ELEMENTY STEROWANIA
- PODSTAWOWE FUNKCJE RADIOODTWARZACZA
- TUNER
- SYSTEM RDS
- ODTWARZACZ CD
- OBS¸UGA DSP
- OBS¸UGA EQUALIZERA GRAFICZNEGO
- USTAWIENIA DèWI¢KU
- WYÂWIETLACZE GRAFICZNE
- INNE G¸ÓWNE FUNKCJE
- OBS¸UGA ZMIENIACZA CD
- OBS¸UGA URZÑDZE¡ ZEWN¢TRZNYCH
- OBS¸UGA TUNERA DAB
- INFORMACJE DODATKOWE
- ROZPOZNAWANIE I ROZWIÑZYWANIE PROBLEMÓW
- KONSERWACJA
- DANE TECHNICZNE
- СОДЕРЖАНИЕ
- РАСПОЛОЖЕНИЕ КНОПОК
- ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ
- ОПЕРАЦИИ С РАДИОПРИЕМНИКОМ
- ОПЕРАЦИИ С RDS
- ОПЕРАЦИИ С КОМПАКТ-ДИСКАМИ
- ОПЕРАЦИИ С DSP
- ОПЕРАЦИИ С ЭКВАЛАЙЗЕРОМ
- НАСТРОЙКИ ЗВУЧАНИЯ
- ГРАФИЧЕСКИЕ РЕЖИМЫ ДИСПЛЕЯ
- ПРОЧИЕ ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ
- ОПЕРАЦИИ С ВНЕШНИМИ УСТРОЙСТВАМИ
- ОПЕРАЦИИ С ТЮНЕРОМ DAB
- ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
- ВЫЯВЛЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
- ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
- ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
- Por favor reinicialice su unidad