Asus VE198: инструкция
Характеристики, спецификации
Инструкция к Монитору Asus VE198
VE198/VE208 серии
Монитор со
светодиодной
подсветкой
Руководство
пользователя
Оглавление
Примечания ................................................................................................ iii
Информация о безопасности .................................................................. iv
Уход и очистка ............................................................................................ v
1.1 Приветствие. ............................................................................... 1-1
1.2 Комплект поставки ..................................................................... 1-1
1.3 Общие сведения о мониторе ................................................... 1-2
1.3.1 Видспереди ................................................................... 1-2
1.3.2 Видсзади ....................................................................... 1-3
2.1 Сборка основания монитора .................................................... 2-1
2.2 Регулировка монитора .............................................................. 2-1
2.3 Отсоединение кронштейна и основания (для настенного
крепления VESA) ........................................................................ 2-2
2.4 Подключение кабелей ............................................................... 2-3
2.5 Включение монитора ................................................................. 2-3
3.1 Экранное меню .......................................................................... 3-1
3.1.1 Изменениенастроек ..................................................... 3-1
3.1.2 Общиесведенияофункцияхэкранногоменю ............ 3-1
3.2 Технические характеристики .................................................... 3-4
3.3 Устранение неполадок (часто задаваемые вопросы) ....... 3-12
3.4 Поддерживаемые рабочие режимы ...................................... 3-13
ii
Примечания
Заявление о соответствии требованиям Федеральной комиссии
по связи США (FCC)
Данныйприборсоответствуетчасти15правилFCC.Эксплуатацияприбора
допускаетсяприсоблюденииследующихдвухусловий:
• данныйприборнедолженвызватьвредныхпомех;
• данныйприбордолженприниматьлюбыепомехи,включаяпомехи,
которыемогутвызватьнарушениеегоработы.
Данныйприборбылпроверенипризнансоответствующимограничениям
нацифровыеприборыКлассаBсогласноЧасти15правилFCC.Целью
этихограниченийявляетсяобеспечениеприемлемойзащитыотпомехпри
установкеоборудованиявжилыхпомещениях.Данныйприборгенерирует,
используетиможетизлучатьрадиочастотнуюэнергию,ивслучаенарушения
инструкцийпоустановкеможетсоздаватьвредныепомехидлярадиосвязи.
Однакодажеприсоблюденииинструкцийпоустановкенетгарантиитого,
чтовкаком-токонкретномслучаеневозникнутпомехи.Еслиданныйприбор
вызываетпомехиприприемерадио-ителевизионныхсигналов,чтоможно
проверить,выключививключивприбор,пользователюрекомендуется
попытатьсяустранитьпомехиспомощьюприведенныхнижемер.
• Изменитьориентациюилиместоположениеприемнойантенны.
• Увеличитьрасстояниемеждуприемникомиданныхприбором.
• Подключитьоборудованиеиприемниккрозеткамвразличныхцепях.
• Обратитьсязапомощьюкпродавцуилиопытномуспециалиступотеле-и
радиотехнике.
Необходимоиспользоватьэкранированныекабелидляподключения
монитораквидеокартевсоответствиистребованиямиFCC.Изменения
илимодификацииданногоприбора,явнонеутвержденныестороной,
несущейответственностьзавыполнениетребований,могутповлечь
ограничениеправапользователянаэксплуатациюданногоприбора.
®
ЯвляясьпартнеромEnergyStar
,нашакомпанияустановила,чтоданный
®
приборсоответствуеттребованиямрекомендацийEnergyStar
по
энергоэффективности.
Соответствие требованиям Канадского департамента связи
ДанныйцифровойприборклассаBсоответствуетвсемограничениям,
установленнымправиламиКанадскогодепартаментасвязидля
радиочастотныхпомехотцифровыхприборов.
ДанныйцифровойприборклассаBсоответствуеттребованиямканадского
стандартаICES-003.
iii
Информация о безопасности
• Передустановкоймониторатщательноизучитевсюдокументацию,
содержащуюсявупаковке.
• Вцеляхпредотвращениявозгоранияипораженияэлектрическимтоком
недопускайтепопаданиямонитораподдождь,атакженеподвергайтеего
воздействиювлаги.
• Никогданепытайтесьоткрытькорпусмонитора.Опасноевысокое
напряжениевнутримонитораможетпривестикпричинениютяжелоговреда
здоровью.
• Принарушенииподачиэлектропитаниянепытайтесьустранитьпроблему
самостоятельно.Обратитесьзапомощьюкквалифицированному
техническомуспециалисту,либопродавцуприбора.
• Передэксплуатациейприбораубедитесь,чтовсекабелиподключены
должнымобразом,акабелипитаниянеповреждены.Приобнаружении
любыхповрежденийнезамедлительнообратитеськпродавцуприбора.
• Гнездаиотверстиясзадиисверхумониторапредназначеныдлявентиляции.
Неблокируйтеданныеотверстия.Никогданепомещайтеданныйприбор
внепосредственнойблизостиотрадиаторовииныхисточниковтепла,за
исключениемслучаев,когдаобеспечиваетсясоответствующаявентиляция.
• Монитордолженработатьтолькоотисточникапитания,указанногов
маркировке.Есливынеувереныотносительнотипаэлектропитания,
которыйимеетсяувасдома,обратитесьзаконсультациейкпродавцу
прибораиливместнуюэнергетическуюкомпанию.
• Используйтеэлектрическуювилку,соответствующуюместнымстандартам
электропитания.
• Недопускайтеперегрузокэлектросети,атакжеиспользования
удлинительныхкабелей.Перегрузкаможетстатьпричинойвозгоранияили
пораженияэлектрическимтоком.
• Неподвергайтеустройствовоздействиюпыли,влаги,атакжеслишком
высокойилинизкойтемпературы.Непомещайтемониторвместа,где
онможетподвергнутьсявоздействиювлаги.Размещайтемониторна
устойчивойповерхности.
• Отключайтеприборвовремягрозы,икогдаоннеиспользуетсявтечение
продолжительногопериодавремени.Этообеспечитзащитумонитораот
повреждений,вызванныхперепадаминапряжениявэлектрическойсети.
• Нивкоемслучаенедопускайтепопаданиякаких-либопредметовили
жидкостейвотверстиякорпусамонитора.
• Дляобеспеченияудовлетворительногофункционированияиспользуйте
монитортолькоскомпьютерами,сертифицированнымиUL,которые
оснащенысоответствующимобразомсконфигурированнымирозеткамис
номиналом100–240Впеременноготока.
• Вслучаевозникновениясмониторомпроблемтехническогохарактера
обратитесьзапомощьюкквалифицированномутехническомуспециалисту
илипродавцуданногомонитора.
Изображениеперечеркнутогомусорногоконтейнераозначает,чтоизделие
(электрическое,электронноеоборудование,батареяссодержаниемртути)
неследуетутилизироватьвместесбытовымиотходами.Соблюдайте
местноезаконодательствопоутилизацииэлектронногооборудования.
iv
Уход и очистка
• Передподъемомилиизменениемположениямониторарекомендуется
отключатьвсекабели,атакжекабельпитания.Приустановкемонитора
используйтепредусмотренныедляэтогопроцедурыподъема.При
подъемеипереносемонитораберитесьзаегобоковыестороны.Не
поднимайтемониторзаподставкуизакабельпитания.
• ОчисткаВыключитемониториотсоединитекабельпитания.Протрите
поверхностьмониторамягкойнеабразивнойтканьюбезворса.
Трудновыводимыезагрязненияможноустранитьпосредствомткани,
смоченнойвмягкомчистящемсредстве.
• Неиспользуйтечистящиесредства,содержащиеспиртилиацетон.
Используйтечистящеесредство,предназначенноедляочисткиМонитор
сосветодиоднойподсветкой.Никогданераспыляйтечистящеесредство
непосредственнонаэкран,посколькуономожетпопастьвнутрьмонитора
ивызватьпоражениеэлектрическимтоком.
Для монитора перечисленные ниже признаки считаются
нормальными:
• Экранможетмерцатьнаначальнойстадииэксплуатации,что
обусловленохарактеромлюминесцентногосвета.Выключите
выключательпитанияисновавключитеего,послечегоубедитесь,что
мерцаниеисчезло.
• Взависимостиотиспользуемогорисункарабочегостоланаэкранеможно
заметитьнеравномерноераспределениеяркости.
• Когдаодноитожеизображениевоспроизводитсянаэкранвтечение
несколькихчасов,топрипереключенииизображениянаэкранеможет
присутствоватьостаточнаякартинкапредыдущегоизображения.Экран
постепенновосстановится;дляустраненияданнойпроблемывытакже
можетеотключитьмониторнанесколькочасов.
• Еслиэкрантемнеет,мигаетперестаетфункционировать,вэтом
случаедляустраненияпроблемынеобходимообратитьсякпродавцу
прибораиливсервисныйцентр.Непытайтесьремонтироватьмонитор
самостоятельно!
Условные обозначения, используемые в настоящем руководстве
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.Информацияпопредотвращениюпричинения
вредаздоровьюпользователяпривыполнениизадачи.
ВНИМАНИЕ!Информацияпопредотвращениюповреждения
компонентовпривыполнениизадачи.
ВАЖНО!Информация,которуюНЕОБХОДИМОсоблюдатьдля
выполнениязадачи.
ПРИМЕЧАНИЕ.Советыидополнительнаяинформациядля
выполнениизадачи.
v
Источники дополнительной информации
Обращайтеськперечисленнымнижеисточникамдляполучения
дополнительнойинформации,атакжедляполученияобновленийдля
прибораипрограммногообеспечения.
1. Веб-сайты компании ASUS
Веб-сайтыкомпанииASUSповсемумирупредоставляютактуальную
информациюпоаппаратномуипрограммномуобеспечению
производствакомпанииASUS.Посетитесайтпоадресу:http://www.asus.
com
2. Дополнительная документация
Упаковкасприборомможетсодержатьдополнительнуюдокументацию,
котораяможетбытьдобавленанепосредственнопродавцомприбора.
Данныедокументыневходятвстандартныйкомплектпоставки.
vi
1.1 Приветствие.
®
БлагодаримвасзаприобретениежидкокристаллическогомонитораASUS
!
ЭтотсамыйсовременныйширокоэкранныйМониторсосветодиодной
подсветкойпроизводствакомпанииASUSобеспечиваетещеболеечеткое,
объемноеияркоеизображение,атакжепредоставляетнаборфункций,
делающихвашуработузамониторомещеболеекомфортной.
Сданнымифункциямивыоценитеудобствоивосхитительноекачество
изображениямонитора!
1.2 Комплект поставки
Проверьтеналичиеприведенныхнижепредметоввкомплектепоставки:
Мониторсосветодиоднойподсветкой
Основаниемонитораивинт
Гарантийныйформуляр
Краткоеруководство
Кабельпитания,1шт.
КабельVGA,1шт.
КабельDVI,1шт.
Аудиокабель,1шт.
Вслучае повреждения либо отсутствия какого-либо из вышеуказанных
предметов незамедлительно обратитесь к продавцу прибора.
ASUSVE198/VE208серииМониторсосветодиоднойподсветкой
1-1
1.3 Общие сведения о мониторе
1.3.1 Вид спереди
1-2
Глава1.Общиесведенияобизделии
VE198T/
VE198S/
SVolume/Down Menu Brightness/Up APower Key
VE208T/
VE208S
VE198N/
VE198D/
S
Contrast/Down Menu Brightness/Up
Power Key
A
VE208N/
VE208D
1
2 543 1
1. Кнопка
, :
Используйтеэтуфункциональнуюкнопкудляпереключения•
междупредварительноустановленнымивидеорежимами
(стандартныйрежим,театральныйрежим,игровойрежим,
ночнойрежим,пейзажныйрежим)сиспользованиемтехнологии
улучшениявидеоизображенияSPLENDID™.
( )
Выходизэкранногоменюиливозвращениекпредыдущему•
пунктуменю,еслиактивноэкранноеменю.
( )
Нажатиеданнойкнопкизапускаетавтоматическуюнастройку•
изображениядляоптимизацииположения,тактовогосигналаи
фазы(толькодлярежимаVGA).
( )
2. Кнопка
, :
Нажмитеданнуюкнопку,чтобыуменьшитьзначение •
выбранногопараметраилиперейдитевлево/вниздля
возвратакпредыдущемупараметру.
Этотакжефункциональнаяклавишарегулировкигромкости. •
( )
Этотакжебыстрыйвызоврегулировкиконтрастности(• )
3. Кнопка«MENU»(МЕНЮ):
Включениеэкранногоменю.•
Нажмитеэтукнопкудлявходаиливыборавыделенногозначка•
(функции),когдаотображаетсяэкранноеменю.
4. Кнопка
:
Нажмитеданнуюкнопку,чтобыувеличитьзначениевыбранного•
параметраилиперейдитевправо/вверхдляпереходак
следующемупараметру.
Этотакжебыстрыйвызоврегулировкияркости.•
5. Кнопкапитания(индикаторпитания)
Нажимайтеэтукнопкудлявключенияиливыключениямонитора.•
Цветовыепоказанияиндикаторапитанияпредставленавтаблице•
ниже.
Состояние Описание
Синий ВКЛ.
Желтый Режиможидания
ВЫКЛ. ВЫКЛ.
1.3.2
Вид сзади
ASUSVE198/VE208серииМониторсосветодиоднойподсветкой
1-3
VE198 VE208
1
2
3
4
1
2
3
4
Отверстия
винтов для
настенного
крепления VESA
Разъем замка
Разъемы на
Kensington
задней панели
Разъемы на задней панели
(Модели см. в разделе 3.2 «Сводная таблица
технических характеристик»)
1. Разъем аудиовхода.Кданномуразъемуподключаетсязвуковойвыход
компьютераприпомощивходящеговкомплектпоставкиаудиокабеля.
2. Вход переменного тока.Кданномугнездуподключаетсяразъемкабеля
питания,входящеговкомплектпоставки.
3. Порт DVI.Данный24-контактныйразъемпредназначендля
подключенияцифровогосигналаDVI-Dоткомпьютера.
4. Порт VGA.Данный15-контактныйразъемпредназначендля
подключениясигналаVGAоткомпьютера.
КомплектнастенногокрепленияVESA(100x100мм)приобретается
отдельно.
1-4
Глава1.Общиесведенияобизделии
2.1 Сборкаоснованиямонитора
Порядок сборки основания монитора
1. Положите монитор на стол экраном вниз.
2. Присоедините кронштейн к основанию. Для этого совместите стрелки на
основании и на кронштейне.
3. Затем закрепите кронштейн на основании с помощью винта из
комплекта поставки.
Рекомендуется накрыть поверхность стола мягкой тканью во избежание
повреждения монитора.
ASUS VE198/VE208 серии Монитор со светодиодной подсветкой
2-1
1
2.2 Регулировкамонитора
Для обеспечения оптимального просмотра рекомендуется повернуться •
лицом к монитору, после чего отрегулировать угол его наклона в
соответствии с вашими предпочтениями.
Придерживайте подставку, чтобы предотвратить падение монитора в •
процессе изменения угла его наклона.
Рекомендуемый угол настройки от -5˚ до 20˚.•
-5˚~20˚
Небольшие колебания монитора в процессе регулировки угла просмотра
являются нормальными.
2.3 Отсоединениекронштейнаиоснования
(длянастенногокрепленияVESA)
Съемная конструкция кронштейна и основания данного Монитор со
светодиодной подсветкой специально предназначена для настенного
крепления VESA.
Порядок отсоединения кронштейна и основания:
1. Положите монитор на стол экраном вниз.
2. Извлеките резиновые прокладки из четырех отверстий для винтов
(рис. 1).
3. С помощью отвертки вывинтите два винта из кронштейна (рис. 2), затем
сдвиньте кронштейн с основанием для ешо отсоединения от монитора
(рис. 2).
2-2
Глава 2. Подготовка к работе
1
Резиновые прокладки в
отверстиях для винтов
Кронштейн и
Рисунок 1 Рисунок 2
основание
2
Рекомендуется накрыть поверхность стола мягкой тканью во избежание
повреждения монитора.
2.4 Подключение кабелей
1. Подключитекабеливсоответствиисприведенныминижеинструкциями.
ASUSVE198/VE208серииМониторсосветодиоднойподсветкой
2-3
VE198 VE208
VGA
VGA
Audio-in
Audio-in
Подключение аудиокабеля• :подключитеодинконецаудиокабеля
кразъемуаудиовходамонитора,адругойконец–каудиовыходу
компьютера.
Подключение кабеля питания• :надежноподключитеодинконецкабеля
питаниякгнездувходапеременноготокамонитора,авторойконец–к
электрическойрозетке.
Порядок подключения кабеля VGA/DVI:•
ПодключитеразъемVGA/DVIкпортуVGA/DVIМониторсоa.
светодиоднойподсветкой.
ПодключитеразъемнадругомконцекабеляVGA/DVIкпортуVGA/b.
DVIкомпьютера.
ЗатянитедвавинтадлязакрепленияразъемаVGA/DVI.c.
Приподключенииданныхкабелейможновыбиратьжелаемыйисточник
сигнала,используяфункцию«Выборвхода»вэкранномменю.
2. Поместитевсекабеливнаправляюшееотверстиедлякабелей.
Направляющее
отверстие для
кабелей
2.5 Включение монитора
Слегканажмитекнопкупитания .Информациюорасположениикнопки
питаниясм.настраницах1–3.Привключенномпитаниииндикаторпитания
мониторасветитсясинимцветом.
2-4
Глава2.Подготовкакработе
3.1 Экранное меню
3.1.1 Изменение настроек
Нажмитекнопку«1. МЕНЮ»для
отображенияэкранногоменю.
ASUSVE198/VE208серииМониторсосветодиоднойподсветкой
3-1
Splendid
Пейзажный режим
Стандартный режим
Театральный режим
Игровой режим
Ночной режим
МЕНЮ: S: ВЫХОД
Нажимайтекнопки2.
(
или
),
и
дляперемещенияпо
функциям.Выделитеиактивируйтежелаемуюфункциюнажатиемкнопки
«МЕНЮ».Еслиувыбраннойфункцииестьподменю,дляперемещенияпо
функциямподменюснованажимайтекнопки
(
или
),
и
.
Выделитеиактивируйтежелаемуюфункциюподменюнажатиемкнопки
«МЕНЮ».
Нажимайтекнопки3.
(
или
),
и
дляизменениянастроек
выбраннойфункции.
Длявыходаизэкранногоменюнажмитекнопку4.
.Повторитешаги2и3
длярегулировкилюбойдругойфункции.
3.1.2 Общие сведения о
функциях экранного меню
Spendid1.
Даннаяфункциясодержитпять
подфункций,которыевыможетевыбирать
посвоемуусмотрению.Вкаждомрежиме
имеетсяфункция«Сброс»,позволяющая
либосохранитьтекущуюнастройку,либо
восстановитьпредыдущую.
Splendid
Пейзажный режим
Стандартный режим
Театральный режим
Игровой режим
Ночной режим
МЕНЮ: S: ВЫХОД
Пейзажный режим• :подходитдляотображенияфотографий
пейзажейсиспользованиемтехнологииулучшения
видеоизображенияSPLENDID™.
Стандартный режим• :подходитдляредактированиядокументов
сиспользованиемтехнологииулучшениявидеоизображения
SPLENDID™.
Театральный режим• :подходитдляпросмотрафильмовс
использованиемтехнологииулучшениявидеоизображения
SPLENDID™.
Игровой режим• :подходитдляигрсиспользованиемтехнологии
улучшениявидеоизображенияSPLENDID™.
Ночной режим• :подходитдляигрилипросмотрафильмоввтемноте
сиспользованиемтехнологииулучшениявидеоизображения
SPLENDID™.
Встандартномрежимепользователинемогутосуществлять•
регулировкунасыщенностиирезкости.
ВдругихрежимахфункцияsRGBненастраиваетсяпользователем.•
2. Изображ.
Посредствомданногоменюможно
регулироватьяркость,контрастность,
резкость,насыщенность,положение
(тольковрежимеVGA),атакжефокус
(тольковрежимеVGA).
3-2
Глава3.Общиеинструкции
Изображ.
Яpкocть
90
Кoнтpacтнocть
80
ASCR
Резкость
50
Насыщенность
90
Положение
МЕНЮ: S: ВЫХОД
Яркость• :диапазонрегулировкисоставляетот0до100.
являетсяфункциональнойклавишейдляданнойфункции.
Контрастность• :диапазонрегулировкисоставляетот0до100.
ASCR• :
включаетивыключаетфункциюASCR(ASUSSmartContrastRatio).
РЕЗКОСТЬ• :диапазонрегулировкисоставляетот0до100.
НАСЫЩЕННОСТЬ• :диапазонрегулировкисоставляетот0до100.
ПОЛОЖЕНИЕ• :регулировкагоризонтальногоположения(Полож.по
горизон.)ивертикальногоположения(Полож.повертик.)изображения.
Диапазонрегулировкисоставляетот0до100.
Фокусировка• :снижениепомехввидегоризонтальныхлинийи
вертикальныхлинийпосредствомраздельнойрегулировкипараметров
«Точнаянастройка»и«Частота».Диапазонрегулировкисоставляетот
0до100.
Параметр«Точнаянастройка»позволяетрегулироватьфазу•
видеосигнала.Приневернойнастройкефазынаэкранеотображаются
горизонтальныепомехи.
Параметр«Частота»позволяетрегулироватьтактовуючастоту•
видеосигнала,тоестьколичествопикселов,отображаемыхвстроке
изображения.Приневернойнастройкеданногопараметрана
экранеотображаютсявертикальныеполосыинепропорциональное
изображение.
3. Цвет
Посредствомданнойфункции
выбираетсяцветизображенияв
соответствииспредпочтениями
пользователя.
Ц в е т
Цветoвой режим.
Оттенок оболочки
МЕНЮ: S: ВЫХОД
Цветовой режим• :содержитпятьрежимовцвета,включая«Холодный»,
«Обычный»,«Теплый»,«sRGB»и«Пользовательскийрежим».
Оттенок оболочки• :содержиттрирежимацвета,включая
Красноватый,ЕстественныйиЖелтоватый.
ВпользовательскомрежимецветаR(Red-Красный),G(Green-Зеленый)
иB(Blue-Синий)настраиваютсяпользователем;диапазонрегулировки
составляетот0до100.
4. Выбор Входа
Даннаяфункцияпозволяетвыбрать
необходимыйисточниквходного
сигнала.
ASUSVE198/VE208серииМониторсосветодиоднойподсветкой
3-3
Выбop Вxoдa
VGA
DVI
МЕНЮ:
S: ВЫХОД
5. Настройка СИСТЕМА
Позволяетпроизводитьнастройку
системы.
Настройка СИСТЕМА
Splendid Demo Mode
Гpoмкocть
54
Формат экрана
Настройка меню
Язык
Информация
МЕНЮ: S: ВЫХОД
Splendid Demo Mode• : включение/выключениефункции
Громкость• :диапазонрегулировкисоставляетот0до100.
являетсяфункциональнойклавишейдляданнойфункции.
Формат экрана• :выборформатаизображения«Полныйэкран»или
«4:3».
Настройка меню:•
Регулировкагоризонтальногоположения(Полож.погоризон.)*
ивертикальногоположения(Полож.повертик.)экранного
менюот10до100.
Регулировкавремениотображенияменюот10до120.*
ВключениеиотключениефункцииDDC/CI.*
Язык• :11языков:английский,немецкий,итальянский,французский,
голландский,испанский,русский,традиционныйкитайский,
упрощенныйкитайский,японскийиКорейский.
Информация• :отображениеинформацииомониторе.
Весь Сброс• :Привыборе«ДА»осуществляетсявосстановление
заводскихнастроек.
3.2 Технические характеристики (VE208T)
ЖК-дисплейнаTFT(тонкопленочных
Типпанели
транзисторах)
Размерпанели 20дюйма(50,8см,16:9),широкийэкран
Максимальноеразрешение 1600x900
Размерпиксела 0,2768мм
2
Яркость(типовая) 250кд/м
Коэффициентконтрастности
1000:1
(типовой)
Коэффициентконтрастности
10000000:1(привключеннойфункцииASCR)
(максимальный)
Уголобзора(Г/В),коэффициент
170˚/160˚
контрастности>10
Числоотображаемыхцветов 16,7млн.
Времяотклика 5мс
Технологияулучшения
Имеется
видеоизображенияSPLENDID™
5стандартныхрежимов(переключение
РежимыSPLENDID™
функциональнойклавишей).
Автонастройка Имеется(функциональнойклавишей)
Режимыцветовойтемпературы 5цветовыхтемператур
Режимытелесныхтонов 3режимателесныхтонов
Цифровойвход DVI-DсHDCP
Аналоговыйвход D-Sub
Разъемаудиовхода 3,5-мммини-гнездо
Гнездодлянаушников Нет
Цветовоеисполнение Черный
Акустическаясистема(встроенная) 1Втx2,стерео
Индикаторпитания Синий(включен)/желтый(режиможидания)
НастенноекреплениеVESA 100x100мм
Наклон -5˚~+20˚
ЗамокKensington Имеется
Номинальноенапряжениепитания Переменныйток:100–240В
Питаниевкл.:<30Вт.Режиможидания:<1Вт.
Потребляемаямощность
Питаниевыкл.:<1Вт
Температура(эксплуатация) 0˚C–40˚C
Температура(хранениеи
-20˚C–+60˚C
транспортировка)
479,3x368,35x200,84мм(безупаковки)
Размеры(ШxВxГ)
552x442x150мм(вупаковке)
Вес(приблиз.) 3,2кг(нетто),5,2кг(брутто)
11языков:английский,немецкий,итальянский,
французский,датский,испанский,русский,
Менюнанесколькихязыках
традиционныйиупрощенныйкитайский,
японский,Корейский
КабельVGA,кабельDVI,аудиокабель,кабель
Принадлежности
питания,краткоеруководство,гарантийный
талон
®
EnergyStar
,CB,CE,ГОСТ-Р,CCC,UL/cUL,
Соответствиестандартам
FCC,C-Tick,BSMI,VCCI,RoHS,WEEE,PSB,
J-MOSS,EuP,WindowsVista,Windows7WHQL
* Технические характеристики могут быть изменены без уведомления.
3-4
Глава3.Общиеинструкции
Технические характеристики (VE208N)
ЖК-дисплейнаTFT(тонкопленочных
Типпанели
транзисторах)
Размерпанели 20дюйма(50,8см,16:9),широкийэкран
Максимальноеразрешение 1600x900
Размерпиксела 0,2768мм
2
Яркость(типовая) 250кд/м
Коэффициентконтрастности
1000:1
(типовой)
Коэффициентконтрастности
10000000:1(привключеннойфункцииASCR)
(максимальный)
Уголобзора(Г/В),коэффициент
170˚/160˚
контрастности>10
Числоотображаемыхцветов 16,7млн.
Времяотклика 5мс
Технологияулучшения
Имеется
видеоизображенияSPLENDID™
5стандартныхрежимов(переключение
РежимыSPLENDID™
функциональнойклавишей)
Автонастройка Имеется(функциональнойклавишей)
Режимыцветовойтемпературы 5цветовыхтемператур
Режимытелесныхтонов 3режимателесныхтонов
Цифровойвход DVI-DсHDCP
Аналоговыйвход D-Sub
Разъемаудиовхода Нет
Гнездодлянаушников Нет
Цветовоеисполнение Черный
Акустическаясистема(встроенная) Нет
Индикаторпитания Синий(включен)/желтый(режиможидания)
НастенноекреплениеVESA 100x100мм
Наклон -5˚~+20˚
ЗамокKensington Имеется
Номинальноенапряжениепитания Переменныйток:100–240В
Питаниевкл.:<30Вт.Режиможидания:<1Вт.
Потребляемаямощность
Питаниевыкл.:<1Вт
Температура(эксплуатация) 0˚C–40˚C
Температура(хранениеи
-20˚C–+60˚C
транспортировка)
479,3x368,35x200,84мм(безупаковки)
Размеры(ШxВxГ)
552x442x150мм(вупаковке)
Вес(приблиз.) 3,2кг(нетто),5,2кг(брутто)
11языков:английский,немецкий,итальянский,
французский,датский,испанский,русский,
Менюнанесколькихязыках
традиционныйиупрощенныйкитайский,
японский,Корейский
КабельVGA,кабельDVI,кабельпитания,
Принадлежности
краткоеруководство,гарантийныйталон
®
EnergyStar
,CB,CE,ГОСТ-Р,CCC,UL/cUL,
Соответствиестандартам
FCC,C-Tick,BSMI,VCCI,RoHS,WEEE,PSB,
J-MOSS,EuP,WindowsVista,Windows7WHQL
* Технические характеристики могут быть изменены без уведомления.
ASUSVE198/VE208серииМониторсосветодиоднойподсветкой
3-5
Технические характеристики (VE208S)
ЖК-дисплейнаTFT(тонкопленочных
Типпанели
транзисторах)
Размерпанели 20дюйма(50,8см,16:9),широкийэкран
Максимальноеразрешение 1600x900
Размерпиксела 0,2768мм
2
Яркость(типовая) 250кд/м
Коэффициентконтрастности
1000:1
(типовой)
Коэффициентконтрастности
10000000:1(привключеннойфункцииASCR)
(максимальный)
Уголобзора(Г/В),коэффициент
170˚/160˚
контрастности>10
Числоотображаемыхцветов 16,7млн.
Времяотклика 5мс
Технологияулучшения
Имеется
видеоизображенияSPLENDID™
5стандартныхрежимов(переключение
РежимыSPLENDID™
функциональнойклавишей)
Автонастройка Имеется(функциональнойклавишей)
Режимыцветовойтемпературы 5цветовыхтемператур
Режимытелесныхтонов 3режимателесныхтонов
Цифровойвход Нет
Аналоговыйвход D-Sub
Разъемаудиовхода 3,5-мммини-гнездо
Гнездодлянаушников Нет
Цветовоеисполнение Черный
Акустическаясистема(встроенная) 1Втx2,стерео
Индикаторпитания Синий(включен)/желтый(режиможидания)
НастенноекреплениеVESA 100x100мм
Наклон -5˚~+20˚
ЗамокKensington Имеется
Номинальноенапряжениепитания Переменныйток:100–240В
Питаниевкл.:<30Вт.Режиможидания:<1Вт.
Потребляемаямощность
Питаниевыкл.:<1Вт
Температура(эксплуатация) 0˚C–40˚C
Температура(хранениеи
-20˚C–+60˚C
транспортировка)
479,3x368,35x200,84мм(безупаковки)
Размеры(ШxВxГ)
552x442x150мм(вупаковке)
Вес(приблиз.) 3,2кг(нетто),5,2кг(брутто)
11языков:английский,немецкий,итальянский,
французский,датский,испанский,русский,
Менюнанесколькихязыках
традиционныйиупрощенныйкитайский,
японский,Корейский
КабельVGA,аудиокабель,кабельпитания,
Принадлежности
краткоеруководство,гарантийныйталон
®
EnergyStar
,CB,CE,ГОСТ-Р,CCC,UL/cUL,
Соответствиестандартам
FCC,C-Tick,BSMI,VCCI,RoHS,WEEE,PSB,
J-MOSS,EuP,WindowsVista,Windows7WHQL
* Технические характеристики могут быть изменены без уведомления.
3-6
Глава3.Общиеинструкции
Технические характеристики (VE208D)
ЖК-дисплейнаTFT(тонкопленочных
Типпанели
транзисторах)
Размерпанели 20дюйма(50,8см,16:9),широкийэкран
Максимальноеразрешение 1600x900
Размерпиксела 0,2768мм
2
Яркость(типовая) 250кд/м
Коэффициентконтрастности
1000:1
(типовой)
Коэффициентконтрастности
10000000:1(привключеннойфункцииASCR)
(максимальный)
Уголобзора(Г/В),коэффициент
170˚/160˚
контрастности>10
Числоотображаемыхцветов 16,7млн.
Времяотклика 5мс
Технологияулучшения
Имеется
видеоизображенияSPLENDID™
5стандартныхрежимов(переключение
РежимыSPLENDID™
функциональнойклавишей).
Автонастройка Имеется(функциональнойклавишей)
Режимыцветовойтемпературы 5цветовыхтемператур
Режимытелесныхтонов 3режимателесныхтонов
Цифровойвход Нет
Аналоговыйвход D-Sub
Разъемаудиовхода Нет
Гнездодлянаушников Нет
Цветовоеисполнение Черный
Акустическаясистема(встроенная) Нет
Индикаторпитания Синий(включен)/желтый(режиможидания)
НастенноекреплениеVESA 100x100мм
Наклон -5˚~+20˚
ЗамокKensington Имеется
Номинальноенапряжениепитания Переменныйток:100–240В
Питаниевкл.:<30Вт.Режиможидания:<1Вт.
Потребляемаямощность
Питаниевыкл.:<1Вт
Температура(эксплуатация) 0˚C–40˚C
Температура(хранениеи
-20˚C–+60˚C
транспортировка)
479,3x368,35x200,84мм(безупаковки)
Размеры(ШxВxГ)
552x442x150мм(вупаковке)
Вес(приблиз.) 3,2кг(нетто),5,2кг(брутто)
11языков:английский,немецкий,итальянский,
французский,датский,испанский,русский,
Менюнанесколькихязыках
традиционныйиупрощенныйкитайский,
японский,Корейский
КабельVGA,кабельпитания,краткое
Принадлежности
руководство,гарантийныйталон
®
EnergyStar
,CB,CE,ГОСТ-Р,CCC,UL/cUL,
Соответствиестандартам
FCC,C-Tick,BSMI,VCCI,RoHS,WEEE,PSB,
J-MOSS,EuP,WindowsVista,Windows7WHQL
* Технические характеристики могут быть изменены без уведомления.
ASUSVE198/VE208серииМониторсосветодиоднойподсветкой
3-7
Технические характеристики (VE198T)
ЖК-дисплейнаTFT(тонкопленочных
Типпанели
транзисторах)
Размерпанели 19дюйма(48,3см,16:10),широкийэкран
Максимальноеразрешение 1440x900
Размерпиксела 0,2835мм
2
Яркость(типовая) 250кд/м
Коэффициентконтрастности
1000:1
(типовой)
Коэффициентконтрастности
10000000:1(привключеннойфункцииASCR)
(максимальный)
Уголобзора(Г/В),коэффициент
170˚/160˚
контрастности>10
Числоотображаемыхцветов 16,7млн.
Времяотклика 5мс
Технологияулучшения
Имеется
видеоизображенияSPLENDID™
5стандартныхрежимов(переключение
РежимыSPLENDID™
функциональнойклавишей).
Автонастройка Имеется(функциональнойклавишей)
Режимыцветовойтемпературы 5цветовыхтемператур
Режимытелесныхтонов 3режимателесныхтонов
Цифровойвход DVI-DсHDCP
Аналоговыйвход D-Sub
Разъемаудиовхода 3,5-мммини-гнездо
Гнездодлянаушников Нет
Цветовоеисполнение Черный
Акустическаясистема(встроенная) 1Втx2,стерео
Индикаторпитания Синий(включен)/желтый(режиможидания)
НастенноекреплениеVESA 100x100мм
Наклон -5˚~+20˚
ЗамокKensington Имеется
Номинальноенапряжениепитания Переменныйток:100–240В
Питаниевкл.:<30Вт.Режиможидания:<1Вт.
Потребляемаямощность
Питаниевыкл.:<1Вт
Температура(эксплуатация) 0˚C–40˚C
Температура(хранениеи
-20˚C–+60˚C
транспортировка)
445x366x182мм(безупаковки)
Размеры(ШxВxГ)
495x442x140мм(вупаковке)
Вес(приблиз.) 3,5кг(нетто),5,5кг(брутто)
11языков:английский,немецкий,итальянский,
французский,датский,испанский,русский,
Менюнанесколькихязыках
традиционныйиупрощенныйкитайский,
японский,Корейский
КабельVGA,кабельDVI,аудиокабель,кабель
Принадлежности
питания,краткоеруководство,гарантийный
талон
®
EnergyStar
,CB,CE,ГОСТ-Р,CCC,UL/cUL,
Соответствиестандартам
FCC,C-Tick,BSMI,VCCI,RoHS,WEEE,PSB,
J-MOSS,EuP,WindowsVista,Windows7WHQL
* Технические характеристики могут быть изменены без уведомления.
3-8
Глава3.Общиеинструкции
Технические характеристики (VE198N)
ЖК-дисплейнаTFT(тонкопленочных
Типпанели
транзисторах)
Размерпанели 19дюйма(48,3см,16:10),широкийэкран
Максимальноеразрешение 1440x900
Размерпиксела 0,2835мм
2
Яркость(типовая) 250кд/м
Коэффициентконтрастности
1000:1
(типовой)
Коэффициентконтрастности
10000000:1(привключеннойфункцииASCR)
(максимальный)
Уголобзора(Г/В),коэффициент
170˚/160˚
контрастности>10
Числоотображаемыхцветов 16,7млн.
Времяотклика 5мс
Технологияулучшения
Имеется
видеоизображенияSPLENDID™
5стандартныхрежимов(переключение
РежимыSPLENDID™
функциональнойклавишей)
Автонастройка Имеется(функциональнойклавишей)
Режимыцветовойтемпературы 5цветовыхтемператур
Режимытелесныхтонов 3режимателесныхтонов
Цифровойвход DVI-DсHDCP
Аналоговыйвход D-Sub
Разъемаудиовхода Нет
Гнездодлянаушников Нет
Цветовоеисполнение Черный
Акустическаясистема(встроенная) Нет
Индикаторпитания Синий(включен)/желтый(режиможидания)
НастенноекреплениеVESA 100x100мм
Наклон -5˚~+20˚
ЗамокKensington Имеется
Номинальноенапряжениепитания Переменныйток:100–240В
Питаниевкл.:<30Вт.Режиможидания:<1Вт.
Потребляемаямощность
Питаниевыкл.:<1Вт
Температура(эксплуатация) 0˚C–40˚C
Температура(хранениеи
-20˚C–+60˚C
транспортировка)
445x366x182мм(безупаковки)
Размеры(ШxВxГ)
495x442x140мм(вупаковке)
Вес(приблиз.) 3,5кг(нетто),5,5кг(брутто)
11языков:английский,немецкий,итальянский,
французский,датский,испанский,русский,
Менюнанесколькихязыках
традиционныйиупрощенныйкитайский,
японский,Корейский
КабельVGA,кабельDVI,кабельпитания,
Принадлежности
краткоеруководство,гарантийныйталон
®
EnergyStar
,CB,CE,ГОСТ-Р,CCC,UL/cUL,
Соответствиестандартам
FCC,C-Tick,BSMI,VCCI,RoHS,WEEE,PSB,
J-MOSS,EuP,WindowsVista,Windows7WHQL
* Технические характеристики могут быть изменены без уведомления.
ASUSVE198/VE208серииМониторсосветодиоднойподсветкой
3-9
Технические характеристики (VE198S)
ЖК-дисплейнаTFT(тонкопленочных
Типпанели
транзисторах)
Размерпанели 19дюйма(48,3см,16:10),широкийэкран
Максимальноеразрешение 1440x900
Размерпиксела 0,2835мм
2
Яркость(типовая) 250кд/м
Коэффициентконтрастности
1000:1
(типовой)
Коэффициентконтрастности
10000000:1(привключеннойфункцииASCR)
(максимальный)
Уголобзора(Г/В),коэффициент
170˚/160˚
контрастности>10
Числоотображаемыхцветов 16,7млн.
Времяотклика 5мс
Технологияулучшения
Имеется
видеоизображенияSPLENDID™
5стандартныхрежимов(переключение
РежимыSPLENDID™
функциональнойклавишей)
Автонастройка Имеется(функциональнойклавишей)
Режимыцветовойтемпературы 5цветовыхтемператур
Режимытелесныхтонов 3режимателесныхтонов
Цифровойвход Нет
Аналоговыйвход D-Sub
Разъемаудиовхода 3,5-мммини-гнездо
Гнездодлянаушников Нет
Цветовоеисполнение Черный
Акустическаясистема(встроенная) 1Втx2,стерео
Индикаторпитания Синий(включен)/желтый(режиможидания)
НастенноекреплениеVESA 100x100мм
Наклон -5˚~+20˚
ЗамокKensington Имеется
Номинальноенапряжениепитания Переменныйток:100–240В
Питаниевкл.:<30Вт.Режиможидания:<1Вт.
Потребляемаямощность
Питаниевыкл.:<1Вт
Температура(эксплуатация) 0˚C–40˚C
Температура(хранениеи
-20˚C–+60˚C
транспортировка)
445x366x182мм(безупаковки)
Размеры(ШxВxГ)
495x442x140мм(вупаковке)
Вес(приблиз.) 3,5кг(нетто),5,5кг(брутто)
11языков:английский,немецкий,итальянский,
французский,датский,испанский,русский,
Менюнанесколькихязыках
традиционныйиупрощенныйкитайский,
японский,Корейский
КабельVGA,аудиокабель,кабельпитания,
Принадлежности
краткоеруководство,гарантийныйталон
®
EnergyStar
,CB,CE,ГОСТ-Р,CCC,UL/cUL,
Соответствиестандартам
FCC,C-Tick,BSMI,VCCI,RoHS,WEEE,PSB,
J-MOSS,EuP,WindowsVista,Windows7WHQL
* Технические характеристики могут быть изменены без уведомления.
3-10
Глава3.Общиеинструкции
Технические характеристики (VE198D)
ЖК-дисплейнаTFT(тонкопленочных
Типпанели
транзисторах)
Размерпанели 19дюйма(48,3см,16:10),широкийэкран
Максимальноеразрешение 1440x900
Размерпиксела 0,2835мм
2
Яркость(типовая) 250кд/м
Коэффициентконтрастности
1000:1
(типовой)
Коэффициентконтрастности
10000000:1(привключеннойфункцииASCR)
(максимальный)
Уголобзора(Г/В),коэффициент
170˚/160˚
контрастности>10
Числоотображаемыхцветов 16,7млн.
Времяотклика 5мс
Технологияулучшения
Имеется
видеоизображенияSPLENDID™
5стандартныхрежимов(переключение
РежимыSPLENDID™
функциональнойклавишей)
Автонастройка Имеется(функциональнойклавишей)
Режимыцветовойтемпературы 5цветовыхтемператур
Режимытелесныхтонов 3режимателесныхтонов
Цифровойвход Нет
Аналоговыйвход D-Sub
Разъемаудиовхода Нет
Гнездодлянаушников Нет
Цветовоеисполнение Черный
Акустическаясистема(встроенная) Нет
Индикаторпитания Синий(включен)/желтый(режиможидания)
НастенноекреплениеVESA 100x100мм
Наклон -5˚~+20˚
ЗамокKensington Имеется
Номинальноенапряжениепитания Переменныйток:100–240В
Питаниевкл.:<30Вт.Режиможидания:<1Вт.
Потребляемаямощность
Питаниевыкл.:<1Вт
Температура(эксплуатация) 0˚C–40˚C
Температура(хранениеи
-20˚C–+60˚C
транспортировка)
445x366x182мм(безупаковки)
Размеры(ШxВxГ)
495x442x140мм(вупаковке)
Вес(приблиз.) 3,5кг(нетто),5,5кг(брутто)
11языков:английский,немецкий,итальянский,
французский,датский,испанский,русский,
Менюнанесколькихязыках
традиционныйиупрощенныйкитайский,
японский,Корейский
КабельVGA,кабельпитания,краткое
Принадлежности
руководство,гарантийныйталон
®
EnergyStar
,CB,CE,ГОСТ-Р,CCC,UL/cUL,
Соответствиестандартам
FCC,C-Tick,BSMI,VCCI,RoHS,WEEE,PSB,
J-MOSS,EuP,WindowsVista,Windows7WHQL
* Технические характеристики могут быть изменены без уведомления.
ASUSVE198/VE208серииМониторсосветодиоднойподсветкой
3-11
3.3 Устранение неполадок (часто
задаваемые вопросы)
Проблема Возможное решение
Индикаторпитаниянесветится
Нажмитекнопку• ,чтобыпроверить,находится
лимониторвовключенномсостоянии.
Проверьте,подключенкабельпитаниядолжным•
образомкмониторуиэлектрическойрозетке.
Индикаторпитаниясветитсяжелтым
Проверьте,включенылимониторикомпьютер.•
цветом,инаэкранеотсутствует
Убедитесь,чтосигнальныйкабельдолжным•
образомподключенкмониторуикомпьютеру.
изображение
Проверьтесигнальныйкабельиубедитесь,что•
ниодинизегоконтактовнесогнут.
Подключитекомпьютеркдругомудоступному•
монитору,чтобыпроверить,работаетли
компьютердолжнымобразом.
Изображениенаэкранеслишком
Припомощиэкранногоменюотрегулируйте•
светлое,либослишкомтемное
параметрыконтрастностиияркости.
Изображениенаэкране
Нажмитекнопку• дляавтоматической
расположенонепоцентруилиимеет
настройкиизображения.(толькодлярежима
VGA).
неправильныйразмер
Припомощиэкранногоменюотрегулируйте•
положениеизображенияпогоризонталии
вертикали.
Изображениенаэкранедрожит,
Убедитесь,чтосигнальныйкабельдолжным•
либопонемуидутволны
образомподключенкмониторуикомпьютеру.
Переместитеэлектрическиеустройства,•
которыемогутвызватьэлектрическиепомехи.
Изображениенаэкранеимеет
Проверьтесигнальныйкабельиубедитесь,что•
цветовыедефекты(белыйцветне
ниодинизегоконтактовнесогнут.
Припомощиэкранногоменювыполнитесброс•
являетсябелым)
настроек.
Припомощиэкранногоменюотрегулируйте•
настройкицветовR,G,Bиливыберите
цветовойрежим.
Изображениенаэкраненечеткое
Нажмитекнопку• дляавтоматической
илирасплывчатое
настройкиизображения.(толькодлярежима
VGA).
Припомощиэкранногоменюотрегулируйте•
параметрыфазыичастоты.
Звукотсутствуетилислишком
Убедитесь,чтоаудиокабельдолжным•
слабый
образомподключенкмониторуикомпьютеру.
Отрегулируйтегромкостьзвукамонитораи•
компьютера.
Убедитесь,чтодрайверзвуковойкарты•
компьютерадолжнымобразомустановлени
активирован.
3-12
Глава3.Общиеинструкции
3.4 Поддерживаемые рабочие режимы
(VE198)
Разрешение
Частота строк
Частота кадров
Полоса
Частота
(КГц)
(Гц)
пропускания (МГц)
640x480 31,47(N) 59,94(N) 25,18
640x480 35,00(N) 66,66(N) 30,24
640x480 37,87(N) 72,82(N) 31,5
640x480 37,5(N) 75,00(N) 31,5
720x400 31,47(N) 70,08(P) 28,32
800x600 35,16(P) 56,25(P) 36,00
800x600 37,88(P) 60,32(P) 40,00
800x600 48,08(P) 72,12(P) 50,00
800x600 46,86(P) 75,00(P) 49,50
832X624 49,72(P/N) 74,55(P/N) 57,28
1024x768 48,36(N) 60,00(N) 65,00
1024x768 56,476(N) 70,069(N) 75,00
1024x768 60,02(N) 75,00(N) 78,75
1152x864 67,5(P/N) 75,00(P/N) 108,00
1280x960 60,00(P) 60,00(N) 108,00
1280x1024 63,98(P) 60,02(P) 108,00
1280x1024 79,98(P) 75,02(P) 135,00
1440x900 55,94(N) 59,89(P) 106,50
*
Режимы, не перечисленные в настоящей таблице, могут не поддерживаться. Для получения
оптимального разрешения рекомендуется выбирать режим, приведенный в таблице выше.
ASUSVE198/VE208серииМониторсосветодиоднойподсветкой
3-13
(VE208)
Разрешение
Частота строк
Частота кадров
Полоса
Частота
(КГц)
(Гц)
пропускания (МГц)
640x480
31,47(N) 59,94(N) 25,18
640x480
35,00(N) 66,66(N) 30,24
640x480
37,87(N) 72,82(N) 31,5
640x480
37,5(N) 75,00(N) 31,5
720x400
31,47(N) 70,08(P) 28,32
800x600
35,16(P) 56,25(P)
36,00
800x600
37,88(P) 60,32(P) 40,00
800x600
48,08(P) 72,12(P) 50,00
800x600
46,86(P) 75,00(P) 49,50
832X624
49,72(P/N) 74,55(P/N) 57,28
848X480
29,830(N) 59,659(P) 31,5
1024x768
48,36(N) 60,00(N) 65,00
1024x768
56,476(N)
70,069(N) 75,00
1024x768
60,02(N) 75,00(N) 78,75
1152x864
67,5(P/N) 75,00(P/N) 108,00
1280X720
44,772(N) 59,855(P) 74,5
1280X800
49,702(N) 59,810(P) 83,5
1280x960
60,00(P) 60,00(N) 108,00
1280x1024
63,98(P) 60,02(P) 108,00
1280x1024
79,98(P) 75,02(P) 135,00
1366x768
47,712(P) 59,79(P) 85,50
1600x900 55,54(P) 59,978(N) 97,75
*
Режимы, не перечисленные в настоящей таблице, могут не поддерживаться. Для получения
оптимального разрешения рекомендуется выбирать режим, приведенный в таблице выше.
3-14
Глава3.Общиеинструкции