Asus P3-P5G31: инструкция

English

P3-Series

ASUS PC (Desktop Barebone)

Installation manual

Download the latest manual from the ASUS website: www.asus.com

Front/Rear panel features

Front (Close)

Front (Open)

Rear

English

15

16

1. Optical drive eject button ( )

2. Optical drive bay cover

3. Power LED (

)

4. HDD LED (

)

5. Power button ( )

6. Front panel cover

7. Open the front panel cover (

)

®

8. Memory Stick

/Pro™card slot (MS)

9. Card reader LED (

R/W)

®

10. CompactFlash

card slot (CF)

®

11. SmartMedia

card slot (SM)

12. Secure Digital™/MultimediaCard

slot (SD/MMC)

13.* • 4-pin IEEE 1394a port (

)

• USB 2.0 ports (

)

• Headphones jack (

)

• Microphone jack (

)

2 Installation manual

1

8

11

9

2

14

10

12

6

7

3

4

5

13

17

18

14.* • PS/2 keyboard port ( )

• PS/2 mouse port (

)

• Serial (COM) port (

)

• E-SATA port (

)

• Parallel port (

)

• VGA port (

)

• HDMI port (

)

• DVI-D port (

)

• Optical S/PDIF Out port (

)

• Coaxial S/PDIF Out port (

)

• 6-pin IEEE 1394a port (

)

• USB 2.0 ports (

)

• LAN (RJ-45) port (

)

• One of the following audio

jacks congurations:

• 6-channel • 8-channel

15. Expansion slot metal brackets

17.** Voltage selector switch

16. Metal bracket lock

18. Power connector

NOTE: *The front/rear panel ports and their locations may vary, depending on the

English

model of your system. For detailed descriptions, refer to the system User Guide.

NOTE: **The system’s power supply unit has a 115V / 230V voltage selector switch

located beside the power connector. Use this switch to select the appropriate system

input voltage according to the voltage supply in your area.

Internal components

9

1

8

2

3

7

4

6

5

1. 5.25-inch optical drive bay

6. Power supply unit

2. Front panel cover

7. Metal bracket lock

3. Optical drive lock

8.* ASUS motherboard

4. 3.5-inch hard disk drive bays

9. Chassis fan

5. Hard disk drive lock

NOTE: *Refer to the system User Guide for motherboard details.

3Installation manual

Removing the cover

1. Remove the cover screws on the

English

rear panel. Keep the screws for

2

later use.

2. Pull the cover toward the rear

panel.

3

3. Lift the cover and set it aside.

1

1

4. Lift the expansion card lock to a

90º-100º angle.

4

5. Lift the chassis support bracket

and remove it.

5

Removing the front panel cover

1. Locate the front panel cover tabs on the right

side of the chassis and the cover hooks on

the left. Lift them until they disengage from the

chassis.

2. Remove the front panel cover, and set it aside.

4 Installation manual

Installing a CPU

®

Installing an Intel

CPU in the LGA775 package

1. Locate the CPU socket on the motherboard.

2. Press the load lever with your

Retention tab

English

thumb (2A), and then move it to the

left (2B) until it is released from the

2A

retention tab.

2B

CAUTION: To prevent damage to the

socket pins, do not remove the PnP

cap unless you are installing a CPU.

Load lever

3. Lift the load lever in the direction of the arrow to

PnP cap

a 135º angle.

Load plate

4. Lift the load plate with your thumb and

forenger to a 100º angle (4A), then push the

4B

4A

PnP cap from the load plate window to remove

(4B).

3

3

5. Position the CPU over the socket, making

sure that the gold triangle is on the bottom-left

corner of the socket. Fit the socket alignment

key into the CPU notch.

Gold

5

triangle

mark

Alignment key

6. Close the load plate (6A), and then push the

6A

load lever (6B) until it snaps into the retention

tab.

6B

5Installation manual

Installing the CPU fan and heatsink assembly

®

Installing an Intel

CPU heatsink and fan

English

1. Place the heatsink on top of the installed

CPU, making sure that the four fasteners

A

B

match the holes on the motherboard.

2. Push down two fasteners at a time in a

B

diagonal sequence to secure the heatsink

A

and fan assembly in place.

3. When the fan and heatsink assembly is in

place, connect the CPU fan cable to the

connector on the motherboard.

1

1

NOTE: Your boxed CPU should come with installation instructions for the CPU and fan/

heatsink assembly. If the instructions in this section do not match the CPU documentation,

follow the latter.

CAUTION: Do not forget to connect the CPU fan connector! Hardware monitoring error

can occur if you fail to plug this connector.

Installing a DIMM

1. Locate the DIMM sockets in the motherboard.

2. Unlock a DIMM socket by pressing the retaining clips outward.

3. Align a DIMM on the socket such that the notch on the DIMM matches the

break on the socket.

4. Push the DIMM to the socket until the retaining clips snap inward.

4

2

3

CAUTION:

• Unplug the power supply before adding or removing DIMMs. Failure to do so may

cause damage to the motherboard and/or components.

• A DIMM is keyed with a notch so that it ts in only one direction. Do not force

a DIMM into a socket to avoid damaging the DIMM.

6 Installation manual

Installing an expansion card

1. Lift the expansion card

lock to a 90º-100º angle.

1

2. Remove the metal cover

opposite the slot that you

English

intend to use.

3

3. Insert the card connector

2

to the slot, and press the

card rmly until it ts in

place.

Installing an optical drive

1. Drive a screw to the screw hole on

1

both sides of the optical drive.

2. Connect the IDE/SATA signal plug

(2A) and IDE/SATA power plug (2B)

to the connectors at the back of the

IDE/SATA optical drive.

3. Push the drive all the way into the

bay until the drive lock clicks.

2B

2A

2A

2B

3

3

IDE

SATA

Installing a SATA hard disk drive

1. Drive two screws with rubber

1

washers on both sides of the hard

disk drive.

NOTE: Before using the hard disk

drive screws, put the supplied rubber

washers onto the screws.

7Installation manual

2. Connect the SATA signal plug

English

(2A) and power plug (2B) to the

connectors at the back of the hard

HDD drive lock

2B

disk drive.

3. Place the HDD into the bay. Make

2A

sure the HDD screws align with the

3

screw tracks.

4. Push the drive to the direction

of the arrows until the drive lock

clicks.

Reinstalling the front panel cover

1. Insert the front panel cover tabs to the holes on the

right side of the chassis.

2. Insert the front panel cover hooks to the chassis

until the cover ts in place.

Reinstalling the cover

1. Reinstall the chassis support bracket and the expansion card lock.

2. Insert the cover tabs to the holes on both sides of the chassis.

3. Push the cover toward the front panel until it ts in place.

4. Secure the cover with two screws you removed earlier.

3

2

2

2

2

1

4

4

8 Installation manual