Asus P5K: инструкция

P5K

Motherboard

E3117

First Edition V1

April 2007

Copyright © 2007 ASUSTeK COMPUTER INC. All Rights Reserved.

No part of this manual, including the products and software described in it, may be reproduced,

transmitted, transcribed, stored in a retrieval system, or translated into any language in any form or by any

means, except documentation kept by the purchaser for backup purposes, without the express written

permission of ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).

Product warranty or service will not be extended if: (1) the product is repaired, modied or altered, unless

such repair, modication of alteration is authorized in writing by ASUS; or (2) the serial number of the

product is defaced or missing.

ASUS PROVIDES THIS MANUAL “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS

OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OR CONDITIONS OF

MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. IN NO EVENT SHALL ASUS, ITS

DIRECTORS, OFFICERS, EMPLOYEES OR AGENTS BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, SPECIAL,

INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING DAMAGES FOR LOSS OF PROFITS,

LOSS OF BUSINESS, LOSS OF USE OR DATA, INTERRUPTION OF BUSINESS AND THE LIKE),

EVEN IF ASUS HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES ARISING FROM ANY

DEFECT OR ERROR IN THIS MANUAL OR PRODUCT.

SPECIFICATIONS AND INFORMATION CONTAINED IN THIS MANUAL ARE FURNISHED FOR

INFORMATIONAL USE ONLY, AND ARE SUBJECT TO CHANGE AT ANY TIME WITHOUT NOTICE,

AND SHOULD NOT BE CONSTRUED AS A COMMITMENT BY ASUS. ASUS ASSUMES NO

RESPONSIBILITY OR LIABILITY FOR ANY ERRORS OR INACCURACIES THAT MAY APPEAR IN THIS

MANUAL, INCLUDING THE PRODUCTS AND SOFTWARE DESCRIBED IN IT.

Products and corporate names appearing in this manual may or may not be registered trademarks or

copyrights of their respective companies, and are used only for identication or explanation and to the

owners’ benet, without intent to infringe.

ii

Contents

Notices ........................................................................................................ vii

Safety information .................................................................................... viii

About this guide ......................................................................................... ix

P5K specications summary ..................................................................... xi

Chapter1: Product introduction

1.1 Welcome! ...................................................................................... 1-1

1.2 Package contents .........................................................................

1-1

1.3 Special features ............................................................................

1-2

1.3.1 Product highlights ...........................................................

1-2

1.3.2 ASUS AI Lifestyle features ..............................................

1-4

1.3.3 ASUS Stylish features .....................................................

1-6

1.3.4 ASUS Intelligent Overclocking features ..........................

1-6

Chapter2: Hardware information

2.1 Before you proceed ..................................................................... 2-1

2.2 Motherboard overview .................................................................

2-2

2.2.1 Placement direction ........................................................

2-2

2.2.2 Screw holes ....................................................................

2-2

2.2.3 Motherboard layout .........................................................

2-3

2.2.4 Layout contents ...............................................................

2-4

2.3 Central Processing Unit (CPU) ...................................................

2-6

2.3.1 Installing the CPU ...........................................................

2-7

2.3.2 Installing the CPU heatsink and fan ................................

2-9

2.3.3 Uninstalling the CPU heatsink and fan ..........................

2-11

2.4 System memory .........................................................................

2-13

2.4.1 Overview .......................................................................

2-13

2.4.2 Memory congurations ..................................................

2-14

2.4.3 Installing a DIMM ..........................................................

2-18

2.4.4 Removing a DIMM ........................................................

2-18

2.5 Expansion slots ..........................................................................

2-19

2.5.1 Installing an expansion card .........................................

2-19

2.5.2 Conguring an expansion card .....................................

2-19

2.5.3 Interrupt assignments ...................................................

2-20

2.5.4 PCI slots ........................................................................

2-21

2.5.5 PCI Express x1 slot .......................................................

2-21

iii

Contents

2.5.6 Two PCI Express x16 slots ........................................... 2-21

2.5.7 AI Slot Detector .............................................................

2-23

2.6 Jumper ........................................................................................

2-24

2.7 Connectors .................................................................................

2-25

2.7.1 Rear panel connectors ..................................................

2-25

2.7.2 Internal connectors .......................................................

2-28

Chapter3: Powering up

3.1 Starting up for the rst time ........................................................ 3-1

3.2 Turning off the computer .............................................................

3-2

3.2.1 Using the OS shut down function ....................................

3-2

3.2.2 Using the dual function power switch ..............................

3-2

Chapter4: BIOS setup

4.1 Managing and updating your BIOS ............................................ 4-1

4.1.1 ASUS Update utility ........................................................

4-1

4.1.2 Creating a bootable oppy disk .......................................

4-4

4.1.3 ASUS EZ Flash 2 utility ...................................................

4-5

4.1.4 AFUDOS utility ................................................................

4-6

4.1.5 ASUS CrashFree BIOS 3 utility ......................................

4-8

4.2 BIOS setup program ....................................................................

4-9

4.2.1 BIOS menu screen ........................................................

4-10

4.2.2 Menu bar .......................................................................

4-10

4.2.3 Navigation keys .............................................................

4-10

4.2.4 Menu items ....................................................................

4-11

4.2.5 Sub-menu items .............................................................

4-11

4.2.6 Conguration elds ........................................................

4-11

4.2.7 Pop-up window ..............................................................

4-11

4.2.8 Scroll bar ........................................................................

4-11

4.2.9 General help ..................................................................

4-11

4.3 Main menu ..................................................................................

4-12

4.3.1 System Time [xx:xx:xx] .................................................

4-12

4.3.2 System Date [Day xx/xx/xxxx] .......................................

4-12

4.3.3 Legacy Diskette A [1.44M, 3.5 in.] .................................

4-12

4.3.4

SATA 1~4 .........................................................................................4-13

4.3.5 SATA Conguration .......................................................

4-14

iv

Contents

4.3.6 System Information ....................................................... 4-15

4.4 Advanced menu .........................................................................

4-16

4.4.1 Jumperfree Conguration .............................................

4-16

4.4.2 USB Conguration ........................................................

4-20

4.4.3 CPU Conguration ........................................................

4-21

4.4.4 Chipset ..........................................................................

4-22

4.4.5 OnBoard Devices Conguration ...................................

4-23

4.4.6 PCI PnP ........................................................................

4-24

4.5 Power menu ................................................................................

4-25

4.5.1 Suspend Mode [Auto] ...................................................

4-25

4.5.2 Repost Video on S3 Resume [Disabled] .......................

4-25

4.5.3 ACPI Version [Disabled] ................................................

4-25

4.5.4 ACPI APIC Support [Enabled] .......................................

4-25

4.5.5 APM Conguration ........................................................

4-26

4.5.6 Hardware Monitor .........................................................

4-27

4.6 Boot menu ..................................................................................

4-29

4.6.1 Boot Device Priority ......................................................

4-29

4.6.2 Boot Settings Conguration ..........................................

4-30

4.6.3 Security .........................................................................

4-31

4.7 Tools menu .................................................................................

4-33

4.7.1 ASUS EZ Flash 2 ..........................................................

4-33

4.7.2 ASUS O.C. Prole .........................................................

4-34

4.8 Exit menu ....................................................................................

4-35

Chapter5: Software support

5.1 Installing an operating system ................................................... 5-1

5.2 Support CD information ..............................................................

5-1

5.2.1 Running the support CD .................................................

5-1

5.2.2 Drivers menu ...................................................................

5-2

5.2.3 Utilities menu ..................................................................

5-3

5.2.4 Make Disk menu .............................................................

5-5

5.2.5 Manual menu ..................................................................

5-6

5.2.6 ASUS Contact information ..............................................

5-6

5.2.7 Other information ............................................................

5-7

5.3 Software information ...................................................................

5-9

5.3.1 ASUS MyLogo2™ ...........................................................

5-9

v

Contents

5.3.2 Audio congurations ......................................................5-11

5.3.3 ASUS PC Probe II .........................................................

5-15

5.3.4 ASUS AI Suite ...............................................................

5-21

5.3.5 ASUS AI Gear2 .............................................................

5-23

5.3.6 ASUS AI Nap ................................................................

5-24

5.3.7 ASUS AI N.O.S. ............................................................

5-25

5.3.8 ASUS Q-Fan2 ...............................................................

5-26

5.3.9 ASUS AI Booster ...........................................................

5-27

5.4 RAID congurations ..................................................................

5-28

5.4.1 Installing Serial ATA hard disks .....................................

5-28

®

5.4.2 JMicron

RAID Conguration ........................................ 5-29

5.5 Creating a RAID driver disk .......................................................

5-37

5.5.1 Creating a RAID driver disk without entering the OS ....

5-37

®

5.5.2 Creating a RAID/SATA driver disk in Windows

............ 5-37

Appendix: CPU features

®

A.1 Intel

EM64T ..................................................................................A-1

®

Using the Intel

EM64T feature ......................................................A-1

®

A.2 Enhanced Intel SpeedStep

Technology (EIST) ........................A-1

A.2.1 System requirements ......................................................

A-1

A.2.2 Using the EIST ................................................................

A-2

®

A.3 Intel

Hyper-Threading Technology ...........................................A-3

vi

Notices

Federal Communications Commission Statement

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the

following two conditions:

•

This device may not cause harmful interference, and

•

This device must accept any interference received including interference that

may cause undesired operation.

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a

Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are

designed to provide reasonable protection against harmful interference in a

residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio

frequency energy and, if not installed and used in accordance with manufacturer’s

instructions, may cause harmful interference to radio communications. However,

there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If

this equipment does cause harmful interference to radio or television reception,

which can be determined by turning the equipment off and on, the user is

encouraged to try to correct the interference by one or more of the following

measures:

•

Reorient or relocate the receiving antenna.

•

Increase the separation between the equipment and receiver.

•

Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the

receiver is connected.

•

Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

The use of shielded cables for connection of the monitor to the graphics card is

required to assure compliance with FCC regulations. Changes or modications

to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance

could void the user’s authority to operate this equipment.

Canadian Department of Communications Statement

This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions

from digital apparatus set out in the Radio Interference Regulations of the

Canadian Department of Communications.

This class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

vii

Safety information

Electrical safety

•

To prevent electrical shock hazard, disconnect the power cable from the

electrical outlet before relocating the system.

•

When adding or removing devices to or from the system, ensure that the

power cables for the devices are unplugged before the signal cables are

connected. If possible, disconnect all power cables from the existing system

before you add a device.

•

Before connecting or removing signal cables from the motherboard, ensure

that all power cables are unplugged.

•

Seek professional assistance before using an adpater or extension cord.

These devices could interrupt the grounding circuit.

•

Make sure that your power supply is set to the correct voltage in your area.

If you are not sure about the voltage of the electrical outlet you are using,

contact your local power company.

•

If the power supply is broken, do not try to x it by yourself. Contact a

qualied service technician or your retailer.

Operation safety

•

Before installing the motherboard and adding devices on it, carefully read all

the manuals that came with the package.

•

Before using the product, make sure all cables are correctly connected and the

power cables are not damaged. If you detect any damage, contact your dealer

immediately.

•

To avoid short circuits, keep paper clips, screws, and staples away from

connectors, slots, sockets and circuitry.

•

Avoid dust, humidity, and temperature extremes. Do not place the product in

any area where it may become wet.

•

Place the product on a stable surface.

•

If you encounter technical problems with the product, contact a qualied

service technician or your retailer.

This symbol of the crossed out wheeled bin indicates that the product (electrical

and electronic equipment) should not be placed in municipal waste. Check local

regulations for disposal of electronic products.

viii

About this guide

This user guide contains the information you need when installing and conguring

the motherboard.

How this guide is organized

This guide contains the following parts:

• Chapter 1: Product introduction

This chapter describes the features of the motherboard and the new

technology it supports.

• Chapter 2: Hardware information

This chapter lists the hardware setup procedures that you have to perform

when installing system components. It includes description of the switches,

jumpers, and connectors on the motherboard.

• Chapter 3: Powering up

This chapter describes the power up sequence and ways of shutting down

the system.

• Chapter 4: BIOS setup

This chapter tells how to change system settings through the BIOS Setup

menus. Detailed descriptions of the BIOS parameters are also provided.

• Chapter 5: Software support

This chapter describes the contents of the support CD that comes with the

motherboard package.

• Appendix: CPU features

The Appendix describes the CPU features and technologies that the

motherboard supports.

Where to nd more information

Refer to the following sources for additional information and for product and

software updates.

1. ASUS websites

The ASUS website provides updated information on ASUS hardware and

software products. Refer to the ASUS contact information.

2. Optional documentation

Your product package may include optional documentation, such as warranty

yers, that may have been added by your dealer. These documents are not

part of the standard package.

ix

Chapter summary

1

1.1 Welcome! ...................................................................................... 1-1

1.2 Package contents .........................................................................

1-1

1.3 Special features ............................................................................

1-2

ASUS P5K-VM

1.1 Welcome!

®

Thank you for buying an ASUS

P5K motherboard!

The motherboard delivers a host of new features and latest technologies, making it

another standout in the long line of ASUS quality motherboards!

Before you start installing the motherboard, and hardware devices on it, check the

items in your package with the list below.

1.2 Package contents

Check your motherboard package for the following items.

Motherboard ASUS P5K

Cables 2 x Serial ATA signal cable

1 x Serial ATA power cable

1 x Ultra DMA 133/100/66 cable

1 x Floppy disk drive cable

Accessories I/O shield

1 x ASUS Q-Connector Kit (USB, 1394, system

panel; Retail version only)

Application CD ASUS motherboard support CD

ASUS Superb Software Library CD

Documentation User guide

If any of the above items is damaged or missing, contact your retailer.

ASUS P5K 1-1

1.3 Special features

1.3.1 Product highlights

Green ASUS

This motherboard and its packaging comply with the European Union’s Restriction

on the use of Hazardous Substances (RoHS). This is in line with the ASUS vision

of creating environment-friendly and recyclable products/packaging to safeguard

consumers’ health while minimizing the impact on the environment.

®

Intel

Quad-core Processor Ready

®

This motherboard supports the latest Intel

Quad-core processors in the LGA775

package and Intel’s next-generation 45nm multi-core processors. It is excellent for

®

multi-tasking, multi-media and enthusiastic gamers with 1066/800 MHz FSB. Intel

Quad-core processor is one of the most powerful CPU in the world. See page 2-6

for details.

®

®

Intel

Core™2 Duo/ Intel

Core™2 Extreme CPU support

®

This motherboard supports the latest Intel

Core™2 processor in the LGA775

package and Intel’s next-generation 45nm multi-core processors. With the new

®

®

Intel

Core™ microarchitecture technology and 1066/800 MHz FSB, the Intel

Core™2 is one of the most powerful and energy efcient CPUs in the world. See

page 2-6 for details.

Intel P35 Chipset

®

The Intel

P35 Express Chipset is the latest chipset designed to support the

next generation 45nm CPU and up to 8GB of dual-channel DDR2 800/677 MHz

memory architecture. It also supports 1333/1066/800 FSB (Front Side Bus), PCI

Express x16 graphics and multi-core CPUs.

DDR2 memory support

The motherboard supports DDR2 memory that features data transfer rates of

800/667 MHz to meet the higher bandwidth requirements of the latest 3D graphics,

multimedia, and Internet applications. The dual-channel DDR2 architecture

doubles the bandwidth of your system memory to boost system performance,

eliminating bottlenecks with peak bandwidths of up to 12.8 GB/s. Furthermore, this

motherboard does not restrict the memory size across two channels. Users may

install different memory size DIMMs into the two channels and enjoy dual-channel

and single-channel functions at the same time. This new feature optimizes the use

of available memory size. See page 2-13 for details.

1-2 Chapter 1: Product Introduction

Native DDR2 1066 memory support

To attain top performance, ASUS engineers have successfully unleashed the

true potential of DDR2 memory. While in DDR2 1066 mode, ASUS’s exclusive

technology offers a choice of FSB 1333, providing great performance for 3D

graphics and other memory demanding applications. See page 2-13 for details.

ASUS Super MemspeedTechnology

To attain top performance, ASUS has managed to break through current FSB

and DRAM ratio proportions by utilizing Super Memspeed Technology–the latest

technology that provides even more precise overclocking options to unleash the

true potential of DDR2 memory. The DDR2 Mode maximizes system performance

by eliminating the bottleneck when overclocking both the CPU and memory–

providing great performance for 3D graphics and other memory demanding

applications. See page 2-13 for details.

Serial ATA 3.0 Gb/s technology and SATA-On-The-Go

This motherboard supports the next-generation hard drives based on the Serial

ATA (SATA) 3Gb/s storage specication, delivering enhanced scalability and

doubling the bus bandwidth for high-speed data retrieval and saves. The external

SATA port located at the back I/O provides smart setup and hot-plug functions.

Easily backup photos, videos and other entertainment contents to external devices.

See pages 2-26, and 2-30 for details.

IEEE 1394a support

The IEEE 1394a interface provides high speed digital interface for audio/video

appliances such as digital television, digital video camcorders, storage peripherals

& other PC portable devices. See pages 2-25 and 2-32 for details.

S/PDIF digital sound ready

This motherboard provides convenient connectivity to external home theater audio

systems via coaxial and optical S/PDIF-out (SONY-PHILIPS Digital Interface)

jacks.It allows to transfer digital audio without converting to analog format and

keeps the best signal quality. See pages 2-27 and 2-31 for details.

High Denition Audio

Enjoy high-end sound quality on your PC! The onboard 8-channel High Denition

Audio CODEC enables high-quality 192KHz/24-bit audio output, jack-sensing

feature, and multi-streaming technology that simultaneously sends different

audio streams to different destinations. You can now talk to your partners on the

headphone while playing multi-channel network games. See pages 2-25 and 2-26

for details.

ASUS P5K 1-3

1.3.2 ASUS AI Lifestyle features

ASUS Quiet Thermal Solution

ASUS Quiet Thermal solution makes system more stable and enhances the

overclocking capability.

AI Gear2

AI Gear2 allows you to choose proles to adjust the CPU frequency and

Vcore voltage to minimize system noise and power consumption. You can

change the mode in real-time in the operating system to max power saving

mode and save up to 50% power when using word processing applications.

See page 5-23 for details.

AI Nap

With AI Nap, the system can continue running at minimum power and noise

when you are temporarily away. To wake the system and return to the OS

environment, simply click the mouse or press a key. See page 5-24 for

details.

Fanless Design - Heat-pipe

The Heat Pipe design effectively directs the heat generated by the chipsets to

the heatsink near the back IO ports, where it can be carried away by existing

airow from CPU fan. The purpose of the innovative heat pipe design on this

motherboard is that the groundbreaking fanless design does not have lifetime

problems as a chipset fan does.

Q-Fan 2

ASUS Q-Fan2 technology intelligently adjusts both CPU fan and chassis fan

speeds according to system loading to ensure quiet, cool and efcient operation.

See page 4-27 and 5-26 for details.

ASUS Crystal Sound

This feature can enhance speech-centric applications like Skype, online game,

video conference and recording.

Noise Filter

This feature detects repetitive and stationary noises (non-voice signals) like

computer fans, air conditioners, and other background noises then eliminates

it in the incoming audio stream while recording.

1-4 Chapter 1: Product Introduction

ASUS EZ DIY

ASUS EZ DIY feature collection provides you easy ways to install computer

components, update the BIOS or back up your favorite settings.

ASUS Q-Connector

ASUS Q-Connector allows you to easily connect or disconnect the chassis

front panel cables to the motherboard. This unique module eliminates the

trouble of connecting the system panel cables one at a time and avoiding

wrong cable connections. See page 2-38 for details.

ASUS O.C. Prole

The motherboard features the ASUS O.C. Prole that allows users to

conveniently store or load multiple BIOS settings. The BIOS settings can be

stored in the CMOS or a separate le, giving users freedom to share and

distribute their favorite settings. See page 4-34 for details.

ASUS CrashFree BIOS 3

The ASUS CrashFree BIOS 3 allows users to restore corrupted BIOS data

from a USB ash disk containing the BIOS le. See page 4-8 for details.

ASUS EZ Flash 2

EZ Flash 2 is a user-friendly BIOS update utility. Simply press the predened

hotkey to launch the utility and update the BIOS without entering the OS.

Update your BIOS easily without preparing a bootable diskette or using an

OS-based ash utility. See page 4-5 and 4-33 for details.

ASUS AI Slot Detector

When PCIE/PCI devices are installed, you can nd out if they are installed

successfully via ASUS’s innovatively designed on-board LEDs when the

power is on. This is an efcient way to identify the correct way to set up

PCI(E) devices without entering the operating system. See page 2-23 for

details.

Smart Support CD

It provides a checklist to allow the user to see which drivers are already

installed, as well as those that aren’t. When using ASUS PC Probe II, you

can easily see the critical parts of the computer.

ASUS P5K 1-5

1.3.3 ASUS Stylish features

ASUS MyLogo2™

This feature allows you to convert your favorite photo into a 256-color boot logo

for a more colorful and vivid image on your screen. See pages 5-9 and 5-10 for

details.

1.3.4 ASUS Intelligent Overclocking features

AI NOS™ (Non-Delay Overclocking System)

™

™

The patented ASUS Non-delay Overclocking System

(AI NOS

) technology

auto-detects the CPU loading and dynamically overclocks the CPU speed when

™

needed. Unlike other dynamic overclocking techniques, AI NOS

reacts much

faster to satisfy your need for speed. See page 4-17 and 5-25 for details.

AI Booster

The ASUS AI Booster allows you to overclock the CPU speed in Windows

environment without the hassle of booting the BIOS. See page 5-27 for details.

Precision Tweaker

This feature allows you to ne tune the CPU/memory voltage and gradually

increase the memory Front Side Bus (FSB) and PCI Express frequency at 1MHz

increment to achieve maximum system performance. See page 4-17 to 4-19 for

details.

C.P.R. (CPU Parameter Recall)

The C.P.R. feature of the motherboard BIOS allows automatic re-setting to the

BIOS default settings in case the system hangs due to overclocking. When the

system hangs due to overclocking, C.P.R. eliminates the need to open the system

chassis and clear the RTC data. Simply shut down and reboot the system, and the

BIOS automatically restores the CPU default setting for each parameter.

1-6 Chapter 1: Product Introduction