Asus GX1026 – page 4
Manual for Asus GX1026
Table of contents

Hardware
Panel frontal
El panel frontal del concentrador GX1026 incluye 24 puertos Fast Ethernet 10/100
Mbps, 2 puertos Gigabit Ethernet 10/100/1000Mbps e indicadores LED que
muestran las condiciones de trabajo del concentrador.
Español
Figura 1. Panel frontal del concentrador GX1026
Tabla 1. Indicadores LED
LED Color Estado Descripción
SYSTEM
Verde ACTIVADO La alimentación está activada.
(SISTEMA)
ACTIVADO Se ha conectado un dispositivo al puerto
STATUS
Verde
Intermitente Transmitiendo datos
(ESTADO)
DESACTIVADO No hay ningún dispositivo conectado
ACTIVADO 100 / 1000 Mbps
SPEED
Verde
(VELOCIDAD)
DESACTIVADO 10 Mbps
Panel posterior
El panel posterior del concentrador GX1026 contiene el conector de alimentación.
Conector de alimentación
Figura 2. Panel posterior del concentrador GX1026
60 Guía de inicio rápido

Opciones de colocación
Instalación de sobremesa
Coloque el concentrador GX1026 sobre una supercie plana y estable. Asegúrese
de que la ubicación satisfaga las condiciones operativas del entorno. Consulte la
página 3 para más información.
La longitud del cable UTP de Categoría 5 no debe exceder los 100 metros (328
pies).
Montar el Switch en un bastidor de 19 pulgadas
Español
Puede montar el Switch GX1026 en un bastidor con las abrazaderas y tornillos de
montaje suministrados.
Para montar el Switch en un bastidor:
1 Localice los tres oricios de montaje situados a ambos lados del
concentrador.
2 Alinee las abrazaderas de montaje con los oricios del concentrador.
3 Fije las abrazaderas de montaje con los tres tornillos suministrados en el kit
de montaje a ambos lados del concentrador.
4 Coloque el concentrador en un armario de 19 pulgadas y je ambos lados
con cuatro tornillos de montaje en rack.
No se incluyen los tornillos de montaje en rack.
Guía de inicio rápido 61

Conexión de dispositivos de red
Para conectar dispositivos de red al concentrador GX1026:
1. Conecte un extremo del cable Ethernet al puerto Ethernet situado en el panel
frontal. Conecte el otro extremo al puerto Ethernet del dispositivo de red.
Repita este paso para conectar otros dispositivos.
• Recomendamos el uso de cable Ethernet directo de Categoría 5 para
garantizar la correcta conexión entre el concentrador y otros dispositivos de
la red.
Español
• Puede utilizar cable cruzado o directo para conectar otros dispositivos, como
puentes, concentradores, hubs o repetidores.
2 Conecte un extremo del cable de alimentación al conector de alimentación
del panel trasero del concentrador y el otro extremo a una toma eléctrica.
3 El indicador LED de encendido y los indicadores LED LAN de los puertos
Ethernet activos se iluminan cuando el concentrador está encendido y
existen nodos activos conectados a los puertos LAN. Consulte la ilustración
del panel delantero y la tabla de indicadores LED de la página 4 para más
información.
62 Guía de inicio rápido
1 2
Servidor de
Sobremesa
impresión
Router
AP inalámbrico
Servidor
Concentrador/Hub
NAS
Portátil

Solución de problemas
Esta sección le ofrece soluciones a algunos problemas comunes que podría
encontrar durante la instalación o uso del concentrador ASUS GX1026. Póngase
en contacto con el soporte técnico de ASUS si el problema existe después de
haber puesto en práctica las soluciones propuestas.
Problema Solución
El indicador LED POWER no se ilumina.
Compruebe si el cable de alimentación está
conectado correctamente al concentrado y
que la toma eléctrica sea del voltaje correcto.
Español
El indicador LED STATUS/SPEED no se
Compruebe si el cable Ethernet está bien
ilumina incluso después de conectar un
conectado al concentrador y al dispositivo de
dispositivo de red al puerto.
red.
Asegúrese de que el concentrador y su
dispositivo de red están encendidos.
Compruebe si el cable Ethernet satisface sus
requisitos de red. Para conectar un puerto
Gigabit necesitará un cable de Categoría 5.
Guía de inicio rápido 63

Glosario
10BASE-T
Ethernet a 10 Mbps sobre cable de par trenzado (Categoría 3).
100BASE-T
Ethernet a 100 Mbps sobre cable de par trenzado (Categoría 5).
1000BASE-T
Ethernet a 1000 Mbps sobre cable de par trenzado (Categoría 5).
MDI/MDIX Auto
Permite realizar conexiones de red utilizando cables directos o
cruzados.
Ethernet
La tecnología de red más común en el mundo informático,
normalmente con cableado de par trenzado. Las
Español
velocidades de transferencia Ethernet son de 10 Mbps,
100 Mbps y 1000 Mbps.
Mbps
Abreviatura de Megabits por segundo, un millón de bits por
segundo. Las velocidades de red suelen expresarse en Mbps.
Red
Un grupo de equipos conectados juntos para comunicarse
entre sí y compartir recursos, como software o archivos. Una
red puede ser pequeña, como una red LAN, o muy grande,
como Internet.
64 Guía de inicio rápido

GX1026
Türkçe
Hızlı Başlangıç Kılavuzu
Telif Hakkı © 2008 ASUSTeK COMPUTER INC. Tüm Hakları Saklıdır.

Tanıtım
ASUS GX1026 rafa monte edilebilir devre anahtarını satın aldığınız için teşekkür
ederiz! GX1026 yoğun ağ gereksinimlerinizi karşılamak için tıkanmayan ve kablo
hızında performans sağlar. Bu devre anahtarı 24 adet Hızlı Ethernet bağlantı
noktası ve 2 adet otomatik algılama ve otomatik MDI/MDIX özelliklerine sahip
Gigabit bağlantı noktasıyla gelir. Kolay bağlanılabilirliği, akış denetimi ve QoS ile
GX1026 ağ performansı ve verimliğini artırmayı garanti eder.
Özellikler
• 24 x 10/100Mbps Hızlı Ethernet bağlantı noktası
• 2 x 10/100/1000Mbps Gigabit Ethernet bağlantı noktası
• Tüm bağlantı noktaları için tam çift yönlü modunda 200Mbps’e kadar aktarma
hızı
• Devre anahtarlama kapasitesi: 8,8Gbps İletme hızı: 3,6Mbps
Türkçe
• Tak ve çalıştır-tüm bağlantı noktalarında hızlı ve çift yönlü mod için otomatik
MDI/MDIX ve otomatik algılama
• Geçici ağ tıkanıklığında sıfır kayıp için akış denetimi şemaları (tam çift yönlü
modda 802,3x)
• Hat Başını (HOL) engelleme önlemleri
• QoS gereksinimlerini karşılamak için IEEE802.1p/TOS/DS desteklenmektedir
• 8K düğümlerine koşut zamanlı bağlantılar için 8K MAC adresi öğrenme ve
barındırma
• Kolay okunabilir LED’ler bağlantı durumu ve hızı hızlı bir şekilde göstermeyi
sağlar
• Sessiz çalışma için fansız tasarım
• Masaüstü veya raf montaj yerleşimi seçenekleri
66 Hızlı Başlangıç Kılavuzu

Paket içeriği
GX1026 devre anahtarını takmadan önce, pakette aşağıdaki öğelerin olup
olmadığını kontrol edin.
• ASUS GX1026 devre anahtarı x 1
• Güç kablosu x 1
• Kullanım kılavuzu x 1
• Montaj kiti x 1 (2 destek ve 6 vida)
Öğelerden herhangi biri hasarlı veya eksikse satıcınıza başvurun.
Teknik özellikler
Fiziksel boyutlar
444mm (G) x 180mm (D) x 43,5mm (Y)
Ortam özellikleri
Çalışma sıcaklığı: 0ºC ~ 50ºC (32ºF ~ 122ºF)
Depolama sıcaklığı: -25ºC ~ 70ºC (-13ºF ~ 158ºF)
Türkçe
Çalışma nemi: 0 ~ 90%
Depolama nemi: 0 ~ 90%
Çalışma yüksekliği: 15.000 t’e (4.500m) kadar
Depolama yüksekliği: 40.000 t’e (12.000m) kadar
Güç
Giriş: 100V ~ 240V AC/50-60Hz
Güç Tüketimi: 12 Watt
Belgelendirme
FCC Sınıf A, CE
Hızlı Başlangıç Kılavuzu 67

Donanım
Ön panel
GX1026’nın ön panelinde 24 adet 10/100Mbps Hızlı Ethernet bağlantı noktası,
2 adet 10/100/1000Mbps Gigabit Ethernet bağlantı noktası ve devre anahtarının
çalışma koşullarını gösteren LED göstergeler bulunur.
Şekil 1. GX1026 ön paneli
Tablo 1. LED göstergeler
LED Renk Durum Açıklama
SYSTEM
Yeşil AÇIK Güç AÇIK
Türkçe
(SİSTEM )
AÇIK
Bağlantı noktasına bir aygıt bağlandı
STATUS
Yeşil
Yanıp Sönüyor Veri aktarılıyor
(DURUM)
KAPALI
Bağlı aygıt yok
SPEED
AÇIK 100/1000Mbps
Yeşil
(HIZ)
KAPALI
10Mbps
Arka panel
GX1026’nın arka panelinde güç konektörü bulunur.
Güç konektörü
Şekil 2. GX1026 arka panel
68 Hızlı Başlangıç Kılavuzu

Yerleştirme seçenekleri
Masaüstü yerleşimi
GX1026 devre anahtarını düz ve dengeli bir yüzeye yerleştirin. Yerin çalışma
ortamı özelliklerini karşıladığından emin olun. Ayrıntılar için sayfa 3’e bakın.
UTP Kategori 5 kablosunun uzunluğu 100 metreyi (328 t) geçemez.
19 inç’lik bir rafa anahtar takma
GX1026 anahtarını ürünle birlikte verilen braket ve vidalarla bir rafa monte
edebilirsiniz.
Anahtarı bir rafa monte etmek için:
1 Devre anahtarının her iki tarafındaki üç vida deliğini bulun.
2 Montaj desteklerini devre anahtarı vida delikleriyle hizalayın.
Türkçe
3 Montaj desteklerini montaj kitiyle birlikte verilen üç vidayla devre anahtarının
her iki tarafına sabitleyin.
4 Devre anahtarını 19 inçlik bir rafa yerleştirin ve ardından dört raf monte
vidasıyla her iki taraftan sabitleyin.
Raf monte vidaları birlikte verilmez.
Hızlı Başlangıç Kılavuzu 69

Ağ aygıtlarının bağlanması
GX1026 devre anahtarına ağ aygıtlarını bağlamak için:
1. Ethernet kablosunun bir ucunu devre anahtarı ön panelindeki bir Ethernet
bağlantı noktasına bağlayın. Ethernet kablosunun diğer ucunu ağ aygıtına
bağlayın. Başka ağ aygıtları bağlamak için bu adımı yineleyin.
• Devre anahtarı ve diğer ağ aygıtları arasında düzgün bağlantı sağlamak için
Kategori 5 düz geçişli kabloların kullanılmasını öneririz.
• Köprüler, devre anahtarları, hub’lar ve tekrarlayıcılar gibi diğer ağ aygıtlarını
bağlamak için çapraz veya düz geçişli kabloları kullanabilirsiniz.
Türkçe
2 Güç kablosunun bir ucunu devre anahtarı arka panelindeki güç konektörüne
takın ve ardından diğer ucu elektrik prizine takın.
3 Devre anahtarı açılıp Yerel Ağ (LAN) bağlantı noktalarına etkin düğümler
bağlandığında Güç LED’i ve Yerel Ağ (LAN) LED’i etkin Ethernet bağlantı
noktalarını gösterir. Ayrıntılar için sayfa 4’teki ön panel resmine ve LED
tablosuna bakın.
70 Hızlı Başlangıç Kılavuzu
1 2
Yazıcı
Masaüstü
Sunucusu
Yönlendirici
Kablosuz Erişim Noktası
Sunucu
Devre anahtarı/
Ağ Erişimi Sunucusu
Hub
(NAS)
Dizüstü Bilgisayar

Sorun Giderme
Bu bölümde ASUS GX1026 devre anahtarını takarken veya kullanırken
karşılaşabileceğiniz bazı genel sorunların giderilmesiyle ilgili bilgiler verilmektedir.
Sorun giderme çözümlerini uyguladıktan sonra sorun hala devam ediyorsa ASUS
teknik destek bölümüne başvurun.
Sorun Çözüm
POWER (GÜÇ) LED’i yanmıyor.
Güç kablosunun devre anahtarına ve doğru
voltaj girişine sahip bir elektrik prizine düzgün
şekilde takılıp takılmadığını kontrol edin.
Bir ağ aygıtı bağlandıktan sonra STATUS/
Ethernet kablosunun devre anahtarına
ve ağ aygıtına düzgün şekilde bağlanıp
SPEED (DURUM/HIZ) LED’i yanmıyor.
bağlanmadığını kontrol edin.
Devre anahtarı ve ağ aygıtınızın açık
olduğundan emin olun.
Ethernet kablosunun ağ gereksinimlerinizi
Türkçe
karşıladığından emin olun. Gigabit devre
anahtarı bağlantı noktasına bağlantı
için Kategori 5 kablosu kullanmalısınız.
Aksi takdirde, gigabit aktarım hızını elde
edemezsiniz.
Hızlı Başlangıç Kılavuzu 71

Sözlük
10BASE-T
Bükülmüş çift kablo üzerinde 10 Mbps Ethernet (Kategori 3).
100BASE-T
Bükülmüş çift kablo üzerinde 100 Mbps Ethernet (Kategori 5).
1000BASE-T
Bükülmüş çift kablo üzerinde 1000 Mbps Ethernet (Kategori 5).
Otomatik MDI/MDIX
Düz veya çapraz kablolarla ağ bağlantısı sağlar.
Ethernet
Genellikle bükülmüş çift kablo kullanan, en çok kullanılan
bilgisayar ağı teknolojisi. Ethernet veri hızları 10Mbps,
100Mbps ve 1000Mbps’dir.
Mbps
Megabits per second (Megabit/saniye) veya saniyede bir
milyon bit için kısaltma. Ağ verilerinin hızları genellikle Mbps
olarak ifade edilir.
Ağ
Birbiriyle iletişim kurmaları ve yazılım veya dosyaları
paylaşmaları için birbirlerine bağlanmış bilgisayar grubu. Bir
ağ küçük (Yerel Ağ (LAN) gibi) veya çok büyük (İnternet gibi)
olabilir.
Türkçe
72 Hızlı Başlangıç Kılavuzu

