Asus GX1108N – page 2

Hardware

Frontseite

DieFrontblendedesGX1105NundGX1108NenthältdieLED-Anzeigenfürdie

AnzeigedesBetriebsstatusdesSwitch.

Deutsch

Tabelle 1 LED-Anzeigen

LED Farbe Status Beschreibung

Power Grün EIN DerSwitchisteingeschaltet

AUS DerSwitchistausgeschaltet

LAN Grün EIN Verbindungmit1000Mbpshergestellt

Blinkt Datenübertragungbei1000Mbps

Gelb EIN Verbindungmit10/100Mbpshergestellt

Blinkt Datenübertragungbei10/100Mbps

AUS KeinGerätangeschlossen

Rückseite

DieRückseitedesGX1105NunddesGX1108NenthältfünfoderachtRJ-45

Ethernet-PortsunddenStromanschluss.

20 Schnellstartanleitung

Abb. 1. GX1105N Frontblende

Abb. 2. GX1108N Frontblende

Ethernet-Ports

VIP-Anschluss

Stromanschluss

Abb 3. GX1105N Rückseite

Ethernet-Ports

VIP-Anschluss

Stromanschluss

Abb 4. GX1108N Rückseite

Aufstellungsmöglichkeiten

Schreibtischaufstellung

StellenSiedenGX1105N/GX1108N-Switchaufeineebeneundstabile

Oberäche.VergewissernSiesich,dassderAufstellungsortdenArbeitsumgeb

ungsbedingungenentspricht.SieheSeite3fürDetails.

HINWEIS:

DieLängederUTP-Kategory-5-Kabeldarf100Meternicht

überschreiten.

Wandmontage

SiekönnendenGX1105N/GX1108N-SwitchmitdenmitgeliefertenSchrauben

auchaneinerWandbefestigen.

SobefestigenSiedenSwitchaneinerWand:

1. MessenSiedenAbstandderbeidenAufhängungsaussparungenander

UnterseitedesSwitch.

2. MarkierenSiediePositionderSchraubenanderWandimgleichen

AbstandwiedemderAussparungenamSwitch.

3. DrehenSiedieSchraubensoweitindieWand,dassnurnoch1/4der

Deustch

Längeherausschaut.

4. HängenSiedenSwitchindieSchraubenein.

Abb 5. Wandmontage

Schnellstartanleitung 21

Netzwerkgeräte anschließen

SoverbindenSieNetzwerkgerätemitdemGX1105N-oderGX1108N-Switch:

1. VerbindenSiedaseineEndedesNetzwerkkabelsmiteinemEthernet-Port

anderRückseitedesSwitchs.DasandereEndeverbindenSiemitdem

Ethernet-PortdesNetzwerkgerätes.WiederholenSiedieseSchrittemit

anderenNetzwerkgeräten.

HINWEISE

• BenutzenSiegeradedurchgeführteKategory5-Ethernet-Kabel,

umdieVerbindungsgeschwindigkeitzwischendemSwitchundden

Netzwerkgerätensicherzustellen.

• SiekönneneinCrossover-odereingeradedurchgeführtesKabel

verwenden,umandereNetzwerkgeräte(Bridge,Switch,HuboderPC)

anzuschließen.

Deutsch

2. SteckenSieeinEndedesStromversorgungskabelsindenStromanschluss

anderRückseitedesSwitchsunddanndasandereEndeindie

WandsteckdoseodereinenStromverteilerihrerNetzstromversorgung.

3. DieStrom-LED-unddieLAN-LED-AnzeigenleuchtenbeiaktivenEthernet-

PortsundbeieingeschaltetemSwitchundaktivenKnotenandenLAN-

Portsauf.DieErklärungderLED-AnzeigenndenSieaufSeite4.

22 Schnellstartanleitung

Fehlerbehebung

DieserAbschnittinformiertSieüberLösungenzueinigenbekannten

Problemen,aufdieSiebeiderInstallationoderdembetriebdesASUS

GX1105NoderGX1108Nstoßenkönnen.KontaktierenSiedietechnische

UnterstützungvonASUS,wenndieProblemenachdemAusführendieser

Fehlerbehebungsschritteimmernochexistieren.

Problem Lösung

Die STROM-LED leuchtet nicht

ÜberprüfenSiedieStromversorgung

auf.

undobdasKabelzwischenSwitch

undSteckdoserichtigangeschlossen

wurde.

Die LAN-LED leuchtet nicht

• ÜberprüfenSie,obdas

auf, auch nicht, nachdem ein

Ethernet-KabelzwischenSwitch

Netzwerkgerät an den Port

undNetzwerkgerätrichtig

angeschlossen wurde

angeschlossenwurde.

• VergewissernSiesich,dassder

Deustch

SwitchundIhrNetzwerkgerät

eingeschaltet sind.

• ÜberprüfenSie,obdas

Ethernet-KabelIhren

Netzwerkanforderungen

entspricht.UmeinenGigabit-

Switch-Portanzuschließen,

benötigenSieeinKategorie

5-Kabel,umdieGigabit-

Übertragungsgeschwindigkeitzu

erreichen.

Schnellstartanleitung 23

Glossar

10BASE-T

 10MbpsEthernetüberTwisted-Pair-Kabel(Kategory3).

100BASE-T

 100MbpsEthernetüberTwisted-Pair-Kabel(Kategory5)

1000BASE-T

1000MbpsEthernetüberTwisted-Pair-Kabel(Kategory5)

Ethernet

 DieamhäugsteninstallierteComputer-

Netzwerktechnologie,meistmitTwisted-Pair-Verkabelung.

DieEthernet-Datenratensind:10Mbps,100Mbpsund

1000Mbps.

Mbps

 AbkürzungfürMegabitprSekunde,oder1MillionBit

proSekunde.NetzwerkdatenratenwerdenoftinMbps

angegeben.

Netzwerk

 EineGruppevonComputerndieuntereinanderverbunden

sindundmiteinanderkommunizierenundRessourcen

Deutsch

untereinanderaustauschen,bzw.gemeinsambenutzen

(z.B.Software,Dateienusw.).EinNetzwerkkannklein(z.B.

einLAN)odersehrgroß(z.B.dasInternet)sein.

24 Schnellstartanleitung

Analisi dei Problemi

Inquestoparagrafosonopropostelesoluzioniadalcuniproblemi,chesi

possonocomunementevericaredurantel’installazioneol’utilizzodelloswitch

GX1105NoGX1108NASUS.Selesoluzionipropostenoncontribuisconoa

risolvereilproblema,contattarel’assistenzaASUS.

Problema Soluzione

Il LED dell’ alimentazione non

Controllarecheilcavodi

si illumina

alimentazionesiacorrettamente

collegatoalloswitcheadunapresadi

corrente.

Il LED LAN non si illumina

• Controllarecheilcavodi

neanche dopo che un

alimentazionesiacorrettamente

dispositivo di rete è stato

collegatoalloswitcheal

collegato alla porta.

dispositivodirete.

• Assicurarsicheloswitcheil

dispositivodiretesianoACCESI.

• ControllarecheilcavoEthernet

soddisfiirequisitidirete.Per

collegarelaportadiunoswitch

gigabit,ènecessariouncavo

Categoria5,checonsentedi

Italiano

raggiungerevelocitàditransfer

gigabit.

Guida Rapida 31

Glossario

10BASE-T Ethernetda10Mbpssudoppinoritorto(Categoria3).

100BASE-T Ethernetda100Mbpssudoppinoritorto(Categoria5).

1000BASE-T Ethernetda1000Mbpssudoppinoritorto(Categoria5).

Ethernet Latecnologiadiretepercomputerpiùcomunementeutilizzata,

disolitotramitedoppinoritorto.Lefrequenzetrasferimento

daticonEthernetsono:10Mbps,100Mbpse1000Mbps.

Mbps AbbreviazioneperMegabitalsecondo,ounmilionedibit

alsecondo.Lefrequenzeditrasferimentodatiinretesono

spessoespresseinMbps.

Rete Uninsiemedicomputercollegatitraloropercomunicarel’

unoconl’altroecondividererisorse,comesoftware,le,ecc.

Unaretepuòesserepiccola,comeunaLAN,omoltoestesa,

come internet.

Italiano

32 Guida Rapida

GX1105N

GX1108N

Guía de instalación rápida

Copyright © 2008 ASUSTeK COMPUTER INC. Todos los derechos reservados.

Introducción

¡GraciasporadquirirelconcentradorgigabitASUSGX1105NoGX1108N!

LosmodelosGX1105NyGX1108Nsonsolucionesgigabitdeescritorioque

ofrecenunaperfectaintegraciónconsusdispositivosgigabityFastEthernet.

Además,losmodelosGX1105NyGX1108Ncontienenunafuentede

alimentaciónuniversalquefacilitalaconexióndeloscables.

Funciones

• 5xpuertos10/100/1000MbpsRJ-45(GX1105N)

• 8xpuertos10/100/1000MbpsRJ-45(GX1108N)

• Compatibleconautonegociaciónpara10/100/1000Mbps

• CompatibleconAuto-MDIXentodoslospuertos

• CompatibleconmododetransferenciaFull/Halfdúplexpara10y100Mbps