Asus WL-700gE – page 8

4.2 Política de garantías ASUS

Gracias por la adquisición de un producto inalámbrico ASUS. Este aparato ha sido comprobado y aprobado por

ASUS, e incluye un periodo de garantía de dos años sujetos a limitaciones.

Limitaciones de la garantía

ASUS proporciona dos años de garantía sujetos a un correcto uso y mantenimiento. ASUS podría cobrar por reparaciones

y mantenimientos en daños causados por:

1). Fuerza mayor;

2). Voltajes anormales;

3). Desmontajes o modicaciones no aprobadas por ASUS;

4). El uso de accesorios no fabricados por ASUS;

5). Instalación de software ilegal (o pirateado);

6). Virus informáticos;

7). Caídas o golpes;

8). Si el número de serie del producto ha sido eliminado, retirado, dañado, desgurado, falsicado o modicado.

Español

Enrutador Inalámbrico ASUS 143

Español

Enrutador Inalámbrico ASUS 144

WL-700gE Router de armazenamento sem fios e multifuncional

Guia de consulta rápida

Índice

1 Introdução ................................................................................................................148

1.1 Requisitos do sistema ....................................................................................................... 148

1.2 Conteúdo da embalagem ..................................................................................................

148

1.3 Painel traseiro ...................................................................................................................

148

1.4 Painel frontal .....................................................................................................................

149

2 Características do software ...................................................................................150

2.1 Instalação do utilitário ASUS do WL-700gE ...................................................................... 150

2.2 Conguração do router sem os utilizando o EZSetup .....................................................

150

2.3 Ligação do WL-700gE a partir de um cliente sem os .....................................................

153

2.4 Função de cópia automática por USB ..............................................................................

154

2.5 Partilha de dados através da ligação sem os .................................................................

154

2.6 Utilização do Download Master ........................................................................................

156

2.7 Partilhar as suas fotos através do seu web site ................................................................

158

2.8 Conguração do site de troca de mensagens ..................................................................

160

2.9 Conguração do DDNS ....................................................................................................

162

2.10 Conguração de uma impressora para partilha ...............................................................

165

3. Resolução de problemas ........................................................................................166

4. Apêndice ..................................................................................................................

167

4.1 Notas para o utilizador ...................................................................................................... 167

Português

4.2 Política de garantia da ASUS ............................................................................................

168

Router sem os da ASUS 145

Acerca deste guia

Este guia de consulta rápida inclui a informação de que necessita para instalar e congurar o router sem os.

Como este guia está organizado

Capítulo 1:

Introdução ao produto

Este capítulo descreve as características do router sem os WL-700gE.

Capítulo 2:

O software

Este capítulo diz-lhe como congurar as funções básicas do WL-700gE.

Capítulo 3:

Resolução de problemas

Este capítulo fornece soluções para possíveis problemas que possam surgir durante a conguração e utilização do WL-

700gE.

Convenções utilizadas neste guia

Para garantir a execução correcta de determinadas tarefas, tenha em atenção os símbolos seguintes utilizados ao longo

deste manual.

Aviso: Informação que visa evitar ferimentos pessoais ao tentar concluir uma tarefa.

Atenção: Informação que visa evitar danos ao nível dos componentes ao tentar concluir uma tarefa.

Nota: Sugestões e informação adicional que o ajuda a concluir uma tarefa.

Onde encontrar mais informações

Consulte as seguintes fontes para obter mais informações e actualizações tanto do produto como do software.

1. Web site da ASUS

O web site da ASUS fornece-lhe informação actualizada sobre o hardware e o software ASUS. Consulte a lista de contactos

da ASUS.

Português

2. Documentação opcional

A embalagem do seu produto pode incluir documentação opcional como, por exemplo, certicados de garantia, que podem

ter sido incluídos pelo vendedor. Estes documentos não fazem parte da embalagem padrão.

Router sem os da ASUS 146

1 Introdução

1.1 Requisitos do sistema

Para utilizar o router sem os WL-700gE, tem de ter:

• Um modem ADSL ou por cabo e uma conta para estes serviços;

• Um computador com uma placa Ethernet pré-instalada para ligação à rede local (LAN);

• Um cliente sem os com uma placa sem os 802.11b/g pré-instalada como, por exemplo uma agenda electrónica ou

um computador Notebook;

• O seu computador e o cliente sem os devem ter instalado o protocolo TCP/IP e um browser para a Web.

1.2 Conteúdo da embalagem

Verique a embalagem do seu router sem os para ver se os seguintes itens constam da mesma:

•

Router sem os WL-700gE

x 1

• Antena branca (2 dbi) x 1

• Cabo de alimentação x 1

• Cabo Ethernet RJ-45 (ligação directa) x 1

• CD de suporte (com o manual de utilizador) x 1

• Suporte para o router x 1

•

Guia de consulta rápida

x 1

1.3 Painel traseiro

AC IN

USB 2.0

Antena

Bloqueio da tampa

Bloqueio da tampa

RESET

LAN 1-4

EZSetupWAN

RESET

Prima o botão RESET durante 10 segundos para repor as predenições de fábrica.

EZSetup

Português

Este botão permite-lhe utilizar o assistente de conguração do EZSetup.

Router sem os da ASUS 147

1.4 Painel frontal

LAN 1-4IDE AIR

WANREADY

USB 2.0

PWR

COPY

PWR (Indicador de alimentação do disco rígido/botão de alimentação)

Desligado Disco rígido desmontado ou sem alimentação

Ligado Disco rígido montado

*Prima este botão e aguarde durante 10 segundos para encerrar o disco rígido.

COPY

Este botão permite a cópia dos dados existentes num dispositivo de armazenamento USB para o disco rígido do WL-700gE.

READY

Desligado Sem alimentação

Ligado O sistema está ligado e pronto para funcionar

A piscar lentamente Dispositivo de armazenamento USB ligado à porta USB2.0

A piscar rapidamente A copiar dados a partir do dispositivo de armazenamento USB

LAN (Rede local) 1-4

Desligado Sem alimentação

Ligado Dispositivo Ethernet ligado à porta

Intermitente A transmitir dados através da LAN com os

AIR (Rede sem os)

Desligado Sem alimentação

Ligado LAN sem os pronta

Intermitente A transmitir dados através da LAN sem os

WAN (Rede de área alargada)

Português

Desligado Sem alimentação

Ligado Ligação ao modem ADSL ou por cabo

Intermitente A comunicar com a WAN

USB2.0

Para ligação de dispositivos de armazenamento USB como, por exemplo, um disco rígido USB ou uma unidade ash USB.

Router sem os da ASUS 148

Português

Router sem os da ASUS 149

2 Características do software

2.1 Instalação do utilitário ASUS do WL-700gE

1. Ligue o router sem os WL-700gE ao modem ADSL ou

2. Introduza o CD de suporte na unidade óptica do computador

por cabo. Consulte a imagem em baixo para ligar os

para executar o programa de instalação do utilitário.

dispositivos de rede.

Seleccione o idioma pretendido e clique em Install ASUS

Wireless Router Utilities (Instalar utilitários do router sem

os da ASUS) para instalar. Siga as instruções para concluir

a instalação do utilitário.

WAN

2.2 Conguração do router sem os utilizando o EZSetup

Antes de começar, prepare um computador que inclua já a especicação Ethernet e sem os e que tenha o utilitário da ASUS

pré-instalado.

1. Prima o botão EZSetup que encontra no painel traseiro

2. Abra o utilitário EZSetup clicando em Start -> ASUS Utility

do router sem os até o LED indicador READY car

-> WL-700gE Wireless Router -> EZSetup Wizard (Iniciar

intermitente.

-> Utilitário ASUS -> Router sem os WL-700gE -> Assistente

EZSetup)

EZSETUP

Se utilizar uma ligação sem os com o EZSetup e

vericar que esta ligação não é estável, utilize uma

ligação com os em vez do EZSetup.

3. Clique no botão EZSetup (EZSetup) no utilitário para

4. É apresentada uma janela para que possa escolher o modo

procurar o router sem os WL-700gE. Esta operação pode

de encriptação pretendido. Se quiser utilizar o modo WPA,

demorar alguns segundos.

seleccione a opção Yes (Sim); para utilizar o modo WEP,

seleccione a opção No (Não).

5. Se estiver a congurar o router sem os pela primeira

Caso já tenha congurado o router sem os anteriormente,

vez, será apresentada a janela seguinte. Pode congurar

será apresentada a seguinte janela. Aqui, pode optar entre

manualmente o SSID e a chave de rede do router sem os

modicar o SSID e a chave de rede ou manter as denições

ou aceitar os valores gerados automaticamente. Clique em

anteriores. Clique em Next (Seguinte) para continuar.

Next (Seguinte) para continuar.

Português

Router sem os da ASUS 150

6. Faça a ligação ao seu ISP (Internet Service Provider,

7. Seleccione o tipo de ligação do seu serviço ISP e clique em

fornecedor de serviços Internet), seleccione a opção Cong

Next (Seguinte) para introduzir a informação do ISP.

ISP settings (Congurar denições do ISP). Clique em Next

(Seguinte) para congurar a informação do ISP.

De acordo com os requisitos do seu ISP, pode ter de introduzir informação relativa ao endereço IP, nome de

utilizador e senha. Consulte o seu ISP para obter a informação de conguração necessária.

8. Esta página permite-lhe congurar o dispositivo de rede

9. Aguarde alguns segundos até a conguração car concluída.

de armazenamento de massa. Especifique uma letra

A janela seguinte será apresentada. Clique em Print/Save

de unidade para o disco rígido no WL-700gE e assinale

wireless LAN settings (Imprimir/Guardar denições da LAN

a opção Create shortcut on desktop (Criar atalho no

sem os) para guardar esta informação para consulta futura.

ambiente de trabalho), depois clique em Next (Seguinte).

Clique em Finish (Concluir) para sair do EZSetup.

Recomendamos-lhe vivamente que guarde e imprima a informação de rede para futuras congurações da ligação

sem os.

Quando a conguração estiver concluída, o ícone 700gE share folder (Pasta de partilha do 700gE)

Português

aparece no desktop.

Router sem os da ASUS 151

2.3 Ligação do WL-700gE a partir de um cliente sem os

É possível ligar ao WL-700gE a partir de um computador activado para a função sem os. Certique-se de que o

controlador da placa sem os está correctamente instalado e de que a placa funciona normalmente

1. Clique em Control panel -> Network connection (Painel

2. Caso tenha congurado a encriptação WEP para o seu

de controlo -> Ligação à rede), prima a tecla direita do

router sem os, terá de introduzir as chaves WEP no campo

rato sobre o ícone da funcionalidade sem os e aceda ao

Network Key (Chave de rede) para ligar o router. Clique em

separador -> Property -> Wireless Network (Propriedades

OK (OK) para continuar.

-> Rede sem os). Seleccione o WL-700gE e clique no

botão Connect (Ligar).

3. Para conguração da autentic

ação, seleccione o separador

Authentication (Autenticação). Se tiver um servidor RADIUS

para autenticação na sua rede, assinale a opção Enable

IEEE80.211X authentication to this network (Activar

autenticação IEEE80.211X para esta rede).

Português

Router sem os da ASUS 152