JVC KD-SH9101: INNE G¸ÓWNE FUNKCJE

INNE G¸ÓWNE FUNKCJE

Zmiana ustawieƒ ogólnych

3

Wybierz pozycji PSM, który chcesz

ustawiç.

(PSM)

Istnieje mo˝liwoÊç zmiany elementów

zamieszczonych w tabeli na nast´pnej stronie za

pomocà trybu preferowanych ustawieƒ PSM

(Preferred Setting Mode).

• Elementy PSM sà pogrupowane w pi´ç

kategorii—MOVIE, CLOCK, DISP

(wyÊwietlanie), TUNER oraz AUDIO.

CzynnoÊci podstawowe

• Kolejne naciÊni´cia ¢ lub 4

pozwalajà na przejÊcie do innych

Przyk∏ad: Aby zmieniç “Contrast”

kategorii.

1

NaciÊnij i przytrzymaj SEL (wybór)

4

Dokonaj ustawienia wybranej

przez ponad 2 sekundy, aby na

pozycji PSM.

wyÊwietlaczu pojawi∏ si´ jeden z

pozycji PSM. (Patrz strony 47 i 48).

ATT

Przyciski numeryczne,

SEL

4 / ¢ oraz

pokr´t∏o kontrolne zaczynajà

migaç, sygnalizujàc, ˝e mogà

byç wykorzystane w

nast´pnych krokach.

5

Powtarzaj kroki

2

do

4

, aby w razie

potrzeby ustawiç pozosta∏e pozycje

Przyk∏ad: Po uprzednim wybraniu “Graphics”

PSM.

2

NaciÊnij przycisk numeryczny (w

6

Zakoƒcz ustawienia.

tym przyk∏adzie 3), aby wybraç

jednà z kategorii PSM.

SEL

POLSKI

345621

Na wyÊwietlaczu pojawi si´ pierwszy

element w wybranej kategorii.

46

PO46-53SH9101[E_EX]f.p65 2/27/03, 1:34 PM46

Pozycje PSM

Ustawienia

Wskazania Dost´pne wartoÊci

Strona

poczàtkowe

Graphics Pokaz filmu

Patrz strona 48.

Int Demo

48

KeyIn CFM Potwierdzenie

Long

Short

Long 48

wprowadzenia klucza

Off

*1

Opening

Animacja powitalna

Default User

Default 44

MOVIE

*1

Ending

Animacja po˝egnalna

Default

User

Default

44

Przechowywany

*2

UserPict.

Obraz u˝ytkownika

Od plików przechowywanych

45

jako pierwszy

Clock Hr Ustawienie godziny

0 – 23 (1 – 12)

0 (0:00)

8

Clock Min Ustawienie minuty

00 – 59

00 (0:00)

8

24H/12H Tryb 24 godz. lub 12 godz.

24Hours12Hours

12Hours

8,9

CLOCK

Auto Adj Automatyczne ustawienie

Off

On

On 20

zegara

Once

Auto

Scroll Tryb przewijania

Once

48

Off

Auto

Off

Dimmer Tryb przyciemniony

Auto

50

Time Set

On

3

From– To*

Ustawienie czasu

Dowolna pora – Dowolna pora 18 – 7 50

przyciemnienia

Contrast Kontrast

1 – 10

5

48

Auto

Positive

LCD Type Rodzaj wyÊwietlacza

Auto

49

Negative

Font Type Rodzaj czcionki

12

1

49

DISP (wyÊwietlanie)

Tag WyÊwietlanie znacznika Tag

Off On

On

49

Standard Meter 1

Theme Schemat – miernik poziomu

Standard

9

Meter 3

Meter 2

PTY Stnby Oczekiwanie PTY

Patrz strona 21. News

17

AF-Regn’l Cz´stotliwoÊç alternatywna/

AF

AF Reg

AF 16

Odbiór z regionalizacjà

4

Off*

TA Volume G∏oÊnoÊç og∏oszeƒ

POLSKI

TUNER

Volume 0 — Volume 50

Volume 20

20

drogowych (TA)

P-Search Wyszukiwanie programów

Off On

Off

20

1

*

Wyświetlane po zapamiętaniu pobranego pliku w pamięci.

2

*

Wyświetlane po zapamiętaniu pobranego pliku w pamięci i przy wybraniu “UserPict.” dla “Graphics”.

3

*

Wyświetlane tylko, gdy ustawienie “Dimmer” ma wartość “Time Set”.

4

*

Wyświetlane tylko, gdy ustawienie “DAB AF” jest wyłączone (“Off”).

CIÑG DALSZY NA NAST¢PNEJ STRONIE

47

PO46-53SH9101[E_EX]f.p65 2/27/03, 1:34 PM47

Ustawienia

Wskazania Dost´pne wartoÊci

Strona

poczàtkowe

IF Filter

Filtr cz´stotliwoÊci poÊrednich

Wide Auto

Auto 49

5

TUNER

DAB AF*

Wyszukiwanie cz´stotliwoÊci

Off On On 69

alternatywnych

5

Announce*

Oczekiwanie na og∏oszenia

Patrz strona 68.

Travel

66

Beep Dêwi´k przycisków

Off

On

On

49

6

Line In*

Prze∏àcznik wejÊcia liniowego

Off

On

On

49

AUDIO

Off Muting1

49

Telephone Wyciszenie telefonu

Off

Muting2

PowerAmp Prze∏àcznik wzmacniacza

Off

On On 49

5

*

Wyświetlane tylko, gdy podłączony jest tuner DAB.

6

*

Nie jest wyświetlane, gdy bieżącym źródłem sygnału jest “LINE IN”.

Aby wyÊwietliç grafik´ na wyÊwietlaczu

Wybieranie trybu animacji wyboru

—Graphics

êród∏a—KeyIn CFM

Istnieje mo˝liwoÊç zmiany grafiki na

Przy zmianie êród∏a sygna∏u wyÊwietlana jest

wyÊwietlaczu. Grafika ta pojawia si´ po ok. 20

animacja. Sposób jej wyÊwietlania mo˝na

sekundach od ostatniej wykonanej czynnoÊci.

dostosowaç do indywidualnych upodobaƒ.

(za wyjàtkiem “ImageLink”).

• Long: WyÊwietlanie d∏ugiej animacji.

• All Demo: Pojawia si´ grafika demonstracyjna

• Short: WyÊwietlanie krótkiej animacji.

(animacja) (patrz strona 8).

• Off: Anulowanie funkcji wyÊwietlania

• Int Demo: Pojawia si´ na przemian grafika

animacji wyboru êród∏a.

demonstracyjna (animacja) oraz

wskazanie êród∏a sygna∏u (patrz

Aby wybraç tryb przewijania—Scroll

strona 8).

Je˝eli informacja o p∏ycie prezentowana na

•

UserMovie

: Pojawia si´ animacja u˝ytkownika

Êrodku wyÊwietlacza nie mieÊci si´, jest

(patrz strony 44 i 45).

przewijana.

• UserSlide: W kolejnoÊci pojawiajà si´

nieruchome obrazy u˝ytkownika

• Once: Przewijanie jednokrotne.

(patrz strony 44 i 45).

• Auto: Przewijanie ciàg∏e (w 5-

• UserPict.: Pojawia si´ jeden z nieruchomych

sekundowych odst´pach czasu).

obrazów u˝ytkownika (patrz strony

• Off: Anulowanie trybu przewijania.

44 i 45).

• ImageLink: Podczas odtwarzania Êcie˝ek MP3/

Uwaga:

WMA pojawia si´ nieruchomy

Nawet przy wyłączonym trybie przewijania

POLSKI

obraz (patrz strona 24).

(ustawienie “Off”), informacja na wyświetlaczu jest

• Off: Anulowanie wszystkich trybów

przewijana po naciśnięciu DISP (D) przez ponad 1

wyÊwietlacza graficznego.

sekundę.

Uwaga:

Regulacja kontrastu wyÊwietlacza

Kategorie “UserMovie,” “UserSlide” praz

—Contrast

“UserPict.” można wybrać po pobraniu

odpowiednich plików do pamięci. (Patrz strona 40).

Kontrast wyÊwietlacza mo˝na regulowaç w

zakresie od 1 do 10.

Nale˝y wybraç ustawienie zapewniajàce

najlepszà czytelnoÊç wskazaƒ wyÊwietlacza.

48

PO46-53SH9101[E_EX]f.p65 3/1/03, 11:17 AM48

• Auto: Po wykryciu interferencji automatycznie

Wybieranie metody podÊwietlenia

zwi´kszana jest selektywnoÊç tunera,

—LCD Type

dzi´ki czemu zak∏ócenia sà t∏umione.

Sposób podÊwietlenia wskazaƒ wyÊwietlacza

(Nie s∏ychaç wówczas efektów

mo˝na dostosowaç do indywidualnych

stereofonicznych).

upodobaƒ.

• Wide: Sygna∏ odbierany z zak∏óceniami, lecz w

postaci stereofonicznej.

• Auto: Tryb zwyk∏y nale˝y wybraç w ciàgu

dnia (w zale˝noÊci od ustawienia

pozycji “Dimmer”), natomiast drugi z

W∏àczanie/wy∏àczanie dêwi´kowej

dost´pnych trybów powinien byç

sygnalizacji naciÊni´cia przycisku—Beep

wybierany nocà (w zale˝noÊci od

ustawienia pozycji “Dimmer”).

Funkcj´ dêwi´kowej sygnalizacji naciÊni´cia

• Positive: Zwyk∏a (normalna) metoda

przycisku mo˝na wy∏àczyç.

podÊwietlenia.

• On: Dêwi´kowa sygnalizacja naciÊni´cia

• Negative: Metoda podÊwietlenia

przycisku w∏àczona.

zoptymalizowana dla oÊwietlenia

• Off: Dêwi´kowa sygnalizacja naciÊni´cia

nocnego.

przycisku wy∏àczona.

Wybieranie czcionki—Font Type

Wybór wyciszania podczas rozmowy

Istnieje mo˝liwoÊç zmiany czcionki u˝ywanej do

telefonicznej—Telephone

wyÊwietlania informacji. Dost´pne sà dwa

Tryb ten wykorzystywany jest po pod∏àczeniu

rodzaje czcionek: “1” i “2”.

telefonu komórkowego. W zale˝noÊci od

posiadanego aparatu wybierz opcj´ “Muting1”

Aby w∏àczyç lub wy∏àczyç wyÊwietlanie

lub “Muting2”, aby wyciszyç dêwi´k z

znacznika—Tag

odtwarzacza.

Âcie˝ka MP3 lub WMA mo˝e zawieraç

• Muting1: Wybierz t´ opcj´, jeÊli prawid∏owo

informacj´ nazywanà znacznikiem “Tag”, w

wycisza ona dêwi´k podczas

którym zapisywane sà nazwa albumu,

rozmowy telefonicznej.

wykonawca, tytu∏y Êcie˝ek itp.

• Muting2: Wybierz t´ opcj´, jeÊli prawid∏owo

wycisza ona dêwi´k podczas

• On: W∏àcza wyÊwietlanie znacznika Tag przy

rozmowy telefonicznej.

odtwarzaniu Êcie˝ek MP3 lub WMA.

• Off: Wy∏àcza wyciszanie podczas

• Je˝eli dla Êcie˝ki nie ma znaczników,

rozmowy telefonicznej.

pojawiajà si´ nazwa folderu i nazwa

Êcie˝ki.

• Off: Wy∏àcza wyÊwietlanie znacznika Tag

Aby w∏àczyç/wy∏àczyç prze∏àcznik wejÊcia

przy odtwarzaniu Êcie˝ek MP3 lub WMA.

liniowego —Line In

(Pojawiajà si´ tylko nazwa folderu i

Istnieje mo˝liwoÊç wy∏àczenia wejÊcia liniowego,

nazwa Êcie˝ki).

gdy do gniazda LINE IN nie jest pod∏àczone ˝adne

urzàdzenie zewn´trzne.

Uwagi:

• W przypadku zmiany ustawienia z wyłączonego

• On: Mo˝liwe wybranie “LINE IN” jako êród∏a

(“Off”) na włączony (“On”) podczas odtwarzania

sygna∏u.

ścieżki, wyświetlanie znaczników będzie

• Off: Niemo˝liwe wybranie “LINE IN” jako

aktywowane od początku następnej ścieżki.

êród∏a sygna∏u.

• Dotyczy tylko ścieżek MP3: Istnieją dwa standardy

POLSKI

znaczników—ID3v1 (ID3 Tag wersja 1) oraz ID3v2

Aby w∏àczyç/wy∏àczyç prze∏àcznik

(ID3 Tag wersja 2). Gdy zapisywane są ID3v1 oraz

wzmacniacza—PowerAmp

ID3v2, pojawia się ID3v2.

Istnieje mo˝liwoÊç wy∏àczenia wbudowanego

Zmiana selektywnoÊci tunera FM

wzmacniacza i wys∏ania sygna∏ów audio tylko do

zewn´trznego wzmacniacza (wzmacniaczy), aby

—IF Filter

uzyskaç czystszy dêwi´k i zapobiec nagrzewaniu

W niektórych rejonach stacje o zbli˝onych

si´ wn´trza urzàdzenia.

cz´stotliwoÊciach mogà si´ wzajemnie zak∏ócaç,

• On: Zewn´trzny wzmacniacz (wzmacniacze)

co powoduje pogorszenie jakoÊci odbieranego

nie jest wykorzystywany.

sygna∏u.

• Off: Zewn´trzny wzmacniacz (wzmacniacze)

jest wykorzystywany.

49

PO46-53SH9101[E_EX]f.p65 2/27/03, 1:34 PM49

Wybieranie trybu

4

Wybierz ˝àdany tryb przyciemniania

wyÊwietlacza.

przyciemniania wyÊwietlacza

ATT

Istnieje mo˝liwoÊç automatycznego ograniczenia

jasnoÊci wyÊwietlacza nocà. JasnoÊç

wyÊwietlacza mo˝na tak˝e zmieniaç w oparciu o

ustawienia programatora zegarowego.

DomyÊlnie w∏àczona jest funkcja

• Auto: Funkcja automatycznego

automatycznego przyciemniania wyÊwietlacza.

przyciemniania wyÊwietlacza

aktywna.

Uwaga:

W∏àczenie Êwiate∏ samochodu

W niektórych samochodach, zwłaszcza tych

powoduje automatyczne

wyposażonych w pokrętło zmiany jasności

zmniejszenie jasnoÊci

podświetlenia, funkcja może działać nieprawidłowo.

wyÊwietlacza.

W takim przypadku należy wybrać ustawienie inne niż

• Off: Funkcja automatycznego

“Auto”.

przyciemniania wyÊwietlacza

anulowana.

1

NaciÊnij i przytrzymaj SEL (wybór)

• On: WyÊwietlacz zawsze

przez ponad 2 sekundy, aby na

przyciemniony.

wyÊwietlaczu pojawi∏a si´ jedna z

• Time Set: Umo˝liwia ustawienie czasu

uaktywnienia funkcji

pozycji PSM. (PSM: patrz strony 47 i

przyciemniania wyÊwietlacza.

48).

Uwaga:

SEL

Wybranie trybu “Auto” lub “Time Set” może

spowodować zmianę metody podświetlenia na

“Negative” lub “Positive”, jeśli dla pozycji

“LCD Type” wybrano ustawienie “Auto”.

2

NaciÊnij przycisk numeryczny 3, aby

• W przypadku wybrania trybu “Time Set”

wybraç kategori´ “DISP”—w

wykonaj poni˝sze czynnoÊci w celu

ustawieniach PSM.

nastawienia programatora zegarowego.

• W przypadku wybrania trybu innego ni˝

“Time Set” przejdê do punktu

7

w celu

zakoƒczenia dokonywania ustawieƒ.

5

Wybierz opcj´ “From– To”

umo˝liwiajàcà nastawienie

345621

programatora zegarowego.

3

Za pomocà przycisku ¢ lub

4 wybierz pozycj´ “Dimmer”.

POLSKI

6

Nastaw programator zegarowy.

1 Za pomocà pokr´t∏a wybierz czas

uaktywnienia funkcji przyciemniania

wyÊwietlacza.

2 NaciÊnij przycisk ¢ .

3

Za pomocà pokr´t∏a wybierz czas wy∏àczenia

funkcji przyciemniania wyÊwietlacza.

7

Zakoƒcz ustawienia.

SEL

50

PO46-53SH9101[E_EX]f.p65 2/27/03, 1:34 PM50

Nadawanie nazw êród∏om

3

Gdy na wyÊwietlaczu miga pierwsza

pozycja, wybierz ˝àdany zestaw

sygna∏u i p∏ytom

znaków.

Ka˝de naciÊni´cie przycisku

D

Radioodtwarzacz pozwala nadawaç nazwy

powoduje zmian´ zestawu

DISP

p∏ytom CD (zarówno odtwarzanym przez niego,

znaków wed∏ug nast´pujàcego

jak i zewn´trzny zmieniacz CD) oraz

schematu:

urzàdzeniom zewn´trznym.

A – Z

a – z

0 – 9

i symbole

Nazwa zostanie wyÊwietlona po wybraniu

(

Wielkie litery

)

(

Ma∏e litery

)

(

Cyfry

)

danego urzàdzenia jako êród∏a sygna∏u.

Litery akcentowane

Litery akcentowane

(

Ma∏e litery

)

(

Wielkie litery

)

Maksymalna liczba

èród∏o

znaków

4

Wybierz ˝àdany znak.

• Aby uzyskaç informacje

P∏yty CD* Do 32 znaków (maks. 40

ATT

o dost´pnych znakach,

p∏yt)

patrz str. 71.

Urzàdzenie Do 8 znaków

zewn´trzne

* Nie jest możliwe przypisanie nazwy dla płyt CD

5

Przesuƒ kursor na nast´pnà (lub

Text, MP3 i WMA.

poprzednià) pozycj´.

.

1

Wybierz êród∏o, któremu chcesz

nadaç nazw´.

Wybranie êród∏a spowoduje

SRC

automatyczne w∏àczenie

6

Powtórz czynnoÊci opisane w

zasilania.

punktach od

3

do

5

, aby

wprowadziç ca∏à nazw´.

2

NaciÊnij przycisk DISP (D), a

nast´pnie, nie zwalniajàc go,

7

Zakoƒcz procedur´, gdy na

naciÊnij i przytrzymaj przez ponad 2

wyÊwietlaczu miga ostatnio wybrany

sekundy przycisk SEL (wybór).

znak.

SEL

SEL

D

DISP

Kasowanie wprowadzonych znaków

Post´pujàc w sposób opisany powy˝ej, zastàp

wprowadzone znaki spacjami.

Uwagi:

Przyk∏ad: W przypadku wybrania odtwarzacza CD

• Jeżeli spróbujemy nadać nazwę 41-emu dyskowi, na

POLSKI

wyświetlaczu pojawi się komunikat “Name Full”

(Nazwy Pełne)—niemożliwe będzie wejście w tryb

wprowadzania tekstu. Przez przyznaniem nowej

nazwy należy wówczas usunąć już przyznane.

• Jeżeli do radioodtwarzacza podłączono zmieniacz

CD, można nadawać nazwy płytom CD

umieszczonym w jego magazynku. Nazwy te będą

wyświetlane także w przypadku umieszczenia danej

płyty w radioodtwarzaczu.

51

PO46-53SH9101[E_EX]f.p65 3/3/03, 12:03 PM51

Kàt nachylenia panelu sterowania zmienia si´

Zmiana kàta nachylenia

w nast´pujàcy sposób:

panelu sterowania

Istnieje mo˝liwoÊç ustawienia kàta nachylenia

panelu sterowania w czterech pozycjach.

1

NaciÊnij i przytrzymaj 0 ( ), aby

wywo∏aç ekran ustawienia kàta.

Przyciski 5 (w gór´) i

∞ (w dó∏) zaczynajà migaç,

Adj.1

sygnalizujàc, ˝e mogà byç

wykorzystane w nast´pnych

krokach.

2

Ustaw kàt na ˝àdanà pozycj´.

Adj.2

Adj.3

OSTRZE˚ENIE:

NIGDY nie wk∏adaj palców mi´dzy panel

sterowania a urzàdzenie, gdy˝ grozi to

POLSKI

zablokowaniem r´ki lub skaleczeniem.

Adj.4

Przy u˝yciu pilota zdalnego sterowania

Zmiana kàta mo˝e byç dokonana przez

naciÊni´cie ANGLE 5 lub ANGLE ∞.

52

PO46-53SH9101[E_EX]f.p65 2/27/03, 1:34 PM52

Zdejmowanie przedniego

Zak∏adanie przedniego panelu

panelu

1

Wsuƒ lewà cz´Êç panelu

radioodtwarzacza w wy˝∏obienie

Wysiadajàc z samochodu mo˝na zdjàç przedni

obudowy.

panel.

Podczas zdejmowania i zak∏adania panelu

nale˝y zachowaç ostro˝noÊç, aby nie uszkodziç

styków panelu i odtwarzacza.

Zdejmowanie przedniego panelu

Przed zdj´ciem przedniego panelu nale˝y

wy∏àczyç zasilanie.

2

DociÊnij prawà cz´Êç panelu do

1

Odblokuj przedni panel.

obudowy.

Panel sterowania

wysuwa si´ w kierunku

u˝ytkownika.

Czyszczenie styków:

2

Przesuƒ panel sterowania w prawo,

Częste odłączanie przedniego panelu powoduje

a nast´pnie wyciàgnij go z

zanieczyszczenie styków.

Aby zmniejszyć skutki zanieczyszczenia, regularnie

urzàdzenia.

czyść styki wacikiem lub ściereczką zwilżoną

alkoholem uważając, by ich nie uszkodzić.

POLSKI

3

UmieÊç zdj´ty przedni panel w

dostarczonym futerale.

Styki

53

PO46-53SH9101[E_EX]f.p65 2/27/03, 1:34 PM53