Asus M4A785-M: инструкция

A4937

M4A785-M

Motherboard

Quick Start Guide

Français

日本語

한국어

ไทย

Bahasa Indonesia

Tiếng Việt

First Edition

August 2009

Copyright © 2009 ASUSTeK COMPUTER INC.

All Rights Reserved

1. Layout de la carte mèreLayout de la carte mère

Français

2. Installer le CPU

Pour installer le CPU::

1. Localisez le socket du CPU sur la carte mère.

2. Soulevez le levier du support à un angle de 90° minimum.

3. Placez le CPU sur le socket en vous assurant que la marque en forme de triangle doré

soit bien placée en bas à gauche du socket.

4. Insérez avec soin le processeur sur son support jusqu’à ce qu’il s’insère correctement.

Le processeur s’insère uniquement dans le bon sens. NE PAS forcer le processeur

sur son support pour éviter de tordre les broches et d’endommager ainsi le

processeur!

5. Une fois le processeur mis en place, rabattez le levier du support pour sécuriser le

processeur. Le levier se bloque sur le petit ergot latéral pour indiquer qu’il est en place.

2

ASUS M4A785-M

3. Mémoire SystèmeMémoire Système

Vous pouvez installer des modules DIMM DDR2 ECC/non ECC non tamponnés de 512 Mo,

1 Go, 2 Go et 4 Go dans les sockets DIMM.

Canal

Emplacements

Français

Canal A

DIMM_A1 et DIMM_A2

Canal B

DIMM_B1 et DIMM_B2

• Vous pouvez installer des modules mémoire de tailles variables dans le Canal A et B.

Le système mappe la taille totale du canal de plus petite taille pour les congurations

dual-channel. Tout excédant de mémoire du canal le plus grand est alors mappé pour

fonctionner en single-channel.

• Installez toujours des modules mémoire avec une latence CAS identique. Pour obtenirInstallez toujours des modules mémoire avec une latence CAS identique. Pour obtenir

une compatibilité optimale, il vous est recommandé de vous équiper des modules de

mémoire auprès du même vendeur.

• En raison des limitations d’adressage mémoire sur les systèmes d’exploitation WindowsEn raison des limitations d’adressage mémoire sur les systèmes d’exploitation Windows

32-bits, lorsque vous installez 4Go ou plus de mémoire sur cette carte mère, le montant

de mémoire utilisable par le système d’exploitation sera de 3 Go ou moins. Pour une

utilisation effective de la mémoire, vous pouvez :

- Utiliser un maximum de 3 Go lors de l’utilisation d’un système d’exploitation 32-Utiliser un maximum de 3 Go lors de l’utilisation d’un système d’exploitation 32-

bits.

- Installer un système d’exploitation Windows 64-bits si vous souhaitezInstaller un système d’exploitation Windows 64-bits si vous souhaitez

installer 4 Go ou plus de mémoire sur cette carte mère.

• Cette carte mère ne supporte pas les modules mémoire composés de puces mémoire

de 256 Mo ou moins.

La carte mère supporte jusqu’à 16 Go de modules mémoire sous Windows XP

Professionnel 64-bits et sous toutes les versions 64-bits de Windows Vista. Vous pouvez

installer un maximum de 4 Go de modules mémoire sur chaque slot.

ASUS M4A785-M

3

4. Informations du BIOS

Français

Utilisez le programme de conguration du BIOS pour mettre à jour le BIOS ou congurer ses

paramètres. Les écrans BIOS comprennent les clés de navigation et une courte aide en ligne

pour vous guider. Si vous rencontrez des problèmes liés au système ou si le système devient

instable une fois que vous aurez modié les paramètres, chargez les Paramètres de Réglage

Par Défaut. Rendez visite au site web d’ASUS (www.asus.com) pour obtenir les mises à jour.

Pour accéder au Setup lors du démarrage:

Pressez <Suppr> lors du Test Automatique de Démarrage (POST : Power-On Self Test ). Si

vous ne pressez pas la touche <Suppr>, le POST continuera son programme de test.

Pour accéder au programme de conguration du BIOS après le POST :

• Redémarrez le système en pressant <Ctrl> + <Alt> + <Suppr>, puis pressez

<Suppr> lors du POST, ou

• Pressez le bouton de réinitialisation situé sur le châssis puis pressez

<Suppr> lors du POST, ou

• Eteignez et rallumez le système puis pressez <Suppr> lors du POST.

Pour mettre à jour le BIOS avec ASUS EZ Flash 2 :

Démarrez le système et appuyez sur <Alt> + <F2> lors du POST pour lancer EZ Flash 2.

Insérez un disque ash USB contenant le dernier chier image du BIOS. EZ Flash 2 lance

le processus de mise à jour du BIOS et redémarre le système automatiquement une fois

terminé.

Pour restaurer le BIOS avec CrashFree BIOS 3 :

Démarrez le système. Si le BIOS est corrompu, l’outil de restauration automatique CrashFree

BIOS 3 vériera la présence du chier du BIOS sur le lecteur optique et le disque ash

USB. Connectez un disque ash USB ou insérez le DVD de support dans le lecteur optique

contenant le dernier chier image du BIOS ou celui d’origine. Redémarrez le système une

fois le processus de restauration du BIOS terminé.

5.

Informations sur le DVD de support

®

Cette carte mère supporte les systèmes d’exploitation Windows

XP / Vista. Installez

toujours la dernière version d’OS et les mises à jour correspondantes de manière à proter

pleinement des caractéristiques de votre matériel.

Le DVD de support livré avec la carte mère contient les pilotes, les applications logicielles,

et les utilitaires que vous pouvez installer pour tirer partie de toutes les fonctions de la carte

mère.

Si l’Exécution automatique n’est pas activée sur votre ordinateur, parcourez le contenu

du DVD de support pour localiser le chier ASSETUP.EXE dans le répertoire BIN. Double-

cliquez sur ASSETUP.EXE pour lancer le DVD.

4

ASUS M4A785-M

1. マザーボードのレイアウト

日

本

語

2. CPUを取り付ける

CPUを取り付ける:

1. マザーボードのCPUソケットの位置を確認します。

2. 90°ほどロードレバーを持ち上げます。

3. CPUの金の三角形がソケットの小さい三角形に合うようにCPUをソケットの上に置いてく

ださい。

4. CPUをソケットにゆっくり挿入してください。

CPUは正しい向きでなければ差し込めないようになっています。ピンが折れ曲がる、または

CPUを傷つける恐れがありますのでCPUをソケットに無理に差し込まないでください.。

5. CPUの金の三角形がソケットの小さい三角形に合うようにCPUをソケットの上に置いてく

ださい。

ASUS M4A785-M

5

3. システムメモリ

512MB、1GB、2GB、4GBunbu󱐯eredECC/non-ECCDDR2メモリをメモリスロットに

取り付けることができます。

チャンネル スロット

Channel A

DIMM_A1 とDIMM A2

Channel B

DIMM_B1 と DIMM B2

日

• サイズの異なるメモリをChannelAとChannelBに取り付けることができます。異なる容量の

メモリをデュアルチャンネル構成で取り付けた場合、デュアルチャンネルアクセス領域はメ

本

モリ容量の合計値が小さい方のチャンネルに合わせて割り当てられ、サイズの大きなメモリ

の超過分に関してはシングルチャンネル用に割り当てられます。

語

• 同じCASレイテンシーのメモリをご使用ください。また、同じベンダーのメモリの使用を推奨し

ます。

• 32bitWindowsOSではメモリの割り当てに制限があるため、４GB以上のメモリを取り付けて

も、実際にOSが使用できるシステムメモリは３GB以下になります。メモリを有効に利用するた

め、以下のような構成をお勧めします。

- 32bitWindowsOSでは、システムメモリは３GB以下で構成する。

- ４GB以上のシステムメモリで構成する場合は、64bitWindowsOSをインストールす

る。

• 本マザーボードは256Mb以下のチップで構成されたメモリはサポートしていません。

本マザーボードはWindows®XPProfessionalx64、Vistax64editions環境で最大16GBのシス

テムメモリをサポートしています。各スロットには合計4GBまでのメモリを取り付けることがで

きます。

6

ASUS M4A785-M

4. BIOS 情報

BIOSSetupユーティリティを使用して、BIOS更新と各パラメータを設定することができます。BIOS

画面にはナビゲーションキーと簡単なオンラインヘルプがあります。システムに問題がある場合

や、設定変更後にシステムが不安定になった場合は、デフォルトをロードしてください。更新の際

はASUSのWebサイト(www.asus.co.jp)をご覧ください。

BIOSセットアップを実行する

パワーオンセルフテスト(POST)中に<Delete>キーを押してください。<Delete>キーを押さな

ければ、POSTはテストルーチンを続けます。

POST 後のセットアップ

日

• <Ctrl+Alt+Delete>キーを押してシステムを再起動し、POST中に<Delete>キーを押

本

します。

または

語

• ケースのリセットボタンを押し、POST中に<Delete>キーを押します。

または

• システムを一度オフにしれから再度オンにし、POST画面で<Delete>キーを押します。

ASUS EZ Flash 2でBIOSを更新する

POSTの段階で<Alt>+<F2>キーを押し、EZFlash2を起動します。最新のBIOSファイルを保存

したUSBフラッシュメモリをシステムに接続します。EZFlash2はBIOS更新を開始し、更新が完了

するとシステムは自動的に再起動します。

CrashFree BIOS 3 でBIOSを復旧する

システムを起動します。BIOSが破損している場合、CrashFreeBIOS3は自動的に光学ドライブま

たはUSBフラッシュメモリ、サポートDVD内をチェックし、BIOSファイルを検出し復旧します。最新

またはオリジナルのBIOSファイルを保存したUSBフラッシュメモリを接続する、またはサポート

DVDを光学ドライブに入れてください。BIOS復旧作業が終了したら、システムを再起動してくだ

さい。

5. ソフトウェアのサポート

®

本マザーボードはWindows

XP/Vistaoperatingsystem(OS).をサポートしています。ハードウ

ェアの機能を最大限に利用するため、常に最新のOSバージョンと関連するアップデートを使用

してください。

マザーボードパッケージに付属のサポートDVDにはマザーボードの使用に当たって必要な各種

ドライバやアプリケーションが収録されています。お使いのシステムでAutorun機能が有効にな

っていれば、ディスクを入れると自動的にドライバメニューが表示されます。

Autorunが無効になっている場合は、サポートDVDのコンテンツを参照し、BINフォルダから

ASSETUP.EXEを表示させ、ダブルクリックしてください。

ASUS M4A785-M

7

1. 마더보드레이아웃

󳘱󰹂󲚉

2. CPU설치

󲇹󲼭󳘭󰼅

 󲉡󲿨󲡉󱷉󲡉󱒙󱤲󱪝󱐩󱷉󱖱󱩑󱉨󲘙󲧑󲏂󲎱󲛹

 󰳖󱒙󱤱󲉡󲿨󱣝󱵙󱩑󲜁󱣹󲧑󲏂󲎱󲛹

 󲉡󲿨󳀩󱇝󲠭󲡦󲠕󲆑󰳖󳛪󱭽󲙦󲡉󳀩󱇝󲚥󲟙󲼭󳘱󰻝󲆞󲆑󰳖󳛪󱭽󲙦󰷑󰳮󲠕󲟙󲼭󲚥

󲛹󱒙󱤲󱩑󲉡󲿨󲆖󱎽󲚥󲟙󲼭󲎱󲿱󲧑󲏂󲎱󲛹

 󰳕󲉡󲿨󲚥󲜁󱳩󱩉󰵡󲡺󲳾󱓭󱒙󱤲󱇸󲚉󲧑󲏂󲎱󲛹

CPU는한방향으로만설치가가능합니다.CPU를소켓에무리하게힘을주어설치할경우

핀및CPU에손상을줄수있습니다!

 󱩑󲜁󱳩󱩉󰵡󲇹󲼭󳘱󳞙󲚥󲉡󲿨󲠭󱣝󱵙󱩑󲘙󱡭󱤱󱏎󰵽󰶵󲣪󲎱󲿱󲧑󲏂󲎱󲛹󲻶󱭉󳇂

󲚥󱣝󱵙󱩑󰵍󲚉󲉡󲿨󲠙󲡵󰳕󲧑󲏂󲎱󲛹

8

ASUS M4A785-M

3. 시스템메모리

󳅁󰼅󲠭󲠙󲉡󲿨󲚥

󲇹󲼭󳘵󲋭󲡝󲎊󱎝󱎹

󲴙󱇥 󲉡󲿨

󲴙󱇥 

󲴙󱇥 

 󲆁󲝾󲡥󰾭󲇱󱍩󱎹󲙦󳘱󳅁󰼅󲠭󱬩󱭽󱪁󱩑󲴙󱇥󲜕󲴙󱇥󲚥󲇹󲼭󳘵󲋭󲡝󲎊󱎝󱎹󲎱󲍹󳈱

󲠕󱬩󱭽󱪁󲠭󳅁󰼅󰳕󲡦󲠕󲴙󱇥󲠭󲷲󳅁󰼅󱩑󱖕󲚑󲴙󱇥󰹁󲈆󲚥󱪹󳘦󳘾󱎝󱎹󱬩󱭽󱪁󲠭󳅁

󰼅󰳕󳅅󲴙󱇥󲚥󲇱󱖕󲚑󲴙󱇥󱤱󰹁󲈆󱓱󱹕󱹙󲠙󲣱󲝍󳘱󱅭󱬍󲪕󱹕󱹙󲠕󲏆󰻕󲴙󱇥󲠙󲟙󳙉

󱪹󳘦󱓾󱎝󱎹

 󲚍󲣱󱅭󱒮󲡑󳘱󲠦󱏊󲎱󰳙󲠭󲠙󲇹󲼭󳙉󲧑󲏂󲎱󲛹󲸱󲣖󲠭󲈆󱍺󲠙󲟙󳙉󱒮󲡑󳘱

󱻡󱡱󱖱󲠭󱬩󱭽󱪁󱭽󱖝󲠙󲆁󲝾󳙉󲧑󲎹󰵘󲠙󰹡󲡺󳘾󱎝󱎹



 󱪝󱐩󱷉󱖱󲚥󲡉󲆖󲠭󱬩󱭽󱪁󱩑󲇹󲼭󳘵󰶒󲞅󱼙󳎍

󲚥󲇱󱍩󱬩󱭽󱪁󲧑

󲉡󰷊󰳙󲠭󲣱󲙒󲠑󱤱󲡍󳙉󲎹󲣱󲆁󲝾󰳕󱍺󳘱󱬩󱭽󱪁󰷊󰳙󲡉󲙒󲡉󳘭󰳕󱓾󱎝󱎹󱬩󱭽

󱪁󲠭󳝽󲟽󲣖󲡍󲆁󲝾󲠙󲟙󳙉󱎹󲠡󲆁󳙂󲠙󲧕󲋭󳙉󲧑󲏂󲎱󲛹



  󱼙󳎍 󱳾󲎲󲠭 󱼙󳎍󱳾󲎲󲠭

󱩑󲆁󲝾󳘵󰶒󲞅󲎱󲍹󳈱󱬩󱭽󱪁󰳕󱩑󱇭󲪕󲘟

 󱒙󱤲󳙉󲧑󲏂󲎱󲛹



 󲡉󲆖󲠭󱬩󱭽󱪁󱩑󱪝󱐩󱷉󱖱󲚥󲇹󲼭󳙉󲙑󳘵󰶒󲞅󲚥󱍩󱼙󳎍

 

󳘱󰹂󲚉

 󱩑󲇹󲼭󳙉󲧑󲏂󲎱󲛹

 󲡉󱪝󱐩󱷉󱖱󱍩󲠑󱤱󰹁󲈆󱓱󲠙󲪕󲞥󳘭󲪕󲘟󲎊󱎝󱎹

®

이마더보드는Windows

XPProfessionalx64및Vistax64Edition에서최대16GB의총

메모리를지원하며,각슬롯에최대4GB의DIMM을설치가능합니다.

ASUS M4A785-M

9

4. Informasi BIOS

Gunakan fasilitas setup BIOS untuk memperbaharui BIOS atau mengkongurasi parameternya.

Layar BIOS memiliki tombol navigasi dan bantuan ringkas online untuk memandu Anda. Jika Anda

mengalami masalah pada sistem atau sistem menjadi tidak stabil setelah pengaturan diubah,

aktifkan Setup Default. Untuk pembaruan, kunjungi situs Web ASUS (www. asus.com).

Untuk membuka layar Setup saat pengaktifan awal:

Tekan <Delete> sewaktu Power-On Self Test (POST). Jika Anda tidak menekan <Delete>, POST

akan meneruskan test routine.

Untuk membuka layar Setup setelah POST:

Lakukan langkah berikut:

• Restart sistem dengan menekan <Ctrl> + <Alt> + <Delete>, kemudian tekan <Delete>

sewaktu POST, atau

• Tekan tombol Reset pada chassis, kemudian tekan <Delete> sewaktu POST, atau

• Matikan sistem dan hidupkan kembali, kemudian tekan <Delete> sewaktu POST

Untuk meng-update BIOS menggunakan ASUS EZ Flash 2:

Jalankan boot sistem, kemudian tekan <Alt> + <F2> sewaktu POST untuk mengaktifkan

EZ Flash 2. Masukkan USB ash disk yang berisi le BIOS terbaru. EZ Flash 2 akan

menjalankan proses update BIOS dan secara otomatis menjalankan boot ulang sistem

setelah proses tersebut selesai.

Untuk memulihkan BIOS menggunakan CrashFree BIOS 3:

Jalankan boot sistem. Jika BIOS rusak, perangkat pemulihan otomatis CrashFree BIOS 3

akan memeriksa le BIOS pada drive optik dan USB ash disk untuk mengembalikan BIOS.

Masukkan USB ash disk atau DVD pendukung yang berisi le BIOS asli atau terbaru.

Jalankan boot ulang sistem setelah BIOS kembali seperti semula.

5. Dukungan perangkat lunak

®

Motherboard ini mendukung OS (sistem operasi) Windows

XP / Vista. Selalu instal versi OS

terbaru beserta pembaruannya agar Anda dapat memaksimalkan tur-tur perangkat keras

yang tersedia.

Bahasa Indonesia

DVD dukungan yang diberikan bersama paket motherboard berisi driver, aplikasi perangkat

lunak, dan utilitas untuk menginstal semua tur motherboard. DVD dukungan ini akan

menampilkan menu Drivers secara otomatis jika Autorun diaktifkan di komputer Anda.

Jika Autorun TIDAK diaktifkan di komputer, telusuri daftar isi DVD Dukungan untuk mencari

le ASSETUP.EXE dari folder BIN. Klik dua kali ASSETUP.EXE untuk menjalankan DVD

tersebut.

16

ASUS M4A785-M

1. Sơ đồ bo mạch chủ

2. Lắp CPU

Để lắp đặt CPU:

1. Xác định đế cắm CPU trên bo mạch chủ.

2. Nâng thanh giữ trên đế cắm CPU lên thành góc ít nhất 90°.

3. Đặt CPU trên đế cắm sao cho cạnh CPU với hình tam giác màu vàng khớp vào

góc đế cắm có hình tam giác nhỏ.

4. Cẩn thận cắm CPU vào đế cắm cho đến khi khít vào vị trí.

CPU chỉ lắp vừa theo một hướng thích hợp. KHÔNG ép CPU vào đế cắm để tránh

làm cong chân và hỏng CPU!

5. Khi đã cắm CPU, hạ thanh giữ CPU xuống để bảo đảm CPU được giữ chặt.

Thanh giữ CPU sẽ khớp vào ngàm bên hông đế cắm cho biết CPU đã được

khóa.

Tiếng Việt

ASUS M4A785-M

17

3. Bộ nhớ Hệ thống

Bạn có thể gắn các thanh DIMM unbuered ECC/non-ECC DDR2 dung lượng 512MB,

1GB, 2GB và 4GB vào các khe cắm bộ nhớ trên bo mạch chủ theo các cấu hình như

sau.

Kênh Khe cắm

Kênh A DIMM_A1 và DIMM_A2

Kênh B DIMM_B1 và DIMM_B2

• Bạn có thể cài đặt nhiều cỡ thanh nhớ ở Kênh A và Kênh B. Hệ thống sẽ phân

bổ tổng kích thước của kênh có kích thước nhỏ hơn cho cấu hình kênh kép. Bất

kỳ dung lượng bộ nhớ vượt mức nào từ kênh có kích thước lớn hơn sau đó sẽ

được phân bổ cho hoạt động của kênh đơn.

• Khi cài đặt tổng bộ nhớ có dung lượng 4GB hoặc nhiều hơn, hệ điều hành

®

Windows

32-bit có thể chỉ nhận dạng ít hơn 3GB. Vì vậy, bạn nên cài đặt tổng bộ

nhớ có dung lượng ít hơn 3GB.

®

• Do giới hạn địa chỉ thanh nhớ trên hệ điều hành Windows

32 bit, khi bạn lắp

thanh nhớ 4GB hoặc nhiều hơn vào bo mạch chủ, thanh nhớ sử dụng thực đối với

hệ điều hành có khể là khoảng 3GB hoặc ít hơn. Để sử dụng thanh nhớ hiệu quả,

chúng tôi đề nghị bạn nên thực hiện mọi yêu cầu sau:

- Sử dụng thanh nhớ hệ thống 3GB nếu bạn đang dùng hệ điều hành

®

Windows

32 bit.

®

- Cài đặt hệ điều hành Windows

64 bit khi bạn muốn lắp đặt thanh nhớ

4GB hoặc nhiều hơn vào bo mạch chủ.

• Bo mạch chủ này không hỗ trợ các thanh DIMM có dung lượng 256 megabit (Mb)

hoặc nhỏ hơn.

®

Bo mạch chủ hỗ trợ các thanh nhớ đến 16GB trên các phiên bản Windows

XP

Professional x64 và Vista x64. Bạn có thể gắn các thanh DIMM tối đa 4GB vào mỗi

khe cắm.

Tiếng Việt

18

ASUS M4A785-M

4. Thông tin BIOS

Sử dụng tiện ích BIOS Setup (Cài đặt BIOS) để cập nhật BIOS hoặc cài đặt các thông số

liên quan. Màn hình BIOS gồm các phím chuyển hướng và thông tin ngắn trực tuyến

giúp hướng dẫn cho bạn. Nếu gặp sự cố hệ thống hoặc nếu hệ thống trở nên không ổn

định sau khi bạn đổi các cài đặt, hãy chọn Setup Defaults. Hãy vào trang web của ASUS

(www. asus.com) để biết thông tin cập nhật.

Để truy nhập menu Setup khi khởi động:

Bấm <Delete> trong quá trình Tự Kiểm tra Khi Khởi động (POST). Nếu bạn không

bấm <Delete>, quá trình POST sẽ tiếp tục kiểm tra.

Để truy nhập menu Setup sau POST:

• Khởi động lại hệ thống bằng cách bấm <Ctrl> + <Alt> + <Delete>, sau đó

bấm <Delete> trong quá trình POST hoặc

• Bấm nút khởi động lại (reset) trên máy sau đó bấm <Delete> trong quá trình

POST hoặc

• Tắt hệ thống và khởi động lại, sau đó bấm <Delete> trong quá trình POST

Để cập nhật BIOS bằng ASUS EZ Flash 2:

Khởi động máy và nhấn tổ hợp phím <Alt> + <F2> trong quá trình POST để khởi

động EZ Flash 2. Lắp vào máy đĩa USB ash có chứa tập tin BIOS mới nhất. EZ Flash 2

sẽ thực hiện quá trình cập nhật BIOS và tự khởi động lại máy khi hoàn tất quá trình.

Để phục hồi BIOS bằng CrashFree BIOS 3:

Khởi động máy. Nếu BIOS bị hỏng, công cụ phục hồi tự động CrashFree BIOS 3 sẽ

kiểm tra ổ đĩa quang và đĩa USB ash về tập tin BIOS để phục hồi BIOS. Lắp vào máy

đĩa USB ash hay đĩa DVD hỗ trợ có chứa tập tin BIOS gốc hoặc mới nhất. Khởi động

lại máy sau khi phục hồi xong BIOS.

5. Hỗ trợ phần mềm

®

Bo mạch chủ này hỗ trợ hệ điều hành Windows

XP / Vista. Luôn cài phiên bản hệ

điều hành mới nhất và các phiên bản cập nhật tương ứng để có thể tận dụng các

tính năng của phần cứng.

Đĩa DVD hỗ trợ kèm theo gói ứng dụng bo mạch chủ có chứa các driver, ứng dụng phần

mềm và tiện ích mà bạn có thể cài đặt mọi tính năng cho bo mạch chủ. Đĩa sẽ tự động

hiển thị menu Driver nếu chức năng Autorun (Tự khởi động) đã được bật trên máy tính.

Nếu CHƯA bật chức năng Autorun (Tự khởi động) trên máy tính, hãy duyệt qua các

nội dung của đĩa DVD hỗ trợ để tìm tập tin ASSETUP.EXE từ thư mục BIN. Click đôi

vào tập tin ASSETUP.EXE để khởi động đĩa DVD.

Tiếng Việt

ASUS M4A785-M

19

20

ASUS M4A785-M

2

ASUS M4A785-M

21

22

ASUS M4A785-M

ASUS M4A785-M

23

2

24

ASUS M4A785-M

ASUS M4A785-M

25