Asus Xonar DGX: инструкция

U7083

Xonar DGX

PCIE 5.1 & Headphone Amp Audio Card

Quick Start Guide

First Edition

Jan. 2012

Copyright © 2012 ASUSTeK Computer Inc.

All Rights Reserved

Table of content

English ....................................................................................... 1

Français ....................................................................................... 4

Deutsch ....................................................................................... 8

Italiano ..................................................................................... 12

Español ..................................................................................... 16

Português .................................................................................. 20

Pyccкий

.................................................................................... 24

Türkçe ..................................................................................... 28

1. Package contents

Check your ASUS Xonar DGX audio card package for the following items:

• ASUS Xonar DGX PCIE audio card

• LowProleBracketx1

• SupportCDx1

English

• QuickStartGuidex1

2. System requirements

To ensure a successful installation of the Xonar DGX card, your computer must

meet the following requirements:

• One PCIE 1.0 (or higher) compatible slot for the audio card

®

®

• Microsoft

Windows

7 (32/64bit) / Vista (32/64bit) / XP (32/64bit) / MCE2005

®

®

®

• Intel

Pentium

4 1.4 GHz or AMD

Athlon 1400 CPU or faster CPU

• 256MB(orabove)DRAMsystemmemory

• 60MBavailableHDDspacefordriverinstallationpackage

• CD-ROM drive (or DVD-ROM drive) for software installation

• High-quality headphones or powered analog speakers to enjoy the ultra-high

delitysoundofthecard

3. Hardware introduction

3.1 Xonar DGX card layout

6

7 8

1

2

3

4

5

ASUS Xonar DGX Quick Start Guide

1

English

2

ASUS Xonar DGX Quick Start Guide

No Item Description

ConnectyourexternalPCmicrophonetothis3.5mmportfor

Microphone In port

voiceinput.Built-inhigh-qualityMicrophonepre-amplier.

1

Connect analog devices like MP3 players, CD players,

Line In port

music synthesizers and other line-level sound sources to this

3.5mm port for audio recording or processing.

Connect your headphones or 2/2.1 channel speakers to this

Headphone/Front

2

3.5mm port. For multi-channel speaker systems, connects to

Out port

the front left/right input on the powered speakers.

Side Surround Out

Connects to the surround channel input on 4/4.1/5.1 powered

3

port

analog speakers.

Center/Subwoofer

Connects to the center/subwoofer input on 5.1 powered

4

Out port

analog speakers.

OpticalTOSLINKdigitaloutputport.Connectstoexternal

digital decoder or digital speaker systems, Home Theater

5 S/PDIF Out port

systems, AV receivers for outputting digital audio including

PCM, DTS Digital, DTS, WMA-Pro, etc.

9-pinIntelAC’97/HDAfront-panelwhichsupportsaudio

Front panel audio

6

jack-detection and audio FP Headphone selection for Analog

header

Out on the Audio Center.

4-pin header. Usually connects to the Analog Audio output of

TV tuner card or other sound source inside your PC system.

7 Aux Input Header

(TomonitoryourTVtunercard’saudiofromthisAux-In,you

mustenablethe“monitor”functionforAux-InintheXonar

DGXAudioCenter’srecordingmixer.)

8 S/PDIF Out header

Connects to the supported graphics card with HDMI.

3.2 Card installation

Beforeyouproceedwiththefollowinginstallationsteps,it’srecommendedthat

youdisableyouronboardaudiodeviceinyourBIOSsettings,oruninstallany

otheraudiocardsonyourPC.(ForBIOSsettingoruninstallationofothersound

cards, refer to the user manuals of your motherboard and audio card.)

Installing the Xonar DGX card

1. Power OFF the computer, the monitor, and

all other peripheral devices connected to

your computer.

2. Unplug the computer power cord from your

computer and power outlet.

3. Touch the metal back or side panel of the

computer to avoid static electricity.

4. Remove the chassis cover.

5. Remove the metal bracket from an available PCIE slot for the Xonar DGX

audio card.

6. Carefully insert the audio card into the PCIE slot. Ensure the audio card sits

properly in place.

7. Secure the audio card with screws and the metal bracket.

8. Put back the chassis cover.

9. Reconnect all cables.

10. Plug the power cord to the computer and to a power outlet.

11. Power ON the computer.

4. Driver installation

Installing the Xonar DGX card driver

1. After you have installed the Xonar DGX card, turn on your computer.

®

Windows

automatically detects the audio card and searches for device

drivers. When prompted for the drivers, click Cancel.

2. Insert the support CD into the optical drive. If Autorun is enabled in your

system, the setup starts automatically. If not, run setup.exe from your

support CD.

3. Followtheonscreeninstructionstonishtheinstallation.

The version and content of the support CD are subject to change without notice.

1

2