Asus CP5140 – page 8

A tápfeszültség csatlakoztatása

1. Állítsa a feszültségválasztó kapcsolót a területének

megfelelő bemeneti tápfeszültségre.

A kapcsoló 115 V-ra állítása 230 V-os hálózati feszültséget

alkalmazó területen súlyosan károsítja a rendszert!

2. Csatlakoztassa a hálózati tápkábelt a tápcsatlakozó

aljzathoz, a dugót pedig a fali aljzatba.

Magyar

Nyomja meg a „power” gombot a

rendszer elindításához

12 ASUS Essentio asztali PC

A rendszer helyreállítása

DVD Helyreállító DVD használata

A rendszer-visszaállító DVD a gyárban a merevlemez-

meghajtóra telepített eredeti operációs rendszer lemezképét

tartalmazza. A Rendszer-visszaállító DVD a Támogató

DVD-vel karöltve átfogó rendszer-visszaállító megoldást

kínál, amely gyorsan helyreállítja a rendszerét eredeti,

működőképes állapotára, feltéve hogy a merevlemez-

meghajtó megfelelő, működőképes állapotban van. Mielőtt

használná a Rendszer-visszaállító DVD-t, másolja az

adatfájlokat (pl. Outlook PST fájlokat) egy USB eszközre

vagy hálózati meghajtóra és jegyezze fel a személyre

szabott kongurációs beállításokat is (pl. hálózati

beállítások).

1. Kapcsolja be az ASUS PC –jét, ekkor az ASUS logo

megjelenik. Nyomja meg az F8-at, hogy beléphessen a Boot

Magyar

menübe.

2. Helyezze be a ROM:XXX”), mint bootoló készüléket. Nyomja

meg a Bevitel gombot, majd bármelyik gombot a folytatáshoz.

3. A Windows Boot Manager ablak megjelenik. Válassza a

Windows Beállításokat (EMS Enabled) és nyomja meg a

Beviitelt. Várjon, amíg a Windows betölti a fájlokat felirat

megjelenik.

4. Válassza ki, hogy hova telepíti az új rendszert. A lehetőségek:

A rendszer helyreállítása particionálva (megosztva)

Ez az opció lehetővé teszi, hogy csak azt a részt törölje

lentről, így megőrizheti a többi részt, és létrehozhat egy új

rendszerrészt, mint pl. a “c” meghajtót. Válassza a megosztást

(Particionálás) és kattintson a Tovább-ra.

A teljes merevlemez helyreállítása

Ez az opció lehetővé teszi, hogy az összes részt törölje a

merevlemezről, és létrehozzon egy új rendszerrészt, mint pl. a

“c” meghajtót. Válassza és kattintson az Igen-re.

5. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat, hogy befejezze

a helyreállítási folyamatot.

Minden adata el fog veszni a helyreállítás során.

Győződjön meg arról, hogy készített másolatot,

mielőtt nekikezdene rendszere helyreállításához.

ASUS Essentio asztali PC 13

6. Miután megtörtént a rendszer-visszaállítás, a rendszer

megkéri Önt, hogy töltse be a támogató DVD-t az

optikai meghajtóba. Kattintson az OK-ra és a rendszer

újraindul.

®

7. Miután a rendszer újraindult, a Windows

Vista™ elkezdi

a rendszerbeállítások elvégzését Kövesse a képernyőn

megjelenő utasításokat, hogy befejezze a folyamatot,

majd indítsa újra a számítógépet.

Ez a helyreállító DVD, csak az ASUS asztali gépekhez

használható. NE HASZNÁLJA más számítógépeken.

Látogasson el az ASUS honlapjára információkért www.

asus.com.

Magyar

A rendszer gyors helyreállítása

1. Kapcsolja be az ASUS asztali számítógépét, és várja

meg, amíg megjelenik az ASUS embléma. Nyomja

meg az F9 gombot a System Recovery. (Rendszer-

helyreállítás) rész megnyitásához.

2. A Windows fájlokat tölt be felirat jelenik meg. Várjon,

amíg a Recovery CD/DVD (Helyreállító CD/DVD) ablak

látható.

3. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a

helyreállítási folyamat elvégzéséhez. A rendszer

újraindítása után a megjelenítési felbontás és a

rendszerbeállítások visszaállnak az alapértelmezett

értékekre.

14 ASUS Essentio asztali PC

Problémamegoldás

Olvassa el a következő Q&A (Kérdések és Válaszok)

szakaszt a hibaelhárítási útmutatóból. Amennyiben ez a

hibaelhárítási rész nem nyújt megfelelő választ a kérdéseire,

vegye fel velünk közvetlenül a kapcsolatot a segéd DVD-

lemezen található kapcsolattartási adatok segítségével.

Mit tehetek, ha az asztali PC-met nem tudom bekapcsolni?

Ellenőrizze, hogy a bekapcsolva lámpa az gép első részén

világít-e. Ha nem világít, akkor nincs áram alatt a rendszer.

• Nézze meg, hogy a tápkábel be van e dugva.

• Amennyiben elosztót használ nlzze meg, hogy az be van

e dugva a konnektorba és be van e kapcsolva.

Mit tehetek, ha az asztali PC-m nem tud belépni az

operációs rendszerbe?

• Győződjön meg róla, hogy olyan memória modulokat

Magyar

használ, melyeket a rendszer támogat és ezeket

megfelelően csatlakoztatta az áramforrásokhoz.

• Ellenőrizze a perifériás készülékeket, kompatibilisek e a

rendszerrel. Néhány USB készülék, például, különböző

lemezmeghajtó-struktúrákkal épülnek fel és könnyen alvó

üzemmódba kapcsolnak.

Amennyiben a fenti lépések nem oldották meg a problémáját,

lépjen kapcsolatba kereskedőjével, vagy végezze el

a rendszer helyreállítást a mellékelt helyreállító DVD

segítségével.

Minden adata el fog veszni a helyreállítás során.

Győződjön meg arról, hogy készített másolatot, mielőtt

nekikezdene rendszere helyreállításához.

Miért nem hallok hangot a hangfalakból/fejhallgatóból?

Ellenőrizze a hangerő ikont a Windows® tálcán, nincs e

elnémítva . Amennyiben igen, kattinson kétszer az ikonra,

ekkor megjelenik a hangerősség skála, kattintson az elnémít

négyzetbe, hogy törölje az elnémítást .

ASUS Essentio asztali PC 15

Miért nem tudok CD/DVD-t írni vagy olvasni?

• Győződjön meg róla, hogy olyan lemezt használ, mely

kompatibilis az optkai meghajtóval.

• Ellenőrizze, hogy megfelelően helyezte be a lemezt, vagy

nem sérült a lemez.

• Nézze meg, hogy a lemez nem írásvédett-e.

Gyártó:

ASUSTeK Computer Inc.

Cím: No. 150, LI-DE RD., PEITOU,

TAIPEI 112, TAIWAN

Európai hivatalos

ASUS Computer GmbH

képviselet:

Magyar

Cím: HARKORT STR. 21-23, 40880

RATINGEN, GERMANY

16 ASUS Essentio asztali PC

ASUS Essentio Desktop PC

Gebruikershandleiding

Nederlands

DU4619

Tweede Uitgave V2

Maart 2009

Nederlands

Copyright © 2009 ASUSTeK COMPUTER INC. Alle rechten voorbehouden.

Geen enkel deel van deze handleiding, inclusief de beschreven producten en

software, mag worden gekopieerd, overgedragen, bewerkt, opgeslagen in een

retrievalsysteem, of vertaald in elke willekeurige taal in eender welke vorm

of door eender welk middel, behalve documentatie die door de aankoper

wordt bewaard voor back-updoeleinden, zonder de expliciete schriftelijke

toestemming van ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).

De producten en bedrijfsnamen die vermeld worden in deze handleiding

kunnen wel of geen geregistreerde handelsmerken of auteursrechten

zijn van hun respectievelijke bedrijven en worden alleen gebruikt voor

identificatiedoeleinden. Alle handelsmerken zijn het eigendom van hun

respectievelijke eigenaren.

Alle moeite is gedaan om ervoor te zorgen dat de inhoud van deze handleiding

correct en up-to-date is. De fabrikant garandeert echter niet de accuraatheid

van de inhoud en behoudt zich het recht voor om wijzigingen door te voeren

zonder voorafgaande kennisgeving.

Inhoudsopgave

Bepalingen ............................................................................................4

Veiligheidsinformatie.........................................................................6

Opmerkingen over deze handleiding .........................................7

Welkom ................................................................... 8

Inhoud verpakking .............................................................................8

Kennismaken met uw Desktop PC ....................... 9

Functies voor/achterpaneel ............................................................9

Uw Desktop PC instellen ..................................... 11

Apparaten aansluiten .....................................................................11

Stroom aansluiten ............................................................................12

Druk op de voedingsknop om het systeem in te schakelen 12

Uw systeem herstellen ........................................ 13

De herstel-dvd gebruiken .............................................................13

Quickly recover your system (Uw systeem snel herstellen) .14

Problemen oplossen............................................ 15

Nederlands

ASUS Essentio Desktop PC 3

Notices

ASUS REACH

Complying with the REACH (Registration, Evaluation, Authorisa-

tion, and Restriction of Chemicals) regulatory framework, we

published the chemical substances in our products at ASUS

REACH website at http://green.asus.com/english/REACH.htm

Federal Communications Commission Statement

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is

subject to the following two conditions:

• This device may not cause harmful interference; and

• This device must accept any interference received including

interference that may cause undesired operation.

This equipment has been tested and found to comply with the

limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC

Rules. These limits are designed to provide reasonable

protection against harmful interference in a residential

Nederlands

installation. This equipment generates, uses and can radiate radio

frequency energy and, if not installed and used in accordance

with manufacturer’s instructions, may cause harmful

interference to radio communications. However, there is no

guarantee that interference will not occur in a particular

installation. If this equipment does cause harmful interference to

radio or television reception, which can be determined by

turning the equipment off and on, the user is encouraged to

try to correct the interference by one or more of the following

measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and receiver.

• Connect the equipment to an outlet on a circuit different from

that to which the receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for

help.

4 ASUS Essentio Desktop PC

The use of shielded cables for connection of the monitor to

the graphics card is required to assure compliance with FCC

regulations. Changes or modifications to this unit not expressly

approved by the party responsible for compliance could void

the user’s authority to operate this equipment.

Canadian Department of Communications

Statement

This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio

noise emissions from digital apparatus set out in the Radio

Interference Regulations of the Canadian Department of

Communications.

This class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

Macrovision Corporation Product Notice

This product incorporates copyright protection technology that

is protected by method claims of certain U.S. patents and other

intellectual property rights owned by Macrovision Corporation

and other rights owners. Use of this copyright protection

technology must be authorized by Macrovision Corporation, and

is intended for home and other limited viewing uses only unless

otherwise authorized by Macrovision Corporation. Reverse

Nederlands

engineering or disassembly is prohibited.

Lithium-Ion Battery Warning

CAUTION: Danger of explosion if battery is incorrectly replaced.

Replace only with the same or equivalent type recommended by the

manufacturer. Dispose of used batteries according to the manufacturer’s

instructions.

VORSICHT: Explosionsgetahr bei unsachgemäßen Austausch der Batterie.

Ersatz nur durch denselben oder einem vom Hersteller empfohlenem

ähnljchen Typ. Entsorgung gebrauchter Batterien nach Angaben des

Herstellers.

ASUS Essentio Desktop PC 5