JVC KD-SH9101: ODTWARZACZ CD

Wybór folderu i Êcie˝ki przy

Aby wybraç Êcie˝k´ i rozpoczàç

odtwarzanie

u˝yciu listy nazw

Poni˝sze czynnoÊci sà mo˝liwe tylko w

1

NaciÊnij i przytrzymaj 5 (w gór´) lub

przypadku odtwarzania p∏yt MP3 lub WMA.

∞ (w dó∏), aby wyÊwietliç list´ nazw

Podczas odtwarzania p∏yty mo˝na wyÊwietliç

folderów na p∏ycie.

nazw´ folderu i nazw´ Êcie˝ki na wyÊwietlaczu, a

Na wyÊwietlaczu bie˝àcy

nast´pnie wybraç ˝àdany folder lub Êcie˝k´.

folder zostanie podÊwietlony.

Aby wybraç folder i rozpoczàç

odtwarzanie

1

NaciÊnij i przytrzymaj 5 (w gór´) lub

∞ (w dó∏), aby wyÊwietliç na

wyÊwietlaczu list´ nazw folderów

bie˝àcej p∏yty.

Na wyÊwietlaczu odtwarzany

2

Poka˝ list´ nazw Êcie˝ek dla

folder zostanie podÊwietlony.

bie˝àcego folderu.

Po ka˝dym naciÊni´ciu

przycisku, listy na

wyÊwietlaczu zmieniajà si´ w

nast´pujàcy sposób:

Lista nazw

Lista nazw

folderów

Êcie˝ek

Uwagi:

• Wyświetlacz pokazuje jednocześnie tylko sześć

nazw. Pozostałe nazwy na liście można

wyświetlać naciskając 5 (w górę) lub ∞

(w dół).

Odtwarzana Êcie˝ka (lub folder) jest na

• Po naciśnięciu ¢ lub 4, pojawi

wyÊwietlaczu podÊwietlona.

się lista nazw ścieżek odtwarzanego folderu.

Każde naciśnięcie przycisku powoduje

Uwaga:

wyświetlenie naprzemiennie listy nazw

Wyświetlacz pokazuje jednocześnie tylko sześć

folderów i listy nazw ścieżek.

nazw. Pozostałe nazwy na liście można

• Wyświetlane są tylko foldery zawierające

wyświetlać naciskając 5 (w górę) lub ∞ (w dół).

ścieżki MP3 lub WMA.

2

Wybierz numer (1 – 6) folderu, który

3

Wybierz numer (1 – 6) Êcie˝ki, który

POLSKI

chcesz odtworzyç.

chcesz odtworzyç.

345621

345621

28

PO22-31SH9101[E_EX]f.p65 2/27/03, 1:33 PM28

Wybór trybów odtwarzania

Tryb Odtwarzanie losowe

Random Folder

*: Wszystkie Êcie˝ki w bie˝àcym

Aby odtwarzaç Êcie˝ki w losowej

folderze, nast´pnie przejÊcie do

kolejnoÊci (odtwarzanie losowe)

kolejnego folderu, itd.

• Podczas odtwarzania na

Istnieje mo˝liwoÊç odtwarzania Êcie˝ek na p∏ycie

wyÊwietlaczu pojawia si´

(lub w folderze w przypadku p∏yt MP3 i WMA) w

.

losowej kolejnoÊci.

Random Disc: Wszystkie Êcie˝ki na p∏ycie.

MODE

1 NaciÊnij MODE (M) w trakcie

• Podczas odtwarzania na

odtwarzania p∏yty.

M

wyÊwietlaczu pojawia si´

Na wyÊwietlaczu pojawi si´ napis

.

“Mode”, a nast´pnie przyciski

* Funkcja “Random Folder” ma zastosowanie tylko

numeryczne i przyciski 5 (w gór´)/

do płyt MP3 lub WMA.

∞ (w dó∏) zacznà migaç.

Podczas odtwarzania p∏yty CD audio lub

Aby anulowaç tryb odtwarzania losowego,

CD Text:

wybierz “Random Off”, naciskajàc kilka razy

przycisk numeryczny 3 lub naciskajàc przycisk

numeryczny 4 w kroku 2.

Aby odtwarzaç Êcie˝ki z powtarzaniem

Numer bie˝àcej Êcie˝ki

(odtwarzanie wielokrotne)

Podczas odtwarzania p∏yty MP3 lub WMA:

Istnieje mo˝liwoÊç odtwarzania powtarzanego

Êcie˝ki (lub folderu na p∏ycie MP3 bàdê WMA).

MODE

1 NaciÊnij MODE (M) w trakcie

odtwarzania p∏yty.

M

Na wyÊwietlaczu pojawi si´ napis

Numer bie˝àcego

Numer bie˝àcej Êcie˝ki

“Mode”, a nast´pnie przyciski

folderu

numeryczne i przyciski 5 (w gór´)/∞ (w dó∏)

2 NaciÊnij przycisk numeryczny 3, gdy na

zacznà migaç.

wyÊwietlaczu widnieje napis “Mode”.

Po ka˝dym naciÊni´ciu przycisku tryb

2 NaciÊnij przycisk numeryczny 2, gdy na

odtwarzania w kolejnoÊci losowej zmienia si´

wyÊwietlaczu widnieje napis “Mode”.

w nast´pujàcy sposób:

Po ka˝dym naciÊni´ciu przycisku tryb

odtwarzania powtarzanego zmienia si´ w

nast´pujàcy sposób:

POLSKI

345621

345621

Dla p∏yt CD audio i CD Text:

Random Disc

Random Off

Dla p∏yt MP3 i WMA:

Random DiscRandom Folder

Random Off

29

PO22-31SH9101[E_EX]f.p65 2/27/03, 1:33 PM29

Dla p∏yt CD audio i CD Text:

Dla p∏yt CD audio i CD Text:

Repeat Track

Repeat Off

Intro Track

Intro Off

Dla p∏yt MP3 i WMA:

Dla p∏yt MP3 i WMA:

Repeat FolderRepeat Track

Intro FolderIntro Track

Repeat Off

Intro Off

Tryb Odtwarzanie z powtarzaniem

Tryb Odtwarza poczàtek

Repeat Track : Bie˝àca (lub okreÊlona) Êcie˝ka.

Intro Track : Wszystkich Êcie˝ek na p∏ycie.

• Podczas odtwarzania na

• Podczas odtwarzania na

wyÊwietlaczu pojawia si´

wyÊwietlaczu pojawia si´

.

.

Repeat Folder

*: Wszystkie Êcie˝ki w bie˝àcym

Intro Folder* : Pierwszych Êcie˝ek we

(lub okreÊlonym) folderze.

wszystkich folderach.

• Podczas odtwarzania na

• Podczas odtwarzania na

wyÊwietlaczu pojawia si´

wyÊwietlaczu pojawia si´

.

.

* Funkcja “Repeat Folder” ma zastosowanie tylko do

* Funkcja “Intro Folder” ma zastosowanie tylko do

płyt MP3 i WMA.

płyt MP3 i WMA.

Aby anulowaç tryb powtarzania odtwarzania,

Aby anulowaç Intro Scan, wybierz “Intro Off”,

wybierz “Repeat Off”, naciskajàc kilka razy

kilka razy naciskajàc przycisk numeryczny 1 lub

przycisk numeryczny 2 lub naciÊnij przycisk

naciÊnij przycisk numeryczny 4 w kroku 2.

numeryczny 4 w kroku 2.

Aby odtwarzaç tylko poczàtkowe cz´Êci

Zapobieganie wysuni´ciu p∏yty

utworów (Intro Scan)

Istnieje mo˝liwoÊç odtwarzania po kolei

Istnieje mo˝liwoÊç zapobiegni´cia wysuni´ciu

pierwszych 15 sekund ka˝dej Êcie˝ki.

p∏yty i zablokowania p∏yty w szczelinie

wejÊciowej.

1 NaciÊnij MODE (M) w trakcie

MODE

odtwarzania p∏yty.

Trzymajàc wciÊni´ty przycisk SEL

M

Na wyÊwietlaczu pojawi si´ napis

(wybór), naciÊnij i przytrzymaj przycisk

“Mode”, a nast´pnie przyciski

0 przed ponad 2 sekundy.

numeryczne i przyciski 5 (w gór´)/

∞ (w dó∏) zacznà migaç.

SEL

2 NaciÊnij przycisk numeryczny 1, gdy na

wyÊwietlaczu pojawi si´ napis “Mode”.

Przez oko∏o 5 sekund na wyÊwietlaczu miga

POLSKI

Po ka˝dym naciÊni´ciu przycisku tryb

komunikat “No Eject” (wysuni´cie zablokowane),

odtwarzania poczàtkowych cz´Êci utworów

a p∏yta zostaje zablokowana (nie mo˝na jej

zmienia si´ w nast´pujàcy sposób:

wysunàç).

Aby anulowaç blokad´ i odblokowaç p∏yt´

Trzymajàc wciÊni´ty przycisk SEL (wybór),

ponownie naciÊnij i przytrzymaj przycisk 0 przed

ponad 2 sekundy.

Przez oko∏o 5 sekund na wyÊwietlaczu miga

345621

komunikat “Eject OK” (wysuni´cie odblokowane),

a p∏yta zostaje odblokowana.

30

PO22-31SH9101[E_EX]f.p65 2/27/03, 1:33 PM30

Zmiana trybu wyÊwietlania

Podczas odtwarzania p∏yty MP3 lub WMA:

informacji

• Informacje wyÊwietlane na poczàtku

1

2

*

*

Informacje pokazywane na wyÊwietlaczu mo˝na

zmieniaç za pomocà przycisku DISP (D).

Ka˝de naciÊni´cie przycisku

D

powoduje zmian´ rodzaju

DISP

wyÊwietlanych informacji wed∏ug

nast´pujàcego schematu:

Podczas odtwarzania p∏yty CD audio lub CD

• Wskazywana jest nazwa albumu/

Text:

wykonawca lub nazwa folderu:

• Informacje wyÊwietlane na poczàtku

1

2

*

*

• Wskazywany jest tytu∏ Êcie˝ki lub nazwa

Êcie˝ki:

• Wskazywany jest tytu∏ p∏yty/wykonawca

lub przypisana nazwa p∏yty:

• Wskazywana jest godzina:

• Wskazywany jest tytu∏ Êcie˝ki:

Uwagi:

1

*

Jeżeli “Tag” ustawiono na “Off” (patrz strona 49),

obok nazwy folderu pojawia się .

• Wskazywana jest godzina:

2

*

Jeżeli “Tag” ustawiono na “Off” (patrz strona 49),

obok nazwy ścieżki pojawia się .

POLSKI

Wskazania na wyÊwietlaczu:

• Wskazywany jest tytuł na środku wyświetlacza—

Uwagi:

1

długie tytuły są przewijane. Patrz także “Aby

*

Jeżeli żaden tytuł nie jest przypisany do płyty, bądź

wybrać tryb przewijania—Scroll” na stronie 48.

na płycie nie są zapisane informacje o tytule/

wykonawcy (CD Text), pojawia się napis “No

• Niektóre znaki lub symbole na wyświetlaczu nie

Name”.

będą wyświetlane (zostaną zastąpione pustym

Aby przypisać nazwę do płyty CD audio—patrz

miejscem lub innym znakiem).

wskazówki na stronie 51.

2

*

W przypadku płyty CD audio pojawia się napis “No

Name”. Napis “No Name” pojawia się również, gdy

31

tytuł ścieżki nie jest zapisany na płycie CD Text.

PO22-31SH9101[E_EX]f.p65 2/27/03, 1:33 PM31