Asus GX1108N – page 4

Manual for Asus GX1108N

硬體

前面板

華碩 GX1105N 與 GX1108N 交換器的前面板包括有 LED 指示燈以顯示交換器的運作狀況。

繁體中文

背板

華碩 GX1105N 與 GX1108N 的背板包括有五組或八組 RJ-45 乙太網路連接埠及一個電源插孔。

圖 3. GX1105N 背板

圖 4. GX1108N 背板

60

快速安裝指南

Power LAN

Figure 1. GX1105N front panel

Power

LAN

Figure 2. GX1108N front panel

圖 1. GX1105N 前面板

圖 2. GX1108N 前面板

表 1 LED 指示燈號

燈號名稱 顏色 狀態 代表意義

Power 綠色 恆亮 交換器電源已開啟

熄滅 交換器電源關閉

LAN 綠色 恆亮 連接已建立,速度為 1000Mbps

閃爍 正在傳輸資料,速度為 1000Mbps

琥珀色 恆亮 連接已建立,速度為 10/100Mbps

閃爍 正在傳輸資料,速度為 10/100Mbps

熄滅 裝置未連接

乙太網路連接埠

VIP 連接埠

電源插孔

電源插孔

乙太網路連接埠

VIP 連接埠

產品擺放

將本交換器安置於平坦的表面

您可將華碩 GX1105N/ GX1108N 交換器放置於一平坦的表面,並確認該環境符合操作環境規

格。請參考第 3 頁以獲取進一步相關資訊。

注意:UTP Category 5 纜線的有效長度不可超過 100 公尺 (328 feet)。

將本交換器安裝在牆壁上

您可利用固定用螺絲來將華碩 GX1105N/ GX1108N 交換器掛起放置於牆壁上。

繁體中文

欲將交換器安裝於牆壁上:

1. 測量位於交換器底部兩個掛鉤的距離。

2. 在牆壁上做出兩顆螺絲的記號,該記號與兩掛鉤間的距離需一致。

3. 將螺絲轉入牆中直到螺絲僅剩四分之一的長度外露。

4. 將華碩 GX1105N/ GX1108N 交換器的掛鉤鉤住牆上的兩個螺絲,使其固定於牆上。

圖 5. 壁掛式安裝示意圖

快速安裝指南 61

BottomSide

143.0mm

1

Securetwoscrewsonthewall

Latchtheswitch

2

ontothescrews.

5.3mm

2.95mm

2mm

18.75mm

底部視圖

在牆上轉入兩顆螺絲

將交換器掛於

螺絲上

連接網路裝置

連接其他裝置到華碩 GX1105N 或 GX1108N 交換器:

1. 將乙太網路線的一端連接到交換器前面板的連接埠,另一端則連接到至其他乙太網路設備

的連接埠。在安裝其他相關網路裝置時僅需重複本步驟即可。

注意:

• 為確保連線品質,當連接交換器與其他網路裝置時,請使用 Category 5 平行

乙太網路纜線。

繁體中文

• 您可使用平行線或交叉線來連接其他網路裝置,如橋接器、交換器、集線器

與 PC。

印表機

桌上型電腦

路由器

伺服器

無線基地台

伺服器

交換器

/ 集線器

筆記型電腦

2. 將電源線分別接在交換器的後背板與電源插座。

3. 當電源指示燈 (Power LED) 與乙太網路連接埠動作 LED 燈亮起則表示該裝置目前已處於使

用裝態下。請參閱第 4 頁的前面板燈號列表來進一步了解各燈號所代表的意義。

62

快速安裝指南

問題解決

本節之“問題解決”指引將針對您在安裝或使用華碩 GigaX1105N/1108N 系列交換器時較常遭

遇的問題提出解決對策,而本節中針對這些問題所提出的簡易解決方案,通常可由您自己來完

成。

問題 建議處理方式

電源燈號(Power LED) 未亮起 請確認電源線已確實連接在交換器與電源插

座兩端,並確認電源插座所輸出之電壓是正

確的。

繁體中文

已 連 接 乙 太網 路 纜線, 交換 器 之狀 態

• 請檢查乙太網路纜線兩端已確實連接交

換器與其他網路裝置。

(STATUS)/ 速度 (SPEED) 燈號仍未亮起。

• 請確認交換器與其他網路裝置的電源是

開啟的。

• 請確認您使用的乙太網路纜線符合您的

網路要求。欲連接 gigabit 交換埠,請使

用 Category 5 纜線以達到 gigabit 連線速

度。

快速安裝指南

63

名詞解釋

10BASE-T 透過雙絞線進行連線的 10 Mbps 乙太網路連線 (Category 3)

100BASE-T 透過雙絞線進行連線的 100 Mbps 乙太網路連線 (Category 5)

1000BASE-T 透過雙絞線進行連線的 1000 Mbps 乙太網路連線 (Category 5)

Ethernet 現今在電腦使用環境下最普遍被採行的網路技術,通常透過使用雙絞

纜線進行網路資料的傳輸。乙太網路目前的傳輸速率有 10 Mbps、100

Mbps 與 1000 Mbps。

繁體中文

Mbps 每秒 1 Mega bits 或是每秒一白萬位元之縮寫。網路資料傳輸速率通常

以 Mbps 為表示單位。

network 為一串連的電腦群組,群組內的電腦彼此之間允許相互連線與分享包含

軟體、檔案在內的各種網路資源。網路連線的規範可以小至區域網路

(LAN) 也可大至整個網際網路 (Internet)。

64

快速安裝指南

GX1105N

GX1108N

クイックスタート ガイド

Copyright © 2008 ASUSTeK COMPUTER INC. All Rights Reserved.

概要

この度はASUSGX1105N/GX1108Nギガビットスイッチをお買い上げ頂きあ

りがとうございます。本製品は、ギガビットイーサネット / ファストイーサネ

ットデバイスをサポートし、ギガビットソリューションを提供します。また、

内部ユニバーサル電源を内蔵していますので、ケーブル接続も非常に簡単

です。

機能と特徴

• 10/100/1000MbpsRJ-45ポート×5(GX1105N)

• 10/100/1000MbpsRJ-45ポート×8(GX1108N)

• オートネゴシエーション機能サポート:10/100/1000Mbps

• 全てのポートでオートMDIXをサポート

• 全/半

2重通信方式通信モード

をサポート:10/100Mbps

• 全

2重通信方式通信モード

をサポート:1000Mbps

日

• フルワイヤースピードで送受信

本

•

ジャンボフレームに対応

語

• 4K

エントリ

MACアドレステーブル:

自動学習機能とエージング機能搭載

• ファンレス設計による静かな動作音

• IEEE802.3xフロー制御

で

10/100/1000Mbps

全2重通信方式に対応

•

バックプレッシャーフロー制御で

10/100Mbps

半2重通信方式に対応

• 設置オプション:デスクトップとウォールマウントから選択可能

• VIPポート:このポートが優先的に使用されます。ゲームと高速データ転送に

最適です。(ポート1)

• 優れた節電機能:使用していないポートは自動的に電源がオフになります。

パッケージの内容

本製品には以下のアイテムが同梱されています。

• ASUSGX1105NスイッチまたはGX1108Nスイッチ

• 電源コード×1

• ユーザーマニュアル×1

• ネジ×2(ウォールマウント用)

注:アイテムの不足、またはダメージを受けている等の不具合がある場

合は、お手数ですが販売店までご連絡ください。

66 クイックスタート ガイド

仕様一覧

データ転送速度 10Mbps、100Mbps、1000Mbps

LAN ポート 10/100/1000MbpsRJ-45ポート(×5/ ×8)

プロトコル IEEE802.310Base-T

IEEE802.3u100Base-TX

IEEE802.3ab1000Base-T

IEEE802.3x全二重フロー制御

ジャンボフレームサポート

パフォーマンス 帯域:10Gbps×5ポート(GX1105N)、

16Gbps×8ポート(GX1108N)

転送速度(10Mbpsポート):14,800パケット / 秒

転送速度(100Mbpsポート):148,000パケット / 秒

転送速度(1000Mbpsポート):1,488,000パケット/ 秒

パケットバッファメモリ:

日

112KB(GX1105N)、144KB(GX1108N)

本

語

MACアドレステーブル:4K

スイッチング方式 ストア&フォワード方式

フォームファクタ デスクトップ、ウォールマウント

動作環境 環境温度:0°C 〜 40°C

湿度:5% 〜 95%(結露なし)

保管温度:− 25°C 〜 70°C

LED 電源LED

リンクインジケータ、アクティビティインジケータ

サイズ 195.6mm(幅)× 150.8mm(長)×32mm(高)

電源入力 100V 〜 240VAC/50-60HZ

消費電力 8.58W

安全規格 & EMI CE、FCC、MIC、C-Tick、UL

クイックスタート ガイド 67

日

本

語

68 クイックスタート ガイド

Power LAN

Figure 1. GX1105N front panel

Power

LAN

Figure 2. GX1108N front panel

ハードウェア

フロントパネル

フロントパネルにはLEDインジケータを搭載しており、動作状況をユーザ

ーに知らせます。

電源

LAN

図1:GX1105N フロントパネル

電源

LAN

図2:GX1108N フロントパネル

表示1:LED インジケータ

LED

カラー

LEDの状態 スイッチの状態

電源

グリーン

オン スイッチの電源がオン

オフ スイッチの電源がオフ

LAN

グリーン

オン 1000Mbpsでリンク確立

点滅 1000Mbpsでデータ転送中

オレンジ オン 10/100Mbpsでリンク確立

点滅 10/100Mbps

でデータ転送中

オフ デバイス未接続

バックパネル

バックパネルには、RJ-45イーサネットポート(5基または8基)と電源コ

ネクタを搭載しています。

イーサネットポート

VIPポート

電源コネクタ

図 3:GX1105N バックパネル

イーサネットポート

VIPポート

電源コネクタ

図 4:GX1108N バックパネル

設置オプション

デスクトップ

本スイッチを設置する際は、水平で安定した場所に設置してください。ま

た、本ガイドのページ3に記載した仕様一覧の動作環境を参照し、設置条

件を満たしていることを確認してください。

注:UTPCategory5ケーブルの長さが 100メートルを超えないように設

置してください。

ウォールマウント

本スイッチは壁などの垂直面にも設置することができます。

手順

1. スイッチの底面にある2つのフックの間隔を測ります。

2. 設置する場所を選び、フックの間隔と同じ間隔になるよう壁に鉛筆など

日

で印をつけます。

本

3. 付属のネジを壁面に取り付けます。ネジの長さの1/4が見えるように印

語

をつけた所に取り付けます。

4. スイッチのフックをネジに掛けます。

クイックスタート ガイド 69

BottomSide

143.0mm

1

Securetwoscrewsonthewall

Latchtheswitch

2

ontothescrews.

5.3mm

2.95mm

2mm

18.75mm

底面

ネジを壁面に設置

スイッチをネジに掛けて設置

図5:ウォールマウント設置オプション

ネットワークデバイスに接続する

手順

1. イーサネットケーブルの一方のコネクタをスイッチのバックパネルにあ

るイーサネットポートに接続し、もう一方のコネクタをネットワークデ

バイスに接続します。

注記

• イーサネットケーブルはCategory5ストレートスルーイーサネットケ

ーブルをご使用ください。下位規格のものでは接続速度が遅くなる場

合があります。

• ブリッジやスイッチ、ハブ、PC 等、他のネットワークデバイスを相

互に接続する場合は、クロスオーバーケーブルとストレートスルー

ケーブルどちらでも使用可能です。

日

本

語

2. 電源ケーブルをスイッチのバックパネルにある電源コネクタに接続し、

電源ケーブルの電源プラグを電源コンセントに接続します。

3. 電源LEDはスイッチの電源がオンになると点灯し、各イーサネットポー

トのLANLEDはノードがLANポートに接続されると点灯します。詳細は

ページ4をご参照ください。

70 クイックスタート ガイド

トラブルシューティング

よくお問い合わせを頂く質問とその解決策をトラブルシューティングにし

ました。なお、トラブルシューティングを参考にしても問題が解決しない

場合は、サポートセンターにサポートをご依頼ください。

問題 解決策

電源 LED が点灯しない 電源ケーブルがスイッチと電源コン

セントに正しく接続されているかを

確認してください。

ネットワークデバイスを接続し

• イーサネットケーブルがスイッ

ても、LAN LED が点灯しない

チとネットワークデバイスに正

しく接続されているかを確認し

ます。

日

• スイッチとネットワークデバイ

本

スの電源がオンになっているこ

語

とを確認します。

• イーサネットケーブルがネットワ

ークが要求する規格を満たしてい

ることを確認します。ギガビット

スイッチポートで高速転送で接

続するには、Category5ケーブ

ルが条件となります。

クイックスタート ガイド 71

用語集

10BASE-T イーサネット規格の1つ。通信速度は 10Mbps。

ツイストペアケーブル使用(Category3)

100BASE-T イーサネット規格の1つ。通信速度は 100Mbps。

ツイストペアケーブル使用(Category5)

1000BASE-T イーサネット規格の1つ。通信速度は 1000Mbps。

ツイストペアケーブル使用(Category5)

イーサネット 最も広く利用されているコンピュータネットワーク技術。多くは

ツイストペアワイヤリングを使用。イーサネットのデータ転送

速度は10Mbps、100Mbps、1000Mbps。

Mbps Megabitspersecond(メガビット / 毎秒)、またはmillionbits

persecond(ミリオンビット / 毎秒)の略。ネットワークのデ

ータ転送速度はこの単位で表示される。

日

ネットワーク 複数のコンピュータを連結して構成されるグループ。ネットワー

本

ク内のコンピュータはコミュニケーションとソフトウェアやファ

語

イル等のリソースのシェアが可能。小さいものはLAN、大きい

ものはインターネットと、大きさは多様。

72 クイックスタート ガイド

GX1105N

GX1108N

빠른 시작 설명서

Copyright©2008ASUSTeKCOMPUTERINC.AllRightsReserved.

소개

ASUSGX1105N또는GX1108NGigabit스위치를구입해주셔서감사합니

다 !GX1105N 과GX1108N 은Gigabit 와FastEthernet장치의완벽한통합

기능을제공하는데스크탑Gigabit솔루션입니다 .GX1105N 과GX1108N 은

또한편리한케이블연결을위한내부통합전원공급장치를포함하고있습

니다 .

기능

• 5x10/100/1000MbpsRJ-45포트(GX1105N)

• 8x10/100/1000MbpsRJ-45포트(GX1108N)

• 10/100/1000Mbps속도에서자동교섭기능지원

• 각포트에서자동MDIX지원

• 10과100Mbps속도에서전이중/반이중전송모드지원

• 1000Mbps속도에서전이중전송모드지원

• 매체종류에관계없는최고속의송수신

• 점보프레임(JumboFrame)지원

• 자동학습(Learning)및에이징(Aging)기능의4K입력MAC주소표

• 정숙한동작환경을제공하는팬이없는설계

• 10/100/1000Mbps속도의전이중방식을위한IEEE802.3x흐름제어

• 10/100Mbps반이중방식에서의BackPressure흐름제어

한국어

• 탁상또는벽걸이식설치옵션

• VIP포트지원:빠른데이터전송을필요로하는게임등을위해높은수

행능력을우선으로공급하는포트(포트1)

• 스마트전원절약:전원절약을위해사용하지않는포트의자동전원차단

패키지 구성

GX1105N/GX1108N스위치를설치하기전에아래의항목을모두포함하고

있는지확인해주십시오 .

• ASUSGX1105N또는GX1108N스위치x1

• 전원코드x1

• 사용자설명서x1

• 마운팅용나사x2

참고 . 항목의 하나라도 부족하거나 손상되어 있다면 , 구입처에 문의해

주십시오 .

74 빠른시작설명서

제품 기술 사양

데이터전송속도 10Mbps,100Mbps및1000Mbps

LAN포트 5/8*10/100/1000MbpsRJ-45포트

프로토콜 IEEE802.310Base-T

IEEE802.3u100Base-TX

IEEE802.3ab1000Base-T

IEEE802.3x전이중방식흐름제어

JumboFrame지원

성능 대역폭 :5 포트10Gbps,8 포트16Gbps

전송속도(10Mbps포트 ):14,800패킷 / 초

전송속도(100Mbps포트 ):148,000패킷 / 초

전송속도(1000Mbps포트 ):1,488,000패킷 / 초

패킷버퍼메모리 :5 포트의경우112KB,8 포트의

경우144KB

MAC주소표 :4K

스위칭방법 축적및전송

외장규격 탁상용설치 ,벽걸이식설치

권장사용환경 동작온도 :0° C~40° C사이의환경

습도 :5%~95%( 불응축식 )

보관온도 :-25° C~70° C

상태LED 전원LED,각포트의연결및동작표시등

한국어

크기 195.6mm(W)x150.8mm(L)x32mm(H)

전원입력 100V~240VAC/50-60HZ

전력소비 8.58W

안전&EMI CE,FCC,MIC,C-Tick,UL

빠른시작설명서 75

하드웨어

전면 패널

GX1105N 과GX1108N 의전면패널은스위치의동작상황을보여주는LED

표시등을포함하고있습니다 .

표1LED표시등

LED 색 상태 설명

Power(전원) 녹색 켜짐 스위치의전원이켜져있음

꺼짐 스위치의전원이꺼져있음

LAN 녹색 켜짐 1000Mbps의속도로연결생성

깜박임 1000Mbps의속도로데이터전송중

한국어

황갈색 켜짐 10/100Mbps의속도로연결생성

깜박임 10/100Mbps의속도로데이터전송중

꺼짐 장치가연결되지않았음

후면 패널

GX1105N 와GX1108N 의후면패널에는5 개또는8 개의RJ-45Ethernet

포트와전원커넥터를포함하고있습니다 .

그림3.GX1105N후면패널

그림4.GX1108N후면패널

76 빠른시작설명서

Power LAN

Figure 1. GX1105N front panel

Power

LAN

Figure 2. GX1108N front panel

그림1.GX1105N전면패널

그림2.GX1108N전면패널

Ethernet포트

VIP포트

전원커넥터

Ethernet포트

VIP포트

전원커넥터

설치 옵션

탁상 설치

GX1105N/GX1108N스위치를평평하고안정된표면위에배치해주십시오

.장소가권장사용환경의조건을만족하는지확인해주십시오 .자세한사

항은페이지3 을참고해주십시오 .

참고 : UTP 카테고리 5 케이블의 길이는 100 미터 (328 피트 ) 를 초과할

수 없습니다 .

벽걸이식 설치

제공된마운팅나사를이용해GX1105N/GX1108N스위치를벽에설치할수

있습니다 .

벽에스위치설치하기 :

1. 스위치바닥면의두홈간의거리를측정해주십시오 ..

2. 벽에두홈간의거리를유의하여나사의위치를표시해주십시오 .

3. 제공된나사를이용해1/4 만이보일때까지벽에고정해주십시오 .

4. GX1105N/GX1108N 의홈을나사에걸어주십시오 .

한국어

그림5.벽걸이식설치

빠른시작설명서 77

BottomSide

143.0mm

1

Securetwoscrewsonthewall

Latchtheswitch

2

ontothescrews.

5.3mm

2.95mm

2mm

18.75mm

바닥면

두개의나사를벽에고정해주십시

스위치를나사위에

오 .

걸어주십시오 .

네트워크 장치 연결하기

GX1105NorGX1108N스위치에네트워크장치연결하기 :

1. Ethernet케이블의한쪽끝을스위치후면패널의Ethernet포트에연결

하고 ,다른한쪽끝을네트워크장치의Ethernet포트에연결해주십시

오 .추가네트워크장치를연결할경우같은동작을반복해주십시오 .

참고

• 카테고리 5 직렬 Ethernet 케이블을 이용하면 , 스위치와 네트워크

장치 간의 연결 속도를 보장할 수 있습니다 .

• 브리지 스위치 , 허브와 PC 등의 기타 네트워크 장치를 연결하기

위해 직렬 또는 크로스오버 케이블을 이용할 수 있습니다 .

한국어

프린터

데스크탑

서버

라우터

무선AP

서버

NAS

스위치

/ 허브

노트북

2. 전원케이블의한쪽끝을스위치후면패널의전원커넥터에연결하고 ,

다른한쪽끝을콘센트에연결해주십시오 .

3. 스위치의전원이켜져있고 ,활성화된노드가LAN포트에연결되어있

을경우Power( 전원 )LED표시등과활성화된Ethernet포트의LANLED

표시등에불이들어옵니다 .LED표시등에대한설명은페이지4 의전면

패널그림과LED표를참고해주십시오 .

78 빠른시작설명서

문제 해결

이장은ASUSGX1105N또는GX1108N스위치를설치하고사용하는도중

발생할수있는일부문제에대한해결방안을제공합니다 .해결방안을수

행한후에도 ,여전히문제가발생하면 ,ASUS기술지원센터에문의해주십

시오 .

문제점 해결방안

PowerLED 에불이들어오지않

전원케이블이스위치와전원콘센트

습니다 .

에올바르게연결되어있는지확인해

주십시오 .

네트워크 장치를 포트에 연결한

• Ethernet 케이블이 스위치와 네

후에도LANLED 에불이들어오

트워크 장치에 올바르게 연결되

지않습니다 .

었는지확인해주십시오 .

•

스위치와 네트워크 장치의 전원

이켜져있는지확인해주십시오 .

• Ethernet 케이블이 네트워크 요

구사양을만족하는지확인해주

십시오 . Gigabit 스위치 포트를

연결하려면 ,카테고리5 의케이

블을사용해야만Gigabit전송속

도를이용할수있습니다 .

한국어

빠른시작설명서 79