Asus GX1026: инструкция

Index

1. English ................................................................................1

English

2. Nederlands .........................................................................9

3. Français ............................................................................

17

4. Deutsch ............................................................................

25

5. Italiano ..............................................................................33

6. Português .........................................................................41

7.

Русский

.............................................................................49

8. Español .............................................................................57

9. Türkçe ...............................................................................

65

English

GX1026

Quick Start Guide

Copyright © 2008 ASUSTeK COMPUTER INC. All Rights Reserved.

Introduction

English

Thank you for purchasing the ASUS GX1026 rack mountable switch! The GX1026

provides non-blocking, wire-speed performance to meet your intensive network

needs. This switch comes with 24 Fast Ethernet ports and 2 Gigabit Ethernet ports

with auto-sensing and auto MDI/MDIX capabilities. With easy connectivity, ow

control, and QoS, the GX1026 is guaranteed to enhance your network performance

and productivity.

Features

• 24 x 10/100Mbps Fast Ethernet ports

• 2 x 10/100/1000Mbps Gigabit Ethernet ports

• Up to 200Mbps transmit speed for all ports in full-duplex mode

• Switch capacity: 8.8Gbps Forwarding rate: 3.6Mpps

• Plug and play–auto MDI/MDIX, and auto-sensing for speed and duplex mode

on all ports

• Flow control schemes (802.3x in full-duplex mode) to support zero loss under

temporary network congestion

• Head of Line (HOL) blocking preventions

• IEEE802.1p/TOS/DS supported to meet QoS requirements

• 4K MAC address learning and aging for concurrent connections to 4K nodes

• Easy-to-read LEDs provide quick indication of link status and speed

• Fanless design for quiet operation

• Desktop or rack mount placement options

2 Quick Start Guide

Package contents

Before installing the GX1026 switch, check your package for the following items.

• ASUS GX1026 switch x 1

• Power cable x 1

English

• User guide x 1

• Mounting kit x 1 (2 brackets and 6 screws)

Contact your retailer if any of the items is damaged or missing.

Technical specications

Physical dimensions

444mm (W) x 180mm (D) x 43.5mm (H)

Environmental

Operating temperature: 0ºC ~ 50ºC (32ºF to 122ºF)

specications

Storage temperature: -25ºC ~ 70ºC (-13ºF to 158ºF)

Operating humidity: 0 to 90%

Storage humidity: 0 to 90%

Operating altitude: up to 15,000 ft (4,500m)

Storage altitude: up to 40,000 ft (12,000m)

Power

Input: 100V ~ 240V AC/50-60Hz

Power Consumption:12 Watts

Certication

FCC Class A, CE

Quick Start Guide 3

Hardware

English

Front panel

The front panel of GX1026 includes 24 10/100Mbps Fast Ethernet ports, 2

10/100/1000Mbps Gigabit Ethernet ports, and LED indicators that show the

working conditions of the switch.

Figure 1. GX1026 front panel

Table 1. LED indicators

LED Color Status Description

SYSTEM

Green ON The power is ON

ON A device is connected to the port

STATUS

Green

Flashing Transmitting data

OFF No device connected

ON 100/1000Mbps

SPEED

Green

OFF 10Mbps

Rear panel

The rear panel of GX1026 contains the power connector.

Power connector

Figure2. GX1026 rear panel

4 Quick Start Guide

Placement options

Desktop placement

Place the GX1026 switch on a at and stable surface. Ensure that the location

English

meets the operating environmental specications. See page 3 for details.

The length of the UTP Category 5 cable length cannot exceed 100 meters (328

feet).

Mounting the switch on a 19-inch rack

You can mount the GX1026 switch on a rack with the supplied mounting brackets

and screws.

To mount the switch on a rack:

1. Locate three screw holes on both sides of the switch.

2. Align the mounting brackets with the switch screw holes.

3. Secure the mounting brackets with three screws supplied in the mounting kit

on both sides of the switch.

4. Place the switch in a 19-inch rack, then secure both sides with four rack

mount screws.

The rack mount screws are not supplied.

Quick Start Guide 5

Connecting network devices

English

To connect network devices to the GX1026 switch:

1. Connect one end of the Ethernet cable to an Ethernet port on the switch

front panel. Connect the other end to the Ethernet port of the network device.

Repeat this step to connect additional network devices.

• We recommend the use of Category 5 Ethernet straight-through cables to

ensure proper connections between the switch and other network devices.

• You can use either cross-over or straight-through cables to connect other

network devices such as bridges, switches, hubs, and repeaters.

2. Plug one end of the power cable to the power connector on the switch rear

panel, then plug the other end to a power outlet.

3. The Power LED and LAN LED indicators for active Ethernet ports light up

when the switch is powered on and active nodes are connected to the LAN

ports. Refer to the front panel illustration and LED table in page 4 for details.

6 Quick Start Guide

Printer

Desktop

Router

Server

Wireless AP

Server

Switch / Hub

NAS

Notebook

Troubleshooting

This section provides solutions to some common problems which you may

encounter when installing or using the ASUS GX1026 switch. Contact the

ASUS technical support if the problem still exists after you have performed the

troubleshooting solutions.

English

Problem Solution

The POWER LED does not light up.

Check if the power cable is properly

connected to the switch and to a power

outlet with a correct voltage output.

The STATUS/SPEED LED

Check if the Ethernet cable is properly

does not light up even after a network

connected to the switch and to the network

device is connected to the port.

device.

Ensure that the switch and your network

device are powered on.

Check if the Ethernet cable meets your

network requirements. To connect a gigabit

switch port, you need a Category 5 cable to

get gigabit transfer speed.

Quick Start Guide 7

Glossary

English

10BASE-T

10 Mbps Ethernet over twisted pair cable (Category 3).

100BASE-T

100 Mbps Ethernet over twisted pair cable (Category 5)

1000BASE-T

1000 Mbps Ethernet over twisted pair cable (Category 5)

Auto MDI/MDIX

Allows network connections using either straight or cross

cables.

Ethernet

The most commonly installed computer network technology,

usually using twisted pair wiring. Ethernet data rates are

10Mbps, 100Mbps, and 1000Mbps.

Mbps

Abbreviation for Megabits per second, or one million bits per

second. Network data rates are often expressed in Mbps.

network

A group of computers that are connected together to

communicate with each other and share resources,

such as software, or les. A network can be small, such as a

LAN, or very large, such as the Internet.

8 Quick Start Guide