Indesit IWSD 4105: Popis praèky a zahájení pracího programu
Popis praèky a zahájení pracího programu: Indesit IWSD 4105
Popis praèky a zahájení
pracího programu
Ovládací panel
CZ
Tlaèítko
ODLOENÉHO
Kontrolky
PRÙBÌHU
STARTU
PRACÍHO CYKLU
FUNKÈNÍ
Tlaèítko s
Tlaèítko
kontrolkou
tlaèítka s
DISPLEJ
ZAPNUTÍ/VYPNUTÍ
START/
kontrolkami
PAUZA
Otoèný ovladaè
Kontrolka
TEPLOTY
ZABLOKOVANÁ
Dávkovaè pracích prostøedkù
Otoèný ovladaè
Otoèný ovladaè
DVÍØKA
PROGRAMÙ
ODSTØEÏOVÁNÍ
Dávkovaè pracích prostøedkù: slouí k dávkování
Tlaèítko ODLOENÉHO STARTU : stisknìte za
pracích prostøedkù a pøídavných prostøedkù (viz
úèelem nastavení odloeného startu zvoleného
Prací prostøedky a prádlo).
programu. Doba, o kterou bude start odloen, bude
zobrazena na displeji.
Tlaèítko ZAPNUTÍ/VYPNUTÍ: slouí k zapnutí a
vypnutí praèky.
Kontrolky
PRÙBÌHU PRACÍHO CYKLU: slouí ke
kontrole prùbìhu pracího programu.
Otoèný ovladaè PROGRAMÙ: pro nastavení pracích
Rozsvícená
kontrolka
poukazuje na probíhající fázi.
programù. Bìhem pracího programu zùstane ve
stejné poloze.
Kontrolka ZABLOKOVANÁ DVÍØKA: informuje o tom,
zda je moné otevøít dvíøka (viz vedlejí strana).
FUNKÈNÍ tlaèítka s kontrolkami: slouí kvolbì
jednotlivých dostupných funkcí. Kontrolka zvolené
Tlaèítko s kontrolkou START/PAUZA: Slouí
funkce zùstane rozsvícena.
kesputìní nebo doèasnému pøeruení programù.
POZN.: Stisknutí tohoto tlaèítka slouí k pøeruení
Otoèný ovladaè ODSTØEÏOVÁNÍ: slouí knastavení
probíhajícího praní; pøísluná kontrolka bude blikat
odstøeïování nebo kjeho vylouèení (viz Uivatelská
oranovým svìtlem, zatímco kontrolka probíhající fáze
nastavení).
zùstane rozsvícena stálým svìtlem. Kdy bude
kontrolka ZABLOKOVANÁ DVÍØKA zhasnuta, bude
Otoèný ovladaè TEPLOTY: slouí knastavení teploty
moné otevøít dvíøka.
praní nebo praní ve studené vodì (viz Uivatelská
Za úèelem opìtovného zahájení praní zbodu, ve
nastavení).
kterém bylo pøerueno, znovu stisknìte toto tlaèítko.
DISPLEJ: slouí k zobrazení doby trvání rùzných
Pohotovostní reim
programù, které jsou kdispozici, a po zahájení
Za úèelem shody snovými pøedpisy souvisejícími s
cyklu i zbývající doby ukonèení probíhajícího
energetickou úsporou je tato praèka vybavena
programu; vpøípadì nastavení ODLOENÉHO
systémem automatického vypnutí (pøechodu do
STARTU bude zobrazena doba chybìjící do zahájení
pohotovostního reimu standby), který je aktivován
po uplynutí pøiblinì 30 minut, kdy se praèka
zvoleného programu.
nepouívá. Krátce stisknìte tlaèítko ZAPNUTÍ/
VYPNUTÍ avyèkejte na obnovení èinnosti zaøízení.
40
Kontrolky
CZ
Kontrolky jsou zdrojem dùleitých informací.
Informují nás o následujících skuteènostech:
Kontrolka aktuální fáze pracího programu:
Po zvolení a zahájení poadovaného pracího cyklu
dojde kpostupnému rozsvícení kontrolek
informujících o jeho prùbìhu.
Praní
Máchání
Odstøeïování
Odèerpání vody
Ukonèení praní
Funkèní tlaèítka a pøísluné kontrolky
Po zvolení konkrétní funkce dojde k rozsvícení
pøísluné kontrolky.
Vpøípadì, e zvolená funkce není kompatibilní
snastaveným pracím programem, pøísluná
kontrolka zaène blikat a funkce nebude aktivována.
Vpøípadì, e zvolená funkce není kompatibilní sjinou
pøedem zvolenou funkcí, kontrolka první funkce bude
blikat a bude aktivována pouze druhá, pøièem
kontrolka zvolené funkce se rozsvítí stálým svìtlem.
Kontrolka zablokovaných dvíøek
Rozsvícení této kontrolky poukazuje na to, e dvíøka
jsou zajitìna kvùli zamezení náhodnému otevøení;
aby se zabránilo pokození dvíøek, pøed jejich
otevøením je tøeba vyèkat, dokud uvedená kontrolka
nezhasne; (vyèkejte pøiblinì 3 minuty). Za úèelem
otevøení dvíøek vprùbìhu pracího cyklu stisknìte
tlaèítko START/PAUZA; kdy bude kontrolka
ZABLOKOVANÁ DVÍØKA zhasnutá, bude moné
otevøít dvíøka.
Zahájení pracího programu
1. Zapnìte praèku stisknutím tlaèítka ZAPNUTÍ/VYPNUTÍ. Vechny kontrolky se rozsvítí na nìkolik sekund, poté se
zhasnou a bude blikat kontrolka START/PAUZA.
2. Naplòte praèku a zavøete dvíøka.
3. Otoèným ovladaèem PROGRAMÙ nastavte poadovaný prací program.
4. Nastavte teplotu praní (viz Uivatelská nastavení).
5. Nastavte rychlost odstøeïování (viz Uivatelská nastavení).
6. Nadávkujte prací prostøedek a pøídavné prostøedky (viz Prací prostøedky a prádlo).
7. Zvolte poadované funkce.
8. Zahajte prací program stisknutím tlaèítka START/PAUZA a pøísluná kontrolka zùstane rozsvícena stálým svìtlem
zelené barvy. Zruení nastaveného pracího cyklu se provádí pøeruením èinnosti zaøízení stisknutím tlaèítka START/
PATA a volbou nového cyklu.
9. Po ukonèení pracího programu se rozsvítí kontrolka
. Po zhasnutí kontrolky ZABLOKOVANÁ DVÍØKA bude
moné otevøít dvíøka. Vytáhnìte prádlo a nechte dvíøka pootevøená, aby bylo umonìno vysuení bubnu. Vypnìte
praèku stisknutím tlaèítka ZAPNUTÍ/VYPNUTÍ.
41
Оглавление
- Instructions for use
- Installation
- Description of the washing machine and starting a wash cycle
- Wash cycles
- Personalisation
- Detergents and laundry
- Precautions and tips
- Care and maintenance
- Troubleshooting
- Service
- Instrucþiuni de folosire
- Instalare
- Descrierea maºinii de spãlat ºi activarea unui program
- Programe
- Personalizare
- Detergenþi ºi rufe albe
- Precauþii ºi sfaturi
- Întreþinere ºi curãþare
- Anomalii ºi remedii
- Asistenþã
- Iíñòðóêöiÿ ç âèêîðèñòàííÿ
- Âñòàíîâëåííÿ
- Îïèñ ïðàëüíî¿ ìàøèíè òà ïðîöåäóðè iç çàïóñêó ïðîãðàì
- Ïðîãðàìè
- Íàëàøòóâàííÿ ïiä âëàñíi ïîòðåáè
- Ïðàëüí³ çàñîáè òà á³ëèçíà
- Çàïîá³æí³ çàõîäè òà ïîðàäè
- Äîãëÿä òà î÷èùåííÿ
- Íåñïðàâíîñò³ òà çàñîáè ¿õ óñóíåííÿ
- Äîïîìîãà
- Návod k pouití
- Instalace
- Popis praèky a zahájení pracího programu
- Prací programy
- Uivatelská nastavení
- Prací prostøedky a prádlo
- Opatøení a rady
- Údrba a péèe
- Poruchy a zpùsob jejich odstranìní
- Servisní sluba
- Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè
- Óñòàíîâêà
- Îïèñàíèå ñòèðàëüíîé ìàøèíû è ïîðÿäêà çàïóñêà ïðîãðàììû
- Ïðîãðàììû
- Ïåðñîíàëèçèðîâàííûå íàñòðîéêè
- Ìîþùèå ñðåäñòâà è òèïû áåëüÿ
- Ïðåäîñòîðîæíîñòè è ðåêîìåíäàöèè
- Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå è óõîä
- Ïîèñê íåèñïðàâíîñòåé è ìåòîäû èõ óñòðàíåíèÿ
- Ñåðâèñíîå