Indesit IDV-75-(EU): Instalación

Instalación: Indesit IDV-75-(EU)

22

ES

Dónde instalar la secadora

• Las llamas pueden

averiar la secadora,

por lo tanto, debe estar

alejada de cocinas a

gas, estufas, radiadores

o encimeras.

Si el electrodoméstico

debe instalarse debajo

de una encimera, es

necesario dejar un

espacio de 10 mm entre el panel superior del

electrodoméstico y los otros objetos dispuestos

encima de la misma, y un espacio de 15

mm entre los lados del electrodoméstico y

las paredes o las decoraciones dispuestas al

costado del mismo. De este modo se garantiza

una circulación de aire adecuada. Comprobar

que las tomas de aire del panel trasero no

estén obstruidas.

Asegurarse que el ambiente en el cual se

instala la secadora no sea húmedo y que

haya un adecuado intercambio de aire.

! No es aconsejable colocar la secadora

dentro de un armario; no la instale nunca

detrás de una puerta que se pueda cerrar

con llave, de una puerta corrediza o de una

puerta con bisagra en el lado opuesto de la

puerta de la secadora.

! El aparato debe instalarse con la

superficie trasera colocada contra una

pared.

Aireación

Este electrodoméstico seca la ropa introduciendo aire frío,

limpio y relativamente seco, calentándolo y haciéndolo pasar

a través de los tejidos, que de este modo son secados

con delicadeza. Para facilitar el secado, el aire húmedo

es expulsado de la parte trasera por medio de un tubo de

aireación. Es importante que el ambiente en el cual se utiliza la

secadora esté debidamente aireado, de modo que se evite el

reciclaje de los gases de combustión de otros aparatos.

Sistema de aireación móvil

Cuando se utiliza la secadora con el sistema de aireación

móvil, es necesario conectar un tubo de aireación. El tubo se

fija sólidamente al orificio de ventilación trasero de la secadora

(ver la sección Descripción del producto). De ser posible, se

aconseja fijar el tubo a una descarga cerca de la secadora.

Cuando no pueda instalarse de modo fijo, la secadora

asegurará óptimas prestaciones haciendo pasar el tubo de

aireación a través de una ventana parcialmente abierta.

! Tener cuidado de no dirigir el tubo de aireación hacia la toma

de aire que se encuentra en la parte trasera de la secadora.

! El tubo de aireación no debe superar una longitud máxima

de 2,4 metros; debe ser sacudido con frecuencia para evitar

que se formen depósitos de pelusa, polvo o agua. Tener

cuidado de no aplastar el tubo.

10

m

m

15 mm

15 mm

15 mm

15 mm

Sistema de aireación fijo

Se aconseja conectar el tubo de aireación a uno de los

sistemas de aireación para ventana o puerta, que pueden

adquirirse en el revendedor donde se compró la secadora o

en el revendedor de piezas de repuesto más cercano.

Orificio de aireación en la pared

B

A

Instalación

1. Dejar una abertura en la

pared de la izquierda del punto

en el cual será instalada la

secadora.

2. Tratar que el tubo sea lo

más corto y recto posible

para evitar que la humedad,

al condensarse, entre en la

secadora.

3. Del mismo modo, también

el orificio de la pared debe ser

recto y en bajada, para que no obstaculice el flujo de aire

hacia afuera.

Las áreas A y B deben ser controladas con frecuencia, para

evitar la formación de pelusa o depósitos, especialmente en

caso de uso frecuente de la secadora. El adaptador para el

tubo de aireación debe montarse correctamente, de este

modo se evita que el aire húmedo entre en la habitación.

Orificio de aireación en la ventana

El orificio de ventilación debería

encontrarse directamente detrás

de la secadora para que el cable

sea lo más corto posible.

! Tener cuidado de no empujar

demasiado hacia atrás la

secadora para no correr el riesgo

de aplastar, doblar o desconectar

el tubo de aireación.

! El tubo no debe presentar

cortes, estrangulamientos o

curvas en “U” que pudiesen obstruir la ventilación o atrapar

la condensación.

Aireación por medio de una ventana abierta

El extremo del tubo debe

dirigirse hacia abajo, para evitar

que el aire caliente y húmedo se

condense en la habitación o en

la secadora.

! Asegurarse que la secadora esté debidamente ventilada y

que el extremo del tubo de aireación no esté dirigido hacia el

conducto de la toma de aire posterior.

! Para el funcionamiento correcto de la secadora es

indispensable montar siempre el tubo de aireación.

! Controlar que el tubo de aireación y los conductos de las

tomas de aire no estén obstruidos o atascados.

! Evitar que la secadora recicle aire viciado.

! El uso incorrecto de la secadora puede generar un peligro

de incendio.

! No descargar el aire introducido por la secadora en el

mismo canal en el que se descarga el humo emitido por

! El fabricante declina cualquier

otros aparatos que queman gas u otro tipo de combustible.

responsabilidad si no cumplen estas

! No elimine el aire de descarga mediante sistema de

reglas.

aspiración o ventilador canalizado para evitar perjudicar el

funcionamiento del control térmico causando un riesgo de

! Si existen dudas respecto a lo indicado,

incendio.

llame a un electricista cualificado.

Conexión eléctrica

Nivelación de la secadora

Antes de introducir el enchufe en la toma

La secadora debe instalarse en plano para que funcione

eléctrica compruebe lo siguiente:

correctamente.

Asegurarse que las manos estén secas.

Una vez instalada la secadora en su posición definitiva,

La toma debe poseer una conexión a tierra.

controlar su nivelación de lado a lado y luego de adelante

La toma debe ser capaz de tolerar la

hacia atrás.

potencia máxima prevista para la máquina,

indicada en la placa de los datos de

Si la secadora no está en plano, utilizar un bloque de

madera para sostenerla mientras se regulan los dos pies

funcionamiento (ver Descripción de la

delanteros hacia arriba o hacia abajo, hasta que se nivele.

secadora).

La tensión de alimentación debe estar

comprendida entre los valores indicados en

la placa de datos de funcionamiento (ver

Descripción de la secadora).

La toma debe ser compatible con el tipo

de enchufe de la secadora. Si no es así,

sustituya la toma o el enchufe.

! NO UTILICE PROLONGACIONES.

! La secadora no puede instalarse en

ambientes externos, ni siquiera si están

Información preliminar

resguardados. En efecto, es posible que sea

Una vez instalada la secadora, antes de ponerla en

muy peligroso exponer este electrodoméstico

funcionamiento limpie dentro del cesto y elimine la suciedad

a la lluvia o a las tormentas.

que puede haberse acumulado durante el transporte.

! Después de la instalación de la secadora el

cable eléctrico y el enchufe deben quedar a

mano.

! El cable eléctrico no debe doblarse ni

aplastarse.

! Si el enchufe a cambiar está incorporado,

se debe eliminar de forma segura. NUNCA

lo deje para que pueda ser conectado a una

toma y provoque descargas eléctricas

! El cable eléctrico debe controlarse

periódicamente. Si está dañado, el cable

de alimentación debe sustituirse por el

fabricante, su servicio de asistencia u otro

personal calificado con el fin de evitar

peligros. (ver Asistencia Técnica). Los

cables eléctricos nuevos o más largos

son suministrados por los revendedores

autorizados con un costo adicional .

23

ES

Dónde instalar la secadora

• Las llamas pueden

averiar la secadora,

por lo tanto, debe estar

alejada de cocinas a

gas, estufas, radiadores

o encimeras.

Si el electrodoméstico

debe instalarse debajo

de una encimera, es

necesario dejar un

espacio de 10 mm entre el panel superior del

electrodoméstico y los otros objetos dispuestos

encima de la misma, y un espacio de 15

mm entre los lados del electrodoméstico y

las paredes o las decoraciones dispuestas al

costado del mismo. De este modo se garantiza

una circulación de aire adecuada. Comprobar

que las tomas de aire del panel trasero no

estén obstruidas.

Asegurarse que el ambiente en el cual se

instala la secadora no sea húmedo y que

haya un adecuado intercambio de aire.

! No es aconsejable colocar la secadora

dentro de un armario; no la instale nunca

detrás de una puerta que se pueda cerrar

con llave, de una puerta corrediza o de una

puerta con bisagra en el lado opuesto de la

puerta de la secadora.

! El aparato debe instalarse con la

superficie trasera colocada contra una

pared.

Aireación

Este electrodoméstico seca la ropa introduciendo aire frío,

limpio y relativamente seco, calentándolo y haciéndolo pasar

a través de los tejidos, que de este modo son secados

con delicadeza. Para facilitar el secado, el aire húmedo

es expulsado de la parte trasera por medio de un tubo de

aireación. Es importante que el ambiente en el cual se utiliza la

secadora esté debidamente aireado, de modo que se evite el

reciclaje de los gases de combustión de otros aparatos.

Sistema de aireación móvil

Cuando se utiliza la secadora con el sistema de aireación

móvil, es necesario conectar un tubo de aireación. El tubo se

fija sólidamente al orificio de ventilación trasero de la secadora

(ver la sección Descripción del producto). De ser posible, se

aconseja fijar el tubo a una descarga cerca de la secadora.

Cuando no pueda instalarse de modo fijo, la secadora

asegurará óptimas prestaciones haciendo pasar el tubo de

aireación a través de una ventana parcialmente abierta.

! Tener cuidado de no dirigir el tubo de aireación hacia la toma

de aire que se encuentra en la parte trasera de la secadora.

! El tubo de aireación no debe superar una longitud máxima

de 2,4 metros; debe ser sacudido con frecuencia para evitar

que se formen depósitos de pelusa, polvo o agua. Tener

cuidado de no aplastar el tubo.

10

m

m

15 mm

15 mm

15 mm

15 mm

Sistema de aireación fijo

Se aconseja conectar el tubo de aireación a uno de los

sistemas de aireación para ventana o puerta, que pueden

adquirirse en el revendedor donde se compró la secadora o

en el revendedor de piezas de repuesto más cercano.

Orificio de aireación en la pared

B

A

Instalación

1. Dejar una abertura en la

pared de la izquierda del punto

en el cual será instalada la

secadora.

2. Tratar que el tubo sea lo

más corto y recto posible

para evitar que la humedad,

al condensarse, entre en la

secadora.

3. Del mismo modo, también

el orificio de la pared debe ser

recto y en bajada, para que no obstaculice el flujo de aire

hacia afuera.

Las áreas A y B deben ser controladas con frecuencia, para

evitar la formación de pelusa o depósitos, especialmente en

caso de uso frecuente de la secadora. El adaptador para el

tubo de aireación debe montarse correctamente, de este

modo se evita que el aire húmedo entre en la habitación.

Orificio de aireación en la ventana

El orificio de ventilación debería

encontrarse directamente detrás

de la secadora para que el cable

sea lo más corto posible.

! Tener cuidado de no empujar

demasiado hacia atrás la

secadora para no correr el riesgo

de aplastar, doblar o desconectar

el tubo de aireación.

! El tubo no debe presentar

cortes, estrangulamientos o

curvas en “U” que pudiesen obstruir la ventilación o atrapar

la condensación.

Aireación por medio de una ventana abierta

El extremo del tubo debe

dirigirse hacia abajo, para evitar

que el aire caliente y húmedo se

condense en la habitación o en

la secadora.

! Asegurarse que la secadora esté debidamente ventilada y

que el extremo del tubo de aireación no esté dirigido hacia el

conducto de la toma de aire posterior.

! Para el funcionamiento correcto de la secadora es

indispensable montar siempre el tubo de aireación.

! Controlar que el tubo de aireación y los conductos de las

tomas de aire no estén obstruidos o atascados.

! Evitar que la secadora recicle aire viciado.

! El uso incorrecto de la secadora puede generar un peligro

de incendio.

! No descargar el aire introducido por la secadora en el

mismo canal en el que se descarga el humo emitido por

! El fabricante declina cualquier

otros aparatos que queman gas u otro tipo de combustible.

responsabilidad si no cumplen estas

! No elimine el aire de descarga mediante sistema de

reglas.

aspiración o ventilador canalizado para evitar perjudicar el

funcionamiento del control térmico causando un riesgo de

! Si existen dudas respecto a lo indicado,

incendio.

llame a un electricista cualificado.

Conexión eléctrica

Nivelación de la secadora

Antes de introducir el enchufe en la toma

La secadora debe instalarse en plano para que funcione

eléctrica compruebe lo siguiente:

correctamente.

Asegurarse que las manos estén secas.

Una vez instalada la secadora en su posición definitiva,

La toma debe poseer una conexión a tierra.

controlar su nivelación de lado a lado y luego de adelante

La toma debe ser capaz de tolerar la

hacia atrás.

potencia máxima prevista para la máquina,

indicada en la placa de los datos de

Si la secadora no está en plano, utilizar un bloque de

madera para sostenerla mientras se regulan los dos pies

funcionamiento (ver Descripción de la

delanteros hacia arriba o hacia abajo, hasta que se nivele.

secadora).

La tensión de alimentación debe estar

comprendida entre los valores indicados en

la placa de datos de funcionamiento (ver

Descripción de la secadora).

La toma debe ser compatible con el tipo

de enchufe de la secadora. Si no es así,

sustituya la toma o el enchufe.

! NO UTILICE PROLONGACIONES.

! La secadora no puede instalarse en

ambientes externos, ni siquiera si están

Información preliminar

resguardados. En efecto, es posible que sea

Una vez instalada la secadora, antes de ponerla en

muy peligroso exponer este electrodoméstico

funcionamiento limpie dentro del cesto y elimine la suciedad

a la lluvia o a las tormentas.

que puede haberse acumulado durante el transporte.

! Después de la instalación de la secadora el

cable eléctrico y el enchufe deben quedar a

mano.

! El cable eléctrico no debe doblarse ni

aplastarse.

Máximas dimensiones de carga: 7 kg

! Si el enchufe a cambiar está incorporado,

se debe eliminar de forma segura. NUNCA

lo deje para que pueda ser conectado a una

toma y provoque descargas eléctricas

! El cable eléctrico debe controlarse

periódicamente. Si está dañado, el cable

de alimentación debe sustituirse por el

fabricante, su servicio de asistencia u otro

personal calificado con el fin de evitar

peligros. (ver Asistencia Técnica). Los

cables eléctricos nuevos o más largos

son suministrados por los revendedores

autorizados con un costo adicional .