Asus CM6340: инструкция

Index

English .................................................................................. 1

Русский .............................................................................. 71

Українська ....................................................................... 141

ASUS Essentio Desktop PC

CM6340

User Manual

ENGLISH

ENGLISH

2

E7503

First Edition

June 2012

Copyright © 2012 ASUSTeK Computer Inc. All Rights Reserved.

No part of this manual, including the products and software described in it, may be reproduced,

transmitted, transcribed, stored in a retrieval system, or translated into any language in any form or by any

means, except documentation kept by the purchaser for backup purposes, without the express written

permission of ASUSTeK Computer Inc. (“ASUS”).

Product warranty or service will not be extended if: (1) the product is repaired, modied or altered, unless

such repair, modication of alteration is authorized in writing by ASUS; or (2) the serial number of the

product is defaced or missing.

ASUS PROVIDES THIS MANUAL “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS

OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OR CONDITIONS OF

MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. IN NO EVENT SHALL ASUS, ITS

DIRECTORS, OFFICERS, EMPLOYEES OR AGENTS BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, SPECIAL,

INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING DAMAGES FOR LOSS OF PROFITS,

LOSS OF BUSINESS, LOSS OF USE OR DATA, INTERRUPTION OF BUSINESS AND THE LIKE),

EVEN IF ASUS HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES ARISING FROM ANY

DEFECT OR ERROR IN THIS MANUAL OR PRODUCT.

SPECIFICATIONS AND INFORMATION CONTAINED IN THIS MANUAL ARE FURNISHED FOR

INFORMATIONAL USE ONLY, AND ARE SUBJECT TO CHANGE AT ANY TIME WITHOUT NOTICE,

AND SHOULD NOT BE CONSTRUED AS A COMMITMENT BY ASUS. ASUS ASSUMES NO

RESPONSIBILITY OR LIABILITY FOR ANY ERRORS OR INACCURACIES THAT MAY APPEAR IN THIS

MANUAL, INCLUDING THE PRODUCTS AND SOFTWARE DESCRIBED IN IT.

Products and corporate names appearing in this manual may or may not be registered trademarks or

copyrights of their respective companies, and are used only for identication or explanation and to the

owners’ benet, without intent to infringe.

3

Contents

ENGLISH

Notices .......................................................................................................... 5

Safety information ........................................................................................ 10

Conventions used in this guide .....................................................................11

Where to nd more information ....................................................................11

Package contents ........................................................................................ 12

ENGLISH

Chapter 1: Getting started

Welcome! ..................................................................................................... 13

Getting to know your computer .................................................................... 13

Setting up your computer ............................................................................. 16

Turning your computer ON/OFF .................................................................. 19

®

Chapter 2: Using Windows

7

Starting for the rst time ............................................................................... 21

®

Using Windows

7 desktop .......................................................................... 22

Managing your les and folders ................................................................... 24

Restoring your system settings .................................................................... 26

Protecting your computer ............................................................................. 27

®

Getting Windows

Help and Support ........................................................... 28

Chapter 3: Connecting devices to your computer

Connecting a USB storage device ............................................................... 29

Connecting microphone and speakers ........................................................ 30

Connecting multiple external displays ......................................................... 33

Connecting an HDTV ................................................................................... 35

Chapter 4: Using your computer

Proper posture when using your Desktop PC.............................................. 37

Using the memory card reader .................................................................... 38

Using the optical drive ................................................................................. 39

Using the multimedia keyboard (on selected models only) ......................... 40

Chapter 5: Connecting to the Internet

Wired connection ......................................................................................... 43

Wireless connection (on selected models only) ........................................... 45

ENGLISH

ENGLISH

4

Contents

Chapter 6: Using the utilities

ASUS AI Suite II ........................................................................................... 47

ASUS AI Manager ........................................................................................ 53

Ai Charger .................................................................................................... 55

ASUS Webstorage ....................................................................................... 56

ASUS Easy Update ..................................................................................... 58

ASUS Instant On ......................................................................................... 59

Nero 9 ........................................................................................................

60

Recovering your system .............................................................................. 61

Chapter 7: Troubleshooting

Troubleshooting ........................................................................................... 63

ASUS contact information ............................................................................ 70

5

Notices

REACH

ENGLISH

Complying with the REACH (Registration, Evaluation, Authorisation, and Restriction of

Chemicals) regulatory framework, we published the chemical substances in our products at

ASUS REACH website at http://csr.asus.com/english/REACH.htm

ASUS Recycling/Takeback Services

ASUS recycling and takeback programs come from our commitment to the highest standards

for protecting our environment. We believe in providing solutions for you to be able to

ENGLISH

responsibly recycle our products, batteries, other components as well as the packaging

materials. Please go to http://csr.asus.com/english/Takeback.htm for detailed recycling

information in different regions.

Federal Communications Commission Statement

This device complies with FCC Rules Part 15. Operation is subject to the following two

conditions:

• This device may not cause harmful interference.

• This device must accept any interference received, including interference that may cause

undesired operation.

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B digital

device, pursuant to Part 15 of the Federal Communications Commission (FCC) rules.

These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in

a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency

energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful

interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference

will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference

to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and

on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following

measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver

is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

The use of a shielded-type power cord is required in order to meet FCC emission limits and

to prevent interference to the nearby radio and television reception. It is essential that only

the supplied power cord be used. Use only shielded cables to connect I/O devices to this

equipment. You are cautioned that changes or modications not expressly approved by the

party responsible for compliance could void your authority to operate the equipment.

(Reprinted from the Code of Federal Regulations #47, part 15.193, 1993. Washington

DC: Ofce of the Federal Register, National Archives and Records Administration, U.S.

Government Printing Ofce.)

ENGLISH

ENGLISH

6

FCC Radio Frequency (RF) Exposure Caution Statement

Any changes or modications not expressly approved by the party responsible for

compliance could void the user’s authority to operate this equipment. “The manufacture

declares that this device is limited to Channels 1 through 11 in the 2.4GHz frequency by

specied rmware controlled in the USA.”

This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled

environment. To maintain compliance with FCC RF exposure compliance requirements,

please avoid direct contact to the transmitting antenna during transmitting. End users must

follow the specic operating instructions for satisfying RF exposure compliance.

IC Radiation Exposure Statement for Canada

This equipment complies with IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled

environment. To maintain compliance with IC RF exposure compliance requirements, please

avoid direct contact to the transmitting antenna during transmitting. End users must follow the

specic operating instructions for satisfying RF exposure compliance.

Operation is subject to the following two conditions:

• This device may not cause interference and

• This device must accept any interference, including interference that may cause

undesired operation of the device.

To prevent radio interference to the licensed service (i.e. co-channel Mobile Satellite systems)

this device is intended to be operated indoors and away from windows to provide maximum

shielding. Equipment (or its transmit antenna) that is installed outdoors is subject to licensing.

Déclaration d'Industrie Canada relative à l’exposition aux ondes radio

Cet appareil est conforme aux limites d'exposition aux radiations d’Industrie Canada dénies

pour un environnement non-contrôlé. Pour maintenir la conformité avec les exigences

d'exposition RF IC, veuillez éviter tout contact direct avec l'antenne pendant l'émission. Les

utilisateurs naux doivent suivre les instructions de fonctionnement spéciques pour satisfaire la

conformité aux expositions RF.

Son utilisation est sujette aux deux conditions suivantes :

• Cet appareil ne peut pas causer d'interférence, et

• Cet appareil doit accepter toute interférence, y compris les interférences qui pourraient

causer un fonctionnement non souhaité de l'appareil.

Pour éviter les interférences radio avec le service sous licence (c'est à-dire le partage de

canal avec les systèmes de téléphonie satellite), cet appareil est destiné à être utilisé en

intérieur et loin des fenêtres pour fournir un blindage maximal. Tout appareil (ou son antenne

d'émission) qui est installé en extérieur est sujet à cette licence.

Wireless Operation Channel for Different Domains

N. America 2.412-2.462 GHz Ch01 through CH11

Japan 2.412-2.484 GHz Ch01 through Ch14

Europe ETSI 2.412-2.472 GHz Ch01 through Ch13

7

CE Mark Warning

ENGLISH

CE marking for devices without wireless LAN/Bluetooth

The shipped version of this device complies with the requirements of the EEC directives

2004/108/EC “Electromagnetic compatibility” and 2006/95/EC “Low voltage directive”.

ENGLISH

CE marking for devices with wireless LAN/ Bluetooth

This equipment complies with the requirements of Directive 1999/5/EC of the European

Parliament and Commission from 9 March, 1999 governing Radio and Telecommunications

Equipment and mutual recognition of conformity.

This equipment may be operated in all members of the EU. Some areas of France have a

restricted frequency band. This equipment may be used indoor only.

低功率射頻電機設備警語

依據低功率電波輻射性電機管理辦法

第十二條

經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自

變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。

第十四條

低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及乾擾合法通信；經發現有乾擾現象

時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。

前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通信。

低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。

與5.25GHz 至5.35GHz 區域內操作之

無線設備的警告申明

工作頻率5.250~5.350GHz 該頻率限於室內使用

VCCI: Japan Compliance Statement

VCCI Class B Statement

ENGLISH

ENGLISH

14 Chapter 1: Getting started

1. USB 2.0 ports.USB 2.0 ports. These Universal Serial Bus 2.0 (USB 2.0) ports connect to USB 2.0

devices such as a mouse, printer, scanner, camera, PDA, and others.

2. Microphone port.

Microphone port. This port connects to a microphone.

3. Headphone port.

Headphone port. This port connects to a headphone or speaker.

4. Power button.

Power button. Press this button to turn on your computer.

5. Optical disk drive eject button.Optical disk drive eject button.

Press this button to eject the optical disk drive tray.

6. Optical disk drive bay.

Optical disk drive bay. There is an optical disk drive in this bay.

7. MultiMediaCard(MMC) / xD-Picture (XD) / Secure Digital™ (SD) / High CapacityMultiMediaCard(MMC) / xD-Picture (XD) / Secure Digital™ (SD) / High Capacity

Secure Digital™(SDHC) / Memory Stick Pro™(MS/PRO) card slot.

Insert a

supported memory card into this slot.

Rear panel

1

2

16

3

15

4

5

14

6

7

13

6

10 9

8

11

12

1. Power connector.Power connector. Plug the power cord to this connector.

2. Voltage selector switch.

Voltage selector switch. Switch to select the appropriate system input voltage.

3. PS/2 keyboard port (purple). This port is for a PS/2 keyboard.

4. HDMI port.

HDMI port. This port is for a High-Denition Multimedia Interface (HDMI) connector,

and is HDCP compliant allowing playback of HD DVD, Blu-ray, and other protected

content.

5. DVI-D port.

DVI-D port. This port is for any DVI-D compatible device and is HDCP compliant

allowing playback of HD DVD, Blu-ray, and other protected content.

6. USB 2.0 ports.USB 2.0 ports. These Universal Serial Bus 2.0 (USB 2.0) ports connect to USB 2.0

devices such as a mouse, printer, scanner, camera, PDA, and others.

ENGLISH

7. USB 3.0 ports.

USB 3.0 ports. These Universal Serial Bus 3.0 (USB 3.0) ports connect to USB 3.0

devices such as a mouse, printer, scanner, camera, PDA, and others.

®

• DO NOT connect a keyboard / mouse to any USB 3.0 port when installing Windows

operating system.

®

• Due to USB 3.0 controller limitation, USB 3.0 devices can only be used under Windows

ENGLISH

OS environment and after the USB 3.0 driver installation.

• USB 3.0 devices can only be used as data storage only.

• We strongly recommend that you connect USB 3.0 devices to USB 3.0 ports for faster

and better performance for your USB 3.0 devices.

8. Line In port (light blue).Line In port (light blue). This port connects to a tape, CD, DVD player, or other audio

sources.

9. Line Out port (lime).

Line Out port (lime). This port connects to a headphone or speaker. In a 4, 6, or

8-channel conguration, the function of this port becomes Front Speaker Out.

10. Microphone port (pink).

This port connects to a microphone.

Refer to the audio conguration table below for the function of the audio ports in a 2, 4, 6,

or 8-channel conguration.

Audio 2, 4, 6, or 8-channel conguration

Port 2-channel 4-channel 6-channel 8-channel

Light Blue (Rear panel) Line In Rear Speaker Out Rear Speaker Out Rear Speaker Out

Lime (Rear panel) Line Out Front Speaker Out Front Speaker Out Front Speaker Out

Pink (Rear panel) Mic In Mic In Bass/Center Bass/Center

Lime (Front panel) – – – Side Speaker Out

11. Expansion slot brackets.Expansion slot brackets. Remove the expansion slot bracket when installing an

expansion card.

12. ASUS WLAN Card (on selected models only).

ASUS WLAN Card (on selected models only). This optional WLAN card allows your

computer to connect to a wireless network.

13. LAN (RJ-45) port.

LAN (RJ-45) port. This port allows Gigabit connection to a Local Area Network (LAN)

through a network hub.

ACT/LINK

SPEED

LAN port LED indications

LED

LED

Activity/Link LED Speed LED

Status Description Status Description

OFF No link OFF 10Mbps connection

ORANGE Linked ORANGE 100Mbps connection

BLINKING Data activity GREEN 1Gbps connection

LAN port

ASUS CM6340 15

ENGLISH

ENGLISH

16 Chapter 1: Getting started

14. VGA port.VGA port. This port is for VGA-compatible devices such as a VGA monitor.

15. PS/2 mouse port (green). This port is for a PS/2 mouse.

16. Air vents.

Air vents. These vents allow air ventilation.

DO NOT block the air vents on the chassis. Always provide proper ventilation for your

computer.

Setting up your computer

This section guides you through connecting the main hardware devices, such as the external

monitor, keyboard, mouse, and power cord, to your computer.

Connecting an external monitor

Using the onboard display output ports

Connect your monitor to the onboard display output port.

To connect an external monitor using the onboard display output ports:

1. Connect a VGA monitor to the VGA port, or a DVI-D monitor to the DVI-D port, or an

HDMI monitor to the HDMI port on the rear panel of your computer.

2. Plug the monitor to a power source.

ENGLISH

• If your computer comes with an ASUS Graphics Card, the graphics card is set as the

primary display device in the BIOS. Hence, connect your monitor to a display output port

on the graphics card.

• To connect multiple external monitors to your computer, refer to

Connecting multiple

external monitors in Chapter 3 of this user manual for details.

ENGLISH

Connecting a USB keyboard and a USB mouse

Connect a USB keyboard and a USB mouse to the USB ports on the rear panel of your

computer.

ASUS CM6340 17

ENGLISH

ENGLISH

18 Chapter 1: Getting started

Connecting the power cord

Connect one end of the power cord to the power connector on the rear panel of your

computer and the other end to a power source.

Turning your computer ON/OFF

This section describes how to turn on/off your computer after setting up your computer.

ENGLISH

Turning your computer ON

To turn your computer ON:

1. Turn your monitor ON.

2. Press the power button on your computer.

ENGLISH

Power button

3. Wait until the operating system loads automatically.

Turning your computer OFF

To turn your computer OFF:

1. Close all running applications.

®

2. Click

on the Windows

desktop.

3. Click

to shut down the operating system.

ASUS CM6340 19

ENGLISH

ENGLISH

20 Chapter 1: Getting started