Asus VH203: инструкция
Характеристики, спецификации
Инструкция к Монитору Asus VH203
ЖК-монитор
серии VH203
Руководство
пользователя
Оглавление
Примечания ................................................................................................ iii
Сведения по технике безопасности ...................................................... iv
Уход и очистка ............................................................................................ v
Глава 1. Общие сведения об изделии
1.1 Приветствие. ............................................................................... 1-1
1.2 Комплект поставки ..................................................................... 1-1
1.3 Общие сведения о мониторе ................................................... 1-2
1.3.1 Видспереди ................................................................... 1-2
1.3.2 Видсзади ....................................................................... 1-3
Глава 2. Подготовка к эксплуатации
2.1 Сборка основания монитора .................................................... 2-1
2.2 Регулировка монитора .............................................................. 2-1
2.3 Отсоединение кронштейна и основания
(для настенного крепления VESA) .......................................... 2-2
2.4 Подключение кабелей ............................................................... 2-3
2.5 Включение монитора ................................................................. 2-3
Глава 3. Общие инструкции
3.1 Экранное меню .......................................................................... 3-1
3.1.1 Изменениенастроек ..................................................... 3-1
3.1.2 Общиесведенияофункцияхэкранногоменю ............ 3-1
3.2 Технические характеристики .................................................... 3-4
3.3 Устранение неполадок (часто задаваемые вопросы) ......... 3-8
3.4 Поддерживаемые рабочие режимы ........................................ 3-9
ii
Примечания
Заявление о соответствии требованиям Федеральной комиссии
по связи США (FCC)
Данныйприборсоответствуеттребованиямчасти15правилFCC.
Эксплуатацияприборадопускаетсяприсоблюденииследующихдвух
условий:
• данныйприборнедолженвызватьвредныхпомех;
• данныйприбордолженприниматьлюбыепомехи,включаяпомехи,
которыемогутвызватьнарушениеегоработы.
Данныйприборбылпроверенипризнансоответствующимограничениям
дляцифровыхприборовКлассаBсогласноЧасти15правилFCC.Целью
этихограниченийявляетсяобеспечениеприемлемойзащитыотпомехпри
установкеоборудованиявжилыхпомещениях.Данныйприборгенерирует,
используетиможетизлучатьрадиочастотнуюэнергию,ивслучаенарушения
инструкцийпоустановкеможетсоздаватьвредныепомехидлярадиосвязи.
Однакодажеприсоблюденииинструкцийпоустановкенетгарантиитого,
чтовкаком-токонкретномслучаеневозникнутпомехи.Еслиданныйприбор
вызываетпомехиприприемерадио-ителевизионныхсигналов,чтоможно
проверить,выключививключивприбор,пользователюрекомендуется
попытатьсяустранитьпомехиспомощьюприведенныхнижемер.
• Изменитьориентациюилиместоположениеприемнойантенны.
• Увеличитьрасстояниемеждуприемникомиданныхприбором.
• Подключитьоборудованиеиприемниккрозеткамвразличныхцепях.
• Обратитьсязапомощьюкпродавцуилиопытномуспециалиступо
телевизионнойирадиотехнике.
Необходимоиспользоватьэкранированныекабелидляподключения
монитораквидеокартевсоответствиистребованиямиFCC.Изменения
илимодификацииданногоприбора,явнонеутвержденныестороной,
несущейответственностьзавыполнениетребований,могутповлечь
ограничениеправапользователянаэксплуатациюданногоприбора.
®
ЯвляясьпартнеромEnergyStar
,нашакомпанияустановила,чтоданный
®
приборсоответствуеттребованиямрекомендацийEnergyStar
по
энергоэффективности.
Соответствие требованиям Канадского департамента связи
ДанныйцифровойприборклассаBсоответствуетвсемограничениям,
установленнымправиламиКанадскогодепартаментасвязидля
радиочастотныхпомехотцифровыхприборов.
ДанныйцифровойприборклассаBсоответствуеттребованиямканадского
стандартаICES-003.
iii
Сведения по технике безопасности
• Передустановкоймониторатщательноизучитевсюдокументацию,
содержащуюсявупаковке.
• Вцеляхпредотвращениявозгоранияипораженияэлектрическимтоком
недопускайтепопаданиямонитораподдождь,атакженеподвергайтеего
воздействиювлаги.
• Никогданепытайтесьоткрытькорпусмонитора.Опасноевысокое
напряжениевнутримонитораможетпривестикпричинениютяжелоговреда
здоровью.
• Принарушенииподачиэлектропитаниянепытайтесьустранитьпроблему
самостоятельно.Обратитесьзапомощьюкквалифицированному
техническомуспециалисту,либопродавцуприбора.
• Передэксплуатациейприбораубедитесь,чтовсекабелиподключены
должнымобразом,акабелипитаниянеповреждены.Приобнаружении
любыхповрежденийнезамедлительнообратитеськпродавцуприбора.
• Гнездаиотверстиясзадиисверхумониторапредназначеныдлявентиляции.
Неблокируйтеданныеотверстия.Никогданепомещайтеданныйприбор
внепосредственнойблизостиотрадиаторовииныхисточниковтепла,за
исключениемслучаев,когдаобеспечиваетсясоответствующаявентиляция.
• Монитордолженработатьтолькоотисточникапитания,указанногов
маркировке.Есливынеувереныотносительнотипаэлектропитания,
которыйимеетсяувасдома,обратитесьзаконсультациейкпродавцу
прибораиливместнуюэнергетическуюкомпанию.
• Используйтеэлектрическуювилку,соответствующуюместнымстандартам
электропитания.
• Недопускайтеперегрузокэлектросети,атакжеиспользования
удлинительныхкабелей.Перегрузкаможетстатьпричинойвозгоранияили
пораженияэлектрическимтоком.
• Неподвергайтеустройствовоздействиюпыли,влаги,атакжеслишком
высокойилинизкойтемпературы.Непомещайтемониторвместа,где
онможетподвергнутьсявоздействиювлаги.Располагайтемониторна
устойчивойповерхности.
• Отключайтеприборвовремягрозы,икогдаоннеиспользуетсявтечение
продолжительногопериодавремени.Этообеспечитзащитумонитораот
повреждений,вызванныхперепадаминапряжениявэлектрическойсети.
• Нивкоемслучаенедопускайтепопаданиякаких-либопредметовили
жидкостейвотверстиякорпусамонитора.
• Дляобеспеченияудовлетворительногофункционированияиспользуйте
монитортолькоскомпьютерами,сертифицированнымиUL,которые
оснащенысоответствующимобразомсконфигурированнымирозеткамис
номиналом100–240Впеременноготока.
• Вслучаевозникновениясмониторомпроблемтехническогохарактера
обратитесьзапомощьюкквалифицированномутехническомуспециалисту
илипродавцуданногомонитора.
Изображениеперечеркнутогомусорногоконтейнераозначает,чтоизделие
(электрическое,электронноеоборудование,батареяссодержаниемртути)
неследуетутилизироватьвместесбытовымиотходами.Соблюдайте
местноезаконодательствопоутилизацииэлектронногооборудования.
iv
Уход и очистка
• Передподъемомилиизменениемположениямониторарекомендуется
отключатьвсекабели,атакжекабельпитания.Приустановкемонитора
используйтепредусмотренныедляэтогопроцедурыподъема.При
подъемеипереносемонитораберитесьзаегобоковыестороны.Не
поднимайтемониторзаподставкуизакабельпитания.
• ОчисткаВыключитемониториотсоединитекабельпитания.Очищайте
поверхностьмониторамягкойнеабразивнойтканьюбезворса.
Трудновыводимыезагрязненияможноустранитьпосредствомткани,
смоченнойвмягкомчистящемсредстве.
• Неиспользуйтечистящиесредства,содержащиеспиртилиацетон.
Используйтечистящеесредство,предназначенноедляочисткиЖК-
дисплеев.Никогданераспыляйтечистящеесредствонепосредственно
наэкран,посколькуономожетпопастьвнутрьмонитораивызвать
поражениеэлектрическимтоком.
Для монитора перечисленные ниже признаки считаются
нормальными.
• Экранможетмерцатьнаначальнойстадииэксплуатации,что
обусловленохарактеромлюминесцентногосвета.Выключите
выключательпитанияисновавключитеего,послечегоубедитесь,что
мерцаниеисчезло.
• Взависимостиотиспользуемогорисункарабочегостоланаэкранеможно
заметитьнеравномерноераспределениеяркости.
• Когдаодноитожеизображениевоспроизводитсянаэкранвтечение
несколькихчасов,топрипереключенииизображениянаэкранеможет
присутствоватьостаточнаякартинкапредыдущегоизображения.Экран
постепенновосстановится;дляустраненияданнойпроблемывытакже
можетеотключитьмониторнанесколькочасов.
• Еслиэкрантемнеет,мигает,перестаетфункционировать,тодля
устраненияпроблемынеобходимообратитьсякпродавцуприбораилив
сервисныйцентр.Непытайтесьремонтироватьмониторсамостоятельно!
Условные обозначения, используемые в настоящем руководстве
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.Информацияпопредотвращениюпричинения
вредаздоровьюпользователяпривыполнениизадачи.
ВНИМАНИЕ!Информацияпопредотвращениюповреждения
компонентовпривыполнениизадачи.
ВАЖНО!Информация,которуюНЕОБХОДИМОсоблюдатьдля
выполнениязадачи.
ПРИМЕЧАНИЕ.Советыидополнительнаяинформациядля
выполнениизадачи.
v
Источники дополнительной информации
Обращайтеськперечисленнымнижеисточникамдляполучения
дополнительнойинформации,атакжедляполученияобновленийдля
прибораипрограммногообеспечения.
1. Веб-сайты компании ASUS
Веб-сайтыкомпанииASUSповсемумирупредоставляютактуальную
информациюпоаппаратномуипрограммномуобеспечению
производствакомпанииASUS.Посетитесайтпоадресу:http://www.asus.
com
2. Дополнительная документация
Упаковкасприборомможетсодержатьдополнительнуюдокументацию,
котораяможетбытьдобавленанепосредственнопродавцомприбора.
Данныедокументыневходятвстандартныйкомплектпоставки.
vi
Глава 1. Общие сведения об изделии
1.1 Приветствие.
®
БлагодаримвасзаприобретениежидкокристаллическогомонитораASUS
серииVH203!
ЭтотсамыйсовременныйширокоэкранныйЖК-мониторпроизводства
компанииASUSобеспечиваетещеболеечеткое,объемноеияркое
изображение,атакжепредоставляетнаборфункций,делающихвашуработу
замониторомещеболеекомфортной.
Благодаряданнымвозможностямвыможетенаслаждатьсяудобствоми
визуальнымкомфортомприиспользованиимониторасерииVH203!
1.2 Комплект поставки
Проверьтеналичиеуказанныхнижепредметоввкомплектепоставки.
ЖК-монитор
Краткоеруководство
Кабельпитания,1шт.
КабельVGA,1шт.
КабельDVI,1шт.(толькодляVH203T/VH203N)
Аудиокабель,1шт.(толькодляVH203T/VH203S)
Вслучаеповрежденияилиотсутствиякакого-либоизвышеуказанных
предметовнезамедлительнообратитеськпродавцуприбора.
1-1ЖК-мониторASUSсерииVH203
1.3 Общие сведения о мониторе
1.3.1 Вид спереди
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
Основание
(VH203T/S) (VH203N/D)
1. Кнопка:
Используйтеэтуфункциональнуюкнопкудляпереключениямежду•
предварительноустановленнымивидеорежимами(игровойрежим,
ночнойрежим,пейзажныйрежим,стандартныйрежим,театральный
режим)сиспользованиемтехнологииулучшениявидеоизображения
SPLENDID™.
Выходизэкранногоменюиливозвращениекпредыдущемупункту•
меню,еслиотображаетсяэкранноеменю.
2. Кнопка (Длямоделейсакустическойсистемой.)
Нажимайтеэтукнопкудляувеличениязначениявыбранной•
функцииилидляперемещениявправо(вверх)кпредыдущей
функции.
Этотакжефункциональнаяклавишарегулировкигромкости.•
Кнопка (Длямоделейбезакустическойсистемы.)
Нажимайтеэтукнопкудляувеличениязначениявыбранной•
функцииилидляперемещениявправо(вверх)кпредыдущей
функции.
Этотакжефункциональнаяклавишарегулировкиконтрастности.•
3. Кнопка«MENU»(МЕНЮ):
Нажмитеэтукнопкудлявходаиливыборавыделенногозначка•
(функции),когдаотображаетсяэкранноеменю.
4. Кнопка
Нажимайтеэтукнопкудляуменьшениязначениявыбранной•
функцииилидляперемещениявлево(вниз)кследующейфункции.
Этотакжефункциональнаяклавишарегулировкияркости.•
1-2 Глава1.Общиесведенияобизделии
5. Кнопка
Нажатиеиудержаниеданнойкнопкивтечение2–4секунд•
запускаетавтоматическуюнастройкуизображениядляоптимизации
положения,тактовогосигналаифазы(толькодлярежимаVGA).
6. Кнопкапитания(индикаторпитания)
Нажимайтеэтукнопкудлявключенияиливыключениямонитора.•
Цветовыепоказанияиндикаторапитанияпредставленывтаблице•
ниже.
Состояние Описание
Синий ВКЛ.
Желтый Режиможидания
ВЫКЛ. ВЫКЛ.
1.3.2 Вид сзади
1-3ЖК-мониторASUSсерииVH203
VGAAUDIO-IN
Динамик
Динамик
стереофонической
стереофонической
АС
АС
Отверстия винтов
для настенного
крепления VESA
Разъемы на задней
панели
2
3
41
Разъемы на задней панели
Разъем аудиовхода1. .Кданномуразъемуподключаетсязвуковойвыход
компьютераприпомощивходящеговкомплектпоставкиаудиокабеля.
(ТолькодлямоделейVH203T/VH203S.)
Вход переменного тока2. .Кданномугнездуподключаетсяразъемкабеля
питания,входящеговкомплектпоставки.
Порт DVI3. .Данный24-контактныйразъемпредназначендляподключения
цифровогосигналаDVI-Dоткомпьютера.(ТолькодлямоделейVH203T/
VH203N.)
Порт VGA4. .Данный15-контактныйразъемпредназначендля
подключениясигналаVGAоткомпьютера.
КомплектнастенногокрепленияVESA(100x100мм)приобретается
отдельно.
1-4 Глава1.Общиесведенияобизделии
Глава 2. Подготовка к эксплуатации
2.1 Сборка основания монитора
Порядоксборкиоснованиямонитора
1. Положитемониторнастолэкраномвниз.
2. Соединитеоснование с кронштейном, как показано на рисунке ниже.
Щелчокозначает,чтооснованиеуспешнозакреплено.
Рекомендуетсянакрытьповерхностьстоламягкойтканьювоизбежание
повреждениямонитора.
2.2 Регулировка монитора
Дляобеспеченияоптимальногопросмотрарекомендуетсяповернуться•
лицомкмонитору,послечегоотрегулироватьуголегонаклонав
соответствиисвашимипредпочтениями.
Придерживайтеподставку,чтобыпредотвратитьпадениемониторав•
процессеизмененияуглаегонаклона.
Диапазонрегулировкиугланаклонамониторасоставляетот-5˚до20˚.•
-5˚~20˚
Небольшиеколебаниямониторавпроцессерегулировкиуглапросмотра
являютсянормальными.
2-1ЖК-мониторASUSсерииVH203
2.3 Отсоединение кронштейна и
основания
(для настенного крепления VESA)
СъемнаяконструкциякронштейнаиоснованияданногоЖК-монитораспециально
предназначенадлянастенногокрепленияVESA.
Порядокотсоединениякронштейнаиоснования
1. Положитемониторнастолэкраномвниз.
2. Извлекитерезиновыепрокладкиизчетырехотверстийдлявинтов(рис.
1).
3. Спомощьюотверткивывинтитедвавинтаизкронштейна(рис.1),затем
сдвиньтекронштейнсоснованиемдляегоотсоединенияотмонитора(рис.
2).
2-2 Глава2.Подготовкакэксплуатации
VGAAUDIO-IN
Резиновые
прокладки в
отверстиях для
винтов
Два винта
Кронштейн и
основание
Рисунок 1 Рисунок 2
1
2
1
Рекомендуетсянакрытьповерхностьстоламягкойтканьювоизбежание
повреждениямонитора.
2.4 Подключение кабелей
1. Подключитекабеливсоответствиисприведенныминижеинструкциями.
2-3ЖК-мониторASUSсерииVH203
VGAAUDIO-IN
Порядок подключения аудиокабеля• :подключитеразъемнаодном
концеаудиокабелякразъемуаудиовходамонитора,аразъемнадругом
конце–каудиовыходукомпьютера.
Порядок подключения кабеля питания• :надежноподключитеразъемна
одномконцекабеляпитаниякгнездувходапеременноготокамонитора,а
разъемнадругомконце–кэлектрическойрозетке.
Порядок подключения кабеля VGA/DVI• :
ПодключитеразъемVGA/DVIкпортуVGA/DVIЖК-монитора.a.
ПодключитеразъемнадругомконцекабеляVGA/DVIкпортуVGA/b.
DVIкомпьютера.
ЗатянитедвавинтадлязакрепленияразъемаVGA/DVI.c.
ЕслиодновременноподключеныкабелиVGAиDVI,можновыбратьрежим
VGAилиDVI,используяфункцию«Выборвхода»вэкранномменю.
2. Поместитевсекабеливкабельныйканал.
2.5 Включение монитора
Слегканажмитекнопкупитания .Информациюорасположениикнопкипитания
см.настранице1-2.Привключенномпитаниииндикаторпитания монитора
светитсясинимцветом.
VGAAUDIO-IN
Кабельный канал
2-4 Глава2.Подготовкакэксплуатации
3.1 Экранное меню
3.1.1 Изменение настроек
Нажмитекнопку«MENU»(Меню)для1.
отображенияэкранногоменю.
3-1ЖК-мониторASUSсерииVH203
Splendid
Пейзажный режим
Стандартный режим
Театральный режим
Игровой режим
Ночной режим
МЕНЮ: S: ВЫХОД
Нажимайтекнопкикнопки2. и (или )для
перемещенияпофункциям.Выделитеиактивируйтежелаемуюфункцию
нажатиемкнопки«MENU»(МЕНЮ).Еслиувыбраннойфункцииесть
подменю,дляперемещенияпофункциямподменюснованажимайте
кнопки и (или ).Выделитеиактивируйте
желаемуюфункциюподменюнажатиемкнопки«MENU»(МЕНЮ).
Нажимайтекнопки3. и (или )дляизменения
настроеквыбраннойфункции.
Длявыходаизэкранногоменюнажмитекнопку4. .Повторитешаги2и
3длярегулировкилюбойдругойфункции.
3.1.2 Общие сведения о
функциях экранного меню
Spendid1.
Даннаяфункциясодержитпять
подфункций,которыевыможетевыбирать
посвоемуусмотрению.Вкаждомрежиме
имеетсяфункция«Сброс»,позволяющая
либосохранитьтекущуюнастройку,либо
восстановитьпредыдущую.
Splendid
Пейзажный режим
Стандартный режим
Театральный режим
Игровой режим
Ночной режим
МЕНЮ: S: ВЫХОД
Глава 3. Общие инструкции
Пейзажный режим• :подходитдляпросмотрафотографийпейзажейс
использованиемтехнологииулучшениявидеоизображенияSPLENDID™.
Стандартный режим• :подходитдляредактированиядокументовс
использованиемтехнологииулучшениявидеоизображенияSPLENDID™.
Театральный режим• :подходитдляпросмотрафильмовс
использованиемтехнологииулучшениявидеоизображенияSPLENDID™.
Игровой режим• :подходитдляигрсиспользованиемтехнологии
улучшениявидеоизображенияSPLENDID™.
Ночной режим• :подходитдляигрилипросмотрафильмовс
темнымисценамисиспользованиемтехнологииулучшения
видеоизображенияSPLENDID™.
Встандартномрежимепользователинемогутосуществлять•
регулировкуфункцииASCR,насыщенностиирезкости.
Врежимах,отличныхотстандартного,функцияsRGBне•
настраиваетсяпользователем.
2. Изображ.
Посредствомданногоменюможно
регулироватьяркость,контрастность,
ASCR,резкость,насыщенность,
положение(тольковрежимеVGA),а
такжефокус(тольковрежимеVGA).
3-2 Глава3.Общиеинструкции
Изображ.
Яpкocть
90
Кoнтpacтнocть
80
ASCR
Резкость
50
Насыщенность
90
Положение
МЕНЮ: S: ВЫХОД
Яркость• :диапазонрегулировкисоставляетот0до100.
являетсяфункциональнойклавишейдляданнойфункции.
Контрастность• :диапазонрегулировкисоставляетот0до100.
являетсяфункциональнойклавишейдляданнойфункции.
(Длямоделейбезакустическойсистемы.)
ASCR• :включаетивыключаетфункциюASCR(ASUSSmartContrast
Ratio–интеллектуальнаяконтрастностьASUS).
Резкость• :диапазонрегулировкисоставляетот0до100.
Насыщенность• :диапазонрегулировкисоставляетот0до100.
Положение• :регулировкаположенияизображенияпогоризонтали
(Полож.погоризон.)иповертикали(Полож.повертик.).Диапазон
регулировкисоставляетот0до100.
Фокусировка• :снижениепомехввидегоризонтальныхи
вертикальныхлинийпосредствомраздельнойрегулировки
параметров«Точнаянастройка»и«Частота».Диапазонрегулировки
составляетот0до100.
Параметр«Точнаянастройка»позволяетрегулироватьфазутактового•
сигнала.Приневернойнастройкефазынаэкранеотображаются
горизонтальныепомехи.
Параметр«Частота»позволяетрегулироватьтактовуючастоту•
видеосигнала,тоестьколичествопикселов,отображаемыхвстроке
изображения.Приневернойнастройкеданногопараметранаэкране
отображаютсявертикальныеполосыинепропорциональноеизображение.
3. Цвет
Посредствомданнойфункции
выбираетсяцветизображенияв
соответствииспредпочтениями
пользователя.
Ц в е т
Цветoвой режим.
Оттенок оболочки
МЕНЮ: S: ВЫХОД
Цветовой режим• :содержитпятьрежимовцвета,включая«Холодный»,
«Обычный»,«Теплый»,«sRGB»и«Пользовательскийрежим».
Оттенок оболочки• :содержиттрирежимацветателесныхтонов,
включаяКрасноватый,ЕстественныйиЖелтоватый.
ВпользовательскомрежимецветаR(Red–красный),G(Green–зеленый)
иB(Blue–синий)настраиваютсяпользователем;диапазонрегулировки
составляетот0до100.
4. Выбор Bхода
Даннаяфункцияпозволяетвыбрать
необходимыйисточниквходного
сигнала.
3-3ЖК-мониторASUSсерииVH203
Выбop Вxoдa
VGA
DVI
МЕНЮ:
S: ВЫХОД
5. Настройка СИСТЕМА
Позволяетосуществлятьнастройку
системы.
Настройка СИСТЕМА
Гpoмкocть
54
Формат экрана
Настройка меню
Язык
Информация
Весь Сброс
МЕНЮ: S: ВЫХОД
(VH203T/VH203N)
Громкость• :диапазонрегулировкисоставляетот0до100.
являетсяфункциональнойклавишейдляданнойфункции.(Для
моделейсакустическойсистемой.)
Формат экрана• :выборформатаизображения:«Полныйэкран»или
«4:3».
Настройка меню• :
Регулировкаположенияэкранногоменюпогоризонтали*
(Полож.погоризон.)иповертикали(Полож.повертик.).
Регулировкавремениотображенияменю:от10до120.*
ВключениеиотключениефункцииDDC/CI.*
Язык• :имеетсявозможностьвыбораизодиннадцатиязыков,включая
английский,немецкий,итальянский,французский,голландский,
испанский,русский,традиционныйкитайский,упрощенныйкитайский,
японскийикорейский.
Информация• :отображениеинформацииомониторе.
Весь Сброс• :Привыборе«Да»осуществляетсявосстановление
заводскихнастроек.
3.2 Технические характеристики
(VH203T)
Тип панели ЖК-дисплейнаTFT(тонкопленочныхтранзисторах)
Размер панели 20дюймов(16:9),широкийэкран
Максимальное разрешение 1600x900
Шаг пикселов 0,2768мм
2
Яркость (типовая) 250кд/м
2
Яркость (максимальная) 300кд/м
Коэффициент контрастности
1000:1
(типовой)
Коэффициент контрастности
10000:1(привключеннойфункцииASCR)
(максимальный)
Угол обзора (Г/В), коэффициент
160˚/160˚
контрастности >10
Число отображаемых цветов 16,7млн.
Время отклика 5мс
Технология улучшения
Имеется
видеоизображения SPLENDID™
Режимы SPLENDID™ 5стандартныхрежимов(переключениефункциональной
клавишей).
Автонастройка Имеется(функциональнойклавишей)
Режимы цветовой температуры 5цветовыхтемператур
Режимы телесных тонов 3режимателесныхтонов
Цифровой вход DVI-DсHDCP
Аналоговый вход D-Sub
Разъем аудиовхода 3,5-мммини-гнездо
Цветовое исполнение Черный
Акустическая система
1Втx2,стерео,RMS
(встроенная)
Индикатор питания Синий(включен)/желтый(режиможидания)
Настенное крепление VESA 100x100мм
Наклон -5˚~+20˚
Замок Kensington Имеется
Номинальное напряжение
Переменныйток:100–240В
питания
Потребляемая мощность Питаниевкл.:<50Вт.Режиможидания:<1Вт.Питание
выкл.:<1Вт
Температура (эксплуатация) 0˚Cдо40˚C
Температура
-20˚Cдо+60˚C
(хранение и транспортировка)
Размеры (Ш x В x Г) 486,61x317,45x214,97мм(безупаковки)
551x458x132мм(вупаковке)
Вес (приблиз.) 4,2кг(нетто),5,8кг(брутто)
Меню на нескольких языках 11языков(английский,немецкий,итальянский,
французский,датский,испанский,русский,традиционный
иупрощенныйкитайский,японский,корейский)
Принадлежности КабельVGA,кабельDVI,аудиокабель,кабельпитания,
краткоеруководство,гарантийныйталон
®
Соответствие стандартам EnergyStar
,CB,CE,ГОСТ-Р,CCC,UL/cUL,FCC,C-Tick,
BSMI,VCCI,RoHS,WEEE,PSB,J-MOSS,EK,Windows
VistaWHQL
* Технические характеристики могут быть изменены без уведомления.
3-4 Глава3.Общиеинструкции
Технические характеристики (VH203S)
Тип панели ЖК-дисплейнаTFT(тонкопленочныхтранзисторах)
Размер панели 20дюймов(16:9),широкийэкран
Максимальное разрешение 1600x900
Шаг пикселов 0,2768мм
2
Яркость (типовая) 250кд/м
2
Яркость (максимальная)
300кд/м
Коэффициент контрастности
1000:1
(типовой)
Коэффициент контрастности
10000:1(привключеннойфункцииASCR)
(максимальный)
Угол обзора (Г/В),
160˚/160˚
коэффициент контрастности
>10
Число отображаемых цветов 16,7млн.
Время отклика 5мс
Технология улучшения
Имеется
видеоизображения
SPLENDID™
Режимы SPLENDID™ 5стандартныхрежимов(переключениефункциональной
клавишей).
Автонастройка Имеется(функциональнойклавишей)
Режимы цветовой
5цветовыхтемператур
температуры
Режимы телесных тонов 3режимателесныхтонов
Аналоговый вход D-Sub
Разъем аудиовхода 3,5-мммини-гнездо
Цветовое исполнение Черный
Акустическая система
1Втx2,стерео,RMS
(встроенная)
Индикатор питания Синий(включен)/желтый(режиможидания)
Настенное крепление VESA 100x100мм
Наклон -5˚~+20˚
Замок Kensington Имеется
Номинальное напряжение
Переменныйток:100–240В
питания
Потребляемая мощность Питаниевкл.:<50Вт.Режиможидания:<1Вт.Питание
выкл.:<1Вт
Температура (эксплуатация) 0˚Cдо40˚C
Температура
-20˚Cдо+60˚C
(хранение и транспортировка)
Размеры (Ш x В x Г) 486,61x317,45x214,97мм(безупаковки)
551x458x132мм(вупаковке)
Вес (приблиз.) 4,2кг(нетто),5,8кг(брутто)
Меню на нескольких языках 11языков(английский,немецкий,итальянский,французский,
датский,испанский,русский,традиционныйиупрощенный
китайский,японский,корейский)
Принадлежности КабельVGA,аудиокабель,кабельпитания,краткое
руководство,гарантийныйталон
®
Соответствие стандартам EnergyStar
,CB,CE,ГОСТ-Р,CCC,UL/cUL,FCC,C-Tick,
BSMI,VCCI,RoHS,WEEE,PSB,J-MOSS,EK,WindowsVista
WHQL
* Технические характеристики могут быть изменены без уведомления.
3-5ЖК-мониторASUSсерииVH203
Технические характеристики (VH203N)
Тип панели ЖК-дисплейнаTFT(тонкопленочныхтранзисторах)
Размер панели 20дюймов(16:9),широкийэкран
Максимальное разрешение 1600x900
Шаг пикселов 0,2768мм
2
Яркость (типовая) 250кд/м
2
Яркость (максимальная) 300кд/м
Коэффициент контрастности
1000:1
(типовой)
Коэффициент контрастности
10000:1(привключеннойфункцииASCR)
(максимальный)
Угол обзора (Г/В),
160˚/160˚
коэффициент контрастности
>10
Число отображаемых цветов 16,7млн.
Время отклика 5мс
Технология улучшения
Имеется
видеоизображения
SPLENDID™
Режимы SPLENDID™ 5стандартныхрежимов(переключениефункциональной
клавишей).
Автонастройка Имеется(функциональнойклавишей)
Режимы цветовой
5цветовыхтемператур
температуры
Режимы телесных тонов 3режимателесныхтонов
Цифровой вход DVI-DсHDCP
Аналоговый вход D-Sub
Цветовое исполнение Черный
Индикатор питания Синий(включен)/желтый(режиможидания)
Настенное крепление VESA 100x100мм
Наклон -5˚~+20˚
Замок Kensington Имеется
Номинальное напряжение
Переменныйток:100–240В
питания
Потребляемая мощность Питаниевкл.:<45Вт.Режиможидания:<1Вт.Питание
выкл.:<1Вт
Температура (эксплуатация) 0˚Cдо40˚C
Температура
-20˚Cдо+60˚C
(хранение и транспортировка)
Размеры (Ш x В x Г) 486,61x317,45x214,97мм(безупаковки)
551x458x132мм(вупаковке)
Вес (приблиз.) 4,2кг(нетто),5,8кг(брутто)
Меню на нескольких языках 11языков(английский,немецкий,итальянский,французский,
датский,испанский,русский,традиционныйиупрощенный
китайский,японский,корейский)
Принадлежности КабельVGA,кабельDVI,кабельпитания,краткое
руководство,гарантийныйталон
®
Соответствие стандартам EnergyStar
,CB,CE,ГОСТ-Р,CCC,UL/cUL,FCC,C-Tick,
BSMI,VCCI,RoHS,WEEE,PSB,J-MOSS,EK,WindowsVista
WHQL
* Технические характеристики могут быть изменены без уведомления.
3-6 Глава3.Общиеинструкции
Технические характеристики (VH203D)
Тип панели ЖК-дисплейнаTFT(тонкопленочныхтранзисторах)
Размер панели 20дюймов(16:9),широкийэкран
Максимальное разрешение 1600x900
Шаг пикселов 0,2768мм
2
Яркость (типовая) 250кд/м
2
Яркость (максимальная) 300кд/м
Коэффициент контрастности
1000:1
(типовой)
Коэффициент контрастности
10000:1(привключеннойфункцииASCR)
(максимальный)
Угол обзора (Г/В),
160˚/160˚
коэффициент контрастности
>10
Число отображаемых цветов 16,7млн.
Время отклика 5мс
Технология улучшения
Имеется
видеоизображения
SPLENDID™
Режимы SPLENDID™ 5стандартныхрежимов(переключениефункциональной
клавишей).
Автонастройка Имеется(функциональнойклавишей)
Режимы цветовой
5цветовыхтемператур
температуры
Режимы телесных тонов 3режимателесныхтонов
Аналоговый вход D-Sub
Цветовое исполнение Черный
Индикатор питания Синий(включен)/желтый(режиможидания)
Настенное крепление VESA 100x100мм
Наклон -5˚~+20˚
Замок Kensington Имеется
Номинальное напряжение
Переменныйток:100–240В
питания
Потребляемая мощность Питаниевкл.:<45Вт.Режиможидания:<1Вт.Питание
выкл.:<1Вт
Температура (эксплуатация) 0˚Cдо40˚C
Температура
-20˚Cдо+60˚C
(хранение и транспортировка)
Размеры (Ш x В x Г) 486,61x317,45x214,97мм(безупаковки)
551x458x132мм(вупаковке)
Вес (приблиз.) 4,2кг(нетто),5,8кг(брутто)
Меню на нескольких языках 11языков(английский,немецкий,итальянский,французский,
датский,испанский,русский,традиционныйиупрощенный
китайский,японский,корейский)
Принадлежности КабельVGA,кабельпитания,краткоеруководство,
гарантийныйталон
®
Соответствие стандартам EnergyStar
,CB,CE,ГОСТ-Р,CCC,UL/cUL,FCC,C-Tick,
BSMI,VCCI,RoHS,WEEE,PSB,J-MOSS,EK,WindowsVista
WHQL
* Технические характеристики могут быть изменены без уведомления.
3-7ЖК-мониторASUSсерииVH203
3.3 Устранение неполадок (часто
задаваемые вопросы)
Проблема Возможное решение
Индикаторпитаниянесветится
Нажмитекнопку• ,чтобыпроверить,
находитсялимониторвовключенном
состоянии.
Проверьте,подключенликабель•
питаниядолжнымобразомкмониторуи
электрическойрозетке.
Индикаторпитаниясветитсяжелтымцветом,и
Проверьте,включенылимониторикомпьютер.•
наэкранеотсутствуетизображение
Убедитесь,чтосигнальныйкабельдолжным•
образомподключенкмониторуикомпьютеру.
Проверьтесигнальныйкабельиубедитесь,•
чтониодинизегоконтактовнесогнут.
Подключитекомпьютеркдругомумонитору,•
чтобыпроверить,работаетликомпьютер
должнымобразом.
Изображениенаэкранеслишкомсветлое,
Припомощиэкранногоменюотрегулируйте•
либослишкомтемное
параметрыконтрастностиияркости.
Изображениенаэкранерасположенонепо
Нажмитекнопку• иудерживайтеее
центруилиимеетнеправильныйразмер
втечениедвухсекунд,чтобывыполнить
автоматическуюрегулировкуизображения
(толькодлярежимаVGA).
Припомощиэкранногоменюотрегулируйте•
положениеизображенияпогоризонталиипо
вертикали.
Изображениенаэкранедрожит,либопонему
Убедитесь,чтосигнальныйкабельдолжным•
идутволны
образомподключенкмониторуикомпьютеру.
Переместитеэлектрическиеустройства,•
которыемогутвызватьэлектрическиепомехи.
Изображениенаэкранеимеетцветовые
Проверьтесигнальныйкабельиубедитесь,•
дефекты(белыйцветнеявляетсябелым)
чтониодинизегоконтактовнесогнут.
Припомощиэкранногоменювыполните•
сброснастроек.
Припомощиэкранногоменюотрегулируйте•
настройкицветовR,G,Bиливыберите
цветовойрежим.
Изображениенаэкраненечеткоеили
Нажмитекнопку• иудерживайтеее
расплывчатое
втечениедвухсекунд,чтобывыполнить
автоматическуюрегулировкуизображения
(толькодлярежимаVGA).
Припомощиэкранногоменюотрегулируйте•
параметрыфазыичастоты.
Звукотсутствуетилислишкомслабый Убедитесь,чтоаудиокабельдолжным•
образомподключенкмониторуикомпьютеру.
Отрегулируйтегромкостьзвукамонитораи•
компьютера.
Убедитесь,чтодрайверзвуковойкарты•
компьютерадолжнымобразомустановлени
активирован.
3-8 Глава3.Общиеинструкции
3.4 Поддерживаемые рабочие режимы
Разрешение
Частота строк (кГц) Частота кадров
Полоса
Частота
(Гц)
пропускания
(МГц)
720x400 31,47 70,08 28,32
640x480 31,47
59,94 25,18
640x480
35,00 66,66
30,24
640x480 37,87 72,82 31,50
640x480 37,50 75,00 31,50
800x600 35,16 56,25 36,00
800x600 37,88 60,32 40,00
800x600 48,08 72,12 50,00
800x600
46,86 75,00
49,50
832x624 49,72 74,55 57,28
848x480 29,830 59,659 31,50
1024x768 48,36 60,00 65,00
1024x768 56,476 70,069 75,00
1024x768 60,02 75,00 78,75
1152x864 67,50 75,00 108,00
1280x720 44,772 59,855 74,50
1280x800 49,702 59,810 83,50
1280x960 60,00 60,00 108,00
1280x1024 63,98 60,02 108,00
1280x1024 79,98 75,02 135,00
1366x768 47,712 59,79 85,50
1600x900 55,54 59,978 97,75
* Режимы, не перечисленные в настоящей таблице, могут не поддерживаться. Для получения
оптимального разрешения рекомендуется выбирать режим, приведенный в таблице выше.
3-9ЖК-мониторASUSсерииVH203
3-10 Глава3.Общиеинструкции