Asus P5KPL-C: инструкция

Раздел: Компьютерная техника, комплектующие, аксессуары

Тип: Материнская Плата

Инструкция к Материнской Плате Asus P5KPL-C

Motherboard

J4204

初版第1刷

2008 年9

Copyright © 2007 ASUSTeK COMPUTER INC. All Rights Reserved.

プの目的で利用す場合を除き本書に記載れてるハーアを

含む、の内容は、ASUSTeK Computer Inc. (ASUSの文書に許可な編集、転載、引用、

放送、複写検索システムへの登録他言語への翻訳なを行できせん

以下の場合は保証やサービスを受けがでません。

 (1ASUSが明記した方法以外で、修理、改造交換した場合

 (2製品のシル番号が読むがでない状態である場合

ASUSは、本マニルについ明示の有無にかかわいかなる保証いたせん

ASUSの責任者、従業代理人は、本書の記述や本製品に起因すいかなる損害利益の損失、

ジネスの遺失、デーの損失、業務の中断なを含むに対その可能性を事前に

指摘たかかに関責任を負いせん。

ASUSは、本マニルについ明示の有無にかかわいかなる保証もいたせん

ASUSの責任者、従業員代理人は、本書の記述や本製品に起因すいかな損害(利益の損失

ジネスの遺失、デーの損失、業務の中断なを含むに対その可能性を事前に

指摘たかかに関責任を負いせん。

本マニルに記載の製品名及び企業名は、登録商標や著作物て登録れてる場合が

すが本書では識別、説明、及びユーザーの便宜を図るために使用の権利を

侵害する意図はません。

安全上のご注意

電気の取扱い

作業を場合は、感電防止のため、電源コドをンセ抜いて

い。

本製品に周辺機器を接続する場合は本製品おび周辺機器の電源コー

抜いださい。可能なば、関係すの機器の

電源コーンセ抜いてかださい。

本製品にブルを接続す場合は、電源コドをンセ抜いて

い。

電源延長コードや特殊なを用い場合は専門家に相談い。

は、回路のシ等の原因になる場合がます

い電圧でご使用い。ご使用にな地域の出力電力がわかない場合

は、お近の電力会社にお尋ねい。

電源装置の修理は販売代理店なに依頼ださい。

操作上の注意

作業を前に、本製品に付属のマニルを全て熟読い。

電源を入れ前に、ブルが正接続さていを確認ださい。

電源コードに損傷がないを確認い。

マザーボド上にプやネジの金属を落さないださい。

路の等の原因になます

埃・湿気・高温低温を避けてださい。湿気のある場所で本製品を使用ない

い。

本製品は安定た場所に設置い。

本製品を修理す場合は、販売代理店なに依頼い。

Chapter 1:

1.1 CPU付け

1.1.1 IntelLGA775

1. マザーボドの CPU の位

2. ブを親指でローレー

置を確認

を持上げドプレー

プをて取

ます

ンの損傷防止のため、

プはCPUを取付け

PnPキププ)

で外さないい。

4. CPU

3. CPUをの上に載せます

ASUS

マザーボードセットアップガイド

1-1

5. CPU

6. ローレーを閉バーがブに収まで押

CPU は一方向にのみぴ

にないまCPU

に無理に押

い。

が曲がいはCPU が破

損する等の原因

1.1.2 IntelLGA1366

1. マザーボド上のCPUの位置

A

を確認ます

2. (A)

B

移動(B

レバー

ンの損傷防止のため、

プはCPUを取付け

レー

で外ないでださい。

3. 矢印方向に135°

4

持ち上げま

4. ドプレーを親指人差指で

10ど持上げ

3

1-2

Chapter 1: クイックスタート

5. プをCPUソ

6. CPU金色形が

左下CPU

載せ

の位置合CPUの溝

わせる必要

金色の三

角形の

CPU

位置合わせキ

CPU は一方向にのみぴになていますCPU をに無理に押

込まないでださい。コネが曲がCPU が破損す等の原因

8. ローレーを閉じ(Aローレバ

ー(B)ブに収で押ます

A

B

ASUS

マザーボードセットアップガイド

1-3

1.1.3 AMDAM2

2. 脇にレバ

1. マザーボドの CPU の位

90°上げを解

置を確認

レバーを 90°程持上げないCPU を取付けができせん

3. 金色の三角形がマー

4. CPU を所定の位置に挿入

ナー小さな三角形がマー

レバーを押下げ CPU を

ていの位置が合

カチ

CPU をの上に置き

所定の位置にはで、CPU を

重にに挿入

CPU を付けがでるのは一方向のみですCPU をを無理に押

ないでださい。上のCPUの破損の原因

1-4

Chapter 1: クイックスタート

1.2 CPUに付け

手順

1. お使いのマザーボドに合わせ Intel 認定 または AMD 認定のヒ

ンをご選択ださい。図のに3ピ(左4ピ(右)コネ

があ4ピコネを使用するCPU ンのみが ASUS Q-Fan テジを

サポーてい

Intel認定の

2. にはサーマ

が予め塗布場合があ

の場合、サーマ

ま使用付ける前に保

ルムだけを外ます塗布

ていない場合を取

付け前に、が接触

CPU上面の金属部分に、サー

スを適量塗布

均一に塗広げてださい。

サーマスの変質をぐため、指で直接塗布すは避けてださい。

3. 各留め具の溝の細い方が外側に向

を確認ださい。

ASUS

マザーボードセットアップガイド

1-5

4. 対角線上に2つのフナー

5. CPU

同時に押し下げ

を所定の位置に固定

B

A

A

B

CPUンのケブルを必ず接続ださい。ハーのモニグエ

が発生すがあます放熱エを最大限にするために全方位展開設計の

ご使用をお勧めます

AMD認定の

下の図のに、を取付けてださい。

1

2

3

4

1-6

Chapter 1: クイックスタート

1.3 付け

その他のシムコンポを追または取前に、

の電源プラグを抜いグを差だまま作業すマザ

破損する原因ます

2

手順

DDR2

3

1. プを外側に押

を解除

2. の切れ

一致すに、

1

合わます

1

3. プが所定の場所に

が正付けで、

込み

解除された

DDR2 は取付けがあ間違た向を無理に

に差込むが損傷する原因ます

2枚以上のを取付ける場合はマザーボードパージに付属のユー

ザーマニルをご参照ださ

のQVL(推奨ベダーについはユーザーマニルをご参照

ださ

1.4 ザー

1. I/O ポーはマザーボドに

マザーボードパケー

にのみ付属す I/O ール

を使用付けださい。

鋭いエジや突起部分に

我をる場合がますマザ

ーボー I/O シールを取

付け際は、ケガを防止する手

袋のご使用をお勧めます

ASUS

マザーボードセットアップガイド

1-7

2. ドオフをレー

3. I/O シーの突起部分が I/O ポ

対応すネジ穴に取付け

損傷場合があI/O シー

を取付け際はご注意ださい。

4. マザーボドの I/O があ面を

5. ずねを挿入対角線上に軽

スのア側に向けマザーボ

締めますのネを挿入

ス内部に設置ます

対角線上に締め

マザーボードを付け前に、ス背部にある拡張カード用ルス

カバーを取外す必要があます特定のケスモデルでは、マザーボー

を取付けた後、拡張カカバーを取外すが困難になる場合

があます

締めないマザボードが損傷す原因

1-8

Chapter 1: クイックスタート

1.5 電源装置付け

通常使用る電源装置は2種類ますブ PFC(Power Factor

Correction)搭載したブPFCを搭載たものです

1. 電源装置を選択

ブPFC搭載の電源装置

ブPFC搭載の電源装置

ブ PFC はAC 入力電圧を

ブ PFC ではAC 入力電圧を

動的に修正

手動で調節す必要があ

2. ブ PFC搭載の電源装置を使

ている場合お住まいの地域の

いAC 入力電圧を選択

い。

電源装置で正しい AC 入力電圧

を選択しないムが損傷

る原因

安全性が確認された電源装置のみをご使用ださい。不安定な安全装置を使用す

マザーボード、その他のンポーネンが損傷す原因ますマザーボ

ドの条件を充たている電源装置についは、ユーザーマニルをご参照

ださ

ASUS

マザーボードセットアップガイド

1-9

1.6 拡張付け

手順

1. 拡張カドを取付ける拡張カスロの、金属スカバーを取

2. 拡張を取付けますスロに正付けれてご確認

い。

3. で固定

4. 手順で別の拡張付けます

PCI PCIEx16

PCIEx1

カード設定の詳細についてはカードの説明書をご参照ください。拡張カー

ドを取り付けた後、ジャンパを設定する必要がある場合は、マザーボード

ユーザーマニュアルをご参照ください。

拡張カードのケーブル接続の手順についてはマザーボードユーザーマニュ

アルをご参照下さい。

1-10

Chapter 1: クイックスタート

1.7 付け

1.7.1 PATA光学

1. カバーを取光学デ

2. ジ穴の位置を合わせ

ブをベイに挿入ます

ブをネジで固定ます

3. IDE ケブルの向きを合わせ

ブに接続IDE ケ

ブルの赤色付けれたサイドが

ン1 のエです光学

Pin1 書かれた溝一致す

ださい。

IDE ケブルは正い向きか取付けません。IDE ケブルを無理にコネ

に接続しないださい。

4. 4ピン電源ケーブルを光学

5. ーデケーブル光学

ブに接続

コネに接続ます

ASUS

マザーボードセットアップガイド

1-11

1.7.2 SATA光学

1. カバーを取光学デ

2. ジ穴の位置を合わせ

ブをベイに挿入ます

ブをネジで固定ます

3. SATA ケーブルの向を合わせ

ブに接続 SATA ケ

ブルは正い向きか取

れません。SATA ケブルを

に無理に接続ないで

い。

4. SATA 電源ケブルを光学

5. ーデケーブル光学

に接続

コネに接続ます

1-12

Chapter 1: クイックスタート

1.7.3

1. ーカバーを取

2. ジ穴の位置を合わせ

ーデブをベイに挿入

ブをネジで固定ます

3. ピースケ

4. ピー電源ケーブルフロ

ブルの向きを合わせ、フロピー

ブ背面にあコネ

に接続ます

に接続い。

ブルの赤色付けれた

がピン1のエピー

のピン1一致

ださ

ASUS

マザーボードセットアップガイド

1-13

1.7.4 PATAハー

1. PATA ハブをベ

2. ジ穴の位置を合わせ

に挿入ます

ブをネジで固定ます

3. 信号ブルの向を合わせハー

4. 4ピン電源ケーブルをハ

ブに接続ます

ブ背面にあコネに接

ブルの赤色付けれたサ

ドがン1のエですた、

央の一致せてださい。

ブルをコネに無理に接続

ないでださい。

5. 信号ケブルのも片方をマザー

ボードの対応すに接続

1-14

Chapter 1: クイックスタート

PATAハ付け際の注意

お使いの OS が、RAID またはその他

ローで管理されて

ブにイール

場合、最初にロー

バをハーにイ

ールす必要があ

ブルにはブがついいま

ケーブルのベルを基に

ブを取付けださい。

ンへの損傷を避けるために

ブをブルを取

い。

ATA IDE デブ用に2本の

ブルがあ新型の80

ケーブル (右旧型の 40ワ

ブル (左)ですATA66/100/133

ブ用には、80ワヤケ

ブルのみの使用が良いパ

ーマスを提供 40

ブルは通常光学ブ用です

ブルコネは色分け

ブルーはホコネタ用

/レイ/セ

ブ用です

2基の IDE デバスを接続す

合、ンパを別々の位置に設定す

必要があ1基はマ

1基はレーブです80

ブルご使用の場合ケールセ

機能(IDEケブルの

を接続たHDDがマーに

機能)が使用でき

ASUS

マザーボードセットアップガイド

1-15

1.7.5 SATAハー

1. SATA ハブをベ

2. ジ穴の位置を合わせ

に挿入ます

ブをネジで固定ます

3. SATA ケーブルの向を合わせ

4. SATA 電源ケーブルハー

ブに接続ます

ブ背面にあコネに接

ブルは一方向にのみ取付け

がで

SATAハ付け際の注意

Serial ATA (SATA

SATA 電源ケーブルコネは従来の

高速のデー送信速度

4ピン電源コネは異なます

提供良い電圧許容差を提供

本製品は電源ブルを同

SATA ブルは細設計

てい ご使用の電源装置に

ため配線が容易に

の新型コネが付属ていない場

ス内のエロー改善ます

合、ご利用頂け

1-16

Chapter 1: クイックスタート

1.8 パネ

パネルケブルを接続する手順

RESET スイチ)

PLED (電源 LED)

PWRSW (電源スイチ)

IDE_LED (IDE ハードデブLED)

SPEAKER スピカーコネ

ASUS

マザーボードセットアップガイド

1-17

PWR LED PWR BTN

M2N-X

PLED+

PLED-

PWR

GNDReset

F_PANEL

Ground

IDELED+

IDELED-

HD LED RESET

20-8パネ

10-1パネ

お使いのケスのパネルブルは、モデルまたは設計が異なる場

合があますベルの表示に従コネをマザーボードに接続

ださ

ンの位置が正いのにLEDが点灯しない場合はスピ信号ピンの位

置を間違る場合がます通常、ホワヤがアスピン用

分けされたヤが信号ピン用です

SPEAKER、RESET、PWRSW パネルケブルには特定の向はあ

んが、IDE_LED ケブルPLED ケブルには向きがあますブル PIN1

をマザーボードのコネタ PIN1 に接続ださい。

パネルコタはマザーボードのモデルに異な詳細はユ

ーザーマニルをご参照ださい。

PLED SPEAKER

P5B-E

PLED+

PLED-

+5V

Ground

Ground

Speaker

®

PANEL

PWR

Reset

Ground

Ground

IDE_LED+

IDE_LED-

IDE_LED

RESET

PWRSW

*

Requires an ATX power supply.

PIN1

PIN1

ATX電源が必要

ASUSQ-Connector

ASUS Q-Connector にパネ

ルケブルの取付け/取が簡単に

詳細はユーザーマニルを

参照ださい。

Q-Connector は特定モデルでのみ利用すができ詳細はユーザーマニ

ルをご参照ださい。

1.9 ATX電源接続す

ATX 電源コネは一方向にのみ接続でますサイプを使用

をマザーボードに固定ださい。電源オコネをマザーボードの電源

に無理に接続ないでださい。通常、マザーボドには24ピ4ピンの2

つの電源コネがあ古いプの電源装置では 20ピン電源コネか搭

ていないますがれはマザーボードの 24ピン電源コネに接続す

がで

24ピ電源 20ピ電源

(24ン電源に取付けの)

4ピ電源

1-18

Chapter 1: クイックスタート

AC 電源たは電源装置をオフにてか電源コをマザーボードに接

ださい。

電源がマザーボードに付けていご確認

い。

ご使用の電源装置が 20 +4(24コネをサポーいる場合、2つ

を組み合わせマザーボードの24ピコネタに取付け

できます

電源

20+424)ンATX 4ピATXコネ

周辺機器電源(左)

ピー電源(右)

ASUS

マザーボードセットアップガイド

1-19

1.10 周辺デバ

下の図を参考に周辺デバセサを接続い。

1.AC電源

8.PS/2マ

ポー

2.PS/2キーボ

9.パレルポー

ポー

3.S/PDIF出力

10.IEEE1394ポ

ポー

4.ルポー

11.LANRJ45)ポ

5.USBポ

12.ン入力ポー

13.ビデオ

6.マポー

ポー

7.ン出力ポー

14.DVIポ

1. AC 電源コード +

8. PS/2 マスポー +

電源拡張コー

2. PS/2 キーボードポー +

9. レルポー +

キーボー

3. S/PDIF 出力ポー + デジ

10. IEEE1394 ポー+ 外付け

ル 5.1 ピー

ハードデ

4. ルポー + PDA

11. LAN (RJ45) ポー +

5. USB ポー +

12. ン入力ポ +

USB デバ

コーダー

6. ポー + マ

13. VGA ポー + CRT モニ

7. ン出力ポ +

14. DVI ポー + LCD モニ

カー

パネルコネはモデルに異なます詳細はユーザーマニルをご参

ださ

1-20

Chapter 1: クイックスタート

1.11 起動す

ステムの電源をンにムは起動時の自己診断テ (POST を実行

を実行間、BIOSがビプ音を出ます以下のBIOS ビプコ

ド表ご覧ださい。

BIOSビ 説明

長いビプ1回+短いビプ3回 VGA 未検出時

長いビプ1回+短いビプ2回、

未検出時

数秒後同じパンで繰

長いビプ1回+短いビプ4回 ハーモニグ エ

(AMI BIOS)

短いビプ4回 ハーモニグ エ

(AWARD BIOS)

問題 解決策

• コンピュータが起動できない

電源コドが正接続さか確認

• 電源 LED が点灯しない

• 電源装置ファンが動作しない

コンピュータがオンにも関わ

• モニタ電源がオンであることと VGA ケーブルが正しく接

らずモニタに何も映らない

続されていることを確認します。

• モニタの輝度とコントラストを調節します。

• コンピュータをシャットダウンし、電源コードを取り外

します。ビデオカードがしっかり取り付けられているか確

認します。

メモリが検出されない • メモリモジュールが正しいことを確認します。

• メモリが正しくメモりスロットに取り付けられているこ

とを確認します。

• QVL(推奨ベンダーリスト)にあるメモリであることを

確認します。QVLに関してはユーザーマニュアルをご参照

ください。

フロッピーエラー

• フロッピーディスクドライブのBIOS 設定を確認します。

(インジケータが常に点灯す

• フロッピーディスクドライブ用のケーブルが正しく接続

る、または、警告メッセージ

されていることを確認します。

が画面に表示される)

ハード/光学ディスクドライ

• ジャンパ設定が正しいことを確認します。(マスター/ス

ブエラー

レーブ)

(認識されない、または検出

• ハード/光学ディスクドライブのBIOS 設定を確認します。

されない)

• デバイスケーブルがしっかり取り付けられていることを

確認します。

• デバイスドライバがインストールされていることを確認

します。

ASUS

マザーボードセットアップガイド

1-21

Аннотации для Материнской Платы Asus P5KPL-C в формате PDF