Indesit IWSD 4105: Âñòàíîâëåííÿ
Âñòàíîâëåííÿ: Indesit IWSD 4105
Âñòàíîâëåííÿ
Íåîáõ³äíî çáåð³ãàòè äàíó áðîøóðó, ùîá ìàòè
Íàëåæíå âèðiâíþâàííÿ íàäຠñòàá³ëüí³ñòü ìàøèí³
UK
íàãîäó çâåðíóòèñÿ äî íå¿ ó áóäü-ÿêèé ìîìåíò. Ó
òà çàïîá³ãຠâ³áðàö³¿, øóìó òà ïåðåñóâàííþ ï³ä
âèïàäêó ïðîäàæó, ïåðåäà÷³ ³íø³é îñîá³ àáî
÷àñ ðîáîòè. Ïðè âñòàíîâëåííi ìàøèíè íà
ïåðå¿çäó ïåðåêîíàéòåñÿ, ùî ³íñòðóêö³ÿ ïåðåáóâàº
êèëèìîâîìó ïîêðèòò³ àáî êèëèìi â³äðåãóëþéòå
ðàçîì ³ç ïðàëüíîþ ìàøèíîþ é íîâèé âëàñíèê
í³æêè òàêèì ÷èíîì, ùîá çàëèøèòè ï³ä ïðàëüíîþ
ìîæå îçíàéîìèòèñÿ ç ¿¿ ïðèíöèïàìè ðîáîòè é
ìàøèíîþ äîñòàòí³é ïðîñò³ð äëÿ âåíòèëÿö³¿.
â³äïîâ³äíèìè çàïîá³æíèìè çàõîäàìè.
Óâàæíî âèâ÷³òü ³íñòðóêö³þ: â í³é ì³ñòèòüñÿ
ϳäêëþ÷åííÿ âîäè é åëåêòðîåíåð㳿
âàæëèâà ³íôîðìàö³ÿ ùîäî âñòàíîâëåííÿ,
âèêîðèñòàííÿ òà áåçïåêè.
Ïiäºäíàííÿ òðóáè ïîäà÷³ âîäè
Ðîçïàêóâàííÿ òà âèð³âíþâàííÿ
1. ϳäêëþ÷èòè æèâëÿ÷èé
òðóáîïðîâ³ä,
Ðîçïàêóâàííÿ
ïðèêðóòèâøè éîãî äî
êðàíó õîëîäíî¿ âîäè çà
1. Ðîçïàêóâàííÿ ïðàëüíî¿ ìàøèíè
äîïîìîãîþ øòóöåðó ç
2. Âäîñêîíàëüòåñÿ, ùî ìàøèíà íå çàçíàëà
ãàçîâîþ ð³çüáîþ 3/4
óøêîäæåíü ïiä ÷àñ òðàíñïîðòóâàííÿ. ßêùî âîíà
(äèâ. ìàëþíîê).
ìຠïîøêîäæåííÿ, íå âèêîíóéòå íiÿêèõ
Ïåðåä ïiäêëþ÷åííÿì
ïiäêëþ÷åíü òà íåãàéíî çâåðí³òüñÿ äî
ñïóñòiòü âîäó, äîêè
ïîñòà÷àëüíèêà.
âîíà íå ñòàíå
3. Âèäàë³òü 3 çàïîá³æíi
ïðîçîðîþ.
ãâèíòè äëÿ
òðàíñïîðòóâàííÿ òà
2. ϳäêëþ÷³òü òðóáó
ïðîêëàäêó ç
ïîäà÷³ âîäè äî
â³äïîâ³äíîþ ðîçï³ðíîþ
ïðàëüíî¿ ìàøèíè,
äåòàëëþ, ÿêi
ïðèêðóòèâøè ¿¿ äî
çíàõîäÿòüñÿ ïîçàäó
ðîçºìó äëÿ âîäè, ÿêèé
(äèâ. ìàëþíîê).
çíàõîäèòüñÿ óãîð³
ïðàâîðó÷ íà çàäíüîìó
áîöi ìàøèíè (äèâ.
ìàëþíîê).
4. Çàêðèéòå îòâîðè ïëàñòèêîâèìè çàãëóøêàìè ç
êîìïëåêòó ïîñòà÷àííÿ.
5. Çáåðåæ³òü óñ³ äåòàë³: ÿêùî ïðàëüíà ìàøèíà
3. Çâåðí³òü óâàãó, ùîá òðóáà íå ìàëà çãèí³â òà
ìຠïåðåâîçèòèñÿ, ¿õ ïîòð³áíî âñòàíîâèòè çíîâó.
óòèñê³â.
Çàáîðîíÿéòå äiòÿì ãðàòèñÿ ç óïàêîâêàìè.
Òèñê âîäè â êðàí³ ìຠâ³äïîâ³äàòè çíà÷åííÿì ó
òàáëèö³ Òåõí³÷íèõ äàíèõ (äèâ. ñòîð³íêó ïîðó÷).
Âèð³âíþâàííÿ
ßêùî äîâæèíè òðóáè ïîäà÷i âîäè íå âèñòà÷àº,
1. Âñòàíîâ³òü ïðàëüíó ìàøèíó íà ðiâí³é òà òâåðä³é
çâåðí³òüñÿ ó ñïåö³àë³çîâàíó êðàìíèöþ àáî äî
ï³äëîç³, íå ïðèòóëÿþ÷è ¿¿ äî ñò³í, ìåáë³â, òîùî.
óïîâíîâàæåíîãî ôàõ³âöÿ.
2. ßêùî ïiäëîãà íå º
Íå âèêîðèñòîâóéòå í³êîëè òðóáè, ùî âæå áóëè ó
iäåàëüíî
êîðèñòóâàíí³.
ãîðèçîíòàëüíîþ,
êîìïåíñóéòå íåðiâíîñòi
Âèêîðèñòîâóéòå òðóáè ç êîìïëåêòó ïîñòà÷àííÿ
çà äîïîìîãîþ ïåðåäíiõ
äî ìàøèíè.
íiæîê (äèâ. ìàëþíîê)
ðîçêðó÷óþ÷è ÷è
çàêðó÷óþ÷è ¿õ; êóò
íàõèëó âiäíîñíî ðîáî÷î¿
ïîâåðõíi íå ïîâèíåí
ïåðåâèùóâàòè 2°.
26
ϳäêëþ÷åííÿ çëèâíîãî øëàíãà
Êîëè ìàøèíó âæå âñòàíîâëåíî, çàáåçïå÷òå
UK
â³ëüíèé äîñòóï äî åëåêòðè÷íî¿ ðîçåòêè.
ϳäêëþ÷³òü çëèâíèé
øëàíã, íå çãèíàþ÷è
Íå âèêîðèñòîâóéòå ïîäîâæóâà÷³ é òð³éíèêè.
éîãî, äî
êàíàë³çàö³éíîãî êàíàëó
Øíóð æèâëåííÿ íå ïîâèíåí ìàòè çãèí³â àáî
àáî äî âõîäó äî òàêîãî
óòèñê³â.
65 - 100 cm
êàíàëó íà ñò³í³, íà
â³äñòàí³ â³ä 65 äî 100
Ïðîâîäèòè çàìiíó øíóðó æèâëåííÿ ìîæóòü
ñì â³ä ï³äëîãè;
òiëüêè âïîâíîâàæåíi ôàõiâöi.
Óâàãà! Êîìïàí³ÿ çí³ìຠç ñåáå â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà
óìîâè íåäîòðèìàííÿ âêàçàíèõ íîðì.
àáî ïîêëàä³òü éîãî íà
êðàé âìèâàëüíèêà àáî
Ïåðøèé öèêë ïðàííÿ
âàííè, ïîºäíàâøè
íàïðàâëÿþ÷ó, ÿêà
Ïiñëÿ âñòàíîâëåííÿ òà ïåðø íiæ ðîçïî÷àòè
âõîäèòü äî êîìïëåêòó
âèêîðèñòàííÿ ìàøèíè, âèêîíàéòå öèêë ïðàííÿ ç
ïîñòà÷àííÿ, äî êðàíó
ïðàëüíèì çàñîáîì àëå íå çàâàíòàæóþ÷è áiëèçíó,
(äèâ.ìàëþíîê). Íå
âñòàíîâèâøè ïðîãðàìó 2.
çàëèøàéòå â³ëüíèé
ê³íåöü çëèâíîãî øëàíãà
çàíóðåíèì ó âîäó.
Âèêîðèñòàííÿ ïîäîâæóâà÷à øëàíãà íå
ðåêîìåíäîâàíå. Â ðàçi íåîáõiäíîñòi âèêîðèñòàííÿ
ïîäîâæóâà÷à øëàíãó, ïåðåêîíàéòåñÿ ó òîìó, ùî
â³í ìຠòîé ñàìèé ä³àìåòð òà éîãî äîâæèíà íå
ïåðåâèùóº 150 ñì.
Åëåêòðè÷í³ ï³äêëþ÷åííÿ
Ïåðø íiæ âñòàâèòè âèëêó â åëåêòðè÷íó ðîçåòêó,
ïåðåêîíàéòåñÿ, ùî:
ðîçåòêà ìຠçàçåìëåííÿ ó â³äïîâ³äíîñò³ äî
âñòàíîâëåíèõ íîðì;
ðîçåòêà ðîçðàõîâàíà íà ìàêñèìàëüíå
íàâàíòàæåííÿ ó ìåæàõ ïîòóæíîñò³ ìàøèíè,
çàçíà÷åíå ó òàáëèö³ Òåõí³÷íèõ äàíèõ (äèâ.
ìàëþíîê ïîðó÷);
íàïðóãà æèâëåííÿ ïåðåáóâຠó ìåæàõ,
çàçíà÷åíèõ ó òàáëèö³ Òåõí³÷íèõ äàíèõ (äèâ.
ìàëþíîê ïîðó÷);
ðîçåòêà ï³äõîäèòü äî âèëêè ïðàëüíî¿ ìàøèíè. Â
³íøîìó âèïàäêó çàì³í³òü ðîçåòêó àáî âèëêó.
Ìàøèíó íå ìîæíà âñòàíîâëþâàòè ïîçà
ïðèì³ùåííÿì, íàâ³òü â çàõèùåíèõ ìiñöÿõ, òîìó
ùî äóæå íåáåçïå÷íî ï³ääàâàòè ¿¿ âïëèâó äîùó ³
ãðîçè.
27
Ò
åõíi÷íi äàíi
Ìîäåëü
IWSD 4105
øèðèíà 59,5 ñì
Ðîçìiðè
âèñîòà 85 ñì
ãëèáèíà 44 ñì
Êiëüêiñòü
á
âiä 1 äî 4,5 êã
iëèçíè
Åëåêòðè÷í³
äèâ. øèëüä³ê ç òåõíi÷íèìè äàíèìè íà
ï³äêëþ÷åííÿ
ìàøèíi
ìàêñèìàëüíèé òèñê 1 ìÏà (10 áàð)
Âîäîïðîâäíi
ìiíiìàëüíèé òèñê 0,05 ìÏà (0,5 áàð)
ïiäêëþ÷åííÿ
îáºì áàêó – 40 ëiòðè
Øâèäêiñòü
äî 1000 îáåðòiâ íà õâèëèíó
öåíòðèôóãè
Ïðîãðàìè
êîíòðîëþ çãiäíî
ç
ïðîãðàìà 2; òåìïåðàòóðà 60°C;
íîðìîþ
âèêîíóºòüñÿ ç çàâàíòàæåííÿì 4,5 êã.
EN 60456
Öåé ïðèëàä âiäïîâiäຠòàêèì
ºâðîïåéñüêèì äèðåêòèâàì:
-89/336/CEE del 03/05/89
(Åëåêòðîìàãí³òíà ñóìiñíiñòü),
âêëþ÷àþ÷è ïiçíiøi âíåñåííÿ òà çìiíè
- 2002/96/CE
- 2006/95/CE (Íèçüêà íàïðóãà)
Оглавление
- Instructions for use
- Installation
- Description of the washing machine and starting a wash cycle
- Wash cycles
- Personalisation
- Detergents and laundry
- Precautions and tips
- Care and maintenance
- Troubleshooting
- Service
- Instrucþiuni de folosire
- Instalare
- Descrierea maºinii de spãlat ºi activarea unui program
- Programe
- Personalizare
- Detergenþi ºi rufe albe
- Precauþii ºi sfaturi
- Întreþinere ºi curãþare
- Anomalii ºi remedii
- Asistenþã
- Iíñòðóêöiÿ ç âèêîðèñòàííÿ
- Âñòàíîâëåííÿ
- Îïèñ ïðàëüíî¿ ìàøèíè òà ïðîöåäóðè iç çàïóñêó ïðîãðàì
- Ïðîãðàìè
- Íàëàøòóâàííÿ ïiä âëàñíi ïîòðåáè
- Ïðàëüí³ çàñîáè òà á³ëèçíà
- Çàïîá³æí³ çàõîäè òà ïîðàäè
- Äîãëÿä òà î÷èùåííÿ
- Íåñïðàâíîñò³ òà çàñîáè ¿õ óñóíåííÿ
- Äîïîìîãà
- Návod k pouití
- Instalace
- Popis praèky a zahájení pracího programu
- Prací programy
- Uivatelská nastavení
- Prací prostøedky a prádlo
- Opatøení a rady
- Údrba a péèe
- Poruchy a zpùsob jejich odstranìní
- Servisní sluba
- Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè
- Óñòàíîâêà
- Îïèñàíèå ñòèðàëüíîé ìàøèíû è ïîðÿäêà çàïóñêà ïðîãðàììû
- Ïðîãðàììû
- Ïåðñîíàëèçèðîâàííûå íàñòðîéêè
- Ìîþùèå ñðåäñòâà è òèïû áåëüÿ
- Ïðåäîñòîðîæíîñòè è ðåêîìåíäàöèè
- Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå è óõîä
- Ïîèñê íåèñïðàâíîñòåé è ìåòîäû èõ óñòðàíåíèÿ
- Ñåðâèñíîå