Asus UL20: инструкция

R4857

Руководство пользователя

ноутбука

Август 2009

Содержание

Содержание ....................................................................................... 2

Подготовка ноутбука ........................................................................ 5

Использование тачпэда ..................................................................... 7

Изучение частей ................................................................................8

Правая сторона .................................................................................8

Левая сторона .................................................................................10

Задняя сторона ...............................................................................12

Передняя сторона ...........................................................................13

Восстановление ноутбука ..............................................................14

Использование раздела восстановления ......................................14

Использование DVD восстановления (опция) ............................15

Удостоверения и стандарты ........................................................... 17

Удостоверение Федеральной комиссии по средствам связи ......17

Федеральная комиссия по связи: требования к воздействию

радиочастоты ..................................................................................18

Заявление соответствия европейской директиве

(R&TTE 1999/5/EC) .....................................................................18

CE Предупреждение ......................................................................19

Промышленный стандарт (IC) для Канады .................................19

Каналы беспроводного доступа в различных диапазонах ..........20

Ограничение беспроводного доступа во Франции .......................20

Правила безопасности UL .............................................................22

Правила электробезопасности ......................................................23

REACH ..........................................................................................23

Положения по литию (для литиево-ионных батарей) ................24

Экологическая маркировка Европейского Союза ......................25

Утилизация и переработка ............................................................25

2

Руководство пользователя ноутбука

Информация о правилах безопасности

Соблюдение нижеследующих правил техники безопасности продлит срок

службы Вашего ноутбука. Соблюдайте все правила предосторожности

и инструкции. За исключением описанного в настоящем руководстве,

все техническое обслуживание должно производиться только

квалифицированными специалистами.

Прежде чем чистить компьютер, отключите его от сети и

извлеките аккумулятор. Протрите поверхность компьютера

чистой губкой или кусочком замши, смоченной в растворенном

в воде неабразивном чистящем средстве, затем удалите

лишнюю влагу сухой тряпкой.

Н Е у с т а н а в л и в а й т е

Н Е с т а в ь т е и н е

компьютер на неровную

р о н я й т е п р е д м е т ы н а

и л и н е у с т о й ч и в у ю

поверхность компьютера

поверхность. В сл у ч а е

и не засовывайте в него

п о в р е ж д е н и я к о р п у с а

посторонние предметы.

обращай т е сь в с е р в ис-

центр.

НЕ п омещ айте продукт

Н Е п о д в е р г а й т е

в пыльную или грязную

компьютер воздействию

среду. НЕ пользуйтесь

сильных магнитных или

компьютер о м во время

электрических полей.

утечки газа.

Н Е н а ж и м а й т е н а

Н Е п о д в е р г а й т е

поверхность экрана и не

в о з д е й с т в и ю и н е

прикасайтесь к ней. Не

используйте поблизости

по м е ща й т е к о м п ь ют е р

о т ж и д к о с т е й , п о д

р я д о м с м е л к и м и

д о ж д е м и в у с л о в и я х

предметами, которые могут

повышенной влажности.

его поцарапать или попасть

НЕ пользуйтесь модемом

внутрь.

во время грозы.

НЕ ста вьте к омпь ютер

П р е д у п р е ж д е н и е

н а к о л е н и и л и

безопасности: НЕ бросайте

д р у г и е ч а с т и т е л а в о

ак к у м у л я т о р в ог о н ь .

включенном состоянии

НЕ замыкайте контакты

и л и з а р я ж а ю щ е м с я

а к к у м у л я т о р а . Н Е

аккумуляторе во избежание

разбирайте аккумулятор.

ожогов.

Руководство пользователя ноутбука

3

Э т о т н о у т б у к м о ж е т

Вх о д н о е н а п р яж е н и е :

и с п о л ь з о в а т ь с я п р и

Обратите внимание на

температуре воздуха в

э т и к е т к у н а н и ж н е й

диапазоне 10°C (50°F) и

с т о р о н е н о у т б у к а и

35°C (95°F)

убедитесь, что Ваш блок

питания поддерживает

с о о т в е т с т в у ю щ е е

напряжение.

Н Е п о м е щ а й т е

Не используйте сильные

включенный ноутбук в

растворители, например

сумку и не накрывайте

б е н з о л и л и д р у г и е

его любыми материалами,

химические вещества на

которые могут затруднить

поверхности устройства.

циркуляцию воздуха.

Н е и с п о л ь з у й т е

Неправильная установка

поврежденные кабели,

а к к у м у л я т о р а м о ж е т

а к с е с с у а р ы и д р у г и е

вызвать взрыв и повредить

п е р и ф е р и й н ы е

ноутбук.

устройства.

НЕ выбрасывайте ноутбук вместе с бытовым мусором.

Этот продукт предназначен для повторного использования и

переработки. Символ перечеркнутого мусорного бака означает,

что продукт (электрическое и электронное оборудование и

содержащие ртуть аккумуляторы) нельзя выбрасывать вместе с

бытовым мусором. Ознакомьтесь с правилами утилизации таких

продуктов.

Не выбрасывайте аккумулятор вместе с бытовым мусором.

Символ перечеркнутого мусорного бака означает, что продукт

нельзя выбрасывать вместе с бытовым мусором.

4

Руководство пользователя ноутбука

Подготовка ноутбука

Это только краткие инструкции по началу работы с ноутбуком.

Установите аккумулятор

Подключите блок питания

Руководство пользователя ноутбука

5

Откройте ноутбук

1. Осторожно откройте ноутбук.

2. Осторожно откройте крышку на необходимый угол.

Включите ноутбук

1. Нажмите и отпустите кнопку питания, расположенную около

дисплея.

2. Настройте яркость дисплея клавишами <Fn>+<F5> или

<Fn>+<F>.



Руководство пользователя ноутбука

Использование тачпэда

A

B

Правая кнопка

Правая кнопка

Левая кнопка

Левая кнопка

C

D

Настроить поведение тачпэда можно в Windows Control

Panel > Mouse Properties > Synaptics > Options....

A. Для перемещения курсора переместите палец по тачпэду. Для

перетаскивания выбранного элемента переместите палец, удерживая

левую кнопку.

B. Используйте правую и левую кнопки подобно кнопкам мыши.

C. Скользите пальцем вверх или вниз по правой стороне для вертикальной

прокрутки и влево или вправо для горизонтальной прокрутки.

D. Для увеличения или уменьшения разведите или сведите два пальца на

тачпэде.

Руководство пользователя ноутбука

7

Изучение частей

Правая сторона

1

Слот Flash Memory

Довольно часто такие устройства как цифровые камеры, МР3-

проигрыватели, мобильные телефоны, наладонные компьютеры

и т.п используют карты памяти. В данном ноутбуке имеется

встроенное устройство для чтения/записи карт памяти,

позволяющее работать с модулями флэш-памяти нескольких

стандартов.

Порты USB (2.0/1.1)

2

Универсальная последовательная шина совместима с

устройствами типов USB 2.0 или USB 1.1, например,

устройствами ввода, модемами, приводами жестких дисков,

принтерами, мониторами и сканерами, подсоединенными

последовательно на скорости до 12Mбит/с (USB 1.1) и

480Mбит/с (USB 2.0). USB позволяет подключить к одному

компьютеру множество устройств, используя хабы. USB

поддерживает "горячее подключение" устройств, таким

образом, можно подключать и отключать периферийные

устройства без перезагрузки компьютера.

3

Выход для подключения монитора

15-контактный разъем для монитора поддерживает стандартное

VGA-совместимое устройство, такое, как монитор или

проектор, для просмотра изображения на большем внешнем

экране.

8

Руководство пользователя ноутбука

4

Cетевой порт

Порт ЛВС RJ-45 больше по размеру, чем порт модема RJ-11, и

предназначается для кабелей Ethernet RJ-45 для подключения

к локальной сети. Встроенный разъем обеспечивает удобное

подключение без дополнительных адаптеров.

Разъем питания (постоянный ток)

5

Входящий в комплект поставки блок питания преобразует

стандартное напряжение электросети в необходимое для

компьютера, к которому он подключается через этот разъем.

Через этот разъем подается питание на компьютер и заряжается

аккумулятор. Во избежание повреждения компьютера и

аккумулятора, пользуйтесь только блоком питания, входящим

в комплект поставки.

Блок питания может нагреваться при использовании.

Убедитесь, что Вы не накрыли блок питания чем-либо и

держите его подальше от тела.

Руководство пользователя ноутбука

9

3. Выберите раздел и нажмите

Next

. Опции раздела:

Recover Windows to first partition only.

Эта опция удалит только первый раздел, позволив Вам сохранить другие

разделы и создаст новый системный раздел как диск "C".

Recover Windows to entire HD.

Эта опция удалит все разделы на Вашем жестком диске и создаст новый

системный раздел как диск "C".

Recover Windows to entire HD with 2 partition.

Эта опция удалит все разделы на Вашем жестком диске и создаст два новых

раздела "C" (0%) и "D" (40%).

4. Следуйте инструкциям на экране для завершения процесса.

Внимание: Не извлекайте диск восстановления (мастер

восстановления не попросит это сделать) во время процесса

восстановления, иначе Ваш раздел будет испорчен.

Примечание: Для обновления драйверов и утилит посетите

www.asus.com.

1

Руководство пользователя ноутбука

Удостоверения и стандарты

Удостоверение Федеральной комиссии по

средствам связи

Данное устройство соответствуе т части 1 5 Пра вил FCC . Его

использование возможно при следующих двух условиях:

• Данное устройство не вызывает вредоносных воздействий.

• Данное устройство принимает любое внешнее воздействие, включая

воздействия, вызывающие нежелательные результаты.

Данное оборудование было протестировано и сочтено соответствующим

ограничениям по цифровым устройствам класса В в соответствии с частью

15 Правил FCC. Эти ограничения рассчитаны на обеспечение защиты в

разумных пределах от вредоносных воздействий при установке в жилом

помещении. Данное оборудование создает, использует и может излучать

энергию в радиодиапазоне, которая, при установке или использовании

данного оборудования не в соответствии с инструкциями производителя,

может создавать помехи в радиосвязи. Тем не менее, невозможно

гарантировать отсутствие помех в каждом конкретном случае. В случае,

если данное оборудование действительно вызывает помехи в радио или

телевизионном приеме, что можно проверить, включив и выключив данное

оборудование, пользователю рекомендуется попытаться удалить помехи

следующими средствами:

• Переориентировать или переместить принимающую антенну.

• Увеличить расстояние между данным прибором и приемником.

• Подключить данное оборудование к розетке другой электроцепи,

нежели та, к которой подключен приемник.

• Проконсультироваться с продавцом или квалифицированным радио/

ТВ техником.

Для со о т в е т стви я о г р а н и чени я м F C C п о э м и с с и и и

во избежани е помех в расположенных ряд ом теле- и

радиоприемниках необходимо использование экранированного

сет евого пров ода. В силу этих прич ин использ уйте

только входящий в комплект поставки сетевой провод.

Для подключения устройств ввода-вывода к данному

оборудованию также используйте только экранированные

провода. Изменения или дополнения к данному пункту, не

согласованные непосредственно со стороной, ответственной

за соответствие правилам, могут сделать недействительным

право пользователя на пользование данным оборудованием.

Руководство пользователя ноутбука

17

(Reprinted from the Code of Federal Regulations #47, part 15.193, 1993.

Washington DC: Office of the Federal Register, National Archives and Records

Administration, U.S. Government Printing Office.)

Федеральная комиссия по связи: требования к

воздействию радиочастоты

Люб ые изме нени я и ли моди фика ция, не одоб ренн ые

стороной, ответственной за совместимость, аннулируют право

пользователя пользоваться этим оборудованием. “Изготовитель

заявил, что это устройство с помощью прошивки ограничено

каналами с 1 по 11 на частоте 2.4ГГц, контролируемой в

США.”

Это оборудование совместимо с ограничениями FCC по радиоизлучению,

установленными для неконтролируемого окружения. Для удовлетворения

требованиям FCC RF, пожалуйста избегайте прямого контакта с

антенной во время передачи. Конечные пользователи должны следовать

инструкциям по эксплуатации для уменьшения воздействия радиочастоты.

Заявление соответствия европейской директиве

(R&TTE 1999/5/EC)

Следующие пункты были выполнены и считаются уместными и

достаточными:

• Основные требования [пункт 3]

• Защита здоровья и безопасности как в [пункт 3.1a]

• Испытание электробезопасности в соответствии с [EN 0950]

• Защита от электомагнитных излучений в соответствии с [пункт 3.1b]

• Испытания на электромагнитную совместимость в [EN 301 489-1] &

[EN 301]

• Испытания в соответствии с [489-17]

• Эффективное использование радиоспектра как в [пункт 3.2]

• Испытание радиоблоков в соответствии с [EN 300 328-2]

CE Предупреждение

Это продукт класса В, который может вызывать помехи в окружающей

среде, в этом случае пользователь должен принять соответствующие

меры.

18

Руководство пользователя ноутбука

Промышленный стандарт (IC) для Канады

Это оборудование совместимо с ограничениями IC по радиоизлучению,

установленными для неконтролируемого окружения. Для удовлетворения

требованиям IC RF пожалуйста избегайте прямого контакта с антенной во

время передачи. Конечные пользователи должны следовать инструкциям

по эксплуатации для уменьшения воздействия радиочастоты.

Его использование возможно при следующих двух условиях:

• Данное устройство не вызывает вредоносных воздействий

• Данное устройство принимает любое внешнее воздействие, включая

воздействия, вызывающие нежелательные результаты.

Для предотвращения помех для лицензированных служб(например

каналы спутниковых систем) это устройство должно использоваться

в помещении и подальше от окон для обеспечения максимального

экранирования. Оборудование (или его передающая антенна), которое

установлено снаружи подлежит лицензированию.

Руководство пользователя ноутбука

19

Каналы беспроводного доступа в различных

диапазонах

С. Америка 2.412-2.42 ГГц с 1 по 11 каналы

Япония 2.412-2.484 ГГц с 1 по 14 каналы

Европа 2.412-2.472 ГГц с 1 по 13 каналы

Ограничение беспроводного доступа во Франции

Некоторые области Франции имеют ограниченный диапазон частот. В

наихудшем случае максимальная разрешенная мощность составляет:

• 10МВт для диапазона частот 2.4 ГГц (2400 МГц- 2483.5 МГц)

• 100МВт для частот между 244.5 МГц и 2483.5 МГц

Каналы с 10 по 13 работают в диапазоне с 244. МГц по 2483.5