Asus WL-500W – page 3

WL-500W Wireless Router Schnellstartanleitung

5. Geben Sie die IP-Adresse das WL-

6. Wählen Sie

Benutzerdefiniert

und

500W in das Feld

Druckername oder

klicken auf

Einstellungen...

IP-Adresse

ein und klicken auf

Weiter

.

Deutsch

7. S e tze n S i e

P ro t o kol l

a u f

L PR

8. K li cke n S ie a uf

We it er,

um die

und geben

LPRServer

in das Feld

Standardeinstellung des TCP/IP-Ports

Warteschlangenname

ein und klicken

fertigzustellen.

dann auf

Weiter,

um fortzufahren.

9. Klicken Sie auf

Fertigstellen,

um die

10. Installieren Sie den Druckertreiber

Einstellungen zu beenden und zum

aus der Herstellerliste. Wenn Ihr

Druckerassistenten zurückzukehren.

Drucker nicht aufgelistet ist, klicken Sie

Datenträger.

um den Druckertreiber

manuell zu lokalisieren.

40

Guide d’linstallation rapide du routeur sans l WL-500W

2) Témoins d'activité

PWR

AIR WANLAN

Français

3) Fixation murale

A l'extérieur de la boîte, le routeur sans l ASUS

WL-500W est conçu pour reposer à la verticale

sur une surface plane comme un classeur ou une

étagère à livres. Il peut également être converti

an d'être xé à un mur ou au plafond. Suivez ces

étapes an de xer le routeur sans l d'ASUS à un

mur:

1. Repérez les quatre crochets de xation placés

en dessous du routeur.

2. Percez deux trous sur une surface plane en

suivant le modèle ci-contre.

3. Placez-y deux vis et serrez-les jusqu'à ce que seul un quart soit visible.

4. Emboîtez les deux crochets supérieurs du routeur sans l d'ASUS dans les vis.

Note :

Réajustez les vis si vous ne parvenez pas à emboîter le routeur sans fil

d'ASUS dans ces dernières ou si la xation est trop lâche.

47

PWR (Alim)

Eteint Pas d’alimentation

Allumé Système prêt

Clignotement lent Echec de la mise à jour du rmware

Clignotement rapide EZSetup en cours

AIR (Réseau sans l)

Eteint Pas d’alimentation

Allumé Système sans l prêt

Clignotement Transmission ou réception de données en cours

(via le réseau sans l)

WAN (Wide Area Network)

Eteint Pas d’alimentation ou de connexion physique

Allumé Connexion physique à un réseau Ethernet

Clignotement Transmission ou réception de données en cours

(via le câble Ethernet)

LAN 1-4 (Local Area Network)

Eteint Pas d'alimentation ou de connexion physique

Allumé Connexion physique avec un réseau Ethernet

Clignotement Transmission ou réception de données en cours

(via le câble Ethernet)

Guide d’linstallation rapide du routeur sans l WL-500W

3. Pour démarrer

Le routeur sans fil ASUS WL-500W peut être configuré pour répondre à divers scénarios

d’utilisation. Certains paramètres d’usine peuvent convenir à votre usage ; cependant, d’autres

devront éventuellement être modié. Avant d’utiliser le routeur sans l d’ASUS, vous devrez

vérier ses paramètres par défaut pour s’assurer qu’il fonctionnera sous votre environnement.

ASUS fournit l'utilitaire EZSetup vous permettant de configurer rapidement votre routeur.Si

vous souhaitez l'utiliser, se référer au chapitre 6 du manuel de l'utilisateur que vous trouverez

sur le CD de support.

Note :

Il est recommandé de recourir à une connexion laire en conguration initiale

an d'éviter les éventuels problèmes liés aux aléas d'une connexion sans l.

1) Connexion laire (Ethernet)

Un câble RJ-45 cable est fourni avec le routeur sans l ASUS WL-500W. La fonction Auto-

Français

crossover est intégrée au routeur sans l pour que vous puissiez aussi bien utiliser un câble

Ethernet droit que croisé. Connectez une des extrémités du câble au port WAN à l’arrière du

routeur, et l’autre extrémité au port Ethernet de votre modem ADSL ou câble.

2) Connexion sans l

An d'établir une connexion sans l, vous aurez besoin d'une carte réseau sans l compatible

IEEE 802.11b/g. Se référer au manuel de l'utilisateur de votre adaptateur sans l an de

connaître les procédures de connexion sans l. Par défaut, le SSID du routeur sans l ASUS

WL-500W est défini sur “default” (par défaut) ; le cryptage est désactivé, et le système

d’authencation est déni sur open system (système ouvert).

3) Dénir l'adresse IP d'un client avec ou sans l

Pour accéder au routeur sans l WL-500W, vos clients (avec ou sans l) doivent disposer de

paramètres TCP/IP corrects. Dénissez les adresses IP des clients sur le même masque de

sous-réseau que le routeur WL-500W.

Obtenir une adresse IP automatiquement

Le routeur sans fil ASUS intègre des fonctions de

serveur DHCP. Votre ordinateur peut ainsi obtenir une

adresse IP automatiquement.

Note

: Avant de redémarrer votre ordinateur, le

routeur sans l d’ASUS doit être allumé (position

ON) et prêt.

Dénir l'adresse IP manuellement

Pour dénir l’adresse IP manuellement, les réglages par

défaut du routeur sans fil doivent être renseignés (cf.

page suivante) :

48

Guide d’linstallation rapide du routeur sans l WL-500W

• Adresse IP 192.168.1.1

• Masque de sous-réseau 255.255.255.0.

Si vous congurez la connexion avec une adresse IP

manuelle, celles de votre ordinateur et du routeur sans

 doivent être sur le même masque de sous-réseau.

• Adresse IP 192.168.1.xxx (xxx étant tout nombre

compris entre 2 et 254 et n’étant pas utilisé par un

autre périphérique)

• Masque de sous-réseau 255.255.255.0 (le même

que celui du routeur sans l)

• Passerelle 192.168.1.1 (adresse IP du routeur sans

l ASUS WL-500W )

• DNS 192.168.1.1 (WL-500W), ou assignez un

serveur DNS à votre réseau.

4) Congurer le routeur sans l

Suivez les étapes suivantes pour accéder à l'interface Web de conguration du

WL-500W.

Français

49

Entrez l'adresse suivante dans votre

navigateur Internet : http://192.168.1.1

Par défaut

Nom d’utilisateur :

admin

Mot de passe :

admin

Après vous être connecté, vous apercevrez la page d'accueil du routeur sans l.La page

d'accueil propose des liens rapides an de congurer les principales fonctions du routeur.

Guide d’linstallation rapide du routeur sans l WL-500W

5) Conguration rapide

Pour commencer la conguration rapide, cliquez sur Next

(Suivant) an d’accéder à la page de Quick Setup. Suivez

les instructions pour congurer votre routeur sans l.

1. Choisissez votre fuseau horaire

Cliquez sur

Next

(Suivant).

2. Le routeur sans fil supporte cinq

types de connexion : câble, PPPoE,

PPTP, adresse IP fixe, et Telstra

BigPond. Sélectionnez votre type

de connexion et cliquez sur

Next

(Suivant) pour continuer.

Français

Modem câble ou IP dynamique

Si vous êtes abonné au câble ou

utilisez tout autre type de connexion

q u i a t t r i b u e u n e a d r e s s e I P

automatique, sélectionnez

Cable

Modem or other connection that

gets IP automatically

). Si votre FAI

vous a fourni vos nom d'hôte, adresse

MAC, et serveur Heartbeat, veuillez

compléter les champs de la page

d'information ; sinon cliquez sur

Next

(Suivant) pour ignorer cette étape.

PPPoE

Si vous utilisez une connexion PPPoE.

Sélectionnez

ADSL connection that

requires username and password

(Connexion ADSL qui nécessite un

nom d’utilisateur et un mot de passe).

Il vous sera demandé de saisir le

nom d'utilisateur et le mot de passe

fournis par votre FAI. Cliquez sur

Next

(Suivant) pour continuer.

50

Guide d’linstallation rapide du routeur sans l WL-500W

PPTP

Si vous utilisez une connexion PPTP,

herk036@adsl-comfort

sélectionnez ADSL connection that

requires username password and IP

address (Connexion ADSl qui nécessite

un nom d’utilisateur, un mot de passe et

une adresse IP). Il vous sera demandé

de saisir le nom d'utilisateur, le mot de

passe, ainsi que l'adresse IP fournis par

votre FAI. Cliquez sur Next (Suivant) pour

continuer.

Adresse IP xe

Si vous utilisez une connexion ADSL

ou t ou t au t re ty p e de c o nne c tio n

q u i a r e c o u r s à u n e a d r e s s e I P

fixe, sélectionnez

ADSL or other

connection type that uses static IP

Français

address

. Puis saisissez l'adresse IP, le

masque de sous-réseau, et la passerelle

par défaut fournis par votre FAI. Vous

pouvez aussi choisir de spécifier

certains serveurs DNS ou sélectionner

Get DNS automatically

(Obtenir DNS

automatiquement).

Congurer l’interface sans l : Attribuez

un SSID (Service Set Identier) qui est

un identiant attaché à tous les paquets

envoyés par les réseaux sans l. Cette

identiant émule un mot de passe quand

un périphérique sans l tente d’établir une

communication avec le réseau sans l.

Si vous souhaitez protéger les données

transmises, sélectionnez un niveau de

sécurité dans le menu Security Level

Medium (Moyen) : Seuls les utilisateurs

utilisant la même clé WEP peuvent se connecter à ce point d’accès et transmettre des données

grâce à une clé de cryptage de 64 ou 128 bits.

High (Haute) : Seuls les utilisateurs utilisant la même WPA Pre-Shared Key peuvent se connecter

à ce point d’accès et transmettre des données grâce à un cryptage TKIP.

51

Guide d’linstallation rapide du routeur sans l WL-500W

4. Saisi ssez quat re clés WEP d ans

les champs WEP Key (10 chiffres

hexadécimaux pour une clé de 64 bits,

26 chiffres hexadécimaux pour une

clé 128 bits). Vous pouvez également

laisser le système générer ces clés,

simplement en saisissant une phrase

secrète dans le champ

Passphrase

.

Notez la phrase secrète et les clés

WEP sur un morceau de papier, puis

cliquez sur

Finish

(Terminer).

Par exemple, si nous sélectionnons

WE P-64 bis e ncryption mode , et

11111 comme phrase secrète, les clés

WEP suivantes sont alors générées

automatiquement

5. Cliquez sur

Save&Restart

(Sauvegarder et redémarrer) pour redémarrer le routeur sans

Français

l et appliquer les nouveaux paramètres.

6. Connectez vous au routeur sans l via un périphérique sans l

Pour connecter le routeur sans l à un client sans l, vous pouvez recourir à la fonction

®

Wireless Zero Conguration de Windows

pour établir la connexion. Si vous avez installé

une carte réseau sans l ASUS, vous pouvez utiliser l’utilitaire One Touch Wizard que

vous trouverez sur le CD de support de la carte réseau sans l pour établir la connexion.

Congurer la carte réseau sans l ASUS via One Touch Wizard

Si vous avez installé une carte réseau ASUS ainsi que ses pilotes et utilitaires sur votre

ordinateur, Démarrer-> Programmes -> ASUS Utility-> WLAN Card -> One Touch Wizard

pour lancer l’utilitaire One Touch Wizard.

52

Guide d’linstallation rapide du routeur sans l WL-500W

1) Sélectionnez

Connect to an existing

2)

ASUS ONE TOUCH WIZARD cherche

wireless LAN (Station)

(Se connecter à

et afche toutes les stations disponibles

une station LAN sans l existante) quand

comme le montre l'image ci-contre.

la fenêtre de bienvenue apparaît, puis

Sélectionnez WL500W et pressez

Next

cliquez sur

Next

(Suivant).

(Suivant) pour continuer.

3) Réglez l'authentification et le cryptage

4)

Attendez quelques secondes pour que

de votre carte WLAN avec les même

le client se connecte au routeur sans l.

paramètres que le WL-500W. Le

Key

Pressez

Next

(suivant) pour congurer les

Length

(Longueur de Clé) est de

64 bits

,

paramètres TCP/IP de votre carte WLAN.

et la

Passphrase

(Phrase secrète) est

11111 Cliquez sur

Next

pour continuer.

Français

5) Puis vous verrez l'écran de conguration de l'IP.

Configurez l'adresse IP du client d'après votre

environnement réseau. A la fin de configuration.

Cliquez sur

Finish

(Terminer).

53

Guide d’linstallation rapide du routeur sans l WL-500W

®

Conguration d'une carte WLAN avec Windows

WZC

Si vous utilisez une carte sans fil d'autre marque qu'ASUS, il est possible de configurer la

®

connexion sans l grâce à Windows

Wireless Zero Conguration (WZC).

1) Double-cliquez sur l'icône de réseau

2) S ais iss ez le s c lé s à d ix c hi ff r es

sans fil située sur la barre des tâches

précédemment configurées sur le

pour afficher les réseaux disponibles.

routeur sans fil et cliquez sur

Connect

Sélectionnez votre routeur sans fil et

(connexion). La connexion sera active

cliquez sur

Connect

(connexion).

après un délai de quelques secondes.

Français

7. Congurer les fonctions avancées

Pour afficher ou ajuster les autres paramètres du

routeur sans fil, accédez à la page de configuration

Web du WL-500W. Cliquez sur un élément du menu

pour ourvir un sous-menu, et suivez les instructions

pour congurer le routeur sans l d’ASUS. Des astuces

apparaissent lorsque vous déplacez votre curseur au

dessus de l'un de ces éléments. Reportez-vous au

manuel de l'utilisateur contenu dans le CD de support

pour plus d'informations.

54

Guide d’linstallation rapide du routeur sans l WL-500W

4. Applications

Le routeur sans l WL-500W d’ASUS intègre plusieurs applications telles que le

partage de stockage USB, Download Master (plateforme de téléchargement),

et le partage d'inprimantes USB. Ce guide de démarrage rapide introduit les

applications les plus populaires ainsi que leur procédure de conguration. Pour

plus d'informatins sur les autres applications, veuillez vous reporter au manuel de

l'utilisateur contenu dans le CD de support.

Avertissement: Avant de déconnecter le disque de stockage USB, utilisez le menu

Status & Log -> External USB Disk pour éjecter le disque en toute sécurité.

Note: Avant de sauvegarder et redémarrer le WL-500W, désactivez toutes les

applications USB. Vingt secondes sont nécesssaires au redémarrage du système.

1) Partage d'un stockage USB

Pour cette fonction, il est nécessaire de connecter un disque de stockage USB au port

USB2.0 du WL-500W. Assurez-vous que le disque dur est bien formaté et partitionné.

Note:

Les chiers FAT32 possèdent une limitation de taille de 2Go. Tous les chiers

excédant cette limite ne sont pas supportés. Si vous souhaitez utiliser des chiers

Français

d'une taille supérieure à 2Go, il est nécessaire de formater le disque au format EXT2.

Créer un compte d'utilisateur

Pour partager les données du disque de stockage USB,

la création d'un compte utilisateur est requise.

1. Cliquez sur

USB Application -> User List

depuis le menu

de gauche pour ouvrir la page de conguration.

2. Remplissez les champs

User Name

(nom d'utilisateur) et

Password

(mot de passe).

Cliquez sur

Add

(ajouter)

pour ajouter le compte à

la liste.

3. Pour supprimer un compte,

sélectionnez-en un depuis

la liste et cliquez sur

Del

(supprimer).

4. Cliquez sur

Apply

(appliquer) pour appliquer les changements et redémarrer le routeur.

Créer un dossier partagé et des droits d'accès

Il est possible de créer un nouveau dossier partagé ou

de partager un dossier existant sur votre disque dur.

1. Cliquez sur

USB Application -> Share Nodes

depuis le

menu de gauche pour ouvrir la page de conguration.

55

Guide d’linstallation rapide du routeur sans l WL-500W

2. Cliquez sur

Add

(ajouter)

pour ajouter un dossier

partagé.

3. Sélectionnez le dossier que vous

souhaitez partager depuis le menu

Folder Manager et cliquez sur

Ok

.

Pour créer un dossier partagé,

saisissez le nom du dossier dans

le champ

Add Folder

(ajouter

un dossier) et cliquez sur

Add

(ajouter).

4. Dénissez les droits

d'accès pour le dossier

Français

partagé en remplissant les

champs

User Name

(nom

d'utilisateur)

Access Right

(droits d'accès). Cliquez sur

Add

(ajouter) pour ajouter

la règle d'accès. Cliquez

sur

Apply

(appliquer)

pour sauvegarder les

changements.

5. Déterminez les champs

Network Neighbourhood

Mode sur

Apply rules in

shared node list

, et Work

Group sur

WORKGROUP

pour permettre à tous les

hôtes du groupe de travail

d'accéder au stockage USB

du WL-500W.

6. Cliquez sur

Finish

(terminer).

7. Cliquez sur

Save &

Restart

(sauvegarder et

redémarrer) pour rebooter

le WL-500W et activer les

changements.

8. Ouvrez vos

Favoris réseau

depuis un ordinateur

connecté au WL-500W.

Cliquez sur

Voir les

ordinateurs du groupe

de travail

, pour afcher le

WL-500W sous la catégorie

Favoris réseau

.

56