Asus RT-N56U – page 3

Français

REMARQUES :

• * Les ports de réseau local et étendu possèdent deux voyants lumi-Les ports de réseau local et étendu possèdent deux voyants lumi-

neux. La LED jaune indique une connexion Gigabit et la LED verte

indique une connexion 10/100Mbps.

• Périphérique de stockage USB externe :

• Le routeur sans l fonctionne avec la plupart des périphériques de stockage USB

d'une taille maximum de 2To et supporte la lecture/écriture pour les formats de

chiers FAT16, FAT32, EXT2, EXT3 et NTFS.

• Pour retirer le périphérique de stockage USB en toute sécurité, ouvre le

Gestionnaire de conguration du routeur (http://192.168.1.1), puis dans la page

Network Map (Carte réseau) > External USB disk status (État du disque USB

externe) > champ Safely Remove disk (Retirer le disque en toute sécrité), cliquez

sur Remove (Retirer).

• Une mauvaise éjection du périphérique de stockage peut endommager les

données contenues sur le disque.

• Pour consulter la liste des systèmes de chiers et de partitions de disques

supportés par le routeur sans l, visitez le site http://event.asus.com/networks/

disksupport

• Pour consulter la liste des imprimantes supportéss par le routeur sans l, visitez le

site http://event.asus.com/2009/networks/printersupport/RT-N65U.htm

41

3. Cochez l’option Obtenir une adresse IP automatique-

ment.

4. Cliquez sur OK une fois terminé.

Français

Sous MAC OS

1. Cliquez sur la Pomme localisée en haut à gauche

de votre écran.

2. Cliquez sur Préférences Système > Réseau > Cong-

urer...

3. Dans l’onglet TCP/IP, sélectionnez Via DHCP dans le

menu déroulant Congurer IPv4.

4. Cllick Appliquer maintenant une fois terminé.

REMARQUE : Consultez l’Aide de votre système d’exploitation pour plus de détails

sur la configuration des paramètres TCP/IP de votre ordinateur ainsi que sur la

désactivation du serveur proxy et de la numérotation de connexion.

48

Français

C. Désactivez la numérotation de votre connexion à distance (si disponible).

®

Sous Windows

7

1. Cliquez surCliquez sur Démarrer > Internet Explorer pour lancer

le navigateur.

2. Cliquez sur Outils > Options Internet > onglet

Connexions.

3. Cochez l’option Ne jamais établir de connexion.

4. Cliquez sur OK une fois terminé

REMARQUE : Consultez le chier d’Aide de votre explorateur Internet pour plus de détails

sur la désactivation d’une connexion à distance.

D. Fermez tous les navigateurs Internet en cours d’exécution.

Le client ne peut pas établir de connexion sans l avec le routeur.

Hors de portée :

• Rapprochez le client du routeur.Rapprochez le client du routeur.

• Essayez d’autres paramètres de canaux.

Authentication ::

• Utilisez une connexion laire pour vous connecter auUtilisez une connexion laire pour vous connecter au

routeur.

• Vériez les paramètres de sécurité sans l.

• Appuyez sur le bouton Reset situé sur l’arrière du routeur pendant plus de 5 se-

condes..

49

Routeur introuvable :

• Appuyez sur le bouton de réinitialisation situé sur l’arrière du routeur pendantAppuyez sur le bouton de réinitialisation situé sur l’arrière du routeur pendant

plus de 5 secondes.

• Vériez les paramètres SSID et de chirement de l’adaptateur sans l.

Impossible d’accéder à Internet via un adaptateur sans l local.

Français

• Rapprochez le client du routeur.Rapprochez le client du routeur.

• Vériez que l’adaptateur sans l est connecté au bon routeur sans l.

• Vériez que le canal sans l que vous utilisez appartient aux canaux disponibles dans

votre pays/région.

• Vériez les paramètres de chirement.

• Vériez la connexion ADSL ou au Câble.

• Utilisez un autre câble Ethernet.

Si la LED “LINK” du modem ADSL clignote ou reste éteinte en permanence, cela signie alors

qu’il n’est pas possible d’accéder à Internet - le routeur n’est pas en mesure d’établir une

connexion au réseau ADSL.

• Vériez que les câbles sont correctement connectés.Vériez que les câbles sont correctement connectés.

• Débranchez le câble d’alimentation du modem. Patientez quelques secondes, puis

reconnectez le câble.

• SI la LED ADSL clignote ou reste éteinte en permanence, contactez votre fournisseur

d’accès ADSL.

Nom de réseau et/ou clé de cryptage oubliés.

• Essayez de congurer une connexion laire et congurez à nouveau les paramètresEssayez de congurer une connexion laire et congurez à nouveau les paramètres

de chirement sans l.

• Appuyez sur le bouton de réinitialisation situé sur l’arrière du routeur pendant plus

de 5 secondes.

• Paramètres par défaut :Paramètres par défaut :

Nom d’utilisateur / Mot de

Adresse IP :

SSID: ASUS

passe :

192.168.1.1

admin / admin

50

Français

Où puis-je obtenir plus d’informations sur le routeur sans l ?

• Manuel d’utilisation contenu dans le CD de supportManuel d’utilisation contenu dans le CD de support

• FAQ en ligne : http://support.asus.com/faq

• Site de support technique : http://support.asus.com/techserv

• Hotline : consultez la liste des centres d'appels ASUS en n de guide.

SUPPORT HOTLINE

Area Hotline Number Support

Availability

Languages

USA/

1-812-282-2787 English Mon. to Fri.

Canada

8:30-12:00am EST

(5:30am-9:00pm PST)

Sat. to Sun.

9:00am-6:00pm EST

(6:00am-3:00pm PST)

Brazil 4003 0988 (Capital) Português

Mon. to Fri.

9:00am-18:00

0800 880 0988

(demais localidades)

51

Pakkauksen sisältö

RT-N56U Verkkolaite

Verkkokaapeli Pikaopas

Suomi

Tuki-CD (käyttöopas, apuohjelmat) Takuukortti

HUOMAA: Jos jokin nimike puuttuu tai on vahingoittunut, ota yhteys jälleenmyy-

jään.

Laitteiston ominaisuudet

1)

USB LED -valo

5)

2,4 GHz LED -valo

9)

LAN-portit 1–4*

2)

LAN LED -valo

6)

Virran LED-valo

10)

WAN (internet) -portti*

3)

WAN LED -valo

7)

USB 2.0 -portit*

11)

Virta (DC-In) -portti

4)

5 GHz LED -valo

8)

Nollauspainike

12)

WPS-painike

52

Suomi

HUOMAA:

• *LAN- ja WAN-porteissa on kaksi LED-merkkivaloa. Keltainen LED

tarkoittaa Gigabitin yhteyttä. Vihreä LED tarkoittaa 10/100 Mbps

yhteyttä.

• Ulkoinen USB-kovalevy/-muistitikku:

• Langaton reititin toimii useimpien USB-kovalevyjen/-muistitikkujen kanssa 2TB

asti ja tukee FAT16-, FAT32-, EXT2-, EXT3- ja NTFS-tiedostojärjestelmiä (luku ja

kirjoitus).

• Poista USB-laite turvallisesti käynnistämällä WebGUI (http://192.168.1.1),

ja napsauta sitten Network Map -sivun oikeassa yläreunassa olevaa USB-

kuvaketta ja sitten kohtaa Eject USB 1.

• USB-laitteen poistaminen väärin voi vaurioittaa sillä olevia tietoja.

• Luettelo langattoman reitittimen tukemista tiedostojärjestelmistä ja

kovalevypartitioista on osoitteessa http://event.asus.com/networks/

disksupport

• Luettelo langattoman reitittimen tukemista tulostimista on osoitteessa http://

event.asus.com/networks/printersupport

53

Reitittimen sijoittaminen

Varmistaaksesi parhaan signaalin lähetyksen langattoman reitittimen ja siihen

liitettyjen verkkolaitteiden välillä, tarkista, että:

Suomi

• Asetat langattoman reitittimen keskelle aluetta saadaksesi maksimipeittoalu-• Asetat langattoman reitittimen keskelle aluetta saadaksesi maksimipeittoalu-

een verkkolaitteille.

• Pidät laitteen vapaana metalliesteistä ja poissa suorasta auringonpaisteesta.

• Pidät laiteen etäällä 802.11g:n tai 20 MHz:in vain Wi-Fi -laitteista, 2,4 GHz:in

tietokoneen oheislaitteista, Bluetooth-laitteista, langattomista puhelimista,

muuntajista, raskaista moottoreista, loistelampuista, mikroaaltouuneista, jää-

kaapeista ja muista teollisista laitteista estääksesi signaalin häiriöt tai menetyk-

sen.

• Parhaan edestä-taakse-kattavuuden varmistamiseksi aseta reititin pystyasentoon.

• Parhaan ylhäältä-alas-kattavuuden varmistamiseksi aseta reititin kaltevaan

asentoon.

•

Päivität aina uusimman laiteohjelmiston. Hae viimeisimmät

laitteistopäivitykset ASUS-web-sivustolta osoitteesta

http://www.asus.com.

54

Suomi

Ennen kuin aloitat

1. Irrota johdot/kaapelit olemassa olevasta modeemiasennuksesta

VAROITUS! Varmista, että kaapeli/ADSL-modeemin virta on katkaistu

vähintään kaksi minuuttia.

a: Irrota verkkolaite virtalähteestä ja irrota se kaapeli/ADSL-modeemista.

b: Irrota verkkokaapeli kaapeli/ADSL-modeemista.

2. Aseta langaton ympäristösi.

a: Liitä langattoman reitittimen verkkolaite DC-In-porttiin ja liitä se virtalähteeseen.

b: Liitä tietokone verkkokaapelilla langattoman reitittimen LAN-porttiin.

TÄRKEÄÄ! Varmista, että WAN- ja LAN LED -valot vilkkuvat.

55

a

b

d

b

c

a

c: Liitä modeemi toisella verkkokaapelilla langattoman reitittimen WAN-porttiin. Liitä modeemi toisella verkkokaapelilla langattoman reitittimen WAN-porttiin.Liitä modeemi toisella verkkokaapelilla langattoman reitittimen WAN-porttiin.

d: Liitä modeemin verkkolaite DC-In-porttiin ja liitä se virtalähteeseen. Liitä modeemin verkkolaite DC-In-porttiin ja liitä se virtalähteeseen.Liitä modeemin verkkolaite DC-In-porttiin ja liitä se virtalähteeseen.

3. Poista seuraavat toiminnot käytöstä tietokoneeltasi.

Suomi

A. Ota välityspalvelin pois käytöstä, jos se on otettu käyttöön.

B. Aseta TCP/IP-asetukset hakeaksesi IP-osoitteen automaattisesti.

C. Ota modeemiyhteys pois käytöstä, jos se on otettu käyttöön.

HUOMAA: Lisätietoa toimintojen poistamisesta käytöstä on kohdassa Usein

kysyttyä (FAQ)

56

Suomi

Näin pääset alkuun

1.

Määritä langattomat asetukset graasella web-käyttöliittymällä

(web GUI).

a: Käynnistä web-selain, kuten Internet Explorer, Firefox, Google Chrome, tai

Safari.

a

b

HUOMAA: Jos QIS ei käynnisty automaattisesti, käynnistä se manuaalisesti

seuraavasti:

• Näppäile WWW-selaimeesi http://192.168.1.1 ja suorita Quick Internet

Setup (QIS) Wizard uudelleen.

• Ota pois käytöstä välityspalvelinasetukset ja modeemiyhteys ja asetaOta pois käytöstä välityspalvelinasetukset ja modeemiyhteys ja aseta

TCP/IP-asetukset hankkimaan IP-osoitteen automaattisesti. Katso lisätietoja

Usein kysyttyä

-osasta tai käytä tuki-CD-levyn Ohjattu asennus -toimintoa

automaattista diagnoosia varten.

b: Langattoman reitittimen Quick Internet Setup (QIS) -toiminto tunnistaa

automaattisesti, onko Iinternet-palveluntuottajasi yhteystyyppi dynaaminen

IP, PPPoE, PPTP, L2TP vai staattinen IP. Näppäile yhteystyyppiäsi koskeva

tieto.

HUOMAA: Internet-palveluntuottajan yhteystyypin automaattinen tunnistus

käynnistyy, kun konguroit langattoman reitittimen ensimmäistä kertaa sekä

silloin, kun reitittimen oletusasetukset palautetaan.

TÄRKEÄÄ! Saat tarvittavat Internet-yhteyttäsi koskevat tiedot Internet-palve-

luntuottajaltasi.

57